Adris_Q4_naslovnica_međuizvještaj_

Adris Grupa d.d. Tromjesečni financijski izvještaji na dan 31. prosinac 2012. godine Adris Grupa d.d. / Obala Vladimira Nazora 1 / 52210 Rovinj, Hrvatska tel.: +385 (0)52 801 000, 801 122; fax: +385 (0)52 813 587 / adris@adris.hr / www.adris.hr

SADRŽAJ Str. MEĐUIZVJEŠTAJ POSLOVODSTVA 1 TROMJESEČNI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ ADRIS GRUPA d.d (nekonsolidirani i konsolidirani) 2-15 IZJAVA OSOBA ODGOVORNIH ZA SASTAVLJANJE IZVJEŠTAJA 16 Adris Grupa d.d. / Obala Vladimira Nazora 1 / 52210 Rovinj, Hrvatska tel.: +385 (0)52 801 000, 801 122; fax: +385 (0)52 813 587 / adris@adris.hr / www.adris.hr

Međuizvještaj poslovodstva vezano uz dostavljena financijska izvješća za četvrto tromjesečje 2012. godine Sukladno Zakonskim rokovima dostavljamo privremena nerevidirana izvješća za Adris grupu za četvrto tromjesečje poslovne 2012. godine. Budući se i dalje provode knjiženja za 2012.g. u svim društvima uključenim u konsolidaciju, dostavljeni podaci mogu odstupati od završnog godišnjeg revidiranog izvješća grupe. U Rovinju, 30. siječnja 2013. godine Adris Grupa d.d. / Obala Vladimira Nazora 1 / 52210 Rovinj, Hrvatska tel.: +385 (0)52 801 000, 801 122; fax: +385 (0)52 813 587 / adris@adris.hr / www.adris.hr

Prilog 1. Razdoblje izvještavanja: 1.10.2012 do 31.12.2012 Matični broj (MB): 3075281 Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD Matični broj subjekta (MBS): 40001061 Osobni identifikacijski broj 82023167977 (OIB): Tvrtka izdavatelja: ADRIS GRUPA d.d. Poštanski broj i mjesto: 52210 ROVINJ Ulica i kućni broj: OBALA VLADIMIRA NAZORA 1 Adresa e-pošte: postmaster@adris.hr Internet adresa: www.adris.hr Šifra i naziv općine/grada: 374 ROVINJ Šifra i naziv županije: Konsolidirani izvještaj: 18 ISTARSKA Broj zaposlenih: 25 (krajem izvještajnog razdoblja) NE Šifra NKD-a: 7010 Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB: Knjigovodstveni servis: Osoba za kontakt: Vitomir Palinec (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 052 801 118 Telefaks: 052 811 284 Adresa e-pošte: postmaster@adris.hr Prezime i ime: Branko Zec (osoba ovlaštene za zastupanje) Dokumentacija za objavu: 1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala i bilješke uz financijske izvještaje) 2. Međuizvještaj poslovodstva, 3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja. M.P. (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

Obveznik: Adris grupa d.d. Naziv pozicije 1 BILANCA stanje na dan 31.12.2012. AOP oznaka Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje 2 3 4 A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033) I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009) 1. Izdaci za razvoj 2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 3. Goodwill 4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 5. Nematerijalna imovina u pripremi 6. Ostala nematerijalna imovina II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 1. Zemljište 2. Građevinski objekti 3. Postrojenja i oprema 4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 5. Biološka imovina 6. Predujmovi za materijalnu imovinu 7. Materijalna imovina u pripremi 8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnine III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala dugotrajna financijska imovina 8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 3. Ostala potraživanja V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) I. ZALIHE (036 do 042) 1. Sirovine i materijal 2. Proizvodnja u tijeku 3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba 5. Predujmovi za zalihe 6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 7. Biološka imovina II. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja od kupaca 3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 5. Potraživanja od države i drugih institucija 6. Ostala potraživanja III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059) F) IZVANBILANČNI ZAPISI 001 002 2.340.619.812 2.898.276.428 003 4.336.990 2.946.219 004 0 0 005 107.100 101.000 006 0 0 007 0 0 008 2.320.604 2.320.804 009 1.909.286 524.415 010 121.411.007 123.624.588 011 32.738.810 32.738.810 012 31.886.368 41.838.072 013 1.597.852 2.337.536 014 3.249.389 3.322.846 015 0 0 016 4.967.309 4.906.862 017 34.231.468 26.711.205 018 3.082.811 3.051.257 019 9.657.000 8.718.000 020 2.202.425.063 2.758.482.207 021 2.138.805.000 2.694.983.300 022 0 0 023 61.722.700 61.722.700 024 0 0 025 0 0 026 1.897.363 1.776.207 027 0 0 028 0 0 029 92.035 68.697 030 0 0 031 92.035 68.697 032 0 0 033 12.354.717 13.154.717 034 4.133.653.979 3.911.418.103 035 0 0 036 0 0 037 0 0 038 0 0 039 0 0 040 0 0 041 0 0 042 0 0 043 23.168.669 35.061.421 044 10.439.773 9.843.956 045 1.392.276 864.551 046 0 0 047 12.274 14.542 048 2.261.037 2.527.296 049 9.063.309 21.811.076 050 4.108.358.563 3.876.108.698 051 0 0 052 1.527.772.784 1.185.721.027 053 0 0 054 0 0 055 280.908.987 300.916.199 056 2.299.676.792 2.389.471.472 057 0 0 058 2.126.747 247.984 059 131.375 230.526 060 6.474.405.166 6.809.925.057 061

PASIVA A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078) I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL II. KAPITALNE REZERVE III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) 1. Zakonske rezerve 2. Rezerve za vlastite dionice 3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 4. Statutarne rezerve 5. Ostale rezerve IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) 1. Zadržana dobit 2. Preneseni gubitak VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) 1. Dobit poslovne godine 2. Gubitak poslovne godine VII. MANJINSKI INTERES B) REZERVIRANJA (080 do 082) 1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 2. Rezerviranja za porezne obveze 3. Druga rezerviranja C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Ostale dugoročne obveze 9. Odgođena porezna obveza D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Obveze prema zaposlenicima 9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 10. Obveze s osnove udjela u rezultatu 11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 12. Ostale kratkoročne obveze E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA F) UKUPNO PASIVA (062+079+083+093+106) G) IZVANBILANČNI ZAPISI DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) A) KAPITAL I REZERVE 1. Pripisano imateljima kapitala matice 2. Pripisano manjinskom interesu Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje. 062 5.845.381.080 6.180.540.173 063 164.000.000 164.000.000 064 16.921.764 16.921.764 065 5.039.336.761 5.821.826.955 066 12.448.675 12.448.675 067 41.459.113 41.459.113 068 41.459.113 41.459.113 069 5.026.888.086 5.809.378.280 070 0 0 071 0 0 072 38.728.424 115.352.924 073 38.728.424 115.352.924 074 0 0 075 586.394.131 62.438.530 076 586.394.131 62.438.530 077 0 0 078 079 51.431.212 51.431.212 080 6.545.035 6.545.035 081 0 0 082 44.886.177 44.886.177 083 59.587 44.417 084 0 0 085 0 0 086 0 0 087 0 0 088 0 0 089 0 0 090 0 0 091 59.587 44.417 092 0 0 093 572.705.239 569.130.067 094 480.850.230 517.504.550 095 0 0 096 0 0 097 181.469 6.750 098 22.985.341 12.365.777 099 0 0 100 0 0 101 10.443.550 13.478.255 102 46.244.029 12.824.790 103 12.000.620 12.949.945 104 0 0 105 0 0 106 4.828.048 8.779.188 107 6.474.405.166 6.809.925.057 108 0 0 109 0 0 110 0 0

RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.10.2012. do 31.12.2012. Obveznik: Adris grupa d.d. Naziv pozicije AOP oznaka Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje Kumulativno Tromjesečje Kumulativno Tromjesečje I. POSLOVNI PRIHODI (112+113) 1. Prihodi od prodaje 2. Ostali poslovni prihodi II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130) 1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 2. Materijalni troškovi (117 do 119) a) Troškovi sirovina i materijala b) Troškovi prodane robe c) Ostali vanjski troškovi 3. Troškovi osoblja (121 do 123) a) Neto plaće i nadnice b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća c) Doprinosi na plaće 4. Amortizacija 5. Ostali troškovi 6. Vrijednosno usklađivanje (127+128) a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 7. Rezerviranja 8. Ostali poslovni rashodi III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136) 1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s povezanim poduzetnicima 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa 4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine 5. Ostali financijski prihodi IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141) 1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima 2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama 3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 4. Ostali financijski rashodi V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144) X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145) XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147) 1. Dobit prije oporezivanja (146-147) 2. Gubitak prije oporezivanja (147-146) XII. POREZ NA DOBIT XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151) 1. Dobit razdoblja (149-151) 2. Gubitak razdoblja (151-148) 1 2 3 4 5 6 111 0 15.792.172 0 10.899.823 112 11.989.814 10.883.261 113 3.802.358 16.562 114 0 30.907.410 0 42.079.117 115 0 0 116 0 6.561.714 0 10.722.955 117 423.869 436.356 118 0 0 119 6.137.845 10.286.599 120 0 19.523.654 0 23.402.875 121 9.610.874 11.585.593 122 7.092.213 8.536.830 123 2.820.567 3.280.452 124 1.288.625 2.149.842 125-8.679.650 1.166.332 126 0 0 0 0 127 0 0 128 0 0 129 7.081.799 0 130 5.131.268 4.637.113 131 0 76.187.587 0 102.394.135 132 23.022.978 8.551.739 133 53.164.608 93.842.146 134 0 0 135 0 0 136 1 250 137 0 7.517.635 0 2.635.285 138 7.966.525 57.759 139-6.202.917 2.577.526 140 5.754.025 0 141 2 0 142 0 0 143 0 0 144 0 0 145 0 0 146 0 91.979.759 0 113.293.958 147 0 38.425.045 0 44.714.402 148 0 53.554.714 0 68.579.556 149 0 53.554.714 0 68.579.556 150 0 0 0 0 151 34.047.064 6.141.026 152 0 19.507.650 0 62.438.530 153 0 19.507.650 0 62.438.530 154 0 0 0 0

DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 155 0 0 2. Pripisana manjinskom interesu 156 0 0 IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a) I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152) 157 19.507.650 62.438.530 II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165) 158 0 0 0 0 159 0 0 1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske imovine raspoložive za prodaju 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka 5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu 6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika 7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (158-166) V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167) 160 0 0 161 0 0 162 0 0 163 0 0 164 0 0 165 0 0 166 0 0 167 0 0 0 0 168 0 19.507.650 0 62.438.530 DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 169 0 0 2. Pripisana manjinskom interesu 170 0 0

Obveznik: Adris grupa d.d. IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.10.2012. do 31.12.2012. Naziv pozicije 1 NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 1. Dobit prije poreza 2. Amortizacija 3. Povećanje kratkoročnih obveza 4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja 5. Smanjenje zaliha 6. Ostalo povećanje novčanog tijeka I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006) 1. Smanjenje kratkoročnih obveza 2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja 3. Povećanje zaliha 4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011) A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (007-012) A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (012-007) NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata 3. Novčani primici od kamata 4. Novčani primici od dividendi 5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019) 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023) B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (020-024) B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (024-020) NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029) 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 3. Novčani izdaci za financijski najam 4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035) C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (030-036) C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (036-030) Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 014 + 025 026 + 037 038) Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 013 + 026 025 + 038 037) Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja Povećanje novca i novčanih ekvivalenata Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja AOP oznaka Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje 2 3 4 001 53.554.714 68.579.556 002 1.288.625 2.149.842 003 49.319.719 18.446.292 004 0 0 005 0 0 006 0 0 007 104.163.058 89.175.690 008 0 0 009 2.347.476 116.636 010 0 0 011 79.226.741 44.972.520 012 81.574.217 45.089.156 013 22.588.841 44.086.534 014 0 0 015 0 16.485 016 0 0 017 46.560.120 25.812.696 018 1 1.913 019 2.595.213 1.660.667 020 49.155.334 27.491.761 021 8.561.294 171.054 022 525.182 496.800 023 57.601.213 80.640.200 024 66.687.689 81.308.054 025 0 0 026 17.532.355 53.816.293 027 0 0 028 1.224.391 4.071.017 029 0 0 030 1.224.391 4.071.017 031 5.007.740 0 032 129.210 829.818 033 0 0 034 0 0 035 0 0 036 5.136.950 829.818 037 0 3.241.199 038 3.912.559 0 039 1.143.927 0 040 0 6.488.560 041 982.820 6.736.544 042 1.143.927 0 043 0 6.488.560 044 2.126.747 247.984

za razdoblje od 01.10.2012. do 31.12.2012. Naziv pozicije 1 1. Upisani kapital 2. Kapitalne rezerve 3. Rezerve iz dobiti 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak 5. Dobit ili gubitak tekuće godine 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine 7. Revalorizacija nematerijalne imovine 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 9. Ostala revalorizacija 10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009) 11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje 12. Tekući i odgođeni porezi (dio) 13. Zaštita novčanog tijeka 14. Promjene računovodstvenih politika 15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja 16. Ostale promjene kapitala 17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016) IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA AOP oznaka Prethodna godina Tekuća godina 2 3 4 001 164.000.000 164.000.000 002 16.921.764 16.921.764 003 5.039.336.761 5.821.826.955 004 38.728.424 115.352.924 005 586.394.131 62.438.530 006 007 008 009 010 5.845.381.080 6.180.540.173 011 012 013 014 015 016 017 0 0 17 a. Pripisano imateljima kapitala matice 17 b. Pripisano manjinskom interesu 018 019 Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance

Prilog 1. Razdoblje izvještavanja: 1.10.2012 do 31.12.2012 Matični broj (MB): 03075281 Tromjesečni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD Matični broj subjekta (MBS): 040001061 Osobni identifikacijski broj 82023167977 (OIB): Tvrtka izdavatelja: ADRIS GRUPA d.d. Poštanski broj i mjesto: 52210 ROVINJ Ulica i kućni broj: OBALA VLADIMIRA NAZORA 1 Adresa e-pošte: postmaster@adris.hr Internet adresa: www.adris.hr Šifra i naziv općine/grada: 374 ROVINJ Šifra i naziv županije: Konsolidirani izvještaj: 18 ISTARSKA Broj zaposlenih: 3.926 (krajem izvještajnog razdoblja) DA Šifra NKD-a: 7010 Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): Sjedište: MB: TDR d.o.o. ROVINJ, OBALA VLADIMIRA NAZORA 1 01773259 ADRIA RESORTS d.o.o. ROVINJ, OBALA VLADIMIRA NAZORA 1 01537733 HRVATSKI DUHANI d.d. VIROVITICA, OSJEČKA 2 01744216 ISTRAGRAFIKA d.d. ROVINJ, OBALA VLADIMIRA NAZORA 1 03075290 INOVINE d.d. ZAGREB, DRAŠKOVIĆEVA 27 02330725 TVORNICA DUHANA ZAGREB d.d. ROVINJ, OBALA VLADIMIRA NAZORA 1 03212785 Knjigovodstveni servis: Osoba za kontakt: Vitomir Palinec (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) Telefon: 052 801 118 Telefaks: 052 811 284 Adresa e-pošte: postmaster@adris.hr Prezime i ime: Branko Zec (osoba ovlaštene za zastupanje) Dokumentacija za objavu: 1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala i bilješke uz financijske izvještaje) 2. Međuizvještaj poslovodstva, 3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja. M.P. (potpis osobe ovlaštene za zastupanje)

Obveznik: ADRIS GRUPA d.d. Naziv pozicije 1 BILANCA stanje na dan 31.12.2012. AOP oznaka Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje 2 3 4 A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033) I. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009) 1. Izdaci za razvoj 2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava 3. Goodwill 4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine 5. Nematerijalna imovina u pripremi 6. Ostala nematerijalna imovina II. MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019) 1. Zemljište 2. Građevinski objekti 3. Postrojenja i oprema 4. Alati, pogonski inventar i transportna imovina 5. Biološka imovina 6. Predujmovi za materijalnu imovinu 7. Materijalna imovina u pripremi 8. Ostala materijalna imovina 9. Ulaganje u nekretnine III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala dugotrajna financijska imovina 8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela IV. POTRAŽIVANJA (030 do 032) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 3. Ostala potraživanja V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) I. ZALIHE (036 do 042) 1. Sirovine i materijal 2. Proizvodnja u tijeku 3. Gotovi proizvodi 4. Trgovačka roba 5. Predujmovi za zalihe 6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 7. Biološka imovina II. POTRAŽIVANJA (044 do 049) 1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 2. Potraživanja od kupaca 3. Potraživanja od sudjelujućih poduzetnika 4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 5. Potraživanja od države i drugih institucija 6. Ostala potraživanja III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (051 do 057) 1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 2. Dani zajmovi povezanim poduzetnicima 3. Sudjelujući interesi (udjeli) 4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 5. Ulaganja u vrijednosne papire 6. Dani zajmovi, depoziti i slično 7. Ostala financijska imovina IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059) F) IZVANBILANČNI ZAPISI 001 002 3.962.573.267 3.911.506.626 003 163.366.696 162.081.685 004 0 0 005 20.433.240 23.780.753 006 130.815.030 130.815.030 007 0 130.555 008 2.633.082 2.999.689 009 9.485.344 4.355.658 010 3.543.259.911 3.479.865.669 011 337.329.930 354.109.421 012 2.142.488.782 2.079.888.041 013 588.645.850 507.750.830 014 63.785.239 68.199.180 015 0 0 016 70.238.209 60.466.469 017 236.156.845 306.801.067 018 22.793.188 25.015.552 019 81.821.868 77.635.109 020 149.242.069 156.348.613 021 0 0 022 0 0 023 147.344.706 154.108.942 024 0 0 025 0 463.465 026 1.897.363 1.776.206 027 0 0 028 0 0 029 8.751.704 5.299.695 030 0 0 031 8.747.332 5.259.997 032 4.372 39.698 033 97.952.887 107.910.964 034 4.820.398.182 5.022.629.401 035 707.553.550 700.160.825 036 225.551.877 287.704.512 037 126.875.912 181.405.315 038 92.134.772 74.947.461 039 256.403.451 150.387.792 040 6.585.401 5.713.607 041 2.137 2.138 042 0 0 043 872.865.474 1.075.853.217 044 0 0 045 324.533.525 376.518.535 046 243.849.664 176.793.337 047 1.906.010 1.596.244 048 89.560.565 112.835.797 049 213.015.710 408.109.304 050 3.083.057.510 3.185.870.333 051 0 0 052 0 0 053 0 0 054 0 0 055 285.100.087 304.610.308 056 2.795.678.878 2.848.468.219 057 2.278.545 32.791.806 058 156.921.648 60.745.026 059 15.376.783 21.717.047 060 8.798.348.232 8.955.853.074 061

PASIVA A) KAPITAL I REZERVE (063+064+065+071+072+075+078) I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL II. KAPITALNE REZERVE III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) 1. Zakonske rezerve 2. Rezerve za vlastite dionice 3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) 4. Statutarne rezerve 5. Ostale rezerve IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) 1. Zadržana dobit 2. Preneseni gubitak VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) 1. Dobit poslovne godine 2. Gubitak poslovne godine VII. MANJINSKI INTERES B) REZERVIRANJA (080 do 082) 1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze 2. Rezerviranja za porezne obveze 3. Druga rezerviranja C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Ostale dugoročne obveze 9. Odgođena porezna obveza D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima 2. Obveze za zajmove, depozite i slično 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama 4. Obveze za predujmove 5. Obveze prema dobavljačima 6. Obveze po vrijednosnim papirima 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi 8. Obveze prema zaposlenicima 9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja 10. Obveze s osnove udjela u rezultatu 11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji 12. Ostale kratkoročne obveze E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA F) UKUPNO PASIVA (062+079+083+093+106) G) IZVANBILANČNI ZAPISI DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) A) KAPITAL I REZERVE 1. Pripisano imateljima kapitala matice 2. Pripisano manjinskom interesu Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje. 062 7.286.397.747 7.667.641.129 063 164.000.000 164.000.000 064 16.921.764 16.921.764 065 6.330.788.787 7.067.415.674 066 12.448.675 12.448.675 067 41.459.113 41.459.113 068 41.459.113 41.459.113 069 5.464.685.057 6.274.565.680 070 853.655.055 780.401.319 071 36.150.000 36.150.000 072 38.728.424 115.352.924 073 38.728.424 115.352.924 074 0 0 075 498.363.933 58.736.087 076 498.363.933 58.736.087 077 0 0 078 201.444.839 209.064.680 079 185.863.263 184.838.902 080 43.793.587 44.286.066 081 0 0 082 142.069.676 140.552.836 083 80.678.204 87.566.579 084 0 0 085 33.110.915 45.961.461 086 29.881.789 24.204.666 087 0 0 088 0 0 089 0 0 090 0 0 091 0 50.144 092 17.685.500 17.350.308 093 1.156.439.692 905.819.547 094 0 0 095 4.635.339 966.312 096 346.045.545 332.176.141 097 6.598.987 7.064.253 098 323.305.421 317.230.490 099 0 0 100 4.586.572 4.617.021 101 49.636.918 51.044.879 102 393.824.637 162.906.256 103 12.037.315 12.986.640 104 0 0 105 15.768.958 16.827.555 106 88.969.326 109.986.917 107 8.798.348.232 8.955.853.074 108 109 7.084.952.908 7.458.576.449 110 201.444.839 209.064.680

Obveznik: ADRIS GRUPA d.d. Naziv pozicije RAČUN DOBITI I GUBITKA u razdoblju 01.10.2012. do 31.12.2012. AOP oznaka Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje Kumulativno Tromjesečje Kumulativno Tromjesečje I. POSLOVNI PRIHODI (112+113) 1. Prihodi od prodaje 2. Ostali poslovni prihodi II. POSLOVNI RASHODI (115+116+120+124+125+126+129+130) 1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda 2. Materijalni troškovi (117 do 119) a) Troškovi sirovina i materijala b) Troškovi prodane robe c) Ostali vanjski troškovi 3. Troškovi osoblja (121 do 123) a) Neto plaće i nadnice b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća c) Doprinosi na plaće 4. Amortizacija 5. Ostali troškovi 6. Vrijednosno usklađivanje (127+128) a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) 7. Rezerviranja 8. Ostali poslovni rashodi III. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136) 1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s povezanim poduzetnicima 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa 4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine 5. Ostali financijski prihodi IV. FINANCIJSKI RASHODI (138 do 141) 1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima 2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama 3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine 4. Ostali financijski rashodi V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142 + 144) X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145) XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA (146-147) 1. Dobit prije oporezivanja (146-147) 2. Gubitak prije oporezivanja (147-146) XII. POREZ NA DOBIT XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (148-151) 1. Dobit razdoblja (149-151) 2. Gubitak razdoblja (151-148) 1 2 3 4 5 6 111 0 600.875.781 0 626.220.590 112 573.666.222 593.614.274 113 27.209.559 32.606.316 114 0 670.068.154 0 724.628.491 115 24.171.249 9.609.299 116 0 365.485.748 0 362.398.400 117 148.242.944 98.379.013 118 89.852.185 122.753.998 119 127.390.619 141.265.389 120 0 123.471.863 0 112.599.319 121 71.132.578 62.951.108 122 33.157.865 33.336.139 123 19.181.420 16.312.072 124 60.452.813 191.207.452 125 31.617.087 24.363.255 126 0 17.669.686 0-1.493.062 127 1.656.404 0 128 16.013.282-1.493.062 129 25.003.209-14.011.116 130 22.196.499 39.954.944 131 0 69.201.660 0 114.769.909 132 0 0 133 69.198.650 114.768.981 134-1 0 135 0 0 136 3.011 928 137 0 33.749.707 0 8.799.799 138 0 0 139 3.229.185 8.787.882 140 30.519.597 0 141 925 11.917 142 17.370.021 20.117.645 143 0 0 144 0 0 145 0 0 146 0 687.447.462 0 761.108.144 147 0 703.817.861 0 733.428.290 148 0-16.370.399 0 27.679.854 149 0 0 0 27.679.854 150 0 16.370.399 0 0 151 29.804.276-22.449.995 152 0-46.174.675 0 50.129.849 153 0 0 0 50.129.849 154 0 46.174.675 0 0

DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 155-30.039.605 58.736.087 2. Pripisana manjinskom interesu 156-16.135.070-8.606.238 IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a) I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152) 157-46.174.675 50.129.849 II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA (159 do 165) 158 0-1.164.258 0 3.521.393 159-1.164.258 3.521.393 1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja 2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske imovine raspoložive za prodaju 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka 5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu 6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika 7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (158-166) 160 0 0 161 0 0 162 0 0 163 0 0 164 0 0 165 0 0 166 0 0 167 0-1.164.258 0 3.521.393 V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167) 168 0-47.338.933 0 53.651.242 DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA 1. Pripisana imateljima kapitala matice 169-31.203.863 62.257.480 2. Pripisana manjinskom interesu 170-16.135.070-8.606.238

Obveznik: ADRIS GRUPA d.d. IZVJEŠTAJ O NOVČANOM TIJEKU - Indirektna metoda u razdoblju 01.10.2012. do 31.12.2012. Naziv pozicije 1 NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI 1. Dobit prije poreza 2. Amortizacija 3. Povećanje kratkoročnih obveza 4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja 5. Smanjenje zaliha 6. Ostalo povećanje novčanog tijeka I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006) 1. Smanjenje kratkoročnih obveza 2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja 3. Povećanje zaliha 4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011) A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (007-012) A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI (012-007) NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata 3. Novčani primici od kamata 4. Novčani primici od dividendi 5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019) 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023) B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (020-024) B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI (024-020) NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029) 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi 3. Novčani izdaci za financijski najam 4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035) C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (030-036) C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI (036-030) Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 014 + 025 026 + 037 038) Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 013 + 026 025 + 038 037) Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja Povećanje novca i novčanih ekvivalenata Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata Novac i novčani ekvivalenti na kraju razdoblja AOP oznaka Prethodno razdoblje Tekuće razdoblje 2 3 4 001-16.370.399 27.679.854 002 60.452.813 191.207.452 003 76.404.167 0 004 0 0 005 0 0 006 0 0 007 120.486.581 218.887.306 008 0 281.254.682 009 28.432.828 186.939.331 010 116.331.634 32.982.704 011 121.402.404 119.768.433 012 266.166.866 620.945.150 013 0 0 014 145.680.285 402.057.844 015 3.206.487 168.704 016 0 0 017 33.108.745 46.964.799 018 1.916.971 019 191.447.830 431.266.130 020 227.763.062 480.316.604 021 72.601.773 118.116.591 022 7.449.582 496.800 023 0 26.239.572 024 80.051.355 144.852.963 025 147.711.707 335.463.641 026 0 0 027 0 0 028 96.587.636 38.454.365 029 0 1.642 030 96.587.636 38.456.007 031 0 32.229.152 032 129.210 829.818 033 253.845 245.923 034 0 0 035 2.394.464 759.849 036 2.777.519 34.064.742 037 93.810.117 4.391.265 038 0 0 039 95.841.539 0 040 0 62.202.938 041 61.080.109 122.947.964 042 95.841.539 0 043 0 62.202.938 044 156.921.648 60.745.026

IZVJEŠTAJ O PROMJENAMA KAPITALA za razdoblje od 1.10.2012 do 31.12.2012 Naziv pozicije 1 1. Upisani kapital 2. Kapitalne rezerve 3. Rezerve iz dobiti 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak 5. Dobit ili gubitak tekuće godine 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine 7. Revalorizacija nematerijalne imovine 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju 9. Ostala revalorizacija 10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009) 11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje 12. Tekući i odgođeni porezi (dio) 13. Zaštita novčanog tijeka 14. Promjene računovodstvenih politika 15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja 16. Ostale promjene kapitala 17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016) AOP oznaka Prethodna godina Tekuća godina 2 3 4 001 164.000.000 164.000.000 002 16.921.764 16.921.764 003 6.330.788.787 7.067.415.674 004 38.728.424 115.352.924 005 498.363.933 58.736.087 006 36.150.000 36.150.000 007 008 009 010 7.084.952.908 7.458.576.449 011 012 013 014 015 016 017 0 0 17 a. Pripisano imateljima kapitala matice 17 b. Pripisano manjinskom interesu 018 7.084.952.908 7.458.576.449 019 201.444.839 209.064.680 Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance