ZIMA2018/19 BUGARSKA Bansko PROGRAM PUTOVANJA VAŽI ZA PERIOD BORAVKA OD AUTOBUSKI PREVOZ: Organizovani polasci iz Beograda, No

Транскрипт

1 AUTOBUSKI PREVOZ: Organizovani polasci iz Beograda, Novog Sada, Niša (8 dana / 7 noći) SMENE SUBOTA / SUBOTA (polasci dan ranije petak uveče) Program putovanja: NAPOMENA: boravak na bazi minimum 7 noćenja sa uslugom naznačenom u tabeli od vremena ulaska u hotelske sobe do vremena njihovog napuštanja, a u zavisnosti od hotelskih pravila (ulazak u sobe je posle 14:00 h, a iste se poslednjeg dana boravka napuštaju najkasnije do 11:00h). 1. dan Dolazak u hotel. Smeštaj u hotel u određeni tip sobe prema uplaćenoj rezervaciji. predposlednji dan Boravak na bazi uplaćenih usluga. Slobodno vreme. poslednji dan Doručak. Napuštanje hotelskih soba do 11:00 h. ICEBERG BANSKO 3* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 4-Jan 14-Jan 25-Jan 10-Feb 5-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 3-Jan 13-Jan 24-Jan 9-Feb 4-Mar 10-Mar / po aparmtanu 1/2 standard, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) /2 large, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) Family room (cena za 4 osobe), ND osoba/dan App 2+2 (cena za 4 osobe), ND osoba/dan App 4+2 (cena za 4 osobe), ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od i od Cena uključuje: korišćenje bazena, parnog kupatila, fitness, jacuzzi, transfer do gondole i skijašnice. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 60 eur odrasli / deca 6-12 god 25 eur Krevetac 5 EUR / noć Doplata za večeru 8 EUR po osobi po noći, dete 2-12 god 4 EUR po noći

2 MARIA ANTOANETA RESIDENCE 4* Polazak 1-Dec 16-Dec 29-Dec 2-Jan 7-Jan 19-Jan 6-Mar Povratak 15-Dec 28-Dec 1-Jan 6-Jan 18-Jan 5-Mar 31-Mar 1/2 standard, ND osoba/dan Junior Suite 2+1, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) App 4+2 (minium 4 cene), ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) Suite 2-4, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) VAŽI AKCIJA 6=5 za boravak u periodu od VAŽI AKCIJA 6=4 za boravak u periodu od VAŽI AKCIJA 10=8 za boravak u periodu od VAŽI AKCIJA 10=7 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, transfer do gondole, internet Wi Fi. Doplate: dečiji krevetac 5 eur po noći po SOBI, Soba ili App pogled planina 7 eur po noći po SOBI Doplata za večeru 8 EUR po osobi po noći, dete 6-12 god plaća 4 EUR po noći ASPEN (naša ocena 3+*) Polazak 20-Dec 30-Dec 5-Jan 20-Feb 1-Apr Povratak 29-Dec 4-Jan 19-Feb 31-Mar 20-Apr App 4+1 (min 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-5) dete (5-12) Studio 2+1, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-5) dete (5-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-5) dete (5-12) dete (0-5) dete (5-12) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, internet Wi Fi. VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od i od

3 COMFORT APARTMENTS 3* Polazak 14-Dec 21-Dec 28-Dec 4-Jan 5-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 3-Jan 4-Mar 31-Mar Studio 2+1-, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-14) App 2+2, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-14) dete (0-4) dete (4-14) Cena uključuje: korišćenje saune, fitness, skijašnice, parking prostora i Wi Fi u zajedničkim prostorijama. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 50 eur odrasli / deca 4-14 god 25 eur EVELINA PALACE 4* Polazak 1-Dec 23-Dec 27-Dec 3-Jan 13-Jan 1-Feb 12-Feb Povratak 22-Dec 26-Dec 2-Jan 12-Jan 31-Jan 11-Feb 31-Mar 1/2 standard, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-14) Studio 2+2, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-14) dete (0-4) dete (4-14) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od I Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, fitness, transfer do gondole, Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 70 eur odrasli / deca 4-14 god 35 eur Doplata za večeru 8 eur odrasli / deca 4-14 god 4 eur po osobi po noći GRAND ROYALE APARTMENTS & SPA 4* Polazak 1-Dec 27-Dec 5-Jan 12-Jan 11-Mar Povratak 26-Dec 4-Jan 11-Jan 10-Mar 10-Apr App 4+2 (minium 4 cene), ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-13) dete (0-3) dete (3-13) Studio 2+1, ND osoba/dan dete (0-13)

