Članovima je bolje. Mnogo je razloga da budete član IG Metall. Serbisch

Транскрипт

1 Članovima je bolje. Mnogo je razloga da budete član IG Metall. Serbisch

2 IG Metall: Zajedno za dobar život. Želite da se angažujete za fer prihode, dobre radne uslove i više pravednosti? I mi takođe. Dobar život je dobar posao. Mi IG Metall: Sa 2,2 miliona članova se dosledno posvećujemo za dobar posao. Jer posao je određujući element našega života. Da bi bio omogućen dobar život, potrebna je stvaralačka snaga snažne zajednice. Tarifni ugovori postavljaju standarde Želite uređene uslove i pravo na njih? Naša najvažnija usluga su naši tarifni ugovori. Oni uređuju radne uslove, kao na primer visinu prihoda, sedmično radno vreme, pravo na godišnji odmor i dodatke, pravo na preuzimanje nakon školovanja, pravo na dalje obrazovanje kao i mogućnost fleksibilnog odlaska u penziju. Primenjuju se u metalnoj i elektro industriji, u industriji železa i čelika, u tekstilnoj, drvnoj i plastičnoj branši, kao i u branši informacijske i telekomunikacijske tehnike, te automobilskoj i elektro branši. Koriste se ne samo u preduzećima koja su tarifno vezana, nego postavljaju standarde za celu branšu.

3 Pravna zaštita 27 IG Metall statuta Želite da budete dobro savetovani i dobro zastupani? Odgovaramo na sva Vaša pitanja vezana za poslovni svet. Kada je reč o korektnom grupiranju, proveravanju ugovora o radu ili referentnog pisma, otkazima ili rešenjima za penziju, stojimo Vam na raspolaganju za savete i pomoć. U slučaju sudskih sporova, kao član možete da koristite naše pravno savetovanje. Zastupaćemo Vas van suda i ako je potrebno, naravno, pred sudom. I to u svim predmetima radnog i socijalnog prava - i u predmetima protiv agencije za zapošljavanje, zdravstvenog osiguranja, penzionog osiguranja ili protiv strukovnih udruženja. Podrška Želite da u zajednici sa drugima uređujete odnose? Pružamo podršku Vama i Vašim kolegama i koleginicama u slučaju radnih sporova: Naš IG Metall-radni savet je dobro školovan, IG Metall poznaje situaciju na licu mesta u preduzećima, a Vaš angažman se izričito traži. Kod osnivanja radnih saveta je IG Metall nezaobilazan, takođe i kod razilaženja oko tarifnog vezivanja. A ukoliko zbog tarifnih konflikata dođe do štrajka, tada IG Metall svojim članovima naravno da pruža finansijsku podršku u skladu sa Statutom. 23 i 24 IG Metall statuta

4 Ostale usluge Smatrate da solidarnost ne treba da završava na ulaznim vratima u preduzeće? Mi Vam stojimo na raspolaganju i kod nesreća koje se dogode van radnog vremena. Naše osiguranje za slobodno vreme vredi za ceo svet, bez obzira da li ste imali nesreću kod kuće, u bašti ili na putovanju: Bilo da se krećete autom, motorom ili biciklom u slučaju boravka u bolnici 48 sati aktivira se osiguranje. Izvanredne krizne situacije i katastrofe koje ugrožavaju egzistenciju zahtevaju brzu, nekomplikovanu podršku - IG Metall pomaže, kao na primer kod katastrofa usled poplave i A ako dođe do onog najgoreg, pomažemo i kod smrtnog slučaja naše članove odn. njihove preostale članove porodice u skladu sa Statutom. 26, 28, 30 IG Metall statuta

5 Ostanite u toku Želite da budete informisani i da znate sve? Mi Vas informišemo opširno o važnim sindikatskim i društvenim temama u našim brošurama, savetnicima i na našem posebnom info odeljenju na Internetu. Na našim seminarima pružamo poslovno i sindikalno-političko dalje obrazovanje. Za praktičnu međusobnu razmenu imamo mreže poput onih za žene, studente i visoko kvalifikovane. Naš magazin za članove metallzeitung nudi svaki mesec aktuelne informacije, izveštaje, reportaže i korisne informacije iz radnog sveta. Sve ponude su besplatne za članove. Radniku u metalnoj branši je potrebno članstvo u IG Metall ako u socijalnom području želi da bude predstavljen na primeren i snažan način. Iz presude Vrhovnog suda Republike Nemačke objavljene , II ZR 91/84

6 Jaki na licu mesta. Od Flensburga do Lörracha, od Aachena do Bautzena. IG Metall spaja. Mi smo mnogi. Budite deo nas! Mi smo tu širom Nemačke. facebook.com/igmetall flickr.com/igmetall twitter.com/igmetall youtube.com/igmetall poslovnica aktivnih funkcionera u okruga miliona članova IG Metall-radnih saveta u preduzeća u 30 branši IG Metall-Vorstand FB Mitglieder und Erschließung Frankfurt am Main Da. Pridružujem se. Molimo predajte IG Metall radnim savetima, IG Metall-poverenicima ili kod IG Metall na licu mesta. Ili jednostavno stavite u koverat sa prozorčićem i pošaljite nazad. Želite da se učlanite online? /beitreten

