Europass-Curriculum Vitae

Транскрипт

1 Europass BIOGRAFIJA Lični podaci Prezime(na) / Ime(na) Adresa(e) Telefonski broj(evi) Datum rođenja Vesna Tripković-Samardžić Donja Gorica bb, Podgorica 020/ / vesna.tripković- samardžić@fvu.me Radno iskustvo saradnik u nastavi doktor nauka Predavanja i vježbe na predmetima: Savremeni engleski jezik I, III, V, VI, Fakultet za strane jezike Engleski jezik I, II, III, IV, Fakultet vizualnih umjetnosti Univerzitet Mediteran, Josipa Broza bb, Podgorica

2 Mart, 12 - April, 15, 2018 Kurs engleskog jezika za polaznike pilotske akademije Airways Aviation Academy Podgorica Univerzitet Mediteran, Podgorica Auto-Čačak Podgorica BENU Apoteka Crna Gora Kursevi engleskog jezika za djecu i odrasle Škola za strane jezike Cambridge Centre Podgorica Societe General banka Montenegro, Podgorica Kursevi engleskog jezika za odrasle Škola za strane jezike i prevodilački biro Educo Centar, Podgorica Honorarni prevodilac, profesor engleskog jezika Save the Children, Podgorica Asistent-saradnik Predavanja i vježbe na predmetima Savremeni engleski jezik I, II, III Engleska književnost I, Američka književnost Engleski jezik I i Engleski jezik II Odsjek za engleski jezik i književnost, Odsjek za sociologiju, Filozofski fakultet, Nikšić, Univerzitet Crne Gore Koordinator projekta 'Koegzistencija sa razlikama' CIVITAS Montenegro Centar, Podgorica 1998 Gimnazija, Kotor

3 VI Gimnazija, Beograd Obrazovanje P Naziv dodijeljene kvalifikacije Doktor književnih nauka (naziv teze: Američka drama na filmu: Tenesi Vilijams) Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet 2008

4 Naziv dodijeljene kvalifikacije Naziv dodijeljene kvalifikacije Magistar filoloških nauka (nazive teze: Slika društva u dramama Tenesi Vilijamsa) Univerzitet u Beogradu, Filološki fakultet 1995 i književnosti Univerzitet Crne Gore, Filozofski fakultet Stručno usavršavanje Decembar, 2018 Obuka za predavače za online kurs engleskog jezika ETS Global Sertifikat o završenoj radionici Propell Workshop for the TOEFL ibt Test ETS Global Licenca za rad u vaspitno-obrazovnoj ustanovi Zavod za školstvo, Podgorica Septembar 2009-Februar 2010 Diploma o završenom šestomjesečnom kursu 'Kako predavati engleski jezik odraslim polaznicima' (IH Certificate in Teaching English to Adults) International House World Organisation Septembar, 2001 Oktobar,2001 Institut za sjevernoameričke studije John.F.Kennedy, Freie Universiteit, Berlin Decembar, 2001-Januar,2001 Fakultet Dramskih Umjetnosti, Katholieke Universiteit, Leuven, Belgija April, 2001-Maj, 2001 Fakultet za engleski jezik, postdiplomske studije, Univerzitet u Notingamu, Velika Britanija Lične vještine i kompetencije Materinski jezik(ci) Crnogorski jezik Ostali jezici Razumijevanje Govor Pisanje Evropska razina (*) Slušanje Čitanje Govorna interakcija Govorna produkcija Jezik Engleski C2 C2 C2 C2 C2 Jezik Francuski B2 B2 B2 B2 B2 (*) Zajednički europski referentni okvir za jezike

5 Računarske vještine i kompetencije Naučnoistraživački radovi objavljeni u recenziranim časopisima i zbornicima MS Office (Word, Excel, Outlook, Adobe) Naučnoistraživački radovi objavljeni u recenziranim časopisima i zbornicima -Tripković-Samardžić, V. (2015) Višeznačnost slobode u djelu Tenesi Vilijamsa. U: M. Kovačević, ur. Zbornik radova sa naučnog skupa Nauka i sloboda, Pale: Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu, knjiga 9, tom 1/2, str Tripković-Samardžić, V. (2016) Contradictions of Society in Tennessee Williams' Plays, B.A.S., A Journal of the Romanian Society of English and American Studies, XXII, The Department of English Language and Literature, University of Timișoara, Timișoara, str Tripković-Samardžić Vesna Tenesi Vilijams: Doprinos razvoju američke drame I filma, Lingua Montenegrina, god. IX/2, br. 18, Fakultet za crnogorski jezik i književnost, Cetinje, 2016, Tripković-Samardžić, V. (2016): A Streetcar Named Desire (1951): Adaptation that Made a Difference Komunikacija i kultura online, Godina VII, broj 7, Tripković-Samardžić, V. (2017) Tramvaj zvani želja: ponovno ispisivanje dramskog teksta u filmskom mediju, Jezici i kulture u vremenu i prostoru 6, Filozofski fakultet, Novi Sad, Tripković-Samardžić, V. (2018) Mačka na vrućem limenom krovu (1958): preobražaj Williamsovog teksta u filmskom mediju, Književna smotra, Časopis za svjetsku književnost, godište L/2018, broj 190 (4), Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, str Tripković-Samardžić, V. (2018) Tramvaj zvani želja pozorišna produkcija Elije Kazana, Pozorište, godina 62, Jul, 2018, br.32, Nikšić, Nikšićko pozorište, str Tripković-Samardžić, V. (2019) The Glass Menagerie (1950): A Genre Adaptation, B.A.S., A Journal of the Romanian Society of English and American Studies, The Department of English Language and Literature, University of Timișoara, Timișoara. (in press) Konferencije -Nauka i sloboda, Pale: Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu, British and American Studies XXV, Timişoara, Romania, May 21-23, English Language and Literature Studies: Tradition and Transformation (ELLSTAT), 5th InternationaL Conference, English Department, Faculty of Philology, University of Belgrade, October Languages and Cultures in Time and Space, Sixth International Conference, Faculty of Philosophy, Novi Sad, 17 December British and American Studies XXVIII, Timişoara, Romania, May 17-19, Crossing Borders, Contemporary Anglophone Theatre in Europe, Paris, France, October, 11-12, 2018 Članstvo u stručnim udruženjima/institucijama RADAC (Recherches sur les Arts Dramatiques Anglophones Contemporains) MONTESSE (Montenegrin Society for the Study of English)