Matični broj: ; PIB: ; JKP Novosadska toplana"novi Sad, Vladimira Nikolića 1 Šifra delatnosti: 3530, Tel: ( ) ; Faks: 4

Matični broj: 08038210; PIB: 100726741; JKP Novosadska toplana"novi Sad, Vladimira Nikolića 1 Šifra delatnosti: 3530, Tel: (+381 21) 4881-101; Faks: 4881-253; Račun: 325-9500700008494-30 (OTP banka), Reklamacije: 0800 100 021; 160-121608-69 (Banca Intesa), www.nstoplana.rs; toplana@nstoplana.rs 105-800199-85 (AIK Banka) KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU RADOVA Izvođenje građevinskih radova sa ugradnjom instalacija i opreme na vrelovodu u ulici Kaće Dejanović od Bulevara Slobodana Jovanovića do šahta Z-39 u ulici Bate Brkića i blokovski razvod od ulice Kaće Dejanović duž ulice Braće Dronjak do broja 17 i Bate Brkića 24 do 32 U OTVORENOM POSTUPKU JAVNA NABAVKA BROJ I-30/15 Novi Sad, 12.06.2015. 1 / 100

I. OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI 1. Naziv, adresa i internet stranica Naručioca: JKP Novosadska toplana Novi Sad, Vladimira Nikolića br. 1. www.nstoplana.rs 2. Vrsta postupka: Otvoreni postupak u skladu sa članom 32. Zakona o javnim nabavkama («Sl. glasnik RS» br. 124/12 i 14/15) 3. Predmet postupka javne nabavke: Izvođenje građevinskih radova sa ugradnjom instalacija i opreme na vrelovodu u ulici Kaće Dejanović od Bulevara Slobodana Jovanovića do šahta Z-39 u ulici Bate Brkića i blokovski razvod od ulice Kaće Dejanović duž ulice Braće Dronjak do broja 17 i Bate Brkića 24 do 32 4. Rezervisana nabavka: ne 5. Elektronska licitacija: ne 6. Namena postupka: postupak se sprovodi radi zaklјučenja ugovora o javnoj nabavci. 7. Kontakt: Mirjana Paunov, faks 021/4881-176, adresa elektronske pošte mirjana.paunov@nstoplana.rs II. PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE 1. Opis predmeta nabavke, naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavke: Izvođenje građevinskih radova sa ugradnjom instalacija i opreme na vrelovodu u ulici Kaće Dejanović od Bulevara Slobodana Jovanovića do šahta Z-39 u ulici Bate Brkića i blokovski razvod od ulice Kaće Dejanović duž ulice Braće Dronjak do broja 17 i Bate Brkića 24 do 32., naziv i oznaka 45231000 - Radovi na izgradnji cevovoda, komunikacionih i elektroenergetskih vodova 2. Opis partije, naziv i oznaka iz opšteg rečnika nabavke: nema 3. Podaci o okvirnom sporazumu: nema 2 / 100

III. UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU Ovo uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu, sadrži podatke o zahtevima Naručioca u pogledu sadržine ponude, kao i uslove pod kojima se sprovodi postupak dodele ugovora o javnoj nabavci. Ponuđač mora ispunjavati sve Zakonom određene uslove za učešće u postupku javne nabavke, a ponudu u celini priprema i dostavlјa u skladu sa konkursnom dokumentacijom. 3.1 PODACI O JEZIKU U POSTUPKU JAVNE NABAVKE Naručilac priprema konkursnu dokumentaciju i vodi postupak na srpskom jeziku. Ponuda mora biti sačinjena na srpskom jeziku. 3.2 UPUTSTVO O NAČINU POPUNјAVANјA OBRAZACA I POSEBNI ZAHTEVI U POGLEDU NAČINA NA KOJI PONUDA MORA DA BUDE SAČINјENA Ponudu treba podneti na obrascima iz ove konkursne dokumentacije ili obrascima koji u potpunosti i u svemu odgovaraju obrascima datim u konkursnoj dokumentaciji. Obrasce treba popuniti čitko, a prema priloženom uputstvu. Svaki dokument (obrazac, izjava) iz konkursne dokumentacije koji se dostavlјa Naručiocu, mora biti overen i potpisan od ovlašćenog lica za zastupanje ponuđača. Ukoliko ponuđač načini grešku u popunjavanju, dužan je da je izbeli i pravilno popuni, a mesto načinjene greške parafira ovlašćeno lice ponuđača i overi pečatom. Ukoliko lice ovlašćeno za potpisivanje ponude i/ili potpisivanje ugovora nije upisano kao zastupnik ponuđača kod Agencije za privredne registre, potrebno je da uz ponudu dostavi ovlašćenje za zastupanje, odnosno potpisivanje ponude i/ili potpisivanje ugovora. U slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača sve obrasce potpisuje i overava član grupe ponuđača koji je određen kao Nosilac posla u sporazumu članova grupe ponuđača i obrascu br. 1.-, izuzev obrasca 2.- i 7.- koje popunjava, potpisuje i overava svaki član grupe ponuđača u svoje ime. Sve obrasce u ponudi koju ponuđač podnosi sa podizvođačem, potpisuje i overava ponuđač, izuzev obrasc 2.- koji popunjava, potpisuje i overava podizvođač u svoje ime. Naručilac može, uz saglasnost ponuđača, da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja i ocenjivanja ponude po okončanom postupku javnog otvaranja ponuda. 3.3 PARTIJE Predmetna javna nabavka nije oblikovana po partijama. 3.4 PONUDE SA VARIJANTAMA Ponude sa varijantama nisu dozvolјene. 3 / 100

3.5 NAČIN PODNOŠENјA PONUDE Ponuđač ponudu podnosi u zatvorenoj i zapečaćenoj koverti (overa pečatom na mestu gde je zatvorena), tako da se prilikom otvaranja može sa sigurnošću zaklјučiti da se prvi put otvara. Ponudu sa obrascima i dokazima o ispunjenosti uslova iz konkursne dokumentacije dostaviti, lično ili poštom, na adresu: sa naznakom: JKP Novosadska toplana 21000 Novi Sad ul. Vladimira Nikolića br. 1. Ponuda za otvoreni postupak I-30/15 NE OTVARAJ Na poleđini koverte mora biti ispisan tačan naziv i adresa ponuđača, telefon i faks ponuđača kao i ime i prezime ovlašćenog lica za kontakt. Ponuđač može podneti samo jednu ponudu. Ponudu može podneti: ponuđač samostalno, ponuđač sa podizvođačem i zajedničku ponudu može podneti grupa ponuđača. Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač drugog ponuđača. Pored toga, ponuđač može biti član samo jedne grupe ponuđača, odnosno učestvovati samo u jednoj zajedničkoj ponudi. 3.6 OPOZIV PONUDE, IZMENA PONUDE, DOPUNA PONUDE Ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju dostavlјenu ponudu, u pisanom obliku, najkasnije do isteka roka za podnošenje ponuda. Svako obaveštenje o izmenama, dopunama ili opozivu mora biti pripremlјeno, označeno i dostavlјeno u skladu sa uslovima iz konkursne dokumentacije sa oznakom na koverti,,izmena PONUDE ili DOPUNA PONUDE ili,,opoziv PONUDE za otvoreni postupka I-30/15 NE OTVARAJ". U slučaju povlačenja tj. opoziva od strane ponuđača već dostavlјene ponude, ta ponuda se neće razmatrati, već će se neotvorena vratiti ponuđaču. Ponuda ne može biti izmenjena, dopunjena niti opozvana posle isteka roka za podnošenje iste. Ukoliko ponuđač postupi suprotno navedenom Naručilac će naplatiti sredstvo obezbeđenja ozbilјnosti ponude. 3.7 PODNOŠENјE I OTVARANјE PONUDE Blagovremena ponuda, je ponuda koja je primlјena od strane Naručiocu u roku određenom u pozivu, odnosno koja je dostavlјena Naručiocu najkasnije do 13.07.2015. godine do 09 časova. Ako je ponuda podneta po isteku navedenog datuma i sata, smatraće se neblagovremenom, a Naručilac će je po okončanju postupka javnog otvaranja ponuda vratiti neotvorenu ponuđaču, sa naznakom da je podneta neblagovremeno. 4 / 100

Blagovremeno dostavlјene ponude biće javno komisijski otvorene u prostorijama Naručioca, dana 13.07.2015. godine sa početkom u 11 časova. Predstavnici ponuđača koji učestvuju u postupku javnog otvaranja ponuda, moraju da pre početka postupka javnog otvaranja dostave Komisiji pismeno ovlašćenje za učestvovanje u ovom postupku, izdato na memorandumu ponuđača, zavedeno i overeno pečatom i potpisom ovlašćenog lica ponuđača. 3.8 RELEVANTAN DOKAZ ZA ODBIJANјE PONUDE PONUĐAČA KOJI NISU ISPUNILI OBAVEZE PO RANIJE ZAKLjUČENIM UGOVORIMA (NEGATIVNA REFERENCA) Naručilac će odbiti ponudu ukoliko poseduje dokaz da je ponuđač u prethodne tri godine u postupku javne nabavke: 1) postupao suprotno zabrani iz čl. 23. i 25. Zakona; 2) učinio povredu konkurencije; 3) dostavio neistinite podatke u ponudi ili bez opravdanih razloga odbio da zaklјuči ugovor o javnoj nabavci, nakon što mu je ugovor dodelјen; 4) odbio da dostavi dokaze i sredstva obezbeđenja na šta se u ponudi obavezao. Naručilac će odbiti ponudu ukoliko poseduje dokaz koji potvrđuje da ponuđač nije ispunjavao svoje obaveze po ranije zaklјučenim ugovorima o javnim nabavkama koji su se odnosili na isti predmet nabavke, za period od prethodne tri godine. Dokaz navedenog može biti: 1) pravosnažna sudska odluka ili konačna odluka drugog nadležnog organa; 2) isprava o realizovanom sredstvu obezbeđenja ispunjenja obaveza u postupku javne nabavke ili ispunjenja ugovornih obaveza; 3) isprava o naplaćenoj ugovornoj kazni; 4) reklamacije potrošača, odnosno korisnika, ako nisu otklonjene u ugovorenom roku; 5) izjava o raskidu ugovora zbog neispunjenja bitnih elemenata ugovora data na način i pod uslovima predviđenim zakonom kojim se uređuju obligacioni odnosi; 6) dokaz o angažovanju na izvršenju ugovora o javnoj nabavci lica koja nisu označena u ponudi kao podizvođači, odnosno članovi grupe ponuđača. Naručilac može odbiti ponudu ako poseduje dokaz iz stava 3. tačka 1) člana 82. Zakona, koji se odnosi na postupak koji je sproveo ili ugovor koji je zaklјučio i drugi naručilac ako je predmet javne nabavke istovrsan. Naručilac će postupiti na navedene načine i u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača ukoliko utvrdi da postoje napred navedeni dokazi za jednog ili više članova grupe ponuđača. Na osnovu donetih zaklјučaka u skladu sa članom 83. Zakona Uprava za javne nabavke vodi spisak negativnih referenci koji objavlјuje na Portalu javnih nabavki. Naručilac će ponudu ponuđača koji je na spisku negativnih referenci odbiti kao neprihvatlјivu ako je predmet javne nabavke istovrsan predmetu za koji je ponuđač dobio negativnu referencu. Ako predmet javne nabavke nije istovrsan predmetu za koji je ponuđač dobio negativnu referencu, Naručilac će zahtevati dodatno obezbeđenje ispunjenja ugovornih obaveza. 5 / 100

Kao dodatno obezbeđenje, u ovom slučaju, izabrani ponuđač je u obavezi, u trenutku zaklјučenja ugovora, da Naručiocu podnese neopozivu, bezuslovnu i na prvi poziv plativu bankarsku garanciju za dobro izvršenje posla, u visini 10% vrednosti ugovora, bez pdv-a, sa trajanjem najmanje 30 dana duže od dana određenog za konačno izvršenje posla. 3.9 IZMENA KONKURSNE DOKUMENTACIJE Naručilac može, najkasnije devet dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, da izvrši izmenu konkursne dokumentacije. Ako Naručilac u roku predviđenom za podnošenje ponude izmeni ili dopuni konkursnu dokumenataciju, dužan je da bez odlaganja te izmene ili dopune objavi na Portalu javnih nabavki i internet stranici Naručioca. Sve izmene, objavlјene na napred navedeni način i u napred navedenom roku, predstavlјaju sastavni deo konkursne dokumentacije. U slučaju izmene ili dopune konkursne dokumentacije od strane Naručioca osam ili manje dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, Naručilac je dužan da produži rok za podnošenje i objavi obaveštenje o produženju roka za podnošenje ponuda. 3.10 ISPUNјENOST USLOVA U ZAJEDNIČKOJ PONUDI GRUPE PONUĐAČA U slučaju da više ponuđača podnese zajedničku ponudu, oni kao sastavni deo ponude moraju dostaviti Sporazum o zajedničkom izvršenju nabavke, kojim se međusobno i prema Naručiocu obavezuju na zajedničko izvršenje nabavke, koji obavezno sadrži podatke propisane članom 81. stav 4. Zakona o javnim nabavkama. Takođe, u pravnom aktu treba da budu navedena imena lica, pojedinačno za svakog ponuđača, koja će biti odgovorna za izvršenje nabavke. Ponuđači iz grupe ponuđača, odgovaraju Naručiocu neograničeno solidarno u skladu sa Zakonom. Svaki ponuđač iz grupe ponuđača koja podnosi zajedničku ponudu mora da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) Zakona, što dokazuje dostavlјanjem dokaza navedenim odelјku Uslovi za učešće iz člana 75. i 76. Zakona i Uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova. Uslove u vezi sa kapacitetima, u skladu sa članom 76. Zakona, ponuđači iz grupe ispunjavaju zajedno, na osnovu dostavlјenih dokaza definisanih konkursnom dokumentacijom. Grupa ponuđača podnosi i sledeće obrasce u ponudi: popunjen i overen Obrazac br. 1.- Podaci o ponuđaču, za Nosioca posla popunjen i overen Obrazac br. 1.A Podaci o ponuđača iz grupe ponuđača, za sve ostale članove grupe ponuđača U slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača sve obrasce potpisuje i overava član grupe ponuđača koji je određen kao Nosilac posla u Sporazumu članova grupe ponuđača i obrascu br. 1.-, izuzev obrasca 2.- i 7.- koje popunjava, potpisuje i overava svaki član grupe ponuđača u svoje ime. 3.11 ISPUNјENOST USLOVA OD STRANE PODIZVOĐAČA 6 / 100

