TERME CATEZ 2015

Транскрипт

1 Čatež Mokrice Koper 1 Marina Portorož Terme Čatež s ponudom Termalne riviere - kompleks spoljašnjih i unutrašnjih bazena na više od kvadratnih metara termalnih vodenih površina - postale su idealna destinacija za kraći ili duži odmor tokom cele godine. Raznoliki zdravstveni (kurativni i preventivni) programi, wellness ponuda, kongresni centar, sportsko-rekreativna ponuda, bogata ponuda smeštajnih objekata (hoteli, apartmani, kamp, Indijansko selo i Gusarski zaliv) i ostale delatnosti koje se temelje na upotrebi termalne vode, predstavljaju široku paletu ponude za sve generacije. Sve lokacije Čatež, Mokrice, Koper i Portorož uvešće Vas u svet koji vas neće ostaviti ravnodušnim. Prepustite se kraljevstvu termalnih užitaka! TERME ČATEŽ - Čatež - Mokrice - Koper - Portorož ( USLOVI BORAVKA I POPUSTI U HOTELIMA U ČATEŽU, NA MOKRICAMA I U KOPRU: DOPLATE u hotelima u Čatežu, na Mokricama i u Kopru: 1. boravišna taksa se doplaćuje na licu mesta u hotelu, 2. dečiji krevetić 14 /dan, 3. dečiji dnevni menu (ručak ili večera) 10 /menu, 4. bade mantil 4,3 /dan, 5. kućni ljubimac (pas ili mačka; moguć smeštaj u Residence Hotela Toplice i sobi sa pogledom na kopno Hotela Koper) 25 /dan. 6. Doplate za uslugu 1- NOĆENJE SA DORUČKOM i 2- DODATNI DAN PREKO SEDMICE odnose se na boravak samo jednu dodatnu noć u produžetku vikenda, 7. Doplata za 2 DNEVNI PAKET PREKO SEDMICE odnosi se na boravak još dve dodatne noći u produžetku vikenda, 8. Doplata za DNEVNI MENU je doplata za dodatni obrok poslednjeg dana boravka (dana kada se napušta hotel) i može biti samo ručak ili samo večera. USLOVI BORAVKA ZA DECU U HOTELIMA U ČATEŽU, NA MOKRICAMA I U KOPRU: deca do 5,99 godina: besplatno noćenje sa doručkom/ polupansion u sobi sa dve odrasle osobe bez sopstvenog ležaja, deca od 6 do 11,99 godina: 50 % popusta u sobi sa dve odrasle osobe na pomoćnom ležaju, deca od 6 do 11,99 godina 50 % popusta na cenu dvokrevetne sobe u sobi sa jednom odraslom osobom (a odrasla osoba plaća smeštaj sa doplatom za jednokrevetnu sobu- single use ). POPUSTI U HOTELIMA U ČATEŽU, NA MOKRICAMA I U KOPRU: Odrasla osoba na pomoćnom ležaju: 15% popusta. Kod boravka 7 ili više dana gosti hotela imaju: 1- u Čatežu (Hotel Terme, Toplice ili Čatež) 10% popusta na cenu smeštaja i uključen lekarski pregled, 2- u Kopru (Aquapark Hotel Žusterna i Hotel Koper) 10% popusta na cenu smeštaja. Gosti Hotela Terme: 10% popusta na wellness usluge u Centru zdravlja i lepote Hotela Terme. Gosti hotela u Čatežu i na Mokricama: 10% popusta na wellness usluge u Spa&Wellness centru hotela Čatež i 30% popusta na cijenu dnevne karte za igranje na Golf igralištu Mokrice. ZADRŽAVAMO PRAVO IZMENE OBJAVLJENIH CENA I OSTALIH USLOVA PRODAJE. PLAĆANJE BORAVIŠNE TAKSE I PRIJAVE DODATNO. POPUSTI SE ISKLJUČUJU.

