Informacije o proizvodu prema zahtjevu EU regulative 811/2013 i 813/2013 Lista podataka proizvoda (u skladu sa EU regulativom 811/2013) (a) Ime dobavl

Транскрипт

1 Informacije o proizvodu prema zahjevu EU regulaive 811/2013 i 813/2013 Lisa poaka proizvo (u skladu sa EU regulaivom 811/2013) (a) Ime dobavljača ili zašini znak Vaillan (b) Oznaka modela dobavljača VU 116/5-5 (H-INT I) (c) Razred energeske učinkoviosi susava A (d) Deklarirana snaga, uključivo deklarirana snaga bilo kojeg donog grijača 11 kw (e) Energeska učinkovios susava 92 % (f) Godišnja porošnja energije 7026 kwh i/ ili 25 GJ (g) Snaga zvuka, unuar objeka 43 db(a) (h) Posebne mjere opreza za monažu, ugradnju i održavanje Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 1/2

2 Zahjevi o informacijama o proizvodu (u skladu sa EU regulaivom 813/2013) Model VU 116/5-5 (H-INT I) Kondenzirajući uređaj Niskoemperaurni uređaj** B1 ip ložiša ne Kogeneracijski uređaj za grijanje prosora Ako je povrdno, upremljen donim grijačem Kombiniranu uređaj za grijanje Savka Deklarirana izlazna snaga Simbol Praed 11 kw Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna izlazna oplinska snaga Jedinica Savka Simbol Energeska učinkovios susava Jedinica ɳ s 92 % Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna učinkovios snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) P 4 11,1 kw snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) ɳ 4 88,8 % niskoemperaurnom režimu ra (**) P 1 3,6 kw niskoemperaurnom režimu ra (**) Doni grijač ɳ 1 97,8 % Deklarirana izlazna snaga P sup 0,0 kw Tip ulaznog energena bez vrijednosi Porošnja elekrične energije donog uređaja Osale savke Pri punom operećenju elmax 0,022 kw Sandby gubici opline P sby 0,057 kw Pri parcijalnom operećenju elmin 0,014 kw Porošnja snage plamenika P ign 0,000 kw U sandby načinu ra P SB 0,002 kw NOx emisije NO x 23 mg/kwh Konak dealji Vaillan, Vaillan GmbH Berghauser Sr Remscheid Germany (*) Visokoemperaurni režim znači je emperaura u povrau u uređaj za grijanje 60 C, a u polazu iz uređaja za grijanje 80 C. (**) Niskoemperaurni režim odnosi se na 30 C kod kondenzacijskih kolova, 37 C kod niskoemperaurnih kolova i 50 C kod svih osalih grijaćih uređaja (na povranom vodu). Porebno je poduzei specifične mjere predosrožnosi prilikom monaže, insalacije ili održavanje uređaja za grijanje prosora/ važne informacije vezane uz demonažu, recikliranje i/ili odlaganje proizvo Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Prije demonaže, recikliranja i/ili odlaganja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Za uređaj ipa B1 i kombinirani uređaj ipa B1: Ovaj amosferski koao smije se priključii samo na zajednički dimovod u posojećem objeku, na način se isovremeno osaci izgaranja odvode iz prosora u kojem je uređaj. Zrak za izgaranje uzima se direkno iz prosorije. Zbog manje efikasnosi svaki drugi način korišenja ovakvog uređaja mora se izbjegavai. U supronom može doći do veće porošnje energije i viših roškova ra. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 2/2

3 Informacije o proizvodu prema zahjevu EU regulaive 811/2013 i 813/2013 Lisa poaka proizvo (u skladu sa EU regulaivom 811/2013) (a) Ime dobavljača ili zašini znak Vaillan (b) Oznaka modela dobavljača VU 206/5-5 (H-INT I) (c) Razred energeske učinkoviosi susava A (d) Deklarirana snaga, uključivo deklarirana snaga bilo kojeg donog grijača 20 kw (e) Energeska učinkovios susava 94 % (f) Godišnja porošnja energije kwh i/ ili 42 GJ (g) Snaga zvuka, unuar objeka 47 db(a) (h) Posebne mjere opreza za monažu, ugradnju i održavanje Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 1/2