Ako ponuđač u ponudi navede da će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvođaču, dužan je da navede naziv podizvođača, a ukoliko ugovor između Naručioca i ponuđača bude zaklјučen, taj podizvođač će biti naveden u ugovoru. Ponuđač je dužan da u ponudi navede procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50% kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ukoliko ponuda ponuđača koji nastupa sa podizvođačem bude ocenjena kao najpovolјnija ponuda, Naručilac će tražiti od ponuđača, pre potpisivanja ugovora o javnoj nabavci, zaklјučen ugovor sa svakim podizvođačem o poslovno-tehničkoj saradnji na izvršenju predmetne javne nabavke. Ukoliko već postoji zaklјučen ugovor, biće potrebno da se, za izvršenje predmetne javne nabavke, potpiše odgovarajući aneks na postojeći ugovor o poslovno-tehničkoj saradnji i dostavi Naručiocu u originalu ili overenoj kopiji. Naručilac u ovom postupku ne predviđa primenu odredbi stava 9. i 10. člana 80. Zakona o javnim nabavkama. Ponuđač u potpunosti odgovara Naručiocu za izvršenje ugovorene predmetne javne nabavke bez obzira na broj podizvođača. Ponuđač je dužan da dostavi Naručiocu popunjen, potpisan i overen obrazac br.1.b Podaci o podizvođaču, za svakog podizvođača kojega angažuje. Sve obrasce u ponudi potpisuje i overava ponuđač, izuzev obrasca 2.- koji popunjava, potpisuje i overava podizvođač u svoje ime. Svaki podizvođač, kojega ponuđač angažuje, mora da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) Zakona, što dokazuje dostavlјanjem dokaza navedenim odelјku Uslovi za učešće iz člana 75. i 76. Zakona i Uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova. Dodatne uslove u vezi sa kapacitetima ponuđač ispunjava samostalno, bez obzira na agažovanje podizvođača. Ponuđač ne može angažovati kao podizvođača lice koje nije naveo u ponudi, u suprotnom Naručilac će realizovati sredstvo obezbeđenja i raskinuti ugovor, osim ako bi raskidom ugovora Naručilac pretrpeo znatnu štetu. Ponuđač može angažovati kao podizvođača lice koje nije naveo u ponudi, ako je na strani podizvođača nakon podnošenja ponude nastala trajnija nesposobnost plaćanja, ako to lice ispunjava sve uslove određene za podizvođača i ukoliko dobije prethodnu saglasnost Naručioca. 3.12 ODREDBE O SADRŽINI PONUDE Ponudu treba podneti na obrascima iz ove Konkursne dokumentacije ili obrascima koji u potpunosti i u svemu odgovaraju obrascima datim u konkursnoj dokumentaciji. Obrasce treba popuniti čitko, a prema priloženom uputstvu. Svaki dokument (obrazac, izjava) iz konkursne 7 / 100

dokumentacije koji se dostavlјa Naručiocu, mora biti overen i potpisan od ovlašćenog lica za zastupanje ponuđača. Ponuđač dostavlјa jednu ponudu u pisanom obliku, na priloženom Obrascu ponude. Sadržinu ponude čine, pored Obrasca ponude i svi ostali dokazi o ispunjenosti uslova iz čl. 75.i 76. Zakona o javnim nabavkama, predviđeni čl. 77.- ovog zakona, koji su navedeni u konkursnoj dokumentaciji, kao i svi traženi obrasci i izjave na predviđeni način: popunjen, potpisan i overen Obrazac br.1.- Podaci o ponuđaču popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 2.- Izjava ponuđača da je poštovao obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošlјavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine i kojom garantuje da je imalac prava intelektualne svojine popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 3.- Ponuda popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 4.- Struktura cene popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 5.- Izjava ponuđača o finansijskoj garanciji popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 6.- Obrazac troškova pripreme ponude popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 7.- Izjava o nezavisnoj ponudi popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 8.- Potvrda o izvedenim radovima (za radove koji su izvedeni samostalno ili u grupi ponuđača) popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 8.-A Potvrda o izvedenim radovima (za radove koji su izvedeni u svojstvu podizvođača drugog izvođača) popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 9.- Lista referenci popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 10.- Podaci o zaposlenim/angažovanim izvršiocima popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 11.- Izjava o klјučnom osoblјu popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 12.- Spisak građevinske mehanizacije, vozila i opreme za realizaciju radova popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 13.- Obrazac ponuđenog materijala popunjen, potpisan i overen Obrazac br. 14 - Potvrda Naručioca o izvršenom upoznavanju sa lokacijom izvođenja radova u skladu sa tačkom 3.27. ovog uputstva dokazi o ispunjenosti obaveznih uslova iz člana 75. i dodatnih uslova iz člana 76. predviđenih članom 77.- Zakona i konkursnom dokumentacijom potpisan i overen Model ugovora obrasci i dokazi u skladu sa tačkom 3.10. ovog uputstva u slučaju da grupa ponuđača podnosi zajedničku ponudu, odnosno 3.11. ako ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem sredstvo finansijskog obezbeđenja ponude u skladu tačkom 3.19. ovog uputstva dokaze u skladu sa tehničkim specifikacijama iz ove konkursne dokumentacije (sertifikat o izvršenom tipskom kontrolisanju proizvoda, saglasno zahtevima SRPS standarda iz 2012. godine i to: SRPS EN 253, SRPS EN 448, SRPS EN 488, SRPS EN 489 izdatim od kontrolne organizacije, akreditovane u skladu sa ISO/IEC 17020, sertifikat o izvršenom periodičnom kontrolisanju proizvoda, saglasno standardu SRPS EN 253, SRPS EN 448, SRPS EN 488, SRPS EN 489 izdatim od kontrolne organizacije, akreditovane u skladu sa ISO/IEC 17020, mišljenje nadležnog Ministarstva 1 da je određena inostrana isprava ili znak usaglašenosti u potpunosti u skladu sa članom 3. Uredbe o načinu priznavanja inostranih isprava i znakova usaglašenosti (Sl. Glasnik RS, br.98/2009) popunjen dinamički plan radova (slobodna forma) 1 Samo ukoliko ponuđač nudi dobra inostranog porekla 8 / 100

Zbog obimnosti konkursne dokumentacije prateći situacioni crteži moraju se preuzeti lično u prostorijama JKP Novosadska toplana Vladimira Nikolića br. 1, Novi Sad, u kancelariji br. 44 ili putem email-a zoran.migic@nstoplana.rs i isti su sastavni i OBAVEZNI deo ove konkursne dokumentacije. Naknadne reklamacije, koje su posledica netačno i nedovolјno sakuplјenih informacija ili pogrešno procenjenih okolnosti i uslova, odnosno nedovolјnog znanja, Naručilac će odbiti kao neosnovane. 3.13 RAZLOZI ZA ODBIJANјE PONUDE I ODUSTAJANјE OD DODELE UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI Naručilac je dužan da u postupku javne nabavke, pošto pregleda i oceni ponude, odbije sve neprihvatlјive ponude. 3.14 DODATNE INFORMACIJE I POJAŠNјENјA KONKURSNE DOKUMENTACIJE Ponuđač može, u pismenom obliku, tražiti dodatne informacije ili pojašnjenja u vezi sa pripremanjem ponude koja pojašnjenja Naručilac mora primiti najkasnije pet dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, sa naznakom: Objašnjenja poziv za javnu nabavku br. I-30/15. Zahtev za pojašnjenjima u vezi pripremanja ponude zainteresovano lice će uputiti na sledeću adresu Naručioca: JKP «Novosadska toplana» Novi Sad, 21000 Novi Sad, Vladimira Nikolića br. 1. ili faks broj 021/ 4881-176 ili e mail mirjana.paunov@nstoplana.rs u radno vreme Naručioca od ponedelјka do petka u vremenu od 07:00 15:00 časova. Zahtev primlјen posle navedenog radnog vremena će biti tretiran kao zahtev koji je primlјen kod Naručioca prvog sledećeg radnog dana. Naručilac će u roku od tri dana po prijemu takvog zahteva, pisanim putem odgovoriti Ponuđaču i tu informaciju objaviti na Portalu javnih nabavki i svojoj internet stranici. Komunikacija u postupku javne nabavke se vrši na način određen članom 20. Zakona. 3.15 CENA Cene u ponudi izraziti u dinarima. Cenu u Obrascu ponude iskazati u neto iznosu bez uračunatog PDV. Cene moraju biti jasno i čitko upisane, kako za materijal tako i za rad, odnosno ukupna jedinične cene.u cenu moraju biti uklјučeni svi troškovi. U Obrascu ponude treba navesti ukupnu cenu, dok u Obrascu strukture cene treba navesti jedinične cene bez PDV, ukupnu jediničnu cenu, vrednosti bez PDV, ukupnu cenu bez PDV, iznos PDV i ukupnu cenu sa PDV. Ponuđene jedinične cene su fiksne. Naručilac zadržava pravo da zatraži obrazloženje za ponudu za koju oceni da sadrži neuobičajeno nisku cenu. 9 / 100

Naručilac može, uz saglasnost ponuđača, da izvrši ispravke računskih grešaka uočenih prilikom razmatranja ponude po okončanom postupku otvaranja ponuda. U slučaju razlike između jedinične i ukupne cene, merodavna je jedinična cena. Ako se ponuđač ne saglasi sa ispravkom računskih grešaka, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatlјivu. 3.16 NAČIN PLAĆANјA Plaćanje se vrši na osnovu privremenih situacija (prema stepenu gotovosti posla) i okončane situacije u skladu sa stvarno izvedenim radovima po cenama koje je dao ponuđač u svojoj ponudi. Privremene situacije se izdaju na najmanje 15 dana. Plaćanje će biti izvršeno u roku ne kraćem od 10 dana i ne duže od 45 dana od dana prijema ispravne fakture (privremene situacije, okončane situacije). Okončana situacija se ispostavlјa u roku ne dužem od 20 dana od dana koji je naznačen u gradjevinskom dnevniku kao dan završetka radova. Uz okončanu situaciju se dostavlja Zapisnik o primopredaji izvedenih radova potpisan od strane ovlašćenih lica ponuđača i Naručioca, kojim se verifikuje da su radovi izvršeni na ugovoreni način. Ponuda koja sadrži kraći rok plaćanja od 10 dana, odnosno duži od 45 dana, smatraće se neprihvatlјivom i biće odbijena. Avansno plaćanje nije predviđeno. Ponuda sa ponuđenim avansnim plaćanjem biće odbijena kao neprihvatlјiva. 3.17 ROK IZVOĐENјA RADOVA Maksimalno prihvatlјiv rok je 65 kalendarskih dana od dana uvođenja u posao. Rok za uvođenje u posao iznosi najduže 15 dana od dana zaklјučenja ugovora. 3.18 GARANTNI ROK Garantni rok za izvedene radove mora biti najmanje 2 godine od dana izvršene primopredaje izvedenih radova. 3.19 SREDSTVA FINANSIJSKOG OBEZBEĐENјA U ponudi ponuđač je dužan da priloži blanko solo menicu sa meničnim ovlašćenjem na iznos od 10% vrednosti ponude, bez PDV, na ime garancije za ozbilјnost ponude, sa rokom važenje najmanje 60 dana od dana javnog otvaranja ponuda. Menica je sastavni deo ponude. Svaku ponuda koja se dostavi, a nije pokrivena menicom, Naručilac će odbiti kao neprihvatlјivu. Menica može biti naplaćena u slučajevima: 10 / 100

ako ponuđač opozove, dopuni ili izmeni svoju ponudu koju je Naručilac prihvatio u slučaju da ponuđač prihvaćene ponude odbije da potpiše ugovor u određenom roku u slučaju da ponuđač ne dostavi zahtevanu garanciju predviđenu ugovorom. Ponuđač u ponudi podnosi i overenu kopiju (od strane poslovne banke) važećeg kartona deponovanih potpisa ovlašćenih lica za raspolaganje novčanim sredstvima sa računa ponuđača kod te poslovne banke, kao i overen zahtev za registraciju menice od strane poslovne banke koja je izvršila registraciju menice u Registru menica i ovlašćenja kod Narodne banke Srbije. Overa kopije deponovanih potpisa se vrši tako, što ponuđač kopiju deponovanih potpisa treba odneti u banku u kojoj su potpisi deponovani, gde bankarski službenik stavlјa pečat i svoj potpis, upisuje datum na kopiju kartona deponovanih potpisa, kojom potvrđuje da je kopija identična originalu. Menicu potpisuje zakonski zastupnik na način određen Zakonom o menici. U slučaju da menicu i menično ovlašćenje ne potpisuje zakonski zastupnik ponuđača u ponudi se dostavlјa i ovlašćenje kojim zakonski zastupnik ovlašćuje lica za potpisivanje menice i meničnog ovlašćenja za konkretan posao. Menično pismo-ovlašćenje koje mora biti izdato na osnovu Zakona o menici i tačke 1. 2. i 6. Odluke o obliku sadržini i načinu korišćenja jedinstvenih instrumenata platnog prometa. Menica mora biti registrovana u Registru menica i ovlašćenja, saglasno Odluci o bližim uslovima, sadržini i načinu vođenja registra menica i ovlašćenja (Sl. glasnik RS br. 56/11) Narodne Banke Srbije. Izabrani ponuđač je u obavezi, u trenutku zaklјučenja ugovora, a najkasnije 8 dana od dana zaklјučenja ugovora, da Naručiocu podnese bankarsku garanciju na iznos od 10% vrednosti ugovora, bez PDV, na ime garancije za dobro izvršenje posla. Bankarska garancija mora biti bezuslovna i naplativa na prvi poziv. Bankarska garancija ne može da sadrži dodatne uslove za isplatu, kraće rokove za isplatu, manji iznos od onog koji je zahtevan ili promenu mesne nadležnosti za rešavanje sporova. Važenje bankarske garancije mora biti duže najmanje 30 dana od roka određenog za konačno izvršenje posla. Ako se za vreme trajanja ugovora, promene rokovi za izvršenje ugovornih obaveza, važnost bankarske garancije se mora produžiti. Ako ponuđač podnosi bankarske garancije strane banke, te banke moraju imati kreditni rejting kome odgovara najmanje nivo kreditnog kvaliteta 3 (investicioni rang). Svi troškovi oko pribavlјanja bankarske garancije padaju na teret ponuđača. Izabrani ponuđač je u obavezi da odmah nakon potpisivanja Zapisnika o primopredaji, Naručiocu podnese blanko solo menicu sa meničnim ovlašćenjem na iznos od 5% vrednosti ugovora bez PDV, na ime garancije za otklanjanje grešaka u garantnom roku, sa trajanjem 5 dana duže od ugovorenog garantnog roka. Izabrani ponuđač će podneti i overenu kopiju (od strane poslovne banke) važećeg kartona deponovanih potpisa ovlašćenih lica za raspolaganje novčanim sredstvima sa računa ponuđača 11 / 100

kod te poslovne banke, kao i overen zahtev za registraciju menice od strane poslovne banke koja je izvršila registraciju menice u Registru menica i ovlašćenja kod Narodne banke Srbije. Menica se drži u portfelјu Naručioca sve do ispunjenja ugovornih obaveza u garantnom roku od strane izabranog ponuđača, nakon čega se vraćaju istom. Menicu potpisuje zakonski zastupnik na način određen Zakonom o menici. U slučaju da menicu i menično ovlašćenje ne potpisuje zakonski zastupnik ponuđača dostavlјa se i ovlašćenje kojim zakonski zastupnik ovlašćuje lica za potpisivanje menice i meničnog ovlašćenja za konkretan posao. Menično pismo-ovlašćenje mora biti izdato na osnovu Zakona o menici i tačke 1. 2. i 6. Odluke o obliku sadržini i načinu korišćenja jedinstvenih instrumenata platnog prometa. Sva sredstava finansijskog obezbeđenja mogu glasiti na člana grupe ponuđača određenog sporazumom o zajedničkom izvršenju nabavke ili ponuđača, ali ne i na podizvođača. U vezi sa ovim ponuđač u ponudi podnosi i odgovarajuću izjavu koja je data u Obrascu br. 5. konkursne dokumentacije 3.20 KRITERIJUM ZA DODELU UGOVORA Odluka o dodeli ugovora biće doneta primenom kriterijuma najniža ponuđena cena. U slučaju da ponude dva ili više ponuđača imaju jednaku ponuđenu cenu koja je i najniža, biće izabrana ponuda ponuđača koji je ponudio kraći rok izvođenja radova. Ako su i po ovom osnovu ponude izjednačene biće izabrana ponuda ponuđača koji je ponudio duži rok plaćanja koji ne može biti kraći od 10 dana niti duži od 45 dana. 3.21 DODATNA OBJAŠNјENјA OD PONUĐAČA Naručilac može, posle otvaranja ponuda, da u pismenom obliku zahteva od ponuđača, dodatna objašnjenja koja će pomoći pri pregledu, vrednovanju i upoređivanju ponuda, kao i da vrši kontrolu (uvid) kod ponuđača, podizvođača, odnosno učesnika zajedničke ponude, u skladu sa članom 93. Zakona. 3.22 ROK VAŽENјA PONUDE Ponuda mora da važi (opcija ponude) najmanje 60 dana od dana javnog otvaranja ponuda. U slučaju da ponuđač navede kraći rok važenja ponude, ponuda će biti odbijena kao neprihvatlјiva. 3.23 ROK ZA ZAKLjUČENјE UGOVORA Po prijemu odluke o dodeli ugovora, a po isteku roka za podnošenje zahteva za zaštitu prava, izabrani ponuđač će biti pozvan da pristupi zaklјučenju ugovora u roku od najviše 8 dana. Ako ponuđač čija je ponuda izabrana kao najpovolјnija, ne potpiše ugovor u navedenom roku, 12 / 100