2 - Čatež - Hotel TERME**** Udobnost smeštaja u oazi mira i raskoši. Hotel TERME**** , cene po osobi u EUR ( ) , , , , dvokrevetna soba bez balkona sa balkonom bez balkona sa balkonom noćenje sa doručkom vikend paket (pet-ned) dodatni dan preko vikenda 2 dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice jednokrevetna soba (single use): 22 /dan, dnevni menu (ručak ili večera): 18 /menu, APARTMAN sa balkonom: 70 /dan. HOTELSKA PAKET PONUDA UKLJUČUJE: 1. polupansione, 2. neograničeno kupanje u unutrašnjem i spoljnom bazenu hotela Terme, 3. upotreba saune i fitness studia u hotelu Terme, 4. dva ulaza dnevno na zimsku ili na letnju Termalnu rivieru, 5. jedan ulaz dnevno u bazenski kompleks hotela Čatež, 6. animacijski program. Hotel TOPLICE****/*** Sve pod jednim krovom, sve nadohvat ruke. Hotel TOPLICE****/*** , cene po osobi u EUR ( ) , , , , dvokrevetna soba Residence*** Hotel**** Residence*** Hotel**** noćenje sa doručkom vikend paket (pet-ned) dodatni dan preko vikenda dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice jednokrevetna soba (single use): 22 /dan, dnevni menu (ručak ili večera): 17 /menu, SUITA u hotelu: 45 /dan, APARTMAN u hotelu: 55 /dan. HOTELSKA PAKET PONUDA UKLJUČUJE: Hotel TOPLICE**** / Residence***: 1. polupansione, 2. upotreba fitness studia u hotelu Toplice, 3. dva ulaza dnevno na zimsku ili na letnju Termalnu rivieru, 4. animacijski program. 2

3 Hotel ČATEŽ*** Odmor za zdravlje, zdravlje za dobar osećaj. Hotel ČATEŽ*** cijene po osobi u EUR ( ) , , , , , dvokrevetna soba sa balkonom sa balkonom noćenje sa doručkom vikend paket (pet-ned) dodatni dan preko vikenda dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice jednokrevetna soba (single use): 18 /dan, dnevni menu (ručak ili večera): 15,50 /menu, SUITA sa balkonom: 45 /dan. HOTELSKA PAKET PONUDA UKLJUČUJE: 1. polupansione, 2. kupanje u bazenskom kompleksu hotela Čatež, 3. jedan ulaz dnevno na zimsku ili dva ulaza dnevno na letnju Termalnu rivieru, 4. animacijski program. APARTMANI*** Kučice usred zelenila, uz gostoljubive vode. Usluga NA Klasik Superior Lux cene smeštaja/dan u EUR ( ) , osobe 4-5 osoba 1-3 osobe 4-5 osoba 1-3 osobe 4-5 osoba ned pet pet ned ned- pet pet ned , minimalno 3 noći ned- pet pet ned smeštaj/dan dnevni paket (sub-sub) Rezervacija u terminu u apartmanima Superior i Lux moguća je za minimalno 3 noći. CENA NAJMA 153 (klasik), 175 (superior) i 194 (lux) na dan (ista za 1-3 i 4-5 osoba) važi za vreme božićno-novogodišnjih praznika Rezervacija u terminu moguća je za minimalno 3 noći. Posebna ponuda: o obuhvata 10% popusta na redovne cene kod boravka 7 ili više dana + POKLON: jedan ulaz (za svakog gosta koji boravi u apartmanu) u Sauna park preko sedmice (pon-pet). o važi u godini, osim u terminima: , , i o iskljućuje ostale popuste. Cena uključuje: dnevno do 3 odn. do 5 ulaznica (1 ulaznica po osobi/ dnevno) za kupanje u Termalnoj rivieri, s kojima gosti ulaze dva puta dnevno na letnju ili na zimsku Termalnu rivieru, upotreba posteljine, upotreba električne energije i čišćenje objekta nakon odlaska gostiju. Napomena: check-in u apartman moguć je nakon sati, check-out do sati. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni. Gosti apartmana imaju mogućnost doplate pansionskih obroka u restoranu Grill. 3