4 Zahjevi o informacijama o proizvodu (u skladu sa EU regulaivom 813/2013) Model VU 206/5-5 (H-INT I) Kondenzirajući uređaj Niskoemperaurni uređaj** B1 ip ložiša ne Kogeneracijski uređaj za grijanje prosora Ako je povrdno, upremljen donim grijačem Kombiniranu uređaj za grijanje Savka Deklarirana izlazna snaga Simbol Praed 20 kw Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna izlazna oplinska snaga Jedinica Savka Simbol Energeska učinkovios susava Jedinica ɳ s 94 % Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna učinkovios snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) P 4 20,1 kw snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) ɳ 4 88,7 % niskoemperaurnom režimu ra (**) P 1 6,7 kw niskoemperaurnom režimu ra (**) Doni grijač ɳ 1 98,7 % Deklarirana izlazna snaga P sup 0,0 kw Tip ulaznog energena bez vrijednosi Porošnja elekrične energije donog uređaja Osale savke Pri punom operećenju elmax 0,029 kw Sandby gubici opline P sby 0,057 kw Pri parcijalnom operećenju elmin 0,013 kw Porošnja snage plamenika P ign 0,000 kw U sandby načinu ra P SB 0,002 kw NOx emisije NO x 29 mg/kwh Konak dealji Vaillan, Vaillan GmbH Berghauser Sr Remscheid Germany (*) Visokoemperaurni režim znači je emperaura u povrau u uređaj za grijanje 60 C, a u polazu iz uređaja za grijanje 80 C. (**) Niskoemperaurni režim odnosi se na 30 C kod kondenzacijskih kolova, 37 C kod niskoemperaurnih kolova i 50 C kod svih osalih grijaćih uređaja (na povranom vodu). Porebno je poduzei specifične mjere predosrožnosi prilikom monaže, insalacije ili održavanje uređaja za grijanje prosora/ važne informacije vezane uz demonažu, recikliranje i/ili odlaganje proizvo Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Prije demonaže, recikliranja i/ili odlaganja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Za uređaj ipa B1 i kombinirani uređaj ipa B1: Ovaj amosferski koao smije se priključii samo na zajednički dimovod u posojećem objeku, na način se isovremeno osaci izgaranja odvode iz prosora u kojem je uređaj. Zrak za izgaranje uzima se direkno iz prosorije. Zbog manje efikasnosi svaki drugi način korišenja ovakvog uređaja mora se izbjegavai. U supronom može doći do veće porošnje energije i viših roškova ra. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 2/2

5 Informacije o proizvodu prema zahjevu EU regulaive 811/2013 i 813/2013 Lisa poaka proizvo (u skladu sa EU regulaivom 811/2013) (a) Ime dobavljača ili zašini znak Vaillan (b) Oznaka modela dobavljača VU 256/5-5 (H-INT I) (c) Razred energeske učinkoviosi susava A (d) Deklarirana snaga, uključivo deklarirana snaga bilo kojeg donog grijača 25 kw (e) Energeska učinkovios susava 94 % (f) Godišnja porošnja energije kwh i/ ili 54 GJ (g) Snaga zvuka, unuar objeka 47 db(a) (h) Posebne mjere opreza za monažu, ugradnju i održavanje Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 1/2