4 GRAND ROYALE APARTMENTS & SPA 4* App 2+2, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-13) dete (0-3) dete (3-13) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, dečija igraonica, skijašnica, transfer do gondole, internet, parking prema raspoloživosti. Doplate: Obavezna doplata za Novogodišnju večeru 75 eur odrasli / deca 3-13 god 40 eur Obavezna doplata za božičnu večeru 15 eur odrasli / deca 3-13 god 9 eur Večera 8 eur odrasli / deca 3-13 god 5 eur po osobi po noći VAŽNA INFORMACIJA - OTKAZIVANJE ILI PROMENA REZERVACIJE KOJA JE URAĐENA PO CENAMA ZA RANI BUKING OBRAČUNAVAJU SE 100% OTKAZNI (STORNO) TROŠKOVI!!! MOUNTAIN PARADISE III 3* Polazak 1-Dec 22-Dec 28-Dec 2-Jan 10-Jan 25-Jan 17-Feb 10-Mar Povratak 21-Dec 27-Dec 1-Jan 9-Jan 24-Jan 16-Feb 9-Mar 31-Mar studio 2+0, ND osoba/dan App 2+2, ND osoba/dan dodatni krevet dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) App 4+2 (minium 4 cene), ND osoba/dan dodatni krevet dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od VAŽI AKCIJA 7=5 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, dečija igraonica, transfer do gondole, Wi Fi Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 60 eur odrasli / deca 0-12 god 30 eur Večera 8 eur odrasli / deca 7-13 god 5 eur po osobi po noći EMERALD 4* Polazak 21-Dec 28-Dec 3-Jan 11-Jan 1-Feb 1-Mar Povratak 27-Dec 2-Jan 10-Jan 31-Jan 28-Feb 25-Mar App 4+2 (min 5 cena), PP osoba/dan dete (0-2) dete (2-13) /2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-13)

5 EMERALD 4* App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-13) dete (0-2) dete (2-13) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi i fitness. Doplate: Obavezna doplata za Novogodišnju večeru 60 eur odrasli / deca 2-13 god 40 eur GRAND HOTEL BANSKO 4* Polazak 1-Dec 22-Dec 29-Dec 3-Jan 8-Jan 26-Jan 23-Feb 16-Mar Povratak 21-Dec 28-Dec 2-Jan 7-Jan 25-Jan 22-Feb 15-Mar 31-Mar osoba/dan /2 deluxe, PP osoba/dan dete (6-12) App 4+1 (min 4 cene), PP osoba/dan dete (6-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od i od OTKAZ ARANŽMANA po cenama ranog bukinga (first minute) penali su 100%. Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, jacuzzi, transfer do gondole i skijašnice. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 70 eur odrasli / deca 6-12 god 35 eur Obavezna doplata za božičnu večeru 35 eur odrasli / deca 6-12 god 15 eur EVERGREEN 3* Polazak 10-Dec 21-Dec 28-Dec 4-Jan 18-Jan 18-Feb 18-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 3-Jan 17-Jan 17-Feb 17-Mar 28-Apr 1/2 studio, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-3) dete (3-12) App 4+2 (minum 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-3) dete (3-12) dete (0-3) dete (3-12)

6 EVERGREEN 3* app 2+2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-3) dete (3-12) dete (0-3) dete (3-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, i Wi Fi Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 60 eur odrasli / deca 6-12 god 30 eur ST. GEORGE SKI & SPA 4* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 3-Jan 11-Jan 27-Jan 12-Feb 6-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 2-Jan 10-Jan 26-Jan 11-Feb 5-Mar 30-Apr 1/2 standard 1st floor, PP osoba/dan App 4+2 (min 4 cene) 1st floor, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) osoba/dan Studio 2+1, 1st floor, PP osoba/dan dete (0-2) dete (2-12) App 4+2 (min 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) Studio 2+1, PP osoba/dan dete (0-2) dete (2-12) App 2+2, 1st floor, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, fitness, dečija igraonica, skijašnice, transfer do gondole, Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 70 eur odrasli / deca 2-12 god 40 eur

7 GARDENIA 4* Polazak 10-Dec 21-Dec 29-Dec 2-Jan 1-Mar 11-Mar Povratak 20-Dec 28-Dec 1-Jan 28-Feb 10-Mar 31-Mar 1/2 economy 2+0, PP osoba/dan osoba/dan dodatni krevet /2 standard blc, PP osoba/dan dodatni krevet /2 lux, PP osoba/dan dodatni krevet Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, skijašnice, transfer do gondole (od ), internet. POPUSTI: - dete 0-6 god GRATIS, osim za period boravka od dete ima popoust 65% - dvoje dece 0-6 god u 1/2 lux sobi: prvo dete GRATIS, osim za period boravka od dete ima popoust 65%; drugo dete ima popust 70%, osim za period boravka od dete ima popoust 50% - dete 6-12 god ima popust 50%, osim za period boravka od dete ima popoust 35% - dvoje dece 6-12 god u 1/2 lux sobi: oba deteta ima popust po 50%, osim za period boravka od oba deteta imaju popust po 35% - treća odrasla osoba ima popust 30% Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 67 eur odrasli / deca 0-12 god 67 eur Obavezna doplata za božičnu večeru 30 eur odrasli / deca 0-12 god 67 eur BELVEDERE HOLIDAY CLUB 4* Polazak 19-Dec 26-Dec 3-Jan 11-Mar Povratak 25-Dec 2-Jan 10-Mar 31-Mar App 4+2 (minium 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od i od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, jacuzzi, skijašnica, transfer do gondole, internet, parking. VAŽNA INFORMACIJA - OTKAZIVANJE ILI PROMENA REZERVACIJE KOJA JE URAĐENA PO CENAMA ZA RANI BUKING NAKON OBRAČUNAVAJU SE 100% OTKAZNI (STORNO) TROŠKOVI!!!

8 CASA KARINA 4* Polazak 1-Dec 22-Dec 27-Dec 4-Jan 1-Mar Povratak 21-Dec 26-Dec 3-Jan 28-Feb 30-Apr osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-12) dete (0-4) dete (4-12) App 4+1 (min 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 90 eur odrasli / deca 6-12 god 45 eur Garaža 6 EUR po noći po sobi (plaćanje na licu mesta) Krevetac 3 EUR dnevno BANKSO SPA HOLIDAYS 4* Polazak 10-Dec 23-Dec 28-Dec 3-Jan 1-Mar Povratak 22-Dec 27-Dec 2-Jan 28-Feb 31-Mar osoba/dan dodatni krevet dete (0-7) dete (7-14) dete (0-7) dete (7-14) App 2+2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-7) dete (7-14) dete (0-7) dete (7-14) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, transfer do gondole, Wi Fi, parking. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 75 eur odrasli / deca 4-14 god 39 eur TRINITY RESIDENCE & SPA 4* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 3-Jan 11-Jan 27-Jan 25-Feb 11-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 2-Jan 10-Jan 26-Jan 24-Feb 10-Mar 31-Mar 1/2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-13)

9 TRINITY RESIDENCE & SPA 4* app 2+2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-13) dete (0-2) dete (2-13) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od i od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, skijašnica, internet, parking. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 65 eur odrasli / deca 0-14 god 33 eur GREEN LIFE SKI & SPA RESORT (naša ocena 3+*) Polazak 1-Dec 21-Dec 27-Dec 2-Jan 7-Jan 21-Jan 28-Jan 5-Mar Povratak 20-Dec 26-Dec 1-Jan 6-Jan 20-Jan 27-Jan 4-Mar 31-Mar App 2+2 (minimum 3 cene) main building, ND osoba/dan dete (6-12) Studio 2+1 main building, ND osoba/dan dete (6-12) App 4+2 (min 5 cena) main building, ND osoba/dan dete (6-12) /2 main building, ND osoba/dan Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, relax zone,fitness, skijašnica, transfer do gondole, internet. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 102 eur odrasli / deca 6-12 god 40 eur Obavezna doplata za božičnu večeru 36 eur odrasli / deca 6-12 god 15 eur Doplata za večeru 13 eur odrasli / deca 6-12 god plaćaju 6 eur po osobi po noći ZARA 4* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 3-Jan 11-Jan 25-Jan 11-Feb 5-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 2-Jan 10-Jan 24-Jan 10-Feb 4-Mar 13-Mar osoba/dan /2 lux, PP osoba/dan dodatni krevet dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, jacuzzi, transfer do gondole, skijašnice, Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 60 eur odrasli / deca 4-12 god 29 eur Obavezna doplata za božičnu večeru 20 eur odrasli / deca 4-12 god 10 eur Doplata za sobu Mountain view 5 EUR po SOBI po noći

10 PERUN LODGE 4* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 4-Jan 13-Jan 19-Jan 3-Feb 5-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 3-Jan 12-Jan 18-Jan 2-Feb 4-Mar 30-Apr Studio 2+1, PP osoba/dan dete (0-5) dete (5-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-5) dete (5-12) dete (0-5) dete (5-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od ; od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, skijašnice, transfer do gondole, Wi Fi u lobiju. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 75 eur odrasli / deca 5-12 god 36 eur GUINNESS 4* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 5-Jan 12-Jan 19-Jan 2-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 4-Jan 11-Jan 18-Jan 1-Mar 14-Apr App 4+2 (min 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) Studio, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) App 2+2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) /// Minimalni boravak 7 noći Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, skijašnice, transfer do gondole, Wi Fi u lobiju, transfer do gondole. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 70 eur odrasli / deca 2-12 god 36 eur Korišćenje garže 8 EUR po SOBI po noći LUCKY BANSKO 5* Polazak 1-Dec 20-Dec 27-Dec 3-Jan 11-Jan 21-Jan 24-Feb 4-Mar Povratak 19-Dec 26-Dec 2-Jan 10-Jan 20-Jan 23-Feb 3-Mar 6-Apr Studio 2+1, ND osoba/dan dete (0-12)

11 LUCKY BANSKO 5* App 4+1 (min 4 cene), ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-12) App Lux 2+2, ND osoba/dan dodatni krevet dete (0-12) dete (0-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, fitness, slane sobe, dečija igraonica i babysiting za decu jod 3-6 god, transfer do gondole, internet. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 122 eur odrasli / deca 4-12 god 65 eur (u restoranu Le Bistro) Obavezna doplata za božičnu večeru 47 eur odrasli / deca 4-12 god 27 eur Večera 15 eur odrasli / deca 4-12 god 9 eur po noći ASTERA BANSKO HOTEL & SPA 4* Polazak 1-Dec 23-Dec 28-Dec 4-Jan 11-Jan 1-Mar Povratak 22-Dec 27-Dec 3-Jan 10-Jan 28-Feb 31-Mar osoba/dan dodatni krevet dete (0-13) App 2+2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-3) dete (3-13) dete (0-3) dete (3-13) App 4+2 (minium 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-3) dete (3-13) dete (0-3) dete (3-13) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, Aqua Parka, saune, Hamam, fitness, skijašnice, parking, transfer do gondole, internet u lobiju. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 80 eur odrasli / deca 3-13 god 40 eur Pun pansion 8 eur odrasli / deca 3-13 god 5 eur po noći PIRIN PLACE 3* Polazak 1-Dec 19-Dec 26-Dec 2-Jan 9-Jan 23-Jan 6-Feb 12-Mar Povratak 18-Dec 25-Dec 1-Jan 8-Jan 22-Jan 5-Feb 11-Mar 31-Mar Cene su izražene u EUR po STUDIJU/APARTMANU po noći Studio 2+1 (cena za 3 osobe), NA osoba/dan App 2+2 (cena za 3 adl ili 2 adl + 2 chd), NA osoba/dan App 4+2 (cena za 5 adl ili 4 adl + 2 chd), NA osoba/dan VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od ; od Cena uključuje: korišćenje skijašnice.

12 LION 4* Polazak 1-Dec 15-Dec 29-Dec 5-Jan 12-Jan 19-Jan 26-Jan 23-Feb Povratak 14-Dec 28-Dec 4-Jan 11-Jan 18-Jan 25-Jan 22-Feb 31-Mar Cene su izražene u EUR po osobi / po apartmanu po noći osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-12) Studio 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-4) dete (4-12) dete (0-4) dete (4-12) App 4+1 (cena za 5 osoba), PP osoba/dan VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, fitness, skijašnice, transfer do gondole, internet. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 70 eur odrasli / deca 4-12 god 35 eur ROYAL PARK & SPA COMPLEX 4* Polazak 21-Dec 28-Dec 3-Jan 14-Jan 26-Jan 11-Feb Povratak 27-Dec 2-Jan 13-Jan 25-Jan 10-Feb 10-Mar 1/2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) Family room 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) POPUST 5% za boravak 4-6 noći u periodu od (ne važi za 3 adl i decu) POPUST 10% za boravak min 7 noći u periodu od (ne važi za 3 adl i decu) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parno kupatilo, fitness, skijašnice, transfer do gondole do 17.00h, parking, Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 70 eur odrasli / deca 6-12 god 35 eur REGNUM APART HOTEL & SPA 5* Polazak 1-Dec 21-Dec 27-Dec 2-Jan 10-Jan 18-Jan 3-Feb 1-Mar Povratak 20-Dec 26-Dec 1-Jan 9-Jan 17-Jan 2-Feb 28-Feb 13-Apr App 4+1 (minium 4 cene), PP osoba/dan dodatni krevet dete (6-11) dete (0-6) dete (6-11)

13 REGNUM APART HOTEL & SPA 5* App 2+1, PP osoba/dan dodatni krevet dete (6-11) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, fitness, sef, skijašnica, transfer do gondole, Wi Fi internet, parking. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 80 eur odrasli / deca 6-16 god 40 eur ST. IVAN RILSKY 4* Polazak 1-Dec 27-Dec 3-Jan 14-Jan 25-Jan 25-Feb Povratak 26-Dec 2-Jan 13-Jan 24-Jan 24-Feb 31-Mar 1/2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) Studio 2+1, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) App 2+2-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, transfer do gondole. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 82 eur odrasli / deca 6-12 god 42 eur (deca do 6 god nemaju obrok, samo mesto u restoranu) Doplata za garažu 5 EUR dnevno Doplata za odredjenu poziciju apartana/sobe (sprat, pogled...) 15 eur po SOBI/APP po noći Doplata za deluxe apartana/sobe (sprat, pogled...) 15 eur po SOBI/APP po noći HOTEL SPORT 4* Polazak 1-Dec 21-Dec 28-Dec 5-Jan 12-Jan 9-Mar Povratak 20-Dec 27-Dec 4-Jan 11-Jan 8-Mar 15-Apr osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-13) /2 Lux, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-13) dete (0-2) dete (2-13) App 2+2 (cena za 4 osobe), PP osoba/dan VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od // Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, skijašnice i Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 80 eur odrasli / deca 2-13 god 40 eur. Korišćenje garaže 8 eur po sobi po noći

14 PLATINUM HOTEL & CASINO 4* Polazak 1-Dec 22-Dec 29-Dec 2-Jan 6-Jan 20-Jan 3-Feb Povratak 21-Dec 28-Dec 1-Jan 5-Jan 19-Jan 2-Feb 31-Mar 1/2 economy, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) /2 no balcony, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) /2 balcony, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) /2 STUDIO -, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-2) dete (2-12) dete (0-2) dete (2-12) Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, jacuzzi, transfer do gondole i Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 80 eur odrasli / deca 2-12 god 40 eur Lunch paket za ski stazu 8 eur odrasla / dete 2-12 god 4 eur VIHREN PALACE 4* Polazak 1-Dec 28-Dec 2-Jan 10-Mar Povratak 27-Dec 1-Jan 9-Mar 1-Apr App 4+1 (min 4 cene), PP osoba/dan dete (0-6) dete (6-12) Studio 2+1, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) App 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) Cena uključuje: korišćenje bazena, fitness, saune, parnog kupatila, dečija igraonica, internet na recepciji, skijašnica. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 80 eur odrasli / deca 6-12 god 30 eur Krevetac 4 EUR po noći.

15 AMIRA 5* Polazak 1-Dec 27-Dec 2-Jan 15-Mar Povratak 26-Dec 1-Jan 14-Mar 31-Mar osoba/dan Studio 2+1, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) App 2+1, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) App Superior 2+2, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, jacuzzi, fitness, skijašnice, tranfer do gondole, Wi Fi internet i parking. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 125 eur odrasli / deca 6-12 god 63 eur. VAŽNA INFORMACIJA - OTKAZIVANJE ILI PROMENA REZERVACIJE KOJA JE URAĐENA PO CENAMA ZA RANI BUKING NAKON OBRAČUNAVAJU SE 100% OTKAZNI (STORNO) TROŠKOVI!!! KEMPINSKI GRAND ARENA 5* Polazak 1-Dec 21-Dec 27-Dec 2-Jan 10-Mar Povratak 20-Dec 26-Dec 1-Jan 9-Mar 7-Apr 1/2 City, PP osoba/dan dete (0-6) dete (6-12) /2 mountain, PP osoba/dan dete (0-6) dete (6-12) /2 app-, PP osoba/dan dodatni krevet dete (0-6) dete (6-12) dete (0-6) dete (6-12) VAŽI AKCIJA 7=6 za boravak u periodu od Cena uključuje: korišćenje bazena, saune, parnog kupatila, fitness, snežne sobe, skijašnice, Wi Fi. Doplate: Obavezna doplata za novogodišnju večeru 75 eur odrasli / deca 6-12 god 75 eur Obavezna doplata za Božićnu večeru 45 eur odrasli / deca 6-12 god 45 eur OBAVEZAN depozit u iznosu od 50 EUR po sobi/po noći (plaćanje na licu mesta) VAŽNA INFORMACIJA - OTKAZIVANJE ILI PROMENA REZERVACIJE KOJA JE URAĐENA PO CENAMA ZA RANI BUKING OBRAČUNAVAJU SE 100% OTKAZNI (STORNO) TROŠKOVI!!!

16 Legenda: 1/2 - dvokrevetna soba; NA - najam; PP - polupansion; ND - noćenje sa doručkom; App apartman sa jednom spavaćom sobom; App apartman sa dve spavaće sobe; P - pun pansion. CENA UKLJUČUJE: Smeštaj u hotelu po izboru iz tabele na bazi usluge naznačene u tabeli Organizaciju putovanja CENA NE UKLJUČUJE: OBAVEZNA doplata za boravišnu i komunalnu taksu 6 EUR po osobi za ceo period (placanje u agenciji) OBAVEZNA doplata za servis inopartnera 1 EUR po osobi po noći (plaćanje u agenciji) Autobuski prevoz na relaciji Beograd-Bugarska-Beograd - DOPLATA (NIJE OBAVEZNA) PO CENI IZ TABELE ZA AUTOBUSKI PREVOZ Novogodišnju večeru (doplata u agenciji) Božićnu večeru (doplata u agenciji) Ski usluge u pretprodaji (doplata u agenciji) Medjunarodno zdravstveno osiguranje Ostale individualne troškove OPIS DESTINACIJE je najmladji skijaški centar u Bugarskoj, smešten na padinama planine PIRIN koja je poznati nacionalni park Bugarske. Nalazi se 150 km južno od Sofije, a 60 km jugo-zapadno od Blagoevgrada. Od Beograda je udaljen 650 km. U porodici eko sela je zauzelo značajno mesto sačuvavši tradicionalni izgled starih bugarskih varoši. Ono je klimatski planinski resort sa kratkim letom i dugom zimom. Prosečna temperatura tokom januara, najhladnijeg meseca, je 2 C. Sneg obilno pada i pravi konstantni snežni pokrivač od 2 m. Sezona skijanja počinje sredinom decembra i završava se sredinom aprila. Grad se nalazi na 930 m nadmorske visine, a splet skijaških staza iznad samog grada na nadmorskoj visini od metara, sa najvišim vrhom Todorka (2746 m). Ukupna dužina staza je 60 km. Staze se nalaze 10 km iznad grada i rasporedjene su u dva glavna ski centra Chalin valog ( ) i Shiligarnika ( ). Pristup stazama omogućava nova gondola kapaciteta 2000 skijaša na sat koja može da primi maksimum 8 putnika po rotaciji. Gondolom se stiže za 24 minuta na vrh visok 1635 m gde se račvaju staze i žice; ima 5 četvoroseda (propusna moć 800/900 skijaša na sat), 1 trosed (propusna moć 800 skijaša na sat), 5 vučnica i 2 baby ski lifta. Pored kvalitetnog skijanja ova snežna kraljica nudi mogućnost snowborda i krosa, ima školu skijanja za decu kao i topove za pravljenje veštačkog snega. preporučujemo aktivnim skijašima željnim dobrog skijanja i provoda. NAPOMENA: Svaka soba u hotelima može da bude sa pomoćnim ležajem ukoliko nije drugačije naznačeno Hotelska kategorizacija smeštaja odgovara službenoj lokalnoj kategorizaciji VAUČERI ZA HOTEL i za SKI PASS se preuzimaju na šalteru agencije PONTE TRAVEL 2 dana pred put MOGUĆE JE UPLATITI VEĆI BROJ NOĆI U TOM SLUČAJU USLUGA PREVOZA JE U SOPSTVENOM ARANŽMANU PUTNIKA AUTOBUSKI PREVOZ POLAZAK AUTOBUSA IZ BEOGRADA ZA BUGARSKU JE JEDAN DAN RANIJE U ODNOSU NA DATUM IZ TABELE GRAD BEOGRAD NIŠ Vreme i mesto polaska h Sa parkinga sportskog centra Milan Gale Muškatirović (bivši sportski centar 25.Maj) na Dorćolu h parkinga kod DIS-a (nekadašnji Brikolaž) za 5 i više putnika, za manji broj putnika mesto polaska je benzinska pumpa Gazprom (preko puta hotel Nais) Cena povratne autobuske karte Cena autobuske karte u jednom pravcu Doplata za prevoz iz Novog Sada (minimu 4 pax) 15 EUR po osobi Doplata za tačno odredjeno sedište u autobusu din po sedištu POVRATAK AUTOBUSA IZ BUGARSKE ZA BEOGRAD JE POSLEDNJEG DANA BORAVKA Vreme i mesto povratka: Borovec Sakupljane putnika od 17.00h (lokalno vreme) MINIMUM ZA REALIZACIJU AUTOBUSKOG PREVOZA IZ BEOGRADA JE 30 PUTNIKA

17 U slučaju promena na monetarnom tržištu ili tržištu roba i usluga ili nedovoljnog broja prijavljenih putnika za autobuski prevoz, agencija zadržava pravo korekcije cena, izmene programa putovanja, otkaza autobuskog prevoza ili da realizuje autobuski prevoz u organizaciji druge licencirane turističke agencije KRAJNJI ROK ZA OBAVEŠTAVANJE PUTNIKA, ZA SLUČAJ OTKAZIVANJA AUTOBUSKOG PREVOZA OD STRANE PONTE TRAVEL-a JE 5 DANA PRE POČETKA PUTOVANJA NAPOMENE ZA AUTOBUSKI PREVOZ: Vreme povratka iz Bugarske proverava se sa pratiocem grupe prilikom odlaska iz Beograda Autobuska karta se plaća po sedištu, zajedničko sedište može da koristi iskjučivo dete do 2 godine Ukoliko dete do 2 godine koristi sedište u autobusu, plaća punu cenu karte Putnik je dužan da jedan dan pre polaska na put, proveri tačno vreme polaska autobusa Putnici u prtljažnik mogu da unesu maksimum 2 torbe srednje veličine po putniku Autobus po dolasku staje što je mogude bliže smeštajnom objektu. Obaveza organizatora nije prenos prtljaga od autobusa do smeštajnog objekta. Zbog velikih saobradajnih gužvi na samoj destinaciji u vreme koje je predvidjeno za povratak, a kako bi se izbeglo višečasovno prikupljanje putnika, putnici se neće prikupljati po hotelima nego sa nekoliko mesta koja će biti određena tako da budu što bliža hotelu u kome su putnici smešteni. O tačnom mestu i vremenu sastanka za povratak putnici mogu dobiti informaciju dan pre početka putovanja, a detaljne informacije će dobiti od pratioca grupe tokom odlaska. Za povratak putnici su u obavezi da samostalno organizuju dolazak na predviđeno mesto polaska. Upozoravaju se putnici da zbog poštovanja satnica predviđenih programom putovanja, ne postoji mogudnost zadržavanja autobusa na graničnom prelazu radi regulisanja povraćaja sredstava po osnovu TAX FREE, pa Vas molimo da to imate u vidu. Organizator zadržava pravo da za prevoz angažuje sve tipove turističkih autobusa koji ispunjavaju uslove predviđene propisima (minibus, autobus) i druga prevozna sredstva, ako to okolnosti uslovljavaju. NAPOMENE U VEZI SMEŠTAJA: U smeštajne objekte se ulazi prvog dana boravka od 14:00 časova (postoji mogućnost ranijeg ulaska), a napuštaju se poslednjeg dana boravka do 09:00 časova. Svaki hotel ima restoran. Svaka soba ima tuš/wc. Smeštaj iz ove ponude registrovan je, pregledan i standardizovan od strane Nacionalne turističke asocijacije zemlje u kojoj se nalazi. Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u okviru smeštajnih objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost, jer to isključivo zavisi od smeštajnih objekata U pojedinim smeštajnim objektima treći i četvrti ležaj mogu biti pomoćni. Dimenzija i izgled pomoćnog ležaja zavise od smeštajnih objekata, može biti sofa na razvlačenje. Organizator putovanja ne može da utiče na razmeštaj po sobama, jer to isključivo zavisi od recepcije smeštajnog objekta Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekta su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadržaja, jer isključivo zavise od smeštajnih objekata (npr. sef, parking, mini-bar, TV, klima uređaj...) NAPOMENE I IZVODI IZ OPŠTIH USLOVA PUTOVANJA - AUTOBUSKI PREVOZ: U AUTOBUSU - VI STE ČLAN GRUPE, MOLIMO POŠTUJTE GRUPU - GRUPA ĆE POŠTOVATI VAS! U autobusu je najstrožije zabranjeno pušenje, konzumiranje alkohola i opojnih sredstava. Svaki putnik koji svojim neadekvatnim ponašanjem uznemirava druge putnike ili ometa vozače i pratioca u poslu, biće odmah isključen sa putovanja. Sva deca preko dve godine obavezno imaju svoje sedište. Agencija pravi raspored sedenja, uzimajući u obzir starija lica, porodice sa malom decom, trudnice, kao i vreme uplate. Putnik će prihvatiti sedište koje mu agencija dodeli. Agencija određuje mesto polaska, mesta za pauze i njihovu dužinu Uplatom prevoza, putnik prihvata sve gore navedeno, bez prava na prigovor i žalbu. Prevoz prtljaga (2 torbe po putniku) je besplatan. Prostor za prtljag je u autobusu ograničen stoga vodimo racuna o saputniku i on je član grupe. Izuzimamo dečija kolica i ortopedska pomagala. Putnik je dužan voditi brigu o svojim stvarima unetim u prevozno sredstvo, o davanju, odnosno preuzimanju prtljaga predatog prevozniku. Agencija prevozi putnike do kuće ili hotela onoliko koliko je to fizički moguće. Prenos prtljaga do smeštajne jedinice putnici obavljaju sami (još jedan razlog da smanijte vaš prtljag) Obeležite vaš prtljag: ime, prezime, telefon. U slučaju gubitka lakše će biti pronađen Za zaboravljene stvari agencija kao prevoznik ne odgovara Zbog vaše bezbednosti, pridržavajte se uputstava pratioca grupe. Posada autobusa je odgovorna za tok i bezbednost vašeg putovanja, pustite ih da neometano rade svoj posao. Ako imate primedbe na njihov rad obratite se pretiocu ili agencij, nikako vozaču, nervozan vozač nije dobar vozač KORISNE INFORMACIJE: Vremenska razlika u odnosu na naše vreme je +1 sat Za 1 EUR dobija se približno 1.93 LEVA ( preporučujemo Vam da devize menjate u bankama ili menjačnicama u kojima je naznačeno da se ne plaća provizija) Pozivni broj iz Bugarske za Srbiju je pozivni broj grada ili mobilnog predbroja (bez 0)+ broj pretplatnika. Najjeftinije telefoniranje je iz govornica, sa tele-karticama, koje se kupuju u vrednosti od 50, 100 i 200 impulsa.

18 SVAKI OTKAZ REZERVACIJE NASTAO U PERIODU 30 ILI MANJE DANA DO PUTOVANJA NAPLAĆUJE SE 100% OD UKUPNE CENE ARANŽMANA ZA PERIOD BORAVKA SVAKA PROMENA REZERVACIJE KOJA JE POTVRDJENA PO CENAMA RANOG BUKINGA SMATRA SE OTKAZOM OD PUTOVANJA I PRIHVATA SE KAO NOVA REZERVACIJA. USLOVI I NAČIN PLAĆANJA Napomena: Cene su izražene u Eur-ima ili dinarima. Plaćanje se vrši isključivo u dinarima prema prodajnom kursu Banke Intesa na dan plaćanja. Ukoliko aranžman nije plaćen u celosti, ostatak duga se izražava u Eur-ima i plaća prema kursu na dan uplate. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga organizator zadržava pravo korigovanja cena na neplaćeni deo aranžmana. 1. UPLATA DO POLASKA - Prilikom rezervacije uplaćuje se 40% akontacije (rani buking 50%) od cene aranžmana, a ostatak najkasnije 15 dana pre polaska, ukoliko cenovnikom nije drugačije definisano. Za boravak u hotelima u periodu aranžman mora biti isplaćen u celosti do TURISTIČKIM KREDITOM 3. UPLATA ČEKOVIMA GRAĐANA U VIŠE RATA - Uplata akontacije od 40% prilikom rezervacije, ostatak uplate čekovima građana na 6 mesečnih rata, koje je potrebno deponovati organizatoru prilikom uplate avansa. Rate dospevaju svakog 10,20 i 30-og u mesecu. 4. PLATNIM KARTICAMA - Sa kojima Ponte travel ima skopljen Ugovor (Visa,Visa Electron, Maestro, Master, Dina i American Express). 5. PLAĆANJE NA RATE - Bez kamate, kreditnim karticama Intesa banke I Komercijalne banke (Visa,Visa Electron, Maestro, Master, Dina ) do 6 rata. I rata se mora realizovati mesec dana kasnije od trenutka uplate akontacije. Ponte Travel zadržava pravo da propiše i drugačije uslove plaćanja za pojedine (promotivne) ponude. Ponte Travel zadržava pravo da propiše i drugačije uslove plaćanja za pojedine promotivne ponude (rani buking, first i last minute, specijalne ponude). Cenovnik br.7 od Ponte D.o.o. ne snosi odgovornost za eventualne drugačije usmene informacije o programu putovanja MOLIMO PUTNIKE DA PAŽLJIVO PROČITAJU OPŠTE USLOVE PUTOVANJA AGENCIJE PONTE D.O.O. USAGLASENI SA YUTA STANDARDOM KOJI SU SASTAVNI DEO OVOG PROGRAMA Licenca kategorije OTP, broj 416 od RESAVSKA Beograd tel: / fax: / aranzmani@ponte.rs /pontetravel