4 INDIJANSKO SELO (otvoreno od početka Aprila do Oktobra)* Indijanska avantura u pravim indijanskim šatorima ili minimalno 2 noći cena najma šatora/dan u EUR ( ) dnevni paket (3 noćenja) dnevni paket (5 noćenja) dnevni paket (7 noćenja) Doplate 10% kod boravka manje od 2 noći. - Popusti 10% kod boravka 3 noći ili više. - Rezervacija u terminu moguća je za minimalno 2 noći. Cena najma šatora uključuje: dnevno do 4 ulaznice (1 ulaznica po osobi/ dnevno) za kupanje u Termalnoj rivieri, s kojima gosti ulaze dva puta dnevno na letnju ili na zimsku Termalnu rivieru, upotreba posteljine i čišćenje šatora nakon odlaska gostiju. Gosti Indijanskog sela imaju mogućnost doplate pansionskih obroka u restoranu Grill. *zaključak sezone u Indijanskom selu prilagođen je vremenskim uslovima. KAUBOJSKI VOZ (otvoreno od početka Aprila do Oktobra) * Prepustite se kaubojskoj avanturi ili minimalno 2 noći cena najma voza/dan u EUR ( ) dnevni paket (3 noćenja) / dnevni paket (5 noćenja) / dnevni paket (7 noćenja) / 619 Doplate 10% kod boravka manje od 2 noći. - Popusti 10% kod boravka 3 noći ili više. - Rezervacija u terminu moguća je za minimalno 2 noći. Cena najma voza uključuje: dnevno do 4 ulaznice (1 ulaznica po osobi/ dnevno) za kupanje u Termalnoj rivieri, s kojima gosti ulaze dva puta dnevno na letnju ili na zimsku Termalnu rivieru, upotreba posteljine i čišćenje voza nakon odlaska gostiju. Gosti Kaubojskog voza imaju mogućnost doplate pansionskih obroka u restoranu Grill. *zaključak sezone u Indijanskom selu prilagođen je vremenskim uslovima. GUSARSKI ZALIV (otvoreno od početka Aprila do Oktobra) * Naselje plutajućih kućica nalazi se na jezeru ili minimalno 2 noći cena najma kućice/dan u EUR ( ) dnevni paket (3 noćenja) dnevni paket (5 noćenja) dnevni paket (7 noćenja) Doplate 10% kod boravka manje od 2 noći. - Popusti 10% kod boravka 3 noći ili više. - Rezervacija u terminu moguća je za minimalno 2 noći. Cena najma kućice uključuje: dnevno do 5 ulaznica (1 ulaznica po osobi/ dnevno) za kupanje u Termalnoj rivieri, s kojima gosti ulaze dva puta dnevno na letnju ili na zimsku Termalnu rivieru, upotreba posteljine i čišćenje kućice nakon odlaska gostiju. Gosti Gusarskog zaliva imaju mogućnost doplate pansionskih obroka u restoranu Grill. *zaključak sezone u Gusarskom zalivu prilagođen je vremenskim uslovima. 4

5 KAMP*****Između jedinstvenih voda i prostranog neba. Otvoren cele godine cene po osobi u EUR ( ) ili ili standard uz jezero standard uz jezero noćenje po osobi/dan 18,50 20,50 21,50 24,30 organizovane grupe po osobi/dan (min. 20 osoba; uključen priključak el. energije i boravišna taksa) 18,50 20,50 21,50 24,30 priključak el. energije/dan 4,50 jednokratna upotreba mašine za veš 5 upotreba boksa za hlađenje/dan 3,50 doplata za psa na uzici/dan 4 Cena uključuje: prostor za postavljanje prikolice ili šatora, upotrebu sanitarija, prostor za parkiranje auta, dva ulaza na dan na letnju ili jedan ulaz na dan (3 sata) na zimsku Termalnu rivieru. Uslovi boravka za decu u kampu: deca do 4,99 godine: besplatno noćenje deca od 5 do 11,99 godina: 50% popusta Popusti: 10% popusta kod boravka 10 dana ili više CCI 10% popusta na redovne individualne cene popusti se međusobno iskljućuju (ne mogu biti veći od 20%) Gosti Kampa imaju mogućnost doplate pansionskih obroka u restoranu Grill. - Mokrice - Hotel GOLF GRAD MOKRICE**** Nekad za dvorsku gospodu, danas za ljubitelje. cene po osobi u EUR ( ) noćenje sa doručkom