6 Zahjevi o informacijama o proizvodu (u skladu sa EU regulaivom 813/2013) Model VU 256/5-5 (H-INT I) Kondenzirajući uređaj Niskoemperaurni uređaj** B1 ip ložiša ne Kogeneracijski uređaj za grijanje prosora Ako je povrdno, upremljen donim grijačem Kombiniranu uređaj za grijanje Savka Deklarirana izlazna snaga Simbol Praed 25 kw Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna izlazna oplinska snaga Jedinica Savka Simbol Energeska učinkovios susava Jedinica ɳ s 94 % Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna učinkovios snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) P 4 25,0 kw snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) ɳ 4 88,4 % niskoemperaurnom režimu ra (**) P 1 8,4 kw niskoemperaurnom režimu ra (**) Doni grijač ɳ 1 98,8 % Deklarirana izlazna snaga P sup 0,0 kw Tip ulaznog energena bez vrijednosi Porošnja elekrične energije donog uređaja Osale savke Pri punom operećenju elmax 0,029 kw Sandby gubici opline P sby 0,060 kw Pri parcijalnom operećenju elmin 0,016 kw Porošnja snage plamenika P ign 0,000 kw U sandby načinu ra P SB 0,002 kw NOx emisije NO x 35 mg/kwh Konak dealji Vaillan, Vaillan GmbH Berghauser Sr Remscheid Germany (*) Visokoemperaurni režim znači je emperaura u povrau u uređaj za grijanje 60 C, a u polazu iz uređaja za grijanje 80 C. (**) Niskoemperaurni režim odnosi se na 30 C kod kondenzacijskih kolova, 37 C kod niskoemperaurnih kolova i 50 C kod svih osalih grijaćih uređaja (na povranom vodu). Porebno je poduzei specifične mjere predosrožnosi prilikom monaže, insalacije ili održavanje uređaja za grijanje prosora/ važne informacije vezane uz demonažu, recikliranje i/ili odlaganje proizvo Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Prije demonaže, recikliranja i/ili odlaganja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Za uređaj ipa B1 i kombinirani uređaj ipa B1: Ovaj amosferski koao smije se priključii samo na zajednički dimovod u posojećem objeku, na način se isovremeno osaci izgaranja odvode iz prosora u kojem je uređaj. Zrak za izgaranje uzima se direkno iz prosorije. Zbog manje efikasnosi svaki drugi način korišenja ovakvog uređaja mora se izbjegavai. U supronom može doći do veće porošnje energije i viših roškova ra. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 2/2

7 Informacije o proizvodu prema zahjevu EU regulaive 811/2013 i 813/2013 Lisa poaka proizvo (u skladu sa EU regulaivom 811/2013) (a) Ime dobavljača ili zašini znak Vaillan (b) Oznaka modela dobavljača VU 306/5-5 (H-INT I) (c) Razred energeske učinkoviosi susava A (d) Deklarirana snaga, uključivo deklarirana snaga bilo kojeg donog grijača 30 kw (e) Energeska učinkovios susava 94 % (f) Godišnja porošnja energije kwh i/ ili 64 GJ (g) Snaga zvuka, unuar objeka 46 db(a) (h) Posebne mjere opreza za monažu, ugradnju i održavanje Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 1/2

8 Zahjevi o informacijama o proizvodu (u skladu sa EU regulaivom 813/2013) Model VU 306/5-5 (H-INT I) Kondenzirajući uređaj Niskoemperaurni uređaj** B1 ip ložiša ne Kogeneracijski uređaj za grijanje prosora Ako je povrdno, upremljen donim grijačem Kombiniranu uređaj za grijanje Savka Deklarirana izlazna snaga Simbol Praed 30 kw Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna izlazna oplinska snaga Jedinica Savka Simbol Energeska učinkovios susava Jedinica ɳ s 94 % Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna učinkovios snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) P 4 30,1 kw snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) ɳ 4 88,5 % niskoemperaurnom režimu ra (**) P 1 10,0 kw niskoemperaurnom režimu ra (**) Doni grijač ɳ 1 98,6 % Deklarirana izlazna snaga P sup - kw Tip ulaznog energena bez vrijednosi Porošnja elekrične energije donog uređaja Osale savke Pri punom operećenju elmax 0,033 kw Sandby gubici opline P sby 0,056 kw Pri parcijalnom operećenju elmin 0,013 kw Porošnja snage plamenika P ign 0,000 kw U sandby načinu ra P SB 0,002 kw NOx emisije NO x 29 mg/kwh Konak dealji Vaillan, Vaillan GmbH Berghauser Sr Remscheid Germany (*) Visokoemperaurni režim znači je emperaura u povrau u uređaj za grijanje 60 C, a u polazu iz uređaja za grijanje 80 C. (**) Niskoemperaurni režim odnosi se na 30 C kod kondenzacijskih kolova, 37 C kod niskoemperaurnih kolova i 50 C kod svih osalih grijaćih uređaja (na povranom vodu). Porebno je poduzei specifične mjere predosrožnosi prilikom monaže, insalacije ili održavanje uređaja za grijanje prosora/ važne informacije vezane uz demonažu, recikliranje i/ili odlaganje proizvo Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Prije demonaže, recikliranja i/ili odlaganja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Za uređaj ipa B1 i kombinirani uređaj ipa B1: Ovaj amosferski koao smije se priključii samo na zajednički dimovod u posojećem objeku, na način se isovremeno osaci izgaranja odvode iz prosora u kojem je uređaj. Zrak za izgaranje uzima se direkno iz prosorije. Zbog manje efikasnosi svaki drugi način korišenja ovakvog uređaja mora se izbjegavai. U supronom može doći do veće porošnje energije i viših roškova ra. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 2/2