Naručilac će odlučiti da li će ugovor o javnoj nabavci zaklјučiti sa prvim sledećim najpovolјnijim ponuđačem. U slučaju ispunjenosti uslova iz člana 112. stav 2. tačka 5. Zakona izabrani ponuđač će biti pozvan da pristupi zaklјučenju ugovora u roku od najviše 8 dana. 3.24 NAČIN OZNAČAVANјA POVERLjIVIH PODATAKA Naručilac čuva kao poverlјive sve podatke sadržane u ponudi koji su posebnim aktom utvrđeni ili označeni kao poverlјivi. Naručilac može da odbije da pruži informaciju koja bi značila povredu poverlјivosti podataka dobijenih u ponudi. Kao poverlјiva, ponuđač može označiti dokumenta koja sadrže lične podatke, a koje ne sadrži nijedan javni registar, ili koji na drugi način nisu dostupni, kao i poslovne podatke koji su propisima označeni kao poverlјivi. Naručilac će kao poverlјiva tretirati ona dokumenta koja u desnom gornjem uglu velikim slovima imaju ispisano POVERLjIVO. Naručilac ne odgovara za poverlјivost podataka koji nisu označeni na gore navedeni način. Ako se kao poverlјivi označe podaci koji ne odgovaraju gore navedenim uslovima, Naručilac će pozvati ponuđača da ukloni oznaku poverlјivosti. Ponuđač će to učiniti tako što će njegov predstavnik iznad oznake poverlјivosti napisati «OPOZIV», upisati datum, vreme i potpisati se. Ako ponuđač u roku koji odredi Naručilac ne opozove poverlјivost dokumenata, Naručilac će tretirati ovu ponudu kao ponudu bez poverlјivih podataka. Neće se smatrati poverlјivim dokazi o ispunjenosti obaveznih uslova, cena i drugi podaci iz ponude koji su od značaja za primenu elemenata kriterijuma i rangiranje ponude. 3.25 TROŠKOVI PONUDE Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isklјučivo ponuđač i ne može tražiti od Naručioca naknadu troškova Ponuđač može da u okviru ponude dostavi ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude. U obrascu troškova pripreme ponude mogu biti prikazani troškovi izrade uzorka ili modela, ako su izrađeni u skladu sa tehničkim specifikacijama Naručioca i troškovi pribavlјanja sredstva obezbeđenja, koji mogu biti nadoknađeni u Zakonom propisanom slučaju. 3.26 MODEL UGOVORA Model ugovora čini sastavni deo ove konkursne dokumentacije. Ponuđač je u obavezi da dati Model ugovora potpiše i overi, te dostavi u ponudi. U skladu sa datim Modelom ugovora i elementima najpovolјnije ponude biće zaklјučen Ugovor 13 / 100

o javnoj nabavci. Eventualni višak radova biće regulisan na način propisan Zakonom o planiranju i izgradnji, Zakonom o obligacionim odnosima, bez isklјučenja primene Posebnih uzansi o građenju. 3.27 OBAVEZA UPOZNAVANјA SA LOKACIJOM IZVOĐENјA RADOVA Neophodno je da ponuđač koji je preuzeo konkursnu dokumentaciju sa Portala javnih nabavki/internet stranice Naručioca, najmanje dva dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, usmenim ili pisanim putem zatraži zakazivanje obilaska terena kako bi se upoznao sa lokacijom izvođenja radova. U vezi sa navedenim predstavnik ponuđača se ima obratiti ovlašćenom predstavniku Naručioca, Zoran Migić na tel. +381 21/4881 185, e mail zoran.migic@nstoplana.rs, te u dogovoru s njim zakazati tačan termin upoznavanja sa lokacijom izvođenja radova. Zakazani termin upoznavanja može biti najranije prvi sledeći radni dan u odnosu na dan kada se potencijalni ponuđač obratio konktakt osobi Naručioca. Dogovorenom upoznavanju će prisustvovati predstavnik Naručioca i predstavnik ponuđača. Upoznavanje će biti moguće organizovati u radni dan i radno vreme Naručioca, sa terminima zakazivanja od 08-14 časova Upoznavanje sa lokacijom izvođenja radova je obavezan eliminacioni uslov. Ponuđači koji se upoznaju sa lokacijom izvođenja radova u zakazanom terminu dobiće potvrdu potpisanu od strane predstavnika Naručioca koju su obavezni da prilože u ponudi. 3.28 PREDNOST ZA DOMAĆE PONUĐAČE Prednost za domaće ponuđače biće ostvarena u skladu sa članom 86. Zakona. 3.29 NAKNADA ZA KORIŠĆENјE PATENATA Naknadu za korišćenje patenata, kao i odgovornost za povredu zaštićenih prava intelektualne svojine trećih lica snosi ponuđač. 3.30 OBUSTAVA POSTUPKA JAVNE NABAVKE Naručilac može, u svakoj fazi postupka javne nabavke, da obustavi postupak i odustane od dodele ugovora o javnoj nabavci u skladu sa članom 109. Zakona. 3.31 ZAHTEV ZA ZAŠTITU PRAVA Zahtev za zaštitu prava može se podneti u toku celog postupka javne nabavke, protiv svake radnje, osim ako Zakonom nije drugačije određeno. Zahtev za zaštitu prava podnosi se Republičkoj komisiji, a predaje Naručiocu, sa naznakom Zahtev za zaštitu prava jn. br. I-30/15. Na dostavlјanje zahteva za zaštitu prava shodno se primenjuju odredbe o načinu dostavlјanja odluke iz člana 108. stav 6. do 9. Zakona. Primerak zahteva za zaštitu prava podnosilac istovremeno dostavlјa Republičkoj komisiji za zaštitu prava u postupcima javnih nabavki, na 14 / 100

adresu: 11000 Beograd, Nemanjina 22-26. Zahtev za zaštitu prava kojim se osporava vrsta postupka, sadržina poziva za podnošenje ponuda ili konkursne dokumentacije smatraće se blagovremenim ako je primlјen od strane Naručioca najkasnije sedam dana pre isteka roka za podnošenje ponuda, bez obzira na način dostavlјanja. Posle donošenja odluke o dodeli ugovora i odluke o obustavi postupka, rok za podnošenje zahteva za zaštitu prava je deset dana od dana prijema odluke. Podnosilac zahteva za zaštitu prava dužan je da na račun budžeta Republike Srbije (broj računa: 840-30678845-06; šifra plaćanja 153 ili 253; poziv na broj I-30-15; svrha: ZZP, JKP Novosadska toplana Novi Sad, jn. br. I-30/15; korisnik: budžet Republike Srbije) uplati taksu u iznosu od 80.000,00 dinara. 15 / 100

IV. USLOVI ZA UČEŠĆE IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNјENOST TIH USLOVA Ponuđač mora ispunjavati sledeće obavezne uslove za učešće u predmetnom postupku javne nabavke i to: 1.- da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar i kao dokaz za pravno lice potrebno je dostaviti izvod iz registra Agencije za privredne registre Republike Srbije, odnosno izvod iz registra nadležnog Privrednog suda 2.- da on i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare i kao dokaz za pravno lice je potrebno dostaviti izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležnog suda i nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da ono i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za neko od krivičnih dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 1. izvod iz kaznene evidencije nadležnog suda (Osnovni sud i Viši sud) na čijem je području sedište domaćeg pravnog lica, odnosno sedište predstavništva ili ogranka stranog pravnog lica; 2. izvod iz kaznene evidencije Posebnog odelјenja (za organizovani kriminal) Višeg suda u Beogradu; 3. uverenje iz kaznene evidencije nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova za zakonskog zastupnika zahtev za izdavanje ovog uverenja može se podneti prema mestu rođenja, ali i prema mestu prebivališta. Ako je više zakonskih zastupnika za svakog se dostavlјa uverenje iz kaznene evidencije. (dokazi ne stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda) 3.- da mu nije izrečena mera zabrane obavlјanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda, i kao dokaz za pravno lice potrebno je dostaviti potvrde privrednog i prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavlјanja delatnosti, ili potvrdu Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano, da mu je kao privrednom društvu izrečena mera zabrane obavlјanja delatnosti koja je na snazi u vreme objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda (dokazi izdati nakon objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda) 4.- da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije i kao dokaz za pravno lice potrebno je dostaviti uverenje Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenje nadležne lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda (dokazi ne stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda) Ispunjenost navedenih obaveznih uslova za učešće u postupku javne nabavke, preduzetnik kao ponuđač, dokazuje dostavlјanjem sledećih dokaza: 1) izvoda iz registra Agencije za privredne registre, odnosno izvoda iz odgovarajućeg registra; 16 / 100

2) izvoda iz kaznene evidencije, odnosno uverenja nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 1. uverenje iz kaznene evidencije nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova zahtev za izdavanje ovog uverenja može se podneti prema mestu rođenja, ali i prema mestu prebivališta. (dokaz ne stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda) 3) potvrde prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavlјanja delatnosti ili potvrde Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano, da mu je kao privrednom subjektu izrečena mera zabrane obavlјanja delatnosti koja je na snazi u vreme objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda; (dokaz izdat nakon objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda) 4) uverenja Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele obaveze i doprinose i uverenja nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda; (dokazi ne stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda) Ispunjenost navedenih obaveznih uslova za učešće u postupku javne nabavke, fizičko lice kao ponuđač, dokazuje dostavlјanjem sledećih dokaza: 1) izvoda iz kaznene evidencije, odnosno uverenja nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 1. uverenje iz kaznene evidencije nadležne policijske uprave Ministarstva unutrašnjih poslova zahtev za izdavanje ovog uverenja (dokaz ne stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda) 2) potvrde prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavlјanja određenih poslova koja je na snazi u vreme objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda; (dokaz izdat nakon objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda) 3) uverenja Poreske uprave Ministarstva finansija da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenja nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda. (dokazi ne stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda) Pored obaveznih uslova, ponuđač mora ispunjavati i dodatne uslove za učešće u postupku javne nabavke iz člana 76. Zakona o javnim nabavkama. Ponuđač u postupku javne nabavke mora dokazati: 1.- Da raspolaže neophodnim finansijskim kapacitetom i to: 1.1.Da je ostvario poslovni dobitak (AOP 1030) za prethodnu obračunsku godinu (2014.) u iznosu ne manjem od 45.000.000,00 RSD, 1.2. Da ne postoji nelikvidnost u poslovanju u prethodnih 12 meseci pre objavlјivanja 17 / 100

poziva za podnošenje ponuda (računajući i dan objave poziva na Portalu javnih nabavki). Dokazi ispunjenosti uslova: - Izveštaj o bonitetu za javne nabavke BON-JN Agencije za privredne registre, Registar finansijskih izveštaja i podataka o bonitetu pravnih lica i preduzetnika, koji sadrži osnovne podatke, sažeti Bilans stanja i Bilans uspeha za prethodnu obračunsku godinu (2014.), podatke o danima nelikvidnosti za prethodnih 12 meseci pre objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda (računajući i dan objave poziva na Portalu javnih nabavki) ili - Izveštaj za statističke potrebe za 2014. godinu 2 koji sadrži Bilans stanja i Bilans uspeha; i - Potvrdu Narodne banke Srbije o broju dana nelikvidnosti u prethodnih 12 meseci pre objavlјivanja poziva za podnošenje ponuda (računajući i dan objave poziva na Portalu javnih nabavki), Ukoliko dostavlјeni Izveštaj BON-JN sadrži podatke o danima nelikvidnosti za navedeni period Potvrda NBS se ne dostavlja. 2.- Da raspolaže neohodnim poslovnim kapacitetom i to: 2.1. Da je u prethodne tri godine do dana za podnošenje ponuda samostalno ili kao član grupe ponuđača ili kao podizvođač, izveo radove u vezi sa montažom krutih čeličnih predizolovanih cevi, i to: - montaža najmanje 7000m krutih čeličnih predizolovanih cevi prečnika <DN100; - montaža najmanje 4500m krutih čeličnih predizolovanih cevi prečnika od DN125 do = DN300; - vrednost ugovorenih i realizovanih radova uklјučujući nabavku i isporuku predizolovanih cevi i opreme na izgradnji vrelovoda i vrelovodnih priklјučaka mora biti najmanje 250.000.000,00 din, bez PDV-a. Dokazi o ispunjenosti uslova: Potvrdu/e prethodnog Investitora kojom se na nesumnjiv način dokazuje da je ponuđač u potpunosti i kvalitetno izvršio ugovorene radove samostalno ili kao član grupe ponuđača (Obrazac broj 8.-) Potvrdu/e prethodnog Investitora kojom se na nesumnjiv način dokazuje da je ponuđač u potpunosti i kvalitetno izvršio ugovorene radove kao podizvođač drugog izvođača (Obrazac broj 8.-A); (Napomena: za ocenu ispunjenosti ovog uslova merodavan je iznos koji je u Potvrdi naveden za radove koje je u okviru izvedenih radova izveo ponuđač kao podizvođač drugog izvođača); Listu referenci (Obrazac broj 9.-), koji se u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača dostavlјa kao zbirni; (Napomena: u slučaju da je ponuđač predmetne radove izveo kao podizvođač drugog izvođača u ovom obrascu u koloni Vrednost izvedenih radova bez PDV upisuje iznos radova koje je izveo kao podizvođač drugog izvođača, a ne ukupnu vrednost izvedenih radova); 2 Izveštaji za statističke potrebe i finansijski izveštaji za 2014. godinu dostavlјaju se u rokovima propisanim članovima 33. i 35. Zakona o računovodstvu. Rok za dostavlјanje redovnog godišnjeg finansijskog izveštaja je 30.06.2015. godine, a rok za dostavu Izveštaja za statističke potrebe za 2014. godinu je 28.02.2015. godine, ali je izuzetno u 2015. godini produžen rok do 31.03.2015. godine. Uzevši u obzir da isti zbog pomeranja rokova nije još uvek obrađen od strane Agencije za privredne registre RS, moguće je dostaviti Bilans uspeha i Bilans stanja za 2014. godinu u formi kako je predato Agenciji za privredne registre RS. 18 / 100

Naručilac ima pravo da proveri navedene reference i da odbije ponudu ukoliko utvrdi neistinitost podataka navedenih u tabeli. U tom slučaju Naručilac će Ponuđaču dati negativnu referencu u smislu Zakona o javnim nabavkama. Naručilac ima pravo da ne prizna reference koje se ne odnose na gore navedene radove. 2.2. Da poseduje sertifikovani sistem menadžmenta kvalitetom po standardu ISO 9001, sertifikat ISO 14001 (zaštita životne sredine) i sertifikat OHSAS 18001 (bezbednost i zaštita na radu) Dokaz ispunjenosti uslova: fotokopije važećih sertifikata navedenih standarda. 3.- Da raspolaže dovolјnim kadrovskim kapacitetom i to: 3.1. Da ima najmanje 80 zaposlenih ili angažovanih lica Dokaz ispunjenosti uslova: - Obrazac PPP PD sa izvodom (za mesec koji prethodi mesecu objavlјivanja poziva) od kojih: Red. Kadrovska osposoblјenost (ključno osoblje) Br. 1. Mašinski inženjer sa važećom licencom za izvođenje radova 430 ili 432, od kojih jedan mora biti sa 2 važećom licencom 430 2. Građevinski inženjer sa važećom licencom za izvođenje radova 410 ili 411 ili 413 ili 414 ili 415 2 3. Zavarivači (atestirani): zavarivači sa atestom 111 6 zavarivači sa atestom 311 3 4. Monter bravar 10 5. Kvalifikovani monter za termoskuplјajuće spojnice sa Uverenjem o o stručnoj osposobljenosti za montažu spojnica na predizolovanim sistemima za daljinsko grejanje 19 / 100 Minimalan broj zaposlenih/angažovanih Dokaz ispunjenosti uslova za nabrojano ključno osoblje iz tabele: fotokopiju obrazaca M ili M3/A za zaposlena lica u slučaju da podaci o stručnoj spremi i radnom mestu nisu upisani ili jasno navedeni u obrascima M ili M3/A onda kopije ugovora o radu za zaposlena lica kopije važećeg ugovora o radnom angažovanju (ugovor mora biti važeći u trenutku podnošenja ponude i u toku predviđenog perioda izvršenja ugovora) za radno angažovana lica kod ponuđača (ili jednog od članova grupe) po osnovu drugog ugovora u skladu sa Zakonom o radu (u ugovoru mora biti jasno naznačena stručna sprema lica, kao i na kojim poslovima je angažovano lice) fotokopije traženih licenci sa potvrdama Inženjerske komore Srbije da su licence važeće na dan otvaranja ponuda za mašinskog i građevinskog inženjera i da im odlukom Suda časti izdata licenca nije oduzeta fotokopija atesta za zavarivače 2

fotokopija Uverenja o stručnoj osposobljenosti za montažu spojnica na predizolovanim sistemima za daljinsko grejanje za kvalifikovanog montera Obrazac Podaci o zaposlenim/angažovanim izvršiocima (Obrazac broj 10.-), koji se u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača dostavlјa kao zbirni Izjava o klјučnom osoblјu (Obrazac broj 11.-) kojom ponuđač (nosilac ponude) potvrđuje da će lica sa traženim zvanjem i licencom koja su navedena kao klјučno osoblјe u Obrascu broj 10.-, biti i izvođači na predmetnim poslovima. Klјučno osoblјe koje se ne navede u ponudi neće moći će da vrši radove. Ako u toku izvršenja ugovora dođe do promene u klјučnom osoblјu ponuđača, ponuđač je u obavezi da o tome izvesti Naručioca i da podnese zahtev za izmenu klјučnog osoblјa pisanim putem. Klјučno osoblјe je moguće zameniti izvršiocima sa odgovarajućom istom kvalifikacijom uz dostavlјanje dokaza traženih za ovaj uslov. Zamena klјučnog osoblјa moguća je samo nakon što Naručilac prizna kvalifikaciju i dopunu liste klјučnog osoblјa. 4.- Da raspolaže dovolјnim tehničkim kapacitetom i to: 4.1. Da ima u vlasništvu, zakupu ili lizingu: - rovokopače ili kombinovane mašine najmanje 4 komada, od toga jedan sa kašikom zapremine od 0,8m 3 - kamion nosivosti 10 tona 3 komada - kamion nosivosti 5 ili više tona 2 komada - autodizalicu nosivosti 5 i više tona 1 komad - agregat najmanje 2 komada, snage 10kW, jačine 350-400A Dokazi ispunjenosti uslova: - Elektronski očitane saobraćajne dozvole za vozila u vlasništvu ponuđača - Popisna lista osnovnih sredstava sa stanjem na dan 31.12.2014. godine i kartica osnovnog sredstava za dokazivanje vlasništva nad agregatima - Za sva sredstva koja nisu u vlasništvu ponuđača - Ugovor o lizingu ili Ugovor o zakupu sredstva, sa elektronski očitanim saobraćajnim dozvolama za vozila - Dokaz o tehničkoj ispravnosti za agregate u vlasništvu, lizingu ili zakupu ponuđača - Obrazac Spisak građevinske mehanizacije, vozila i opreme za realizaciju radova (Obrazac broj 12.-) koji se u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača dostavlјa kao zbirni. Uslovi koje mora da ispuni svaki podizvođač, odnosno član grupe ponuđača: Svaki podizvođač mora da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) Zakona, što dokazuje dostavlјanjem dokaza navedenim u ovom odelјku. Uslove u vezi sa kapacitetima iz člana 76. Zakona, ponuđač ispunjava samostalno bez obzira na angažovanje podizvođača. Svaki ponuđač iz grupe ponuđača koja podnosi zajedničku ponudu mora da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) Zakona, što dokazuje dostavlјanjem dokaza navedenim u ovom odelјku. Uslove u vezi sa kapacitetima iz člana 76. Zakona ponuđači iz grupe ispunjavaju zajedno, na osnovu dostavlјenih dokaza u skladu sa ovim odelјkom konkursne dokumentacije. Ispunjenost uslova iz člana 75. stav 2. Zakona Naručilac od ponuđača zahteva da pri sastavlјanju svojih ponuda izričito navedu da su poštovali 20 / 100

obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošlјavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da ponuđač garantuje da je imalac prava intelektualne svojine. U vezi sa ovim uslovom ponuđač u ponudi podnosi Izjavu u skladu sa obrascem 2.- konkursne dokumentacije. Ova izjava se podnosi, odnosno istu daje i svaki član grupe ponuđača, odnosno podizvođač, u svoje ime. Način dostavlјanja dokaza: Dokazi o ispunjenosti uslova mogu se dostaviti u neoverenim kopijama, a Naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora, zahtevati od ponuđača, čija je ponuda na osnovu izveštaja komisije za javnu nabavku ocenjena kao najpovolјnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Ako ponuđač u ostavlјenom, primerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traženih dokaza, Naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatlјivu. Ponuđači koji su registrovani u registru koji vodi Agencija za privredne registre ne moraju da dostave dokaz iz čl. 75. stav. 1. tačka 1) Izvod iz registra Agencije za privredne registre, koji je javno dostupan na internet stranici Agencije za privredne registre. Ponuđač upisan u Registar ponuđača nije dužan da prilikom podnošenja ponude, dokazuje ispunjenost obaveznih uslova. Registar ponuđača je dostupan na internet stranici Agencije za privredne registre. Naručilac neće odbiti ponudu kao neprihvatlјivu, ukoliko ne sadrži dokaz određen konkursnom dokumentacijom, ako ponuđač navede u ponudi internet stranicu na kojoj su podaci koji su traženi u okviru uslova javno dostupni. Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju dokazi iz člana 77. Zakona, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države. Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, Naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države. Ako ponuđač nije mogao da pribavi tražena dokumenta u roku za podnošenje ponude, zbog toga što ona do trenutka podnošenja ponude nisu mogla biti izdata po propisima države u kojoj ponuđač ima sedište i ukoliko uz ponudu priloži odgovarajući dokaz za to, Naručilac će dozvoliti ponuđaču da naknadno dostavi tražena dokumenta u primerenom roku. Ukoliko je dokaz o ispunjenosti uslova elektronski dokument, ponuđač dostavlјa kopiju elektronskog dokumenta u pisanom obliku, u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski dokument, osim ukoliko i kada je to određeno konkursnom dokumentacijom, podnosi elektronsku ponudu u kom slučaju se dokaz dostavlјa u izvornom elektronskom obliku. U slučaju sumnje u istinitost dostavlјenih podataka Naručilac zadržava pravo provere na osnovu 21 / 100

relevantnih dokaza. Ukoliko Naručilac utvrdi da je ponuđač prikazivao neistinite podatke ili da su dokumenta lažna, ponuda tog ponuđača će se smatrati neprihvatlјivom i biće odbijena. Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti Naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaklјučenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. 22 / 100

V. SKICA Zbog obimnosti konkursne dokumentacije prateći situacioni crteži moraju se preuzeti lično u prostorijama JKP Novosadska toplana Vladimira Nikolića br. 1, Novi Sad, u kancelariji br. 44 ili putem email-a zoran.migic@nstoplana.rs i isti su sastavni i OBAVEZNI deo ove konkursne dokumentacije. 23 / 100

VI. PREDMER RADOVA Predmer radova po opisu, jedinici mere i količinama u svemu je identičan Obrascu broj 4.- Obrazac strukture cene, koji se nalazi u poglavlјu VII konkursne dokumentacije. 24 / 100

VII. OBRASCI OBRAZAC BROJ 1.- PODACI O PONUĐAČU 1.- Pun naziv ponuđača: 2.- Sedište: adresa: pošt.br. 3.- Matični broj : 4.- Poreski broj : 5.- Šifra delatnosti: 6.- Brojevi telefona: 7.- Poslovna banka: br.računa: 8.- Ovlašćeno lice ponuđača za potpisivanje ugovora: Ukoliko lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora nije upisano kao zastupnik ponuđača kod Agencije za privredne registre, potrebno je da uz ponudu, odnosno ovaj Obrazac dostavi ovlašćenje za zastupanje, odnosno potpisivanje ugovora. 9.- Osoba za kontakt: 10.- U predmetnom postupku javne nabavke učestvujem: a.- samostalno, b.- kao nosilac posla iz grupe ponuđača v. sa podizvođačem (zaokružiti ponuđenu opciju koja odgovara ponudi) Datum: Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. 25 / 100

OBRAZAC BROJ 1.-A PODACI O PONUĐAČU IZ GRUPE PONUĐAČA 1.- Pun naziv ponuđača iz grupe ponuđača: 2.- Sedište sa adresom pošt.broj 3.- Matični broj 4.- Šifra delatnosti: 5.- Poreski broj 6.- Broj telefona 7.- Poslovna banka br.rač. 8.- Osoba za kontakt Datum: Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. 26 / 100

OBRAZAC BROJ 1.-B PODACI O PODIZVOĐAČU 1.- Pun naziv podizvođača: 2.- Sedište sa adresom pošt.broj 3.- Matični broj 4.- Šifra delatnosti: 5.- Poreski broj: 6- Broj telefona: 7.- Poslovna banka: br.rač. 8.- Osoba za kontakt: Datum: Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. 27 / 100

OBRAZAC BROJ 2.- U skladu sa članom 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama ( Sl. glasnik RS br. 124/12 i 14/15) dajemo sledeću I Z J A V U U svojstvu (upisati: ponuđača, člana grupe ponuđača, podizvođača) I Z J A V Lj U J E M O pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću da: (pun naziv i sedište) poštuje sve obaveze koje proizlaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošlјavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine (i garantuje da je imalac prava intelektualne svojine za predmetnu javnu nabavku). U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica 28 / 100

OBRAZAC BROJ 3.- PONUDA ZA JAVNU NABAVKU BR. U OTVORENOM POSTUPKU PODACI O PONUĐAČU (nosiocu posla u slučaju zajedničke ponude) - pun naziv firme: - sedište - matični broj - šifra delatnosti - PIB - ovlašćena osoba (potpisnik ponude) (ime, prezime i funkcija) - poslovni račun kod banke - osoba za kontakt (ime, prezime) - tel/faks e-mail - lice odgovorno za potpisivanje ugovora: (ime, prezime i funkcija) OSTALI PONUĐAČI IZ GRUPE / PODIZVOĐAČI: - pun naziv firme: - sedište - matični broj - PIB - osoba za kontakt ) (ime, prezime) - tel/faks e-mail - pun naziv firme: - sedište - matični broj - PIB - osoba za kontakt (ime, prezime) - tel/faks e-mail - pun naziv firme: - sedište - matični broj - PIB - osoba za kontakt (ime, prezime) - tel/faks e-mail 29 / 100

Na osnovu poziva za podnošenje ponuda za javnu nabavku broj I-30/15, objavlјenog dana 12.06.2015. godine na Portalu javnih nabavki, dajemo ponudu kako sledi: 1. Ukupna ponuđena cena iznosi (slovima ) bez pdv-a 2. Rok izvođenja radova: kalendarskih dana od dana uvođenja u posao 3. Rok plaćanja: dana od dana prijema ispravne fakture 4. Garantni rok: 5. Rok važenja ponude: dana od dana otvaranja ponuda 6. Podaci o procentu ukupne vrednosti nabavke koji će biti poveren podizvođaču, kao i deo predmeta nabavke koji će biti izvršen preko podizvođača: Ponudu dajem (zaokružiti): a) samostalno b) zajednička ponuda v) sa podizvođačem U dana.godine Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. 30 / 100

OBRAZAC BROJ 4.- OBRAZAC STRUKTURE CENE PREDMER GRAĐEVINSKIH RADOVA IZVOĐENJE GRAĐEVINSKIH RADOVA SA UGRADNJOM INSTALACIJA I OPREME NA VRELOVODU U ULICI KAĆE DEJANOVIĆ OD BULEVARA SLOBODANA JOVANOVIĆA DO ŠAHTA Z-39 U ULICI BATE BRKIĆA I BLOKOVSKI RAZVOD OD ULICE OD ULICE KAĆE DEJANOVIĆ DUŽ ULICE BRAĆE DRONJAK DO BROJA 17 I BATE BRKIĆA 24 DO 32 Red. br. Opis radova Jed. mere Kol. Jed. cena MATERIJAL RAD Ukupna jedinčna Ukupno Ukupno Jed.cena cena (4x5) (4x7) (5+7) 31 / 100 Ukupan iznos (4x9) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 - GRAĐEVINSKI RADOVI 1 Obeležavanje trase sa utvrđivanjem svih visinskih kota i drugih potrebnih kota za početak izvođenja radova. Identifikovati sve instalacije koje presecaju trasu vrelovoda i obeležiti ih. Nadzoru dostaviti protokol obeležavanja trase objekta vrelovoda. Obračun po mtr. mtr 1673,00 2 Obeležavanje i sečenje mašinom postojeće konstrukcije kolovoza od asfalt betona, pešačke i biciklističke staze od asfalt betona i betona na mestu prolaza vrelovoda što pravilnijeg oblika. Obračun po m. kolovoz asfalt beton do d=4+6cm m 1811,00

trotoar i bicikl.staza asfalt beton do d=3+5cm m 200,00 trotoar beton do d=10cm m 30,00 3 Rušenje postojećih ivičnjaka 24/18, čišćenje, utovar, prevoz i odlaganje na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Obavezan upis količine deponovanih ivičnjaka u građevinski dnevnik. Obračun po m. m 123,00 4 Rušenje postojećih ivičnjaka 12/18, čišćenje, utovar, prevoz i odlaganje na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Obavezan upis u građevinski dnevnik količine deponovanih ivičnjaka. Obračun po m. m 96,00 5 Rušenje postojeće konstrukcije kolovoza od asfalta ukupne debljine oko 50cm (asfalt, bitumizirani šljunak, tucanik) mašinskim putem, utovar šuta u vozilo za transport i odvoz na gradsku deponiju. Obračun po m 2. m 2 1540,00 6 Rušenje postojeće konstrukcije trotoara i biciklističke staze od asfalta, ukupne debljine cca 30cm (asfalt, bitumizirani šljunak, tucanik) mašinskim putem, utovar šuta u vozilo za transport i odvoz na gradsku deponiju. 32 / 100

Obračun po m 2. m 2 190,00 7 Rušenje postojeće konstrukcije trotoara od betona, ukupne debljine cca 25cm (beton i tampon od tucanika) mašinskim putem, utovar šuta u vozilo za transport i odvoz na gradsku deponiju. Obračun po m 2. m 2 32,00 8 Rušenje postojeće konstrukcije trotoara od kamenih ploča 10x20, ukupne debljine cca 25cm (kamene kocke, kamena frakcija i tampon od tucanika) ručnim i mašinskim putem. Kamene ploče očistiti, utovariti, prevesti i odložiti na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Šut utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obavezan upis količine deeponovanih kamenih ploča u građevinski dnevnik. Obračun po m 2. m 2 4,00 9 Rušenje postojećih parking površina od betonskih ploča 10cm, ukupna debljina sloja cca 43cm (betonske parking ploče, pesak ili kamena frakcija i tampon od tucanika). Parking ploče očistiti, utovariti, prevesti i odložiti na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Šut utovariti u vozilo za transport i 33 / 100

odvesti na gradsku deponiju. Obavezan upis količine deponovanih betonskih parking ploča u građevinski dnevnik. Obračun po m 2. m 2 265,00 10 Rušenje postojećih parking površina od kamenih kocki 10x10cm, ukupna debljina sloja cca 30cm (kamene kocke, pesak ili kamena frakcija i tampon od tucanika). Kamene kocke očistiti, utovariti, prevesti i odložiti na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Šut utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obavezan upis količine deponovanih kamenih kocki u građevinski dnevnik. Obračun po m 2. m 2 20,00 11 Rušenje postojećih pešačkih površina od betonskih (kulije-kulir) ploča, ukupna debljina sloja cca 20cm (betonske ploče, pesak i tampon od šljunka). Betonske ploče očistiti, utovariti, prevesti i odložiti na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Šut utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obavezan upis količine deponovanih kamenih kocki u građevinski dnevnik. Obračun po m 2. m 2 181,00 34 / 100

12 Rušenje postojećih slivnika sa opsecanjem asfaltnog kolovoza oko slivnika, izrada tipskog betonskog slivnika Ø44cm, sa postavljanjem stare slivničke rešetke sa ramom, izrada priključka na postojeći šaht, probijanje otvora i obrada oko cevi, utovar šuta u vozilo za transport i odvoz na gradsku deponiju. Obračun po kom. kom 5,00 13 Vađenje i odlaganje barikadnih betonskih kugli na mestu prolaza vrelovoda, utovar u kolica i odvoz na deponiju u krugu gradilišta. Obavezan upis količine deponovanih betonskih kugli u građevinski dnevnik. Obračun po kom. kom 23,00 14 Demontaža i ponovna montaža barikadnih stubića na pešačkoj stazi. Obavezan upis količine deponovanih barikadnih stubića u građevinski dnevnik. Obračun po kom kom 3,00 15 Demontaža i ponovna montaža ograde od čeličnih profila (objekat vrtića), sa dodatkom novih elemenata ako se za to ukaže potreba. Obračun po m m 2,00 35 / 100

16 Demontaža čeličnih poklopaca sa ramom šahtova koji se ruše, čišćenje rama, utovar u vozilo za transport i odvoz u magacinski prostor JKP "Novosadske toplane". Obavezan upis u građevinski dnevnik količine deponovanih poklopaca šahtova sa ramom. Obračun po kom. kom 24,00 17 Rušenje postojećih betonskih šahtova koji se nalaze na trasi vrelovoda, utovar šuta u vozilo i odvoz na gradsku deponiju. Debljina ab ploče i ab zida šahta do d=20cm. Šaht Z33,34,35,36, dim. šahta 3.5x2.5x1.6m (u Z36 i rušenje FT) Šaht Z37, dimenzija šahta 2.5x1.6x1.6m Šaht Z38, dimenzija šahta 3.5x3.5x1.7m Obračun po m 3. m 3 50,80 18 Rušenje mašinom postojeće fiksne tačke od betona, sa iznosom šuta mehaničkim sredstvima. Razbijeni šut utovariti u kamion i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m 3 m 3 6,00 19 Rušenje mašinom zidića za sedenje od betona, dim. 45/50 cm, sa iznosom šuta mehaničkim sredstvima. Razbijeni šut utovariti u 36 / 100

kamion i odvesti na gradsku deponiju. Nakon prolaza vrelovoda zidić izbetonirati i dovesti u prvobitno stanje. Obračun po m 3 m 3 1,15 20 Rušenje mašinom postojeće podloge od nearmiranog betona za lebit, sa iznosom šuta mehaničkim sredstvima. Razbijeni šut utovariti u kamion i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m 3 m 3 43,00 21 Pažljivo rušenje postojećeg saobraćajnog znaka i odlaganje na gradilišnu deponiju radi ponovne ugradnje. Razbijeni šut utovariti u kamion i odvesti na gradsku deponiju. Nakon prolaza vrelovoda saobraćajni znak dovesti u prvobitno stanje. Obračun po kom kom 1,00 22 Betoniranje tampon sloja nearmiranim betonom MB 20, debljine 10 cm. Tampon služi za postavljanje vrelovoda u lebitu. Obračun po m 2, u cenu uračunata i oplata. m 2 2,00 23 Nabavka, dovoz i nasipanje peska sa potrebnim sabijanjem na mestu porušenog šahta. Pesak sabijati u slojevima od 15-20cm. Na delu gde 37 / 100

se šaht, koji se zatrpava peskom, nalazi na kolovoznoj konstrukciji, pešačkoj ili parking površini, šaht se zatrpava peskom do potrebne donje visine tucaničkog sloja, a na delu zelenih površina do nivoa 40cm od gornje kote zelene površine. Ugrađeni pesak u šahtu treba da zadovolji zahtev zbijenosti prema projektnim uslovima JKP "Put"-a. Broj, način i mesta terenskolaboratorijskih kontrolnih ispitivanja zbijenosti tla u šahtu određuje nadzorni organ, a obračun je dat posebnom pozicijom. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog peska. Obračun po m3 zbijenog peska. m3 119,00 24 Bušenje armiranobetonskog temeljnog zida objekta (kernovanje) za ugradnju zaptivača u zidu za prolaz predizolovanih cevi. U cenu uračunati i postavljanje cevi, zaptivanje u zidu, dovođenje temeljnog zida i podne ploče u prvobitno stanje, utovar šuta u vozilo za transport i odvoz na deponiju. Obračun po komadu izbušene rupe. DN100/DA200 kom 4,00 DN80/DA160 kom 20,00 DN65/DA140 kom 34,00 38 / 100

DN50/DA125 kom 24,00 DN40/DA110 kom 6,00 DN32/DA110 kom 30,00 25 Rušenje armiranobetonske podne ploče u podstanici objekta za prolaz predizolovanih cevi. U cenu uračunati i utovar šuta u vozilo za transport, odvoz na gradsku deponiju i dovođenje podne ploče u prvobitno stanje. Obračun po m2 podne ploče. m 2 30,00 26 Rušenje zida od opeke dz=12cm i dz=25cm u podstanici objekta za prolaz predizolovanih cevi. U cenu uračunati i zaštitnu cev (hilznu) za prolaz cevi kroz zid, utovar šuta u vozilo za transport, odvoz na gradsku deponiju i dovođenje zida od opeke u prvobitno stanje. Obračun po m2 zida. m 2 14,00 27 Mašinski iskop rova potrebne širine u zemljištu II i III kategorije sa pravilnim odsecanjem i planiranjem bočnih strana i dna kanala do i preko 1,5m dubine rova. U cenu uračunati i planiranje i nivelisanje trase vrelovoda po datim kotama kao i utovar zemlje iz iskopa (ručno i mašinski) u vozilo za transport, odvoz na gradsku deponiju, istovar i planiranje. Širina i dubina rova 39 / 100

prema pismenom nalogu nadzornog organa. Obračun po m3, mereno uraslo. m3 2988,00 28 Ručni iskop rova u zemljištu II i III kategorije na mestima gde nije moguć iskop mašinskim putem i na mestima ukrštanja novog vrelovoda sa podzemnim instalacijama. U cenu uračunati i planiranje i nivelisanje trase vrelovoda po datim kotama kao i utovar zemlje iz iskopa (ručno i mašinski) u vozilo za transport, odvoz na gradsku deponiju, istovar i planiranje. Širina i dubina rova prema pismenom nalogu nadzornog organa. Obračun po m3, mereno uraslo. m3 448,00 29 Razupiranje stranica rova na mestima gde preti opasnost od urušavanja, u svemu prema važećim zakonima, pravilnicima i uredbama o bezbednosti i zdravlju na radu. Jediničnom cenom je predviđen materijal i rad na montaži i demontaži podgrade. Obračunska visina podgrade je od dna rova do 20cm iznad nivoa terena. Pokrivenost strana rova oplatom je 100%. Obračun po m2 postavljene i demontirane podgrade m2 1800,00 40 / 100

30 Nabavka, isporuka i postavljanje trake za obeležavanje trase vrelovoda. Traka se postavlja iznad svake cevi. Na postavljenim trakama treba da piše "opasnost vrelovod predizolovane cevi". Obračun po m cevi. m 5019,00 31 Nabavka, dovoz i razastiranje peska sa potrebnim sabijanjem na dno kanala, debljina sloja min d=10cm kao podloga za cevi. Pre početka nasipanja peska rov očistiti od šuta, obrušene zemlje i sl. uz obavezno prisustvo nadzornog organa. Posle izvršene montaže cevi, pesak nasipati i sabijati istovremeno sa obe strane cevi. Pesak sabijati u slojevima od 15-20cm. Pesak se ugrađuje u posteljicu i u zoni cevi. Na delu trase rov se do kolovozne konstrukcije, pešačkih i parking površina, zatrpava peskom do potrebne donje visine tucaničkog sloja, a na delu zelenih površina do nivoa 40cm od gornje kote zelene površine. Ugrađeni pesak u rovu treba da zadovolji zahtev zbijenosti prema projektnim uslovima JKP "PUT"-a, na delu kolovoza, parkinga, pešačkih i zelenih površina, prema standarnom postupku 41 / 100

laboratorijskog ispitivanja zbijenosti po Proktoru, a u skladu sa standardom SRPS U.E1.015. Broj, način i mesta terenskolaboratorijskih kontrolnih ispitivanja zbijenosti tla u rovu određije nadzorni organ, a obračun je dat posebnom pozicijom. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog peska. Obračun po m 3 zbijenog peska. m 3 2953,00 32 Izrada i ugradnja armiranobetonskih rasteretnih ploča dp=20cm, beton MB 30, armaturna mreža ±Q335, na mestu prolaza vrelovoda ispod kolovoza pri manjoj debljini nasutog sloja od minimalno dozvoljenog. U cenu uračunati i potrebnu oplatu i armaturu. Prilikom postavljanja ploča obavezno je prisustvo nadzornog organa. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog betona na pritisak i kvalitetu ugrađene armature. Obračun po m 2. m 2 100,00 33 Ispitivanje zbijenosti peska metodom kružne ploče. Potrebna zbijenost za sloj peska u rovu je prema projektnim uslovima JKP "Put"-a na delu kolovoza, parkinga, pešačkih i zelenih površina. Laboratorijska 42 / 100

ispitivanja zbijenosti izvršiti u skladu sa standardom SRPS U.E1.015. Izveštaj o ispitivanju zbijenosti dostaviti nadzornom organu. Obračun po kom/broju mesta ispitivanja. kom 80,00 34 Snižavanje nivoa podzemne i/ili atmosferske vode (ako se za to ukaže potreba) za vreme iskopa, razupiranja rova, montaže cevi i zatrpavanja rova. Za vreme izvođenja navedenih pozicija dno rova mora biti bez vode. Snižavanje nivoa vode vršiti adekvatnom metodom na osnovu stvarnog stanja na terenu. Obračun snižavanja nivoa podzemne vode se radi po utrošenom času. Obavezno je da nadzorni organ vrši kontrolu i overi utrošak vremena Obračun po času. h 100,00 35 Nabavka i isporuka potrebnog materijala i zidanje prezida od opeke d=12cm u cementnom malteru. Obračun po m 2. m 2 8,00 36 Nabavka i isporuka potrebnog materijala i izrada plivajućeg armiranobetonskog šahta za smeštaj kombinovane i predizolovane odmuljne armature, debljina zidova i ploče 15-20cm, beton MB30, armaturna mreža ±Q335, dimenzija 43 / 100

šahta 1,30x1,05m. U cenu uračunati i potrebnu oplatu, armaturu i montažu čeličnog šaht poklopca. Šaht poklopac obezbeđuje Investitor. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog betona na pritisak i kvalitetu ugrađene armature. Obračun po kom. kom 7,00 37 Nabavka i isporuka potrebnog materijala i izrada armiranobetonskog šahta za pražnjenje Š2, debljina zidova i ploče 15-20cm, beton MB30, armaturna mreža ±Q335, dimenzija šahta 1,50x1,50m, dubine 2m. U cenu uračunati i izradu i montažu metalnih penjalica, potrebnu oplatu, armaturu i montažu čeličnog šaht poklopca. Šaht poklopac obezbeđuje Investitor. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog betona na pritisak i kvalitetu ugrađene armature. Obračun po kom. kom 1,00 38 Izmeštanje postojećih stubova javne rasvete na mestu ukrštanja sa trasom vrelovoda, ako se ukaže potreba, što će nadzorni organ i vlasnik instalacije prethodno odobriti. Radove na izmeštanju postojećih stubova javne 44 / 100

rasvete izvoditi u svemu prema uslovima i nadzorom nadležne Elektrodistribucije Pre početka radova na izmeštanju instalacija Investitoru obavezno dostaviti ponudu za navedene radove. Ponuda mora biti prihvaćena, potpisana i overena od strane Investitora i dostavljena uz račun za izvedene radove. Pozicija obuhvata demontažu stuba javne rasvete, rušenje postojećeg temelja i ponovna montaža stuba, iskop i izrada novog temelja. Obračun po kom stuba, po ispostavljenim računima. kom 1,00 39 Izmeštanje postojećih podzemnih instalacija na mestu ukrštanja sa trasom vrelovoda, ako se ukaže potreba, što će nadzorni organ i vlasnik instalacije prethodno odobriti. Radove na izmeštanju postojećih instalacija izvoditi u svemu prema uslovima i nadzorom nadležnih JP i JKP, odnosno vlasnika instalacije. Pre početka radova na izmeštanju instalacija Investitoru obavezno dostaviti ponudu za navedene radove. Ponuda mora biti prihvaćena, potpisana i overena od 45 / 100

strane Investitora i dostavljena uz račun za izvedene radove. Obračun po ispostavljenim računima. pauš 1,00 UKUPNO - 1: 2 - OBEZBEĐENJE GRADILIŠTA 1 Nabavka, izrada, postavljanje i održavanje zaštitne ograde rova visine 1m. Ogradu izraditi od metalnih ili drvenih stubova na međusobnom rastojanju od 2m između kojih je potrebno postaviti ispunu ograde od žičanog pletiva ili armaturne mreže i sl. sa unutrašnje strane stubova. Ogradu pravilno ankerovati i ukosničiti kako ne bi došlo do prevrtanja. Zaštitnu ogradu postaviti sa obe strane rova i po obimu šahtova koji se ruše. Sa spoljne strane ograde postaviti "gigan" ogradu. Na ogradu postaviti table i oznake sa upozorenjem za prolaznike. Ograda se koristi za sve vreme trajanja radova i plaća jedanput bez obzira da li se demontira i ponovo montira u toku radova. Obračun po mtr. mtr 1673,00 2 Nabavka, postavljanje i uklanjanje pešačkih prelaza sa zaštitnom 46 / 100

ogradom preko rova vrelovodnog kanala i privremenog voda za TPV. Obračun po kom. kom 32,00 3 Nabavka, postavljanje i uklanjanje prelaza za teretni saobraćaj - čelične talpe sa zaštitnom ogradom preko rova vrelovodnog kanala. Obračun po kom. kom 8,00 4 Izvođač je obavezan da obezbedi Elaborat tehničkog regulisanja saobraćaja, da obezbedi i postavi saobraćajnu signalizaciju. U periodu izvođenja radova, sve do dovođenja površina u tehnički ispravno stanje, Izvođač je obavezan da održava postavljenu signalizaciju u ispravnom stanju. Obračun po kom. kom 1,00 5 Nabavka materijala, izrada i montaža gradilišne table pravougaonog oblika dimenzija 200x300x20cm. Tabla se izrađuje od četvrtastih kutijastih profila i pocinkovanog lima, a postavlja se na čeličnim nosačima odgovarajuće nosivosti fundiranim u beton. Sadržaj table se ispisuje na srpskom jeziku, ćiriličnim pismom, slovima primerene veličine. Ako se u toku radova tabla ošteti izvođač radova je u obavezi da je zameni novom tablom (ne obračunava se 47 / 100

posebno). Cenom obuhvatiti i prikaz objekta u koloru na 1/3 površine table i tekstom u svemu prema Pravilniku o izgledu, sadržini i mestu postavljanja gradilišne table (Sl.glasnik RS br.22/2015). Obračun po komadu postavljene table. kom 1,00 UKUPNO - 2: 3 - DOVOĐENJE SAOBRAĆAJNIH POVRŠINA JAVNE NAMENE U PRVOBITNO STANJE 1 Nabavka, isporuka i izrada tampona od kamenog agregata 0-63mm d=25cm, na delu kolovozne konstrukcije i parkinga. Ovaj sloj se nanosi preko sloja peska koji je visinski i po zbijenosti primljen od strane nadzornog organa. Ugrađeni tamponski sloj u rovu treba da zadovolji zahtev zbijenosti prema projektnim uslovima JKP "Put"-a. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o zbijenosti i kvalitetu ugrađenog tamponskog sloja. Obračun po m 3 zbijenog kamenog agregata. m 3 460,00 2 Nabavka, isporuka i izrada tampona od kamenog agregata 0-31.5mm, d=10-20cm, na delu kolovozne konstrukcije, parkinga, biciklističke staze i pešačkih površina. Ugrađeni tamponski sloj u rovu treba da 48 / 100

zadovolji zahtev zbijenosti prema projektnim uslovima JKP "Put"-a. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o zbijenosti i kvalitetu ugrađenog tamponskog sloja. Obračun po m 3 zbijenog kamenog agregata. m 3 286,00 3 Nabavka, isporuka i izrada tampona od kamenog agregata 0-63mm d=10cm, na delu biciklističke staze i pešačkih površina. Ovaj sloj se nanosi preko sloja peska koji je visinski i po zbijenosti primljen od strane nadzornog organa. Ugrađeni tamponski sloj u rovu treba da zadovolji zahtev zbijenosti prema projektnim uslovima JKP "Put"-a. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o zbijenosti i kvalitetu ugrađenog tamponskog sloja. Obračun po m 3 zbijenog kamenog agregata. m 3 47,00 4 Ugradnja postojećih parking betonskih ploča debljine 8-10cm, na mestu prolaza vrelovoda uz dodatak do 30% novih parking ploča. Ploče se postavljaju na sloju kamenog agregata 2-4mm d=5cm koji je potrebno uračunati u ukupnu cenu izvođenja. Ploče postaviti u skladu sa niveletom okolnog parkinga. 49 / 100

Oštećene parking ploče utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m 2. m 2 265,00 5 Ugradnja postojećih kamenih kocki 10x10cm na parkingu na mestu prolaza vrelovoda uz dodatak do 10% novih kamenih kocki. Kamene kocke se postavljaju na sloju kamenog agregata 2-4mm d=5cm koji je potrebno uračunati u ukupnu cenu izvođenja. Kamene kocke postaviti u skladu sa niveletom okolnog parkinga. Oštećene kamene kocke utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m 2. m 2 20,00 6 Ugradnja postojećih betonskih (kulije-kulir) ploča na pešačkim površinama, na mestu prolaza vrelovoda uz dodatak do 30% novih. Ploče se postavljaju na sloju kamenog agregata 2-4mm d=5cm koji je potrebno uračunati u ukupnu cenu izvođenja. Ploče postaviti u skladu sa niveletom okolnog trotoara. Oštećene betonske ploče utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m 2. m 2 181,00 50 / 100

7 Ugradnja postojećih kamenih ploča 10x20cm na pešačkim površinama, na mestu prolaza vrelovoda uz dodatak do 10% novih. Ploče se postavljaju na sloju kamenog agregata 2-4mm d=5cm koji je potrebno uračunati u ukupnu cenu izvođenja. Ploče postaviti u skladu sa niveletom okolnog trotoara. Oštećene kamene ploče utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m 2. m 2 4,00 8 Ugradnja postojećih ivičnjaka 24/18 (izdignuti i oboreni) na mestu prolaza vrelovoda uz dodatak do 10% novih ivičnjaka. Ivičnjake ugraditi u betonsku podlogu sa fugovanjem spojnica cementnim malterom. U cenu ugradnje ivičnjaka uračunati i potreban beton za podlogu i cementni malter za spojnice. Ivičnjake postaviti u skladu sa niveletom kolovoza, parkinga i pešačkih površina. Oštećene ivičnjake utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m. m 123,00 9 Ugradnja postojećih ivičnjaka 12/18 na mestu prolaza vrelovoda uz 51 / 100

dodatak do 10% novih ivičnjaka. Ivičnjake ugraditi u betonsku podlogu sa fugovanjem spojnica cementnim malterom. U cenu ugradnje ivičnjaka uračunati i potreban beton za podlogu i cementni malter za spojnice. Ivičnjake postaviti u skladu sa niveletom kolovoza, parkinga i pešačkih površina. Oštećene ivičnjake utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po m. m 96,00 10 Nabavka materijala i izrada betonskih pešačkih površina d=10cm, beton MB30. U cenu uračunati potreban beton, oplatu i armaturnu mrežu. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog betona na pritisak i kvalitetu ugrađene armature. Obračun po m 2. m 2 40,30 11 Ugradnja postojećih barikadnih betonskih kugli na mestu prolaza vrelovoda uz dodatak do 10% novih. Betonske kugle ugraditi u betonsku podlogu. U cenu ugradnje betonskih kugli uračunati i potreban beton za podlogu. Oštećene betonske kugle 52 / 100

utovariti u vozilo za transport i odvesti na gradsku deponiju. Obračun po kom. kom 23,00 12 Nabavka materijala i izrada bituminiziranog nosivog sloja BNS- 32C, d=6cm, na delu kolovozne konstrukcije. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog bituminiziranog nosivog sloja BNS-32C. Obračun po m 2. m 2 1700,00 13 Nabavka materijala i izrada bituminiziranog nosivog sloja BNS- 32C, d=5cm, na delu biciklističke staze i trotoara. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog bituminiziranog nosivog sloja BNS-32C. Obračun po m 2. m 2 200,00 14 Nabavka materijala i izrada asfalt betona AB-11, d=4cm, na delu kolovozne konstrukcije. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog asfalt betona AB-11. Obračun po m 2. m 2 1700,00 15 Nabavka materijala i izrada asfalt betona AB-8, d=3cm, na delu pešačkih površina i biciklističke staze. Nadzornom organu dostaviti izveštaj o kvalitetu ugrađenog asfalt betona AB-8. 53 / 100

Obračun po m 2. m 2 200,00 УКУПНО - 3: 1 GRAĐEVINSKI RADOVI 2 OBEZBEĐENјE GRADILIŠTA 3 DOVOĐENјE SAOBRAĆAJNIH POVRŠINA JAVNE NAMENE U PRVOBITNO STANјE UKUPNO GRAĐEVINSKI RADOVI (1+2+3) : 54 / 100

PREDMER MAŠINSKIH RADOVA IZVOĐENJE GRAĐEVINSKIH RADOVA SA UGRADNJOM INSTALACIJA I OPREME NA VRELOVODU U ULICI KAĆE DEJANOVIĆ OD BULEVARA SLOBODANA JOVANOVIĆA DO ŠAHTA Z-39 U ULICI BATE BRKIĆA I BLOKOVSKI RAZVOD OD ULICE OD ULICE KAĆE DEJANOVIĆ DUŽ ULICE BRAĆE DRONJAK DO BROJA 17 I BATE BRKIĆA 24 DO 32 MATERIJAL RAD Ukupna jedinčna Red. Jed. Ukupan iznos Opis radova Kol. Jed. Ukupno Ukupno cena br. mere Jed.cena (4x9) cena (4x5) (4x7) (5+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 - DEMONTAŽNI RADOVI 1 Demontaža vrelovoda, vođenog u lebitu (bitumenskoj izolacionoj masi) u oblozi od crnog lima ili betonskom kanalu (cevi izolovane mineralnom vunom). Stavkom obuhvatiti transport očišćenih cevi, armatura i čeličnih nosača u magacin Investitora (lokacija Novi Sad) i o tome napraviti zapismik. Lebit i mineralnu vunu, odložiti na otpad prema Zakonu o upravlanju otpadom i Investitoru dostaviti dokument o kretanju otpada. Izvođač radova Investitoru treba da dostavi Ugovor o uklanjanju i zbrinjavanjuu otpada sa ovlašćenom organizacijom koja ima dozvolu za obavljanje delatnosti o uklanjanju i zbrinjavanjuu otpada Izvađeni lebit u slučaju potrebe iskoristiti na mestima koje definiše projekat. 55 / 100

Pozicijom je takođe obuhvaćeno blindiranje vrelovoda koji ostaje u zemlji, limom debljine 2 mm, na mestima gde se ukrštaju stari i novi vrelovod,zbog mogućnosti ulaska zemlje u cevi i sleganja tla. Pozicijom obuhvatiti demontažu svih čeličnih profila koje se koriste za klizne oslonce i fiksne tačke. -obračun po metru trase ( mtr ). -DN250/300/125 mtr 18 -DN200/250/100 mtr 94 -DN200/200/100 mtr 22 -DN150/200/80 mtr 63 -DN125/150/65 mtr 13 -DN80/100/40 mtr 180 -DN65/80/40 mtr 66 -DN65/80/32 mtr 35 -DN50/65/32 mtr 33 -DN50/50 mtr 35 -DN32/32 mtr 5 2 Demontaža opreme u postojećim šahtovima. Pozicijom takođe obuhvaćeno blindiranje vrelovoda u šahtovima koji se demontiraju, a nalaze se van zone rekonstrukcije.blindiranje se vrši limom debljine 2 mm. Blinde zatvaraju krajeve cevi koje ostaju u 56 / 100

zemlji, zbog mogućnosti ulaska zemlje u cevi i sleganja tla. Demontiranu opremu odneti u magacin Investitora-lokacija Novi Sad. Paušalan obračun Šaht Z33: Čelične cevi :DN250/300/125-6.5 m DN50/65/32-2.5 m Ventili : NO15-2 kom Obračun paušalan: pauš. 1 Šaht Z34: Čelične cevi :DN250/300/125-6.5 m DN50/65/32-5 m Ventili : NO40-3 kom Aksijalni kompenzatori: DN300-1kom DN250-1kom DN125-1kom Obračun paušalan: pauš. 1 Šaht Z35: Čelične cevi :DN250/300/125-7 m DN80/100/40-6.5 m Ventili : NO15-3 kom Aksijalni kompenzatori: DN300-1kom DN250-1kom DN125-1kom Obračun paušalan: pauš. 1 57 / 100

Šaht Z36: Čelične cevi :DN200/250/100-6 m Aksijalni kompenzatori: DN300-1kom DN250-2kom DN200-2kom DN100-2kom Obračun paušalan: pauš. 1 Šaht Z37: Čelične cevi :DN200/250/100-4 m DN65/80/40-3 m Aksijalni kompenzatori: DN300-1kom DN250-1kom DN200-1kom DN100-1kom Obračun paušalan: pauš. 1 Šaht Z38: Čelične cevi :DN200/250/100-5 m DN125/150/65-3 m Ventil: NO150-1kom NO125-1kom NO80-1kom NO40-3kom NO15-2kom NO10-3kom Aksijalni kompenzatori: DN250-1kom DN300-1kom 58 / 100

DN125-1kom Obračun paušalan: pauš. 1 3 Demontaža postojećeg vrelovoda unutar objekta-podstanice do granice projekta. Pozicijom buhvatiti demontaža čeličnih cevi, lukova, redukcija, izolacije kao i postojećih ventila (ako je predviđeno projektom za datu podstanicu). Pozicijom je takođe obuhvaćena i demontaža odzračnih posuda sa pripadajućim ventilima i cevima. Obračun po metru demontiranog vrelovoda. Demoniranu opremu odneti na lokaciju koju odredi Investitor-Novi Sad. - DN80 (f88,9x3,2mm) m' 34 - DN65 (f76,1x2,9mm) m' 191 - DN50 (f60,3x2,9mm) m' 178 - DN40 (f48,3x2,6mm) m' 32 - DN32 (f42,4x2,6mm) m' 146 - DN25 (f33,7x2,6mm) m' 17 - DN15 (f21,3x2,0mm) m' 80 UKUPNO - 1: 2 - MAŠINSKI RADOVI Vrelovodna mreža 59 / 100

1 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanih krutih cevi (sa atestima proizvođača) sa ugrađenim kablovima za kontrolu cevne mreže, temp. režima 130 o C. Cevi DN80/ø160mm i veće se isporučuju u šipkama dužine l=12m, a cevi DN65/ø140mm i manje u šipkama dužine l=6m. Predizolovane cevi moraju biti usaglašene sa zahtevima SRPS EN 253. Zavarivanje vršiti prema standardima i propisima za ovu vrstu cevovoda. U cenu uračunati nivelaciju vrelovoda gredicama od stiropora/drveta i džakovima napunjenim peskom. Obračun po dužnom metru ugrađene cevi. -DN300(ø323,9x5,6mm)/ø450mm m 255 -DN250 (ø273,0x5,0mm)/ø400mm m 643 -DN200 (ø219,1x4,5mm)/ø 315mm m 388 -DN150 (ø 68,3x4,0mm)/ø 250mm m 192 -DN125 (ø139,7x3,6mm)/ø 225mm m 671 -DN100 (ø114,3x3,6mm)/ø 200mm m 468 -DN80 (ø 88,9x3,2mm)/ ø 160mm m 525 - DN65 (ø 76,1x2,9mm)/ ø 140mm m 748 - DN50 (ø 60,3x2,9mm)/ ø 125mm m 496 -DN40 (ø 48,3x2,6mm)/ ø 110mm m 65 60 / 100

- DN32(ø42,3x2,6mm)/ø110mm m 518 2 Nabavka,isporuka i montaža jednodelne termoskupljajuće spojnice kaja se sastoji iz: PEHD obločna cev, PEHD termoskupljajuća spojnica, zaptivna traka, PUR pena komponenta A, PUR pena komponenta B. Sve prema SRPS EN 489. U cenu uračunati rad ekstrudera za izradu spojnica po meri. - DN300/DA450 kom 68 - DN250/DA400 kom 164 - DN200/DA315 kom 95 - DN150/DA250 kom 37 - DN125/DA225 kom 159 - DN100/DA200 kom 141 - DN80/DA160 kom 177 - DN65/DA140 kom 265 - DN50/DA125 kom 209 - DN40/DA110 kom 43 - DN32/DA110 kom 211 3 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanog paralelnog ogranka (PA) sa ugrađenim el. kablovima za kontrolu cevne mreže temp. režima 130 C (sa atestima proizvođača). Predizolovani element mora zadovoljiti norme SRPS EN 448. 61 / 100

- DN300/100 kom 3 - DN300/65 kom 1 - DN250/150 kom 1 - DN250/100 kom 1 - DN250/80 kom 4 - DN250/65 kom 2 - DN250/50 kom 1 - DN200/125 kom 1 - DN200/80 kom 1 - DN200/65 kom 1 - DN200/50 kom 2 - DN150/100 kom 1 - DN150/50 kom 1 - DN125/80 kom 2 - DN125/50 kom 3 - DN125/40 kom 2 - DN125/32 kom 2 - DN100/80 kom 3 - DN100/65 kom 5 - DN100/40 kom 1 - DN100/32 kom 1 - DN80/65 kom 3 - DN80/50 kom 3 - DN80/32 kom 1 - DN65/50 kom 1 - DN65/40 kom 1 62 / 100

- DN65/32 kom 1 - DN50/32 kom 3 - DN40/32 kom 3 4 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanog etažiranog ogranka (T 45 o ) sa ugrađenim el. kablovima za kontrolu cevne mreže temp. režima 130 C (sa atestima proizvođača). Predizolovani element mora zadovoljiti norme SRPS EN 448. - DN300/100 kom 2 - DN250/80 kom 2 - DN125/50 kom 1 - DN125/40 kom 1 5 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanog vertikalnog ogranka (VO) sa ugrađenim el. Kablovima za kontrolu cevne mreže temp. režima 130 C (sa atestima proizvođača). Predizolovani element mora zadovoljiti norme SRPS EN 448. - DN250/100 kom 1 - DN200/80 kom 1 - DN100/50 kom 1 6 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanih cevnih lukova R=1,5D (sa atestima proizvođača), 63 / 100

sa ugrađenim el. kablovima za kontrolu cevne mreže, temp. režima 130 o C (dugi lukovi 1x1m) - LB. Predizolovani element mora zadovoljiti norme SRPS EN 448. 90 0 DN300(ø323,9x5,6mm)/ø450mm kom 16 DN250 (ø 73,0x5,0mm)/ø400mm kom 41 DN200 (ø19,1x4,5mm)/ø 315mm kom 27 DN150 (ø68,3x4,0mm)/ø 250mm kom 13 DN125(ø139,7x3,6mm)/ø225mm kom 38 DN100(ø114,3x3,6mm)/ø200mm kom 42 DN80 (ø 88,9x3,2mm)/ø 160mm kom 59 DN65 (ø 76,1x2,9mm)/ø 140mm kom 83 DN50 (ø 60,3x2,9mm)/ø 125mm kom 57 DN40 (ø 48,3x2,6mm)/ø 110mm kom 16 DN32 (ø 42,4x2,6mm)/ø 110mm kom 66 7 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanih cevnih lukova R=1,5D (sa atestima proizvođača), sa ugrađenim el. kablovima za kontrolu cevne mreže, temp. režima 130 o C (kratki lukovi)-kb. Predizolovani element mora zadovoljiti norme SRPS EN 448. 90 0 DN100(ø114,3x3,6mm)/ø200mm kom 2 DN80 (ø 88,9x3,2mm)/ø 160mm kom 4 DN65 (ø 76,1x2,9mm)/ø 140mm kom 4 64 / 100

DN50 (ø 60,3x2,9mm)/ ø125mm kom 4 DN32 (ø 42,4x2,6mm)/ø 110mm kom 4 8 Nabavka,isporuka i montaža predizolovanih redukcionih komada (sa atestima proizvođača), sa ugrađenim el. kablovima za kontrolu cevne mreže, temp. režima 130 o C. Predizolovani element mora zadovoljiti norme SRPS EN 448 - DN300/250 kom 1 - DN250/200 kom 1 - DN150/125 kom 1 - DN125/100 kom 3 - DN100/80 kom 5 - DN100/65 kom 2 - DN80/65 kom 5 - DN80/50 kom 2 - DN65/50 kom 3 - DN50/40 kom 1 - DN50/32 kom 3 - DN40/32 kom 3 9 Nabavka,isporuka i montaža predizolovane kombinovane zaporne armature, TIP-1 sa odmuljom i odzrakom sa ugrađenim el. kablovima za kontrolu cevne mreže temp. režima 130 o C. Isporukom obuhvatiti i 65 / 100

zaštitnu cev sa zaštitnom kapom i laminatom i T-ključ. Predizolovani element mora biti usaglašen sa SRPS EN 448 - DN300 kom 1 - DN250 kom 3 - DN200 kom 2 - DN150 kom 1 - DN125 kom 3 - DN100 kom 1 - DN65 kom 1 10 Nabavka,isporuka i montaža završne kape ZK (na spoju između predizolovane i čelične cevi). - DN300/DA450 kom 1 - DN250/DA400 kom 4 - DN200/DA315 kom 3 - DN125/DA225 kom 1 - DN100/DA200 kom 4 - DN80/DA160 kom 11 - DN65/DA140 kom 17 - DN50/DA125 kom 11 - DN40/DA110 kom 4 - DN32/DA110 kom 17 11 Nabavka,isporuka i montaža zaptivanja predizolovanog vrelovoda u zidu - DR (prolaz kroz zid-pod). 66 / 100

- DN300/DA450 kom 1 - DN250/DA400 kom 3 - DN200/DA315 kom 3 - DN125/DA225 kom 2 - DN100/DA200 kom 4 - DN80/DA160 kom 11 - DN65/DA140 kom 17 - DN50/DA125 kom 11 - DN40/DA110 kom 11 - DN32/DA110 kom 17 12 Nabavka,isporuka i montaža čeličnih bešavnih cevi, prema SRPS C B5.221, temperaturnog režima 130 C. Zavarivanje vršiti prema SRPS C.T3.030. Klasa kvaliteta zavarenog spoja je min. II prema SRPS C.T3.010. - DN250 (ø 273,0 x 5mm) m' 12 - DN200 (ø 219,1x4,5mm) m' 12 - DN100 (ø 108x3,6mm) m' 24 - DN80 (ø 88,9x3,2mm) m' 55 - DN65 (ø 76,1x2,9mm) m' 124 - DN50 (ø 60,3x2,9mm) m' 116 - DN40 (ø 48,3x2,6mm) m' 18 - DN32 (ø 42,4x2,6mm) m' 96 - DN25 (ø 33,7x2,6mm) m' 17 - DN15 (ø 21,3x2,0mm) m' 80 67 / 100

13 Nabavka,isporuka i montaža čeličnih cevnih redukcija. Čelične bešavne cevi moraju zadovoljiti normativ SRPS.B6.821 - DN100/65 kom 2 - DN80/65 kom 4 - DN80/50 kom 6 - DN65/50 kom 9 - DN65/40 kom 6 - DN50/40 kom 8 - DN50/32 kom 2 - DN40/32 kom 2 - DN32/25 kom 17 14 Nabavka,isporuka i montaža hamburških lukova 90 0 od čelične bešavne cevi prema SRPS M.B6.821. R=1,5*D - DN250 (ø 273,0 x 5mm) kom 9 - DN200 (ø 219,1x4,5mm) kom 9 - DN100 (ø 114,3x3,6mm) kom 29 - DN80 (ø 88,9x3,2mm) kom 82 - DN65 (ø 76,1x2,9mm) kom 181 - DN50 (ø 60,3x2,9mm) kom 127 - DN40 ( ø 48,3x2,6mm) kom 16 - DN32 (ø 42,4x2,6mm) kom 167 - DN15 (ø 21,3x2,0mm) kom 80 15 Nabavka, isporuka i montaža ravnih zapornih ventila sa kontra 68 / 100

prirubnicama i elementima prirubničkog spoja, nazivnog pritiska PN16. Konstrukcija je u skladu sa SRPS EN 13709.Kućište ravnih zapornih ventila je ravno sa prirubnicama na kraju, izrađeno od kvalitetnog sivog liva, sa ugradno dužinom prema standardu SRPS EN 558-1, Red 1. Priključne mere prirubnica su prema SRPS EN 1092-1, Tip B. - DN100 kom 1 - DN80 kom 1 - DN65 kom 8 - DN50 kom 18 - DN40 kom 15 - DN32 kom 2 - DN25 kom 17 - DN15 kom 39 16 Nabavka,isporuka, montaža i ugradnja kliznih oslonaca za nošenje čeličnih bešavnih cevi u podstanici, kao i predizolovanih cevi koji se vode kroz objekati. Stavkom takođe obuhvatiti i oslonce za nošenje ravnih propusnih ventila primara. Obračun po kilogramu kg 235 17 Nabavka, isporuka i montaža odzračnih posuda DN100x150, sa 69 / 100

RZV DN15 PN16 (zajedno sa prirubničim spojem) i cevima ø21,3x2,0mm -4 m Obračun po kom kom 59 18 Povezivanje (etažiranje, ukrajane, zavarivanje, čišćenje cevi od lebita, priprema za zavarivanje ) novoprojektovanog vrelovoda na postojeće stanje. DN250/300/125-kod Šahta Z-32 na bul. Slobodana Jovanovićapredizolovane cevi kompl. 1 DN32/32-ogranak kod objekta u ul. Bate Brkića br.32. -lebit kompl. 1 DN200/250/100-kod Šahta Z39 u ul. Bate Brkića -lebit kompl. 1 19 Ispitivanje vrelovoda na čvrstoću i nepropusnost: -provera zavarenih spojeva penom od sapunice pri pritisku u cevi od 0,2 bar -vodom, ispitnim pritiskom od 16 bar u trajanju od 2h, nakon čega sistem ispitatii pritiskom od 10 bar, u trajanju od 24h. Ispitivanje se smatra uspešnim, ako pad pritiska nije veći od 0,2 bar (SRPS EN 253). U cenu uračunati i blindiranje krajeva ispitivanog 70 / 100

vrelovoda. O ispitivanju treba sačiniti zapisnik, koji potpisuju Odgovorni izvođač radova i Nadzorni organ. Obračun po dužnom metru trase. mtr 1813 20 Radiografsko snimanje zavarenih spojeva od strane ovlašćene institucije (prema pismenom nalogu Nadzornog organa). Potrebno ih je konstatovati zapisnički i oceniti.u zavisnosti od klasifikacije zavarenih spojeva postupiti po propisima. Izvođač se obavezuje da dostavi Investitoru šemu zavarenih spojeva sa imenima i atestima zavarivača. - DN300 kom 13 - DN250 kom 33 - DN200 kom 19 - DN150 kom 8 - DN125 kom 32 - DN100 kom 28 - DN80 kom 36 - DN65 kom 53 - DN50 kom 42 - DN40 kom 9 - DN32 kom 42 21 Nabavka,isporuka i montaža PE elastičnih obloga, DP traka na 71 / 100

kompenzatorima toplotnih dilatacija, dužine 1m. - tip I (ø65 ø160mm)-2 rebra 120x40x1000 mm m' 680 - tip II (ø180 ø280mm)- 4 rebra- 240x40x1000 mm m' 410 - tip III (ø315 ø355mm)- 6 rebra 360x40x1000 mm m' 590 - tip IV (ø400 ø500mm)- 8 rebara 480x40x1000 mm m' 390 22 Nabavka,isporuka, montaža laminata za obavijanje kompenzacionih jastuka. Obarčun po m2. m 2 1110 23 Radovi na pvezivanju žica za detekciju curenja vrelovoda: Završetak za el. vodove tip: VE (antenice). Povezivanje svih žica za detekciju curenja pomoću standardnih spojnica (buksne) i držača za žice (odstojnik). Obaveza izvođača je da dostavi šematski prikaz povezivanja žica za detekciju curenja. VE antenice kom 63 Obračun po mtr mtr 1673 24 Izolacija cevi bitumenskom izolacionom masom ( lebit ) na mestima povezivanja novoprojektovanog i postojećeg vrelovoda. 72 / 100

- obračun po kg nalivenog lebita kg 1200 25 Projekat izvedenog objekta, za potrebe dobijanja upotrebne dozvole (mašinski i građevinski), prema važećem Zakonu o planiranju i izgradnji i Pravilnikom o sadržini i načinu izrade tehničke dokumentacije u tri primerka. Obračun po kompletu pozicije. komp. 1 UKUPNO- 2: 3 - IZOLATERSKI RADOVI 1 Čišćenje cevi od rđe, nečistoće i farbanje istih dvokomponentnom bojom otpornom do 130oC. Farbanje izvršiti u dva premaza. Obračun po m 2 m 2 103 2 Izolacija vrelovoda u podstanici i podrumu, staklenom vunom debljine 50/40 m, u oblozi od aluminijumskog lima debljine 0,6 mm. Obračun po m 2 m 2 250 UKUPNO -3: 4 - PRIVREMENI VOD ZA TPV 1 Za potrebe snabdevanja TPV-a, u toku izvođenja radova, neophodno 73 / 100

je montirati privremeni povezni vod (potis TPV-a i povrat), što podrazumeva sledeće: - transport cevi iz skladišta JKP "Novosadska toplana" do gradilišta i vraćanje u skladište. - spajanje cevi dimenzije DN32 do DN125 -prirubnički spojevi ili čeono zavarivanje (zaptivni materijal obezbeđuje Izvođač) - montaža, demontaža i postavljanje po etapama u skladu sa dinamičkim planom demontaže starog i montaže novog vrelovoda. Materijal (predizolovane cevi) obezbeđuje JKP "Novosadska toplana", U slučaju nedostatka elementa (lukovi, vijci, zavrtnji i slično), Izvođač radova je dužan da ih obezbedi. Montaža se izvodi nadzemno, na vreće punjene peskom. Cevi privremenog poveznog voda opteretiti džakovima punjenjim peskom. Za potrebe privremenog voda JKP "Novosadska toplana" raspolaže sa predizolovanim cevima za oko 300 mtr. U cenu uračunati izradu i montažu 74 / 100

blindi,slepih prirubnica,cevnih redukcija,ugradnja ravnih zapornih ventila DN32-DN125 za potrebe manipulacije privremenog voda, povezivanje privremenog voda sa starim i novim vrelovodom., Pre puštanja u rad privremeni vod ispitati: -provera zavarenih spojeva penom od sapunice pri pritisku u cevi od 0,2 bar -ispitnim pritiskom 10 bar u trajanu od 24h. Obračun po metru trase mtr 960 UKUPNO- 4: REKAPITULACIJA 1 DEMONTAŽNI RADOVI 2 MAŠINSKI RADOVI 3 IZOLATERSKI RADOVI 4 PRIVREMENI VOD UKUPNO MAŠINSKO-IZOLATERSKI RADOVI (1+2+3+4): 75 / 100

REKAPITULACIJA IZVOĐENJE GRAĐEVINSKIH RADOVA SA UGRADNJOM INSTALACIJA I OPREME NA VRELOVODU U ULICI KAĆE DEJANOVIĆ OD BULEVARA SLOBODANA JOVANOVIĆA DO ŠAHTA Z-39 U ULICI BATE BRKIĆA I BLOKOVSKI RAZVOD OD ULICEK KAĆE DEJANOVIĆ DUŽ ULICE BRAĆE DRONJAK DO BROJA 17 I BATE BRKIĆA 24 DO 32. 1 2 A - GRAĐEVINSKI RADOVI B MAŠINSKO- IZOLATERSKI RADOVI Cena u dinarima (bez PDV) PDV Cena u dinarima (sa PDV) Učešće u ukupnoj ceni ponude ( u % ) UKUPNO(1+2) Strukturu cene dao: potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P Uputstvo za popunjavanje ovog obrasca: Ponuđači su dužni da popune ovaj obrazac tako da: - Unesu jedinične cene bez PDV-a i ukupne cene za svaki od navedenih radova. - Krajnji zbir pozicija (1+2) u delu "Rekapitulacija" iskaže ukupnu cenu u dinarima bez PDV-a, iznos PDV, cenu sa PDV-om ponude i u procentualnom iznosu do 100%. Ukupna cena bez PDV-a mora biti jednaka ceni unetoj u Obrascu ponude. Data struktura cene dokazuje da cena pokriva sav trošak koji će ponuđač imati u realizaciji nabavke. Ponuđač je dužan da popuni sve stavke navedenog obrasca. 76 / 100

OBRAZAC BROJ 5.- Na osnovu Zakona o javnim nabavkama (Sl.glasnik RS br. 124/12 i 14/15) i člana 12.- Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova (Sl.glasnik RS br. 29/13 i 104/13) daje se sledeća: I Z J A V A PONUĐAČA O FINANSIJSKOJ GARANCIJI Obavezujemo se da ćemo: u trenutku potpisivanja Ugovora, a najkasnije u roku od 8 dana od dana potpisivanja, Naručiocu podneti neopozivu, bezuslovnu i na prvi poziv plativu bankarsku garanciju za dobro izvršenje posla, u visini 10% vrednosti ugovora, bez pdv-a, sa trajanjem najmanje 30 dana duže od roka određenog za konačno izvršenje posla odnosno isteka roka jednogodišnje tehničke podrške. odmah nakon potpisivanja Zapisnika o primopredaji, Naručiocu podneti blanko solo menicu sa meničnim ovlašćenjem na iznos od 5% vrednosti ugovora bez PDV, na ime garancije za otklanjanje grešaka u garantnom roku, sa trajanjem 5 dana duže od ugovorenog garantnog roka. Menica će biti u portfelјu Naručioca sve do ispunjenja svih ugovornih obaveza u garantnom roku, nakon čega će nam biti vraćena. Istovremeno, predajom menice se obavezujemo da ćemo Naručiocu predati kopije kartona sa deponovanim potpisima ovlašćenog lica, kao i ovlašćenja za Naručioca da menice može popuniti u skladu sa Ugovorom. Menica će biti registrovana u Registru menica i ovlašćenja, saglasno Odluci o bližim uslovima, sadržini i načinu vođenja registra menica i ovlašćenja (Sl. glasnik RS br. 56/11) Narodne Banke Srbije. U slučaju da ne ispunimo preuzete obaveze u predmetnom postupku javne nabavke, Naručilac je ovlašćen da realizuje naša dostavlјena sredstva obezbeđenja. U trenutku zaklјučenja ugovora predaćemo Naručiocu i fotokopiju OP obrasca. U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača 77 / 100

OBRAZAC BROJ 6.- U skladu sa članom 88. Zakona o javnim nabavkama ( Sl. glasnik RS br. 124/12 i 14/15) dajemo sledeći: OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE Naziv i opis troška Iznos UKUPNO U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača 78 / 100

OBRAZAC BROJ 7.- U skladu sa članom 26. Zakona o javnim nabavkama ( Sl. glasnik RS br. 124/12 i 14/15) dajemo sledeću I Z J A V U O NEZAVISNOJ PONUDI U svojstvu (upisati: ponuđača, nosioca posla/člana grupe ponuđača u zajedničkoj ponudi) I Z J A V Lj U J E M O pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću da: (pun naziv i sedište) (zajedničku) ponudu podnosim/o nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuđačima ili zainteresovanim licima. U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača 79 / 100

OBRAZAC BROJ 8.- POTVRDA ZA REFERENCU Naziv izdavaoca - Investitora Sedište Del. broj. Datum: Tel.br. Zakonski zastupnik U skladu sa članom 77. stav 2. tačka 2) podtačka (2) Zakona o javnim nabavkama ("Sl. glasnik RS", broj 124/12 i 14/15), izdajem P O T V R D U Pod krivičnom i materijalnom odgovornošću potvrđujemo da je sa sedištem u u periodu od do godine za potrebe kao Izvođač izvršio SAMOSTALNO / KAO ČLAN GRUPE PONUĐAČA radove na, prečnik cevi DN, u dužini od metara, a po osnovu zaklјučenog ugovora o broj od. (popuniti prazna polјa i precrtati nepotrebne reči date velikim slovima kao all caps ) Tokom realizacije ugovorenih radova za koje se izdaje ova potvrda Izvođač JE / NIJE poštovao svoje ugovorene obaveze (ugovorne rokove, kvalitet izvedenih radova i slično). (nepotrebne reči date velikim slovima kao all caps ) Potvrda se izdaje na zahtev: radi učešća u otvorenom postupku JN br. I-30/15, naručioca - JKP Novosadska toplana Novi Sad, Vladimira Nikolića 1 za koji je poziv za ponošenje ponuda objavlјen dana 12.06.2015. godine na Portalu javnih nabavki. Lice za kontakt kod izdavaoca potvrde kod koga se može izvršiti proveru podataka: (ime i prezime, radno mesto, kontakt telefon i adresa elektronske pošte) M.P. ODGOVORNO LICE IZDAVAOCA I FUNKCIJA 80 / 100

OBRAZAC BROJ 8.-A POTVRDA ZA REFERENCU Naziv izdavaoca - Investitora Sedište Del. broj. Datum: Tel.br. Zakonski zastupnik U skladu sa članom 77. stav 2. tačka 2) podtačka (2) Zakona o javnim nabavkama ("Sl. glasnik RS", broj 124/12 i 14/15), izdajem P O T V R D U Pod krivičnom i materijalnom odgovornošću potvrđujemo da je sa sedištem u u periodu od do godine za potrebe kao PODIZVOĐAČ drugog Izvođača izvršio radove na, prečnik cevi DN, u dužini od metara, a po osnovu zaklјučenog ugovora o broj od. (popuniti prazna polјa) Ukupna vrednost izvedenih radova je iznosila bez PDV, od čega je vrednost radova na koje je izveo kao Podizvođač iznosila bez PDV. Tokom realizacije ugovorenih radova za koje se izdaje ova potvrda Izvođač i Podizvođač SU / NISU poštovali svoje ugovorne obaveze (ugovorne rokove, kvalitet izvedenih radova i slično). (precrtati nepotrebnu reč datu velikim slovima kao all caps ) Potvrda se izdaje na zahtev: radi učešća u otvorenom postupku JN br. I-30/15, naručioca - JKP Novosadska toplana Novi Sad, Vladimira Nikolića 1 za koji je poziv za ponošenje ponuda objavlјen dana 12.06.2015. godine na Portalu javnih nabavki. Lice za kontakt kod izdavaoca potvrde kod koga se može izvršiti proveru podataka: (ime i prezime, radno mesto, kontakt telefon i adresa elektronske pošte) M.P. ODGOVORNO LICE IZDAVAOCA I FUNKCIJA 81 / 100

OBRAZAC BROJ 9.- Izvođač (naziv i sedište) Naručilac (naziv i sedište) Kontakt osoba kod naručioca, telefon, e mail LISTA REFERENCI Naziv i opis izvedenih radova, prečnik cevi i dužina Broj i datum ugovora i period izvođenja radova Vrednost izvedenih radova, bez pdv Način izvođenja radova U dana.godine Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. Napomena: u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača ovaj obrazac se dostavlјa kao zbirni za sve članove grupe i po potrebi se može kopirati/proširiti dodatnim redovima. 82 / 100

OBRAZAC BROJ 10.- PODACI O ZAPOSLENIM/ANGAŽOVANIM IZVRŠIOCIMA MAŠINSKI INŽENјERI Poslodavac Red.br. Ime i prezime Licenca 1. 2. GRAĐEVINSKI INŽENјERI Red. Br. Ime i prezime Licenca 1. 2. ZAVARIVAČI SA ATESTOM Red.br. Ime i prezime Atest 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. KVALIFIKOVANI MONTERI ZA TERMOSKUPLЈAJUĆE SPOJNICE SA POLOŽENIM ISPITOM Red.br. Ime i prezime 1. 2. MONTERI BRAVARI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. OSTALI Red br. Ime i prezime U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača Napomena: u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača ovaj obrazac se dostavlјa kao zbirni za sve članove grupe i može se kopirati/proširiti dodatnim redovima. 83 / 100

OBRAZAC BROJ 11.- U skladu sa članom 77. stav 2. tačka 2) podtačka (4) Zakona o javnim nabavkama ( Sl. glasnik RS br. 124/12 i 14/15) dajemo sledeću I Z J A V U O KLjUČNOM OSOBLjU U svojstvu ponuđača (nosioca posla u zajedničkoj ponudi) IZJAVLjUJEMO I OBAVEZUJEMO SE pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću da ćemo mi: (pun naziv i sedište) u izvođenju radova koji su predmet otvorenog postupka javne nabavke broj I-30/15, naručioca JKP Novosadska toplana, angažovati isklјučivo izvršioce navedene kao klјučno osoblјe u Obrascu broj 10. naše ponude broj (broj ponude kod ponuđača). U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača 84 / 100

OBRAZAC BROJ 12.- SPISAK GRAĐEVINSKE MEHANIZACIJE, VOZILA I OPREME ZA REALIZACIJU RADOVA Redni broj Naziv Naziv proizvođača i tip/vrsta, težina, nosivost Osnov korišćenja U dana.2015.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača 85 / 100 Napomena: u slučaju zajedničke ponude grupe ponuđača ovaj obrazac se dostavlјa kao zbirni za sve članove grupe i može se kopirati/proširiti dodatnim redovima.

OBRAZAC PONUĐENOG MATERIJALA OBRAZAC BROJ 13.- Opis opreme/materijala Zahtev za kvalitetom Ponuđena oprema/materijal i naziv proizvođača ponuđene opreme/materijala Predizolovane cevi SRPS EN 253 Predizolovani lukovi SRPS EN 448 Neumrežena termoskupljajuća spojnica sa čepovima SRPS EN 489 Neumrežena termoskupljajuća završna spojnica SRPS EN 489 Završna kapa Kao nestandardni proizvod, saglasno EN 13941 Prolaz kroz zid Kombinovane preizolovane kuglaste slavine SRPS EN 488 Predizolovane t i p račve SRPS EN 448 86 / 100

Predizolovana redukcija SRPS EN 448 Komponente A+B U dana.godine M.P. Potpis ovlašćenog lica ponuđača 87 / 100

OBRAZAC 14.- POTVRDA OBAVEZNOG UPOZNAVANјA SA LOKACIJOM IZVOĐENJA RADOVA Potvrđujemo da je zainteresovano lice (naziv, sedište, PIB) preko svog ovlašćenog predstavnika (ime, prezime, broj lične karte) u skladu sa konkursnom dokumentacijom Izvođenje građevinskih radova sa ugradnjom instalacija i opreme na vrelovodu u ulici Kaće Dejanović od Bulevara Slobodana Jovanovića do šahta Z-39 u ulici Bate Brkića i blokovski razvod od ulice Kaće Dejanović duž ulice Braće Dronjak do broja 17 i Bate Brkića 24 do 32, br. j.n. I-30/15, dana..2015. godine izvršio obavezu upoznavanja sa lokacijom izvođenja radova, odnosno da je obišao i upoznao se sa trasom vrelovoda u ulici Kaće Dejanović od Bulevara Slobodana Jovanovića do šahta Z-39 u ulici Bate Brkića i blokovski razvod od ulice Kaće Dejanović duž ulice Braće Dronjak do broja 17 i Bate Brkića 24 do 32. Obilazak je omogućio Naručilac (JKP Novosadska toplana ) preko svog dole navedenog ovlašćenog predstavnika. Zainteresovano lice je ovim obilaskom sagledalo u potpunosti tehničke okvire i obim predviđenih radova predmetne javne nabavke. Obilasku prisustvovao: Predstavnik Naručioca Obilazak izvršio Predstavnik zainteresovanog lica 88 / 100

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE (SPECIFIKACIJE) I ZAHTEVI TEHNIČKI ZAHTEVI ZA IZRADU I ISPORUKU PREDIZOLOVANIH VIŠESLOJNIH SISTEMA DALjINSKOG GREJANјA Opšti zahtevi Predizolovani višeslojni sistem za dalјinsko grejanje čine čelične radne cevi i armatura, poliuretanska termička izolacija, spolјašnji obložni omotač od polietilena visoke gustine i žice za detekciju curenja. Predizolovani višeslojni sistem mora biti u skladu sa poslednjom verzijom evropske norme za predizolovane sisteme SRPS EN 13941:2012, kao i za pojedine komponente predizolovanih sistema: SRPS EN 253:2012, za predizolovane cevi, SRPS EN 448:2012, za predizolovane fitinge, SRPS EN 488:2012, za predizolovane slavine, SRPS EN 489:2012, za termoskuplјajuće spojnice. Ponuđač treba da dostavi važeći: sertifikovani sistem menadžmenta kvaliteta ISO 9001, sertifikat ISO 14001(zaštita životne sredine) i sertifikat OHSAS 18001(bezbednost i zaštita zdravlјa na radu). Ponuđač je u obavezi da dostavi kopije sertifikata o izvršenom tipskom kontrolisanju proizvoda, izdatim od strane kontrolne organizacije akreditovane u skladu sa ISO/IEC 17020. Ponuđač je u obavezi da dostavi kopije sertifikata o izvršenom periodičnom kontrolisanju proizvoda, izdatim od strane kontrolne organizacije akreditovane u skladu sa ISO/IEC 17020. Ukoliko Ponuđač nudi dobra inostranog porekla dužan je da uz ponudu dostavi mišljenje nadležnog Ministarstva da je određena inostrana isprava ili znak usaglašenosti u potpunosti u skladu sa članom 3. Uredbe o načinu priznavanja inostranih isprava i znakova usaglašenosti (Sl. Glasnik RS, br.98/2009). Predstavnik JKP Novosadska toplana ovlašćen je da za potrebe prijemnog kontrolisanja kod proizvođača izvrši uzorkovanje proizvedenih predizolovanih elemenata radi laboratorijskog ispitivanja za potrebe kontrolisanja i potvrđivanja usaglašenosti sa relevantnim standardima i tehničkom specifikacijom. Tehnički zahtevi za isporuku komponenti predizolovanih sistema 1.Predizolovane cevi, SRPS EN 253 Predizolovane cevi treba da budu usaglašene sa zahtevima SRPS EN 253:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih predizolovanih cevi i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004, ili odgovarajući. 89 / 100

Tehnički uslovi za izradu i isporuku: stanje površine čeličnih cevi mora biti u skladu sa sa standardom EN ISO 8501-1:2007 ili odgovarajući, slobodni krajevi čelične cevi su definisanih dužina sa maksimalnom tolerancijom 150 ±10 mm. 2. Predizolovani lukovi, SRPS EN 448 Predizolovani lukovi, treba da budu usaglašeni sa zahtevima standarda SRPS EN 448:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih predizolovanih lukova i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući. Tehnički uslovi za izradu i isporuku predizolovanih lukova u svemu su isti kao i za cevi osim za ispitivanje zavarenih spojeva na čeliku, a u skladu sa SRPS EN 13941:2012, tabela 12. 3. Neumrežena termoskupljajuća spojnica sa čepovima, SRPS EN 489 Termoskuplјajuća spojnica, treba da budu usaglašena sa sa zahtevima standarda SRPS EN 489:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih termoskuplјajuća spojnica i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004, ili odgovarajući.. Dužina termoskuplјajuće spojnice je L=600mm. 4. Neumrežena termoskupljajuća završna spojnica, SRPS EN 489 Završna spojnica, treba da budu usaglašena sa sa zahtevima standarda SRPS EN 489:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih završnih spojnica i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući. Dužina završne spojnice je L=500mm, za projektnu klasu B i C. Uporedni pregled pripadajuće opreme za tip I spojnice: - Buksne - Odstojnici - Odzračni čepovi - Završni čepovi - Flekice - Butil kaučuk - Kanuza traka - Film traka 90 / 100

5. Završna kapa Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih završnih kapa i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004, ili odgovarajući 6. Prolaz kroz zid Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih prolaza kroz zid i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući. 7. Kombinovane preizolovane kuglaste slavine, SRPS EN 488 Kombinovane predizolovane kuglaste slavine treba da budu usaglašena sa zahtevima standarda SRPS EN 488:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih kombinovane predizolovane kuglaste slavine i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući. Dimenzije kombinovane predizolovane kuglaste slavine su: L=1500mm, za projektnu klasu B (DN DN300), a dimenzije kombinovane predizolovane kuglaste slavine za projektnu klasu C (DN>DN300) su L=2000mm-2400mm. Kombinovane kuglaste slavine do DN200 (uklјučujući i DN200) treba da budu tipa punog preseka lopte, a od DN250 sa redukovanom loptom za jednu dimenziju manje u odnosu na nominalni prečnik. 8. T-ključ i/ili pomoćni adapter U zavisnosti od zaporne armature u radu se koristi T-klјuč i /ili pomoćni produžni adapter sa koničnim imbusom koji se postavlјa vertikalno na armaturu. T-klјuč/pomoćni produžni adapteri moraju da se uklapaju sa odgovarajućim ventilima. T-klјuč/pomoćni produžni adapter se isporučuje u dužini od 1000mm. 9. Reduktor Zaporna armatura veća od DN 200 isporučuje se ili sa ugrađenim reduktorom na ručni ili elektromotorni pogon ili kao ručni mobilni reduktor koji bi bio prilagođen za otvaranje više ventila. 10. Predizolovane t i p račve, SRPS EN 448 Predizolovane T i P račve treba da budu usaglašene sa zahtevima standarda SRPS EN 448:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih predizolovanih T i P račvi i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući. Dimenzije krakova su: L=1000mm, za projektnu klasu B (DN DN300) i 91 / 100

L=1500mm, za projektnu klasu C (DN>DN300). Tehnički uslovi za izradu i isporuku predizolovanih T i P račvi u svemu su isti kao i za cevi, osim za ispitivanje zavarenih spojeva na čeliku. 11. Predizolovana redukcija, SRPS EN 448 Predizolovane redukcija, treba da budu usaglašene sa zahtevima standarda SRPS EN 448:2012. Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih predizolovanih redukcija i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući.. Tehnički uslovi za izradu i isporuku predizolovanih redukcija u svemu su isti kao i za cevi osim za ispitivanje zavarenih spojeva za čelične delove i obložne cevi, koji treba da su u skladu sa SRPS EN 448:2009. 12. Komponente A+B Ponuđač treba da navede proizvođača/e nuđenih komponenti i da dostavi primerak uverenja/sertifikata 3.1 saglasno evropskom standardu EN 10204:2004 ili odgovarajući. Predizolovane cevi i fazonske elemente obezbeđuje ponuđač osim za pozicije na kojima piše materijal JKP Novosadska toplana. Pomenuti materijal preuzima ponuđač iz magacina Naručioca, uz prisustvo predstavnika naručioca i transportuje ga do gradilišta. Protokol o obeležavanju trase obezbeđuje Ponuđač. Obeležavanje trase sa ucrtavanjem položaja postojećih instalacija obezbeđuje Ponuđač. Odvoženje materijala iz iskopa se vrši na deponiju koju odredi Naručilac. Eventualna izmeštanja postojećih instalacija vršiće se angažovanjem vlasnika istih, a prema njihovim zahtevima i tehničkim uslovima. Radove na uklanjanju drveća i niskog rastinja, kao i radove na nasipanju sloja zemlje i humuziranju zelenih površina javne namene organizuje i izvodi JKP Gradsko zelenilo u skladu sa članom 9. stav 3 Odluke o raskopavanju površina javne namene, ("Sl.list Grada Novog Sada" br.12/2011, 56/2012, 13/2014 i 69/2014). Naručilac postupa po prethodno pomenutoj Odluci shodno članu 7. stav 1, tačka 1) Zakona o javnim nabavkama RS. Obezbeđenje gradilišta Naručilac je obavezan da pribavi elaborat tehničkog regulisanja saobraćaja. Nabavka i postavlјanje saobraćajne signalizacije je obaveza Ponuđača. Izvođač je obavezan da tokom izvođenja radova, zaklјučno sa dovođenjem površina u tehnički ispravno stanje, obezbeđuje i održava postavlјenu saobraćajnu signalizaciju u ispravnom stanju. Izvođač je dužan da oformi gradilište tako da obezbedi maksimalnu zaštitu objekata, instalirane 92 / 100

opreme, skladištenog materijala, lјudstva, kao i zaštitu okoline u skladu sa Uredbom o bezbednosti i zdravlјu na radu na privremenim ili pokretnim gradilištima (Sl.Glasnik RS 14/2009 i 95/2010). Izvođač radova je u obavezi da postavi i održava zaštitnu ogradu na gradilištu. Predmer svih radova sa količinama dat je u okviru Obrasca strukture cene. Zbog obimnosti konkursne dokumentacije prateći situacioni crteži moraju se preuzeti lično u prostorijama JKP Novosadska toplana Vladimira Nikolića br. 1, Novi Sad, u kancelariji br. 44 ili putem email-a zoran.migic@nstoplana.rs i isti su sastavni i OBAVEZNI deo ove konkursne dokumentacije. 93 / 100

MODEL UGOVORA IZVOĐENJE GRAĐEVINSKIH RADOVA SA UGRADNJOM INSTALACIJA I OPREME NA VRELOVODU U ULICI KAĆE DEJANOVIĆ OD BULEVARA SLOBODANA JOVANOVIĆA DO ŠAHTA Z-39 U ULICI BATE BRKIĆA I BLOKOVSKI RAZVOD OD ULICEK KAĆE DEJANOVIĆ DUŽ ULICE BRAĆE DRONJAK DO BROJA 17 I BATE BRKIĆA 24 DO 32. U G O V O R broj : I-30/15 Naručilac: JKP "NOVOSADSKA TOPLANA", koje zastupa direktor Dobrosav Arsović, dipl.ecc. Izvođač: (ili Nosilac posla u slučaju zajedničke ponude i ostali članovi iz grupe ponuđača ) Izvođač radova izvodi radove sa podizvođačem iz, ulica i broj, koji će delimično izvršiti predmetnu nabavku i to u delu Izvođač radova izvodi radove sa podizvođačem iz, ulica i broj, koji će delimično izvršiti predmetnu nabavku i to u delu 1.Uvod 1.1. Ugovorne strane: Naručilac Naziv firme: JKP "NOVOSADSKA TOPLANA" Sedište: Novi Sad PIB: 100726741 MB: 08038210 Račun: 160-121608-69, "Banca Intesa" AD Ovlašćeno lice: Dobrosav Arsović, dipl.ecc. Telefon: 021/4881-182 Faks: 021/4881-184 Adresa za razmenu pismena: Vladimira Nikolića 1, 21000 Novi Sad E-mail: ilija.drljaca@nstoplana.rs Izvođač Naziv firme: Sedište: PIB: MB: Račun: Ovlašćeno lice: Telefon: Uslužni Faks: Adresa za razmenu pismena: E-mail: 94 / 100