vikend paket (pet- ned) dodatni dan preko vikenda 5 2-dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice dvokrevetna soba jednokrevetna soba (single use) Popust: kod boravka 4 ili više dana gostima Hotela Golf Grad Mokrice dajemo 20% popusta na cenu smeštaja dnevni menu (ručak ili večera): 20, SUITA: 200 /dan, APARTMAN: 250 /dan, posluga u sobi: 20% dodatka. Depandans GOLF GRAD MOKRICE**** Udoban boravak usred dvorskog parka. cene po osobi u EUR ( ) noćenje sa vikend paket dodatni dan doručkom (pet- ned) preko vikenda 2 dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice dvokrevetna soba jednokrevetna soba (single use) Popust: kod boravka 4 ili više dana gostima Depandansa Golf Grad Mokrice dajemo 20% popusta na cenu smeštaja. Doplata: dnevni menu (ručak ili večera): 20 HOTELSKA PAKET PONUDA UKLJUČUJE: Hotel**** i depandansa**** GOLF GRAD MOKRICE (7 km od Čateža): 1. polupansione, u Čatežu, 2. neograničeno kupanje u unutrašnjem i spoljnom bazenu hotela Terme, 3. upotreba saune i fitness studia u hotelu Terme, 4. dva ulaza dnevno na zimsku ili na letnju Termalnu rivieru, 5. jedan ulaz dnevno u bazenski kompleks hotela Čatež, 6. animacijski program.

6 GOLF SUITE*** (otvorene od Marta do Oktobra) Prekrasan krajolik za jedinstvene doživljaje. Cena najma/ dan u EUR ( ) 80 doručak u restoranu Hotela Golf Grad Mokrice: 12 /osoba/dan, u Čatežu: neograničena upotreba bazena, saune i fitness studia u hotelu Terme i dva ulaza dnevno na zimsku ili na letnju Termalnu rivieru: 25 /osoba/dan (7 km od Čateža). - Koper - AQUAPARK Hotel ŽUSTERNA*** Uživanje na pragu Mediterana. Cene po osobi u , EUR ( ) , , , , dvokrevetna soba bez balkona sa balkonom bez balkona sa balkonom noćenje sa doručkom vikend paket (pet-ned) dodatni dan preko vikenda dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice jednokrevetna soba (single use): 18 /dan, dnevni menu (ručak ili večera): 15 /menu, SUITA sa balkonom: 45 /dan, APARTMAN sa balkonom: 55 /dan. HOTELSKA PAKET PONUDA UKLJUČUJE: 1. polupansione, 2. neograničeno kupanje u bazenima Aquapark hotela Žusterna, 3. parkiranje u garaži Aquapark hotela Žusterna, 4. animacijski program u Aquapark hotelu Žusterna. APARTMANI LAVANDA ŽUSTERNA*** Doživljaj odmora u ljubaznoj mediteranskoj okolini. Cena najma/dan u EUR ( ) , , , , , minimalno 7 noći (petak-petak ili subota-subota). 1-2 osobe 3 4 osobe 1-2 osobe 3 4 osobe ned - pet pet - ned Rezervacija u terminu moguća je u Lavanda apartmanu (3-4 osobe) za minimalno 7 noći (petak-petak ili subota-subota). Cena uključuje: dnevno do 2 odnosno do 4 ulaznice(1 ulaznica po osobi/ dnevno) za kupanje u Aquapark hotelu Žusterna s kojim mogu gosti ulaziti 3x dnevno u bazenski kompleks, upotreba posteljine, upotreba električne energije i čišćenje objekta nakon odlaska gostiju. Gosti apartmana LAVANDA imaju mogućnost doplate pansionskih obroka u restoranu Hotela Aquapark Žusterna. 6