9 Informacije o proizvodu prema zahjevu EU regulaive 811/2013 i 813/2013 Lisa poaka proizvo (u skladu sa EU regulaivom 811/2013) (a) Ime dobavljača ili zašini znak Vaillan (b) Oznaka modela dobavljača VU 356/5-5 (H-INT I) (c) Razred energeske učinkoviosi susava A (d) Deklarirana snaga, uključivo deklarirana snaga bilo kojeg donog grijača 35 kw (e) Energeska učinkovios susava 94 % (f) Godišnja porošnja energije kwh i/ ili 74 GJ (g) Snaga zvuka, unuar objeka 49 db(a) (h) Posebne mjere opreza za monažu, ugradnju i održavanje Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 1/2

10 Zahjevi o informacijama o proizvodu (u skladu sa EU regulaivom 813/2013) Model VU 356/5-5 (H-INT I) Kondenzirajući uređaj Niskoemperaurni uređaj** B1 ip ložiša ne Kogeneracijski uređaj za grijanje prosora Ako je povrdno, upremljen donim grijačem Kombiniranu uređaj za grijanje Savka Deklarirana izlazna snaga Simbol Praed 35 kw Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna izlazna oplinska snaga Jedinica Savka Simbol Energeska učinkovios susava Jedinica ɳ s 94 % Za uređaje za grijanje prosora i kombinirane uređaje: Korisna učinkovios snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) P 4 35,0 kw snazi i visokoemperaurnom režimu ra (*) ɳ 4 88,5 % niskoemperaurnom režimu ra (**) P 1 11,7 kw niskoemperaurnom režimu ra (**) Doni grijač ɳ 1 98,6 % Deklarirana izlazna snaga P sup 0,0 kw Tip ulaznog energena bez vrijednosi Porošnja elekrične energije donog uređaja Osale savke Pri punom operećenju elmax 0,042 kw Sandby gubici opline P sby 0,056 kw Pri parcijalnom operećenju elmin 0,014 kw Porošnja snage plamenika P ign 0,000 kw U sandby načinu ra P SB 0,003 kw NOx emisije NO x 34 mg/kwh Konak dealji Vaillan, Vaillan GmbH Berghauser Sr Remscheid Germany (*) Visokoemperaurni režim znači je emperaura u povrau u uređaj za grijanje 60 C, a u polazu iz uređaja za grijanje 80 C. (**) Niskoemperaurni režim odnosi se na 30 C kod kondenzacijskih kolova, 37 C kod niskoemperaurnih kolova i 50 C kod svih osalih grijaćih uređaja (na povranom vodu). Porebno je poduzei specifične mjere predosrožnosi prilikom monaže, insalacije ili održavanje uređaja za grijanje prosora/ važne informacije vezane uz demonažu, recikliranje i/ili odlaganje proizvo Prije monaže, insalacije ili održavanja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Prije demonaže, recikliranja i/ili odlaganja porebno je pozorno pročiai upue za insaliranje i rukovanje i držai se napuaka. Za uređaj ipa B1 i kombinirani uređaj ipa B1: Ovaj amosferski koao smije se priključii samo na zajednički dimovod u posojećem objeku, na način se isovremeno osaci izgaranja odvode iz prosora u kojem je uređaj. Zrak za izgaranje uzima se direkno iz prosorije. Zbog manje efikasnosi svaki drugi način korišenja ovakvog uređaja mora se izbjegavai. U supronom može doći do veće porošnje energije i viših roškova ra. Daum: sadržaj može bii podložan promjenama Sranica 2/2