PROGRAM DOGAĐANJA POVODOM DANA GRADA POREČA - PARENZO I PROSLAVE PRAZNIKA RADA 2016. PONEDJELJAK,25.travnja 18.00 - Koncert učenika porečke glazbene škole Kazališna dvorana Pučkog otvorenog učilišta, Narodni trg 1 UTORAK 26. travnja 20.00 Izložba Likovne udruge Poreč Našem gradu Klub umirovljenika Galija, Trg Joakima Rakovca 22 ČETVRTAK, 28. travnja 10.00 polaganje vijenaca na spomenik Ani Guštin Radmani 10.30 Djeca vrtića Cipelići crtaju čestitku Gradu Poreču Gradska riva 19.00 Otvorenje izložbe Renca Kosinožića Posvuda Galerija Zuccato 20.30 Predstava Tvoje lice zvuči opasno, Mrki teatar i Pučko otvoreno učilište Poreč Porečko kazalište PETAK, 29. travnja 10.00 - Cvjetni korzo, glazbeno-scenski program djece svih porečkih dječjih vrtića Gradska riva Poreč 10.00 Konferencija Zajedno s Vama do zdravlja na temu prevencije kardiovaskularnih bolesti Istarska sabornica 11.30 Obilježavanje Svjetskog dana plesa plesnim programom, MOT08
17.00 Radionica Petkom u pet: : Moj grad je najljepši kreativna radionica za djecu predškolske i mlađe školske dobi Gradska knjižnica Poreč 20.00 Obilježavanje Svjetskog dana plesa projekcijom filma Pina Kino Poreč SUBOTA, 30. travnja, Dan Grada Poreča Parenzo i Dan oslobođenja 09.00 Aktivnost pješačenja Hoditi i zdravi biti Uvala Peškera 10.00 Prvomajska rekreativna biciklijada Parenzana Uvala Peškera 09.00-12.00 - sportska natjecanja umirovljenika (boćanje, pikado, kuglanje, briškula i trešete) Klub umirovljenika Galija, Trg Joakima Rakovca 22 10.00 11.30 - Društvo Naša djeca Poreč likovni ex tempore i plesni program Gradu s ljubavlju Poreč 11.30 - Polaganje vijenca na spomenik palim borcima NOR-a Poreštine, Narodni trg 1 12.00 - SVEČANA SJEDNICA POVODOM DANA GRADA POREČA - PARENZO Kazališna dvorana, Narodni trg 18.00 - Klub umirovljenika Galija, druženje uz glazbu i ples, podjela diploma pobjednicima u sportskim natjecanjima, uručenje godišnje nagrade Kluba naj volonteru Klub Galija, Trg Joakima Rakovca 22 20.30 Koncert porečkih rock bendova Gradska riva Poreč
NEDJELJA, 1. svibnja, Praznik rada 9.00 do 20.00 - Prvomajski zabavni program, sportska natjecanja, muzika i gastro ponuda Gradsko kupalište PONEDJELJAK, 2. svibnja 18.00 Izložba Maske su za ormar, CGI Poreč Mala galerija POUP-a, Narodni trg 1 PETAK, 6. svibnja 10.30 Poslovni uzlet Grada Poreča besplatne edukacije i paneli Teatrino Zajednice Talijana, 12.00 Otvorenje Festivala poduzetništva, obrta i OPG-ova, izložbe, degustacija i prodaja domaćih proizvoda 14.00 Kulinarske radionice za djecu, glazbeno-scenski program 19.00 Kulinarski show majstora kuhara, besplatna degustacija hrane 20.00 Porečka premijera filma o Đurđici Orepić Ironwoman Kino Poreč 21.00 Koncert Ivana Zaka
PROGRAMMA IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DELLA CITTÀ DI POREČ- PARENZO E DEL PRIMO MAGGIO 2016 LUNEDÌ, 25 aprile 18.00 Concerto degli alunni della scuola di musica di Parenzo Sala del Teatro cittadino dell'upa, Piazza del popolo 1 MARTEDÌ, 26 aprile 20.00 - Mostra dell'associazione di arte figurativa Poreč Alla nostra città Club dei pensionati Galija, Piazza Joakim Rakovac 22 GIOVEDÌ, 28 aprile 10.00 - posa della corona di fiori al monumento di Ana Guštin Radmani 10.30 I bambini della scuola dell'infanzia Cipelići disegnano la cartolina d'auguri alla Città di Parenzo Riva cittadina 19.00 Apertura della mostra di Renco Kosinožić Posvuda / Dappertutto Galeria Zuccato 20.30 Rappresentazione Tvoje lice zvuči opasno, Mrki teatar e l'upa di Parenzo Teatro cittadino di Parenzo VENERDÌ, 29 aprile 10.00 Corso in fiore programma scenico-musicale dei bambini di tutte le scuole dell'infanzia di Parenzo Riva cittadina
10.00 Conferenza Zajedno s Vama do zdravlja (Assieme a Voi verso la salute) sul tema della prevenzione delle malattie cardiovascolari Sala della Dieta istriana 11.30 Celebrazione della Giornata del ballo con il programma di ballo, MOT08 17.00 Laboratorio del venerdì alle cinque: La mia città è la più bella - laboratorio creativo per i bambini di età prescolare e più giovani Biblioteca civica Parenzo, Piazza Marafor 3 20.00 Celebrazione della Giornata del ballo con la proiezione del film Pina Teatro cittadino di Parenzo SABATO, 30 aprile 09.00 Attività Camminare ed essere sani Peschera 10.00 Biciclettata ricreativa di 1 maggio Parenzana Peschera 09.00-12.00 - competizioni sportive dei pensionati (bocce, tiro a segno, bowling, briscola, tressette) Club dei pensionati Galija, Piazza Joakim Rakovac 22 10.00 11.30 Società Nostra Infanzia ex tempore e programma di ballo Gradu s ljubavlju (Alla città con amore) 11.30 - Posa della corona di fiori al monumento dei caduti nella Guerra di Liberazione del Parentino Piazza del popolo 1 12.00 SEDUTA SOLENNE IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DELLA CITTÀ DI POREČ - PARENZO Teatro cittadino, Piazza del Popolo 1
18.00 Club dei pensionati Galija, intrattenimento con musica e ballo, consegna dei diplomi ai vincitori nelle gare sportive, conferimento del premio annuale del Club al miglior volontario Club dei pensionati Galija, Piazza Joakim Rakovac 22 20.30 Concerto delle giovani band cittadine DOMENICA, 1 maggio, Festa del lavoro 9.00-20.00 - Programma d intrattenimento, gare sportive, offerta enogastronomica Bagni cittadini LUNEDÌ, 2 maggio 18.00 Mostra Maske su za ormar (Le maschere sono da mettere nell'armadio) CGI Poreč Galleria piccola dell UPA, Piazza del Popolo 1 VENERDÌ, 6 maggio 10.30 - Poslovni uzlet (Lancio commerciale) della Città di Parenzo educazione gratuita Teatrino della Comunità degli Italiani di Parenzo, 12.00 Apertura del Festival dell'imprenditoria, artigianato e aziende familiari, mostre, degustazioni e vendita di prodotti nostrani 14.00 Laboratori di cucina per i bambini, programma scenico -musicale 19.00 Show culinario del maestro cuoco, degustazione gratuita 20.00 Prima visione a Parenzo del film su Đurđica Orepić Iromwoman Teatro cittadino 21.00 Concerto di Ivan Zak