7 Hotel KOPER*** Ljubaznost u mediteranskom stilu. Cene po osobi u EUR ( ) , , , , , dvokrevetna soba pogled na kopno pogled na more pogled na kopno pogled na more noćenje s doručkom vikend paket (pet-ned) dodatni dan preko vikenda dnevni paket preko sedmice dodatni dan preko sedmice jednokrevetna soba (single use): 18 /dan, dnevni menu (ručak ili večera): 15 /menu, SUITA : 45 /dan. HOTELSKA PAKET PONUDA UKLJUČUJE: 1. polupansione, 2. neograničeno kupanje u bazenima Aquapark hotela Žusterna, 3. parkiranje u garažnoj kući Aquapark hotela Žusterna, 4. animacijski program u Aquapark hotelu Žusterna. - Portorož - APARTMANI RESIDENCE MARINA PORTOROŽ**** U zagrljaju Marine Portorož nalazi se luksuzno apartmansko naselje Residence Marina , Cena najma apartmana na dan (cene u ) preko sedmice (ned-pet) preko vikenda (pet-ned) preko sedmice (ned-pet) preko vikenda (pet-ned) CLASSIC SUPERIOR ROYAL Pogodnost: boravak 7 dana ili više - 10% popusta Cena uključuje: neograničeno kupanje u bazenu sa morskom vodom (Maj Septembar) u kompleksu Marina Portorož, dnevno do 6 ulaznica (1 ulaznica po osobi/ dnevno) za kupanje u Aquaparku Žusterna (i na dan dolaska/odlaska), upotreba posteljine, upotreba električne energije i vode, parkirni prostor u podrumu objekta, dnevno čišćenje, čišćenje objekta nakon odlaska gostiju. domaće životinje: 25 /dan doručak 11 /osoba/dan upotreba masažnog bazena u apartmanu Royal kod boravka minimalno 2 noći 50 za jedno punjenje (prema prethodnoj rezervaciji) dečiji krevetić:14 /dan 7

8 OPIS DESTINACIJE: Čatež: (Od Beograda oko 430km, autoputem E70): Rosno prolećno jutro poziva na šetnju. U visokoj letnjoj sezoni, od ranih do kasnih sati, na brojnim bazenima letnje Termalne rivijere odzvanja veseli žamor sa odmora. Kad beli veo rane jeseni, ispreplete živo plavetnilo letnjeg neba i kad snežni vrtlog zimskog vremena zastane pred toplinom tropske zimske Termalne rivijere, mi smo jedini: Terme Čatež su pravo mesto odmora i zabave 365 dana u godini! U termama Čatež tokom cele godine nudimo zdravo, relaksacijsko kupanje u brojnim bazenima letnje i zimske Termalne rivijere. Pozivamo vas na programe relaksacije, maženja i zdravlja u centrima dobrog osećanja, kao i na različite sportsko-rekreativne sadržaje u sportskom centru ili na otvorenom. Prijatan boravak u hotelima, prijatno druženje u različitim restoranima, pubu ili Pri kapitanu u centru kampa je sigurno. Organizatorima poslovnih i kongresnih događaja nudimo konferencijske sale sa tehničkom podrškom i kvalitetnom ugostiteljskom ponudom. Ljubiteljima prirode pri srcu je boravak u kampu ili apartmanskom naselju. Uzbudljiv odmor porodica sa decom očekuje u Indijanskom selu i plutajućim kućicama Gusarskog zaliva. Osim brižno oblikovane praznične, zabavne i lečilišne ponude, Terme Čatež su izvrsno polazište i za brojne izlete u slikovitu okolinu, pešice ili biciklom, kao i poseta kulturnim i istorijskim spomenicima. A kada padne noć, svima željnim zabave otvaraju se vrata igraonice, puba i tropske bašte... Ovde možete pogledati detaljniji opis sadržaja u Čatež (Termalna riviera, smeštaj, Wellness, Zdravstveni centar Terme Čatež, sport i rekreacija, poslovni centar, dodatna ponuda, animacija, mapa Terme Čatež): Mokrice: (Od Beograda oko 422km, autoputem E70): Nad stoletnim šumama Gorjanaca ponosno se uzdiže srednjovekovni dvorac Mokrice. Dvorske legende i priče pripovedaju o nemirnim istorijskim događajima, kao i značajnim putevima od zapada ka istoku još iz doba Rimljana. I seljačke bune su obeležile dvorac s okolinom. U mirnim vremenima bio je čuven po raskošnom životu svoje gospode. Danas je u dvorcu hotel visoke kategorije. Debelim zidovima isprepleteni hodnici vode do stilski opremljenih soba, apartmana u tornjevima, dvorana, društvenih prostorija i restorana. Gosti uživaju dvorsku udobnost u potpunom miru. Kada