7 IZJAVA O PRISTUPANJU Molimo Te da popuniš štampanim slovima i da pošalješ Tvojoj pisarnici ili na adresu IG Metall u Frankfurt am Main. *Obavezna polja **Popunjava IG Metall. Ovaj formular možeš da popuniš online na: Lični podaci **Članski broj, navesti kod promena Datum pristupa Prezime* Ime* Datum rođenja* Država* Poštanski broj* Mesto* Ulica* Kućni br.* Telefon službeni privat D D M M G G G G D D M M G G G G Pol* Državljanstvo* ženski muški Mobilni tel. službeni privat službeni privat Podaci o zaposlenju Zaposlen u preduzeću/pošt.br./mesto Profesija/Delatnost/Studiranje/Obrazovanje Vrsta članstva Puno radno vreme Nepuno radno vreme Samozaposleni/-a Praktikant/-kinja Učenik/-ca student/-kinja Učenik/-ca na prekvalifikaciji Dualno obrazovanje Zaposlen na određeno Upućeni radnik, ugovor o delu: Koji je naziv mesta rada? Obrazovanje / priznata ustanova / fakultet od do Ukontakt sa mnom je stupio (prezime, ime) ili tim za promociju Članski broj promotera/-ke (ako postoji) Bruto zarada Članarina mes. bruto zarada Podaci o banci IBAN* D E BIC* Banka/Filijala Vlasnik računa Izjava o pristupanju: Ovim pristupam sindikatu»industriegewerkschaft Metall«, skraćeno»ig Metall«, i saglašavam se sa statutom ovog sindikata. Potvrđujem tačnost ličnih podataka koje stavljam na raspolaganje IG Metall radi prikupljanja podataka u vezi sa mojim pristupanjem. Napomena o zaštiti podataka: Moji lični podaci se prikupljaju, obrađuju i koriste od strane IG Metall i njegovih sindikalnih poverenika uz poštovanje propisa EU-uredbe o zaštiti podataka (EU-DSGVO) i nemačkog zakona o zaštiti podataka (BDSG) za zasnivanje i administraciju mog članstva. U okviru ovih propisa se moji podaci ustupaju i koriste isključivo za ispunjenje sindikalnih zadatka posebno ovlašćenim poverenicima. Ustupanje trećim licima je dozvoljeno samo uz moje posebno odobrenje. Podaci se ne ustupaju drugima u cilju marketinga. Evropski i nemački zakoni o zaštiti podataka nalaze primenu u važećem izdanju. Dodatne informacije u vezi zaštite podataka mogu da pronađem na Ako želim štampanu verziju napomena o zaštiti podataka putem pošte, mogu da se obratim na datenschutz@igmetall.de. SEPA-ovlašćenje za nalog za isplatu (trajni nalog): Identifikacioni broj poverioca IG Metall: DE71 ZZZ Referenca naloga: Članski broj01 SEPA-nalog direktnog zaduženja: Ovlašćujem IG Metall, da može u skladu sa čl. 5 Statuta da naplati članarinu sa mog računa putem naloga za isplatu u iznosu od 1% mesečne bruto zarade po ugovorenom dospeću.istovremeno nalažem mom kreditnom institutu, da isplati sa mog računa naloge u korist IG Metall. Napomena: Imam pravo da u roku od osam nedelja, počev od datuma terećenja, zahtevam povraćaj skinutog iznosa. Pri tom važe uslovi koji su ugovoreni sa mojim kreditnim institutom. O promeni mojih podataka ću odmah obavestiti IG Metall. Mesto / datum / potpis Mesto / datum / potpis Mesto / datum / potpis Odobrenje za ustupanje mojih ličnih podataka banci u cilju realizacije SEPA-naloga direktnog zaduženja sa računa. Ovim odobravam da IG Metall moje lične podatke (posebno lično ime, IBAN / BIC, visinu doprinosa), na osnovu kojih se može izvesti zaključak o mojoj sindikalnoj pripadnosti, ustupi za realizaciju SEPA-naloga direktnog zaduženja sa računa provajderu/ ima usluge plaćanja. Sindikalna pripadnost je u skladu sa važećim zakonom o zaštiti podataka posebno osetljiv podatak pod posebnom zaštitom. Ustupanje prethodno navedenih podataka je preduslov da bi IG Metall mogao da izvrši naplatu statutom određenih doprinosa SEPA-naloga direktnog zaduživanja sa računa. Moje odobrenje je pravni osnov za obradu podataka za prethodno navedenu svrhu. Moje odobrenje je dobrovoljno. Ja imam pravo da opozovem svoje odobrenje u bilo kom trenutku sa dejstvom za ubuduće. Opoziv ne dira u pravovaljanost do tog trenutka na osnovu mog odobrenja vršene obrade. Dodatne»informacije u vezi obrade ličnih podataka mogu da preuzmem«na Stand

8 Da li imate pitanja? M 5 / Za pitanja o članstvu u IG Metall ili o drugim temama u vezi sa sigurnim i dobrim radnim mestom rado Vam stojimo na raspolaganju. mitglieder@igmetall.de Wir. Die IG Metall. Sindikat se predstavlja. Želite da znate više o IG Metall? Naš magazin Wir. Die IG Metall. jasno prikazuje za šta se zalažemo, šta nu dimo i šta je sindikat. Priložen je svakom info-paketu i može da se besplatno naruči pod Biti umrežen i informisan. Naš bilten možete da naručite na Izdavač: IG Metall-Vorstand FB Mitglieder und Erschließung Stanje: jul Foto: IG Metall