se kroz prozor prikrade dan i ponudi pogled sve do vinorodnih bizeljskih brežuljaka, u iskričavom sunčanom jutru, prepustite se šetnji po engleskom parku starom dvesta godina. Sa prijateljima zaigrajte partiju golfa na najrazličitijem igralištu oko dvorca ili posetite wellness centre i brojne bazene u obližnjim Termama Čatež. Osluškujte svoje misli na sunčanoj terasi ili u skrivenom kutku dvorca. Večera u dvoje ili sa prijateljima u raskošnom restoranu biće istinski doživljaj. Mokrice su pravi izbor za venčanja, u dvorani, na dvorskom dvorištu, parku ili na golf igralištu. I kada sunce zađe za obronke, iza dvorskih zidina prikradaju se senke mokričkih legendi. Ovde možete pogledati detaljniji opis sadržaja u Mokricama (smeštaj, gastronomija, golf, poslovni centar, venčanja, dodatna ponuda): Slovenačka obala (Portorož od Beograda oko 645km, autoputem E70; Koper od Beograda oko 632km, autoputem E70): Koper, Portorož - na rubu Mediterana... Pogled u beskrajno plavetnilo... Iza zadnjih kraških brežuljaka, otvara se pogled na široko plavetnilo slovenačkog mora. Iza zimzelenih vrhova sredozemnog rastinja, bele se zidovi starog primorskog mesta Kopra. Živahno trgovačko, kulturno, visokoškolsko i sportsko središte slovenačke obale, tokom cele godine privlači goste u hotel Koper. Osim poslovnih gostiju isportista, rado ga posećuju brojni turisti, u potrazi za ugodnim i aktivnim odmorom. Sa hotelom Koper, na suprotnoj strani uvale, gleda se Aquapark Hotel Žusterna. Goste razveseljava brojnim unutrašnjim i spoljašnjim bazenima, a pravi je raj za odmor porodicama sa decom i gostima koji traže aktivan odmor. Oduševljava wellness centrom i nudi doživljaje rimsko-irskih kupki. Aktivan doživljaj mora, regate, prijateljski susreti, rekreacija, gastronomski specijaliteti... Sve to je Marina Portorož, sa apartmanima Residence Marina****. U zaleđu svetski poznate turističke destinacije mesta cveća Portoroža, bogatog florom, maslinama, parkom Soline i blizinom istarskih seoca. Kada u moru zabljesnu hiljadu svetiljki, otkrijte još i noćni šarm Mediterana. Sve do jutra... Ovde možete pogledati detaljniji opis sadržaja u Kopru i Portorožu (Koper, Portorož - na rubu Mediterana, Aquapark Žusterna, smeštaj, wellness, poslovni centri, sport u Kopru i Marini Portorož, dodatna ponuda, animacija): Koper Portorož 8

9 OPIS SMEŠTAJA: ČATEŽ- Ako volite udobnost, raskoš i mir, preporučujemo vam Hotel Terme****. Ako sa vama na odmor putuju vaši mališani, onda je Hotel Toplice**** pravi izbor. Možda želite da osetite malo domaće atmosfere, onda je tu za vas Hotel Čatež*** Inspiriše Vas odmor u prirodi možete da birate između apartmana, autokampa ili šatora u kampu. Sigurno će vašu pažnju privući i priče iz Indijanskog sela i Gusarskoga zaliva. Hotel Terme**** : Hotel Terme je udaljen od svakodnevne vreve, u mirnom delu Terma Čatež. Preporučujemo ga svima, koji žele odmor uz biranu wellness ponudu i u termalnim vodenim užicima hotelskog unutrašnjeg i spoljašnjeg bazena. Gostima su na izboru (2011. godine) obnovljene i nove sobe, kao i apartmani. Ljubazno hotelsko osoblje će se pobrinuti, da vaš odmor bude nezaboravan. Na jutarnju kafu, poslepodnevni čaj ili koktel, srdačno vas poziva hotelski aperitiv bar ili prostorni hotelski hol. Tople letnje večeri biće još lepše pod zvezdama na terasi hotela ili a la carte MM restorana. U sklopu hotela nalazi se Centar zdravlja i lepote, gde se možete prepustiti uživanju u jedinstvenim rimsko-irskim kupkama. Hotel Terme je čest izbor poslovnih gostiju. Uz raznoliku hotelsku ponudu svoj poslovni događaj možete obogatiti ugodnim druženjem i relaksacijom. Odmorni ćete lakše krenuti u nove poslovne izazove. Hotel Terme udružuje sve potrebno za udoban boravak i prijatno provođenje slobodnog vremena. U godini, u potpunosti smo obnovili i proširili smeštajni deo hotela Terme****. Sa novih 80 soba, hotel ima ukupno 212 soba i 14 apartmana, što ga svrstava u najveće hotele u Sloveniji i srednje evropskoj regiji. Izaberite udobne klimatizovane sobe ili prijatan apartman, uputite se u hotelski unutrašnji ili spoljašnji bazen, samo u bade mantilu. Hotel ima sopstveno parkiralište. Hotel Terme nudi smeštaj u elegantno opremljenim sobama i apartmanima. Možete boraviti u dvokrevetnoj sobi sa balkonom (172 sobe) ili u sobi bez balkona (40 soba), u prizemlju. U sobe možemo dodati po jedan pomoćni krevet ili dečiji krevetić. Opis i oprema soba (površina 25 m2 ): francuski krevet ili odvojeni kreveti, mogućnost jednog pomoćnog kreveta ili dečijeg krevetića, klima, kupatilo (tuš ili kada), fen za kosu, mini bar, sef, telefon, SAT TV, bade mantil, hotelske papuče. Hotel Toplice**** : Sve pod jednim krovom! Zašto izabrati hotel Toplice? Jer deca obožavaju bazene! Zbog povezanosti hotela sa zimskom Termalnom rivijerom i neposredne blizine letnje Termalne rivijere, hotel Toplice je izvrstan izbor za porodice i ljubitelje aktivnog odmora. Pod jednim krovom, putevi vas vode do vodenih doživljaja na zimskoj Termalnoj rivijeri sa Sauna parkom, koji u hladnijim mesecima nude dašak leta, i do tajlandskih masaža, kao i aktivnosti u Sportskom centru. Restoran, u kojem uživate u samouslužnom doručku i večeri, povezan je sa atraktivnom tropskom baštom. Deca rado posećuju dečiji kutak sa vodenom animacijom. Animatori se brinu da je vaš odmor pun nezaboravnih doživljaja. Celodnevna animacija namenjena je svim starosnim dobima. Deca nestrpljivo očekuju večeri u društvu animatora, dok vi, za to vreme, možete uživati u ugodnom razgovoru uz biranu vinsku ponudu. Višenamenska dvorana je deo sportske ponude, a zbog veličine primerena je i za izvođenje većih poslovnih i društvenih događanja. Vezni hodnik sa hotelom Čatež, omogućava neposredan pristup relaksacijskim programima u Spa & wellness centru i ponudi savremenog Zdravstvenog centra. Kada padne noć, zaigrajte u ritmu muzike u Tropskoj bašti. Nazdravite koktelom u Pubu Cabana Cafe. Samo korak dalje, možete potražiti sreću u Salonu za igranje Casino Lido Terme Čatež. Hotel Toplice nudi smeštaj u 131 sobi, 4 apartmana i 4 porodične suite. Savremeno opremljene sobe garantuju ugodan odmor. Dvokrevetne sobe su prostrane i nude mogućnost pomoćnog kreveta. Apartman i porodične suite odgovaraju i za višečlane porodice. Hotel ima sopstveno parkiralište. Hotel Toplice**** ima 107 udobnih dvokrevetnih soba. 13 soba s terasom je u prizemlju, sve ostale su sa balkonom. U sve sobe moguće je smestiti pomoćni krevet ili dečiji krevetić. Opis i oprema dvokrevetne sobe hotela Toplice****(površina 30 m2 ): soba s balkonom ili terasom u prizemlju, francuski krevet ili odvojeni kreveti, mogućnost smeštaja jednog pomoćnog kreveta ili dečijeg krevetića, klima, kupatilo sa kadom, WC, fen za kosu, mini bar, sef, telefon, SAT TV. Residence*** hotela Toplice nudi smeštaj u 24 dvokrevetne sobe uz mogućnost smeštaja pomoćnog kreveta. U njima, odmor mogu provesti i gosti koji sa sobom vode kućnog ljubimca. Opis i oprema dvokrevetne sobe u Residence*** (površina 25 m2 ): sobe sa ili bez balkona, francuski krevet, mogućnost smeštaja jednog pomoćnog kreveta ili dečijeg krevetića, kupatilo sa tušem ili kadom, WC, fen za kosu, mini bar, sef, telefon, SAT TV. U hotelu Toplice, čest izbor za porodice su hotelski apartmani i suite sa pomoćnim krevetima. Opis i oprema suita (površina m2 ): soba sa balkonom (2 suite imaju odvojen dnevni i spavaći prostor, 2 suite u jednom prostoru imaju zajednički dnevni i spavaći prostor), osnovni francuski krevet, mogućnost dva pomoćna kreveta (dvosed), mogućnost smeštaja dečijeg krevetića, klima, kupatilo sa kadom, WC, fen za kosu, bede mantil, mini bar, sef, telefon, SAT TV. Opis i oprema apartmana (površina m2 ): soba sa balkonom (2 apartmana imaju odvojen dnevni i spavaći prostor, 2 apartmana u jednom prostoru imaju zajednički dnevni i spavaći prostor), francuski krevet, mogućnost dva pomoćna kreveta (dvosed), mogućnost smeštaja dečijeg krevetića, klima, kupatilo s kadom, WC, dodatni WC, fen za kosu, bede mantil, mini bar, sef, telefon, SAT TV. Hotel Čatež*** : U zaklonu ugodnog hotela, biće vam kao kod kuće! Hotel Čatež, gostima na odmoru, ali i onima koji u Terme Čatež dolaze zbog zdravstvenih poteškoća, nudi prijatan ambijent. Svoj dom za odmor ovde će pronaći i porodice, koje se mogu smestiti u prostrane hotelske suite. Prijatno kupanje u bazenskom kompleksu (unutrašnji bazen s whirlpoolom i vodenim ležištima, kao i spoljašnji bazen nepravilnih oblika sa podvodnom masažom) i relaksacija u vrhunskom Spa & wellness centru deo su ugodnosti koje svojim gostima nudi ovaj hotel. Sa Zdravstvenim centrom čini centralni deo ponude lečilišne delatnosti za uspešan oporavak bolesnika i njihovo uključivanje u svakodnevni život. Vezni hodnik s hotelom Toplice omogućava neposredan ulaz u zimsku Termalnu rivijeru i u Sportski centar. Hotel Čatež nema arhitektonskih prepreka, stoga je primeren i za goste s poteškoćama u kretanju. U dve konferencijske dvorane priređuju se manji poslovni i društveni događaji. Hotel Čatež*** nudi boravak u 169 dvokrevetne sobe i 16 porodičnih suita. U udobne dvokrevetne sobe i porodične suite možemo smestiti još jedan pomoćni krevet. Hotel nema arhitektonskih prepreka, stoga ga preporučujemo i gostima s poteškoćama u kretanju. Iskusite boravak u sobi heljdini snovi, koja je opremljena jastukom i nad dušekom od heljde. Hotel ima parkiralište pod nadzorom. U hotelu Čatež možete izabrati smeštaj u 50 dvokrevetnih soba bez balkona i 109 soba sa balkonom. U sobe sa balkonom moguće je dodati pomoćni krevet. Opis i oprema soba bez balkona (površina m2 ): francuski krevet ili mogućnost razdvojenih kreveta, kupatilo s tušem, WC, telefon, SAT TV. Opis i oprema soba s balkonom (površina 24 m2 ): soba sa balkonom ili terasom u prizemlju, klima, francuski krevet (mogućnost razdvojenih kreveta), mogućnost smeštaja jednog pomoćnog kreveta ili dečijeg krevetića, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, mini bar, sef, telefon, SAT TV. Porodicama preporučujemo smeštaj 9

10 u suitama hotela Čatež (16 obiteljskih soba), u kojima možemo pripremiti u dnevnom prostoru i pomoćni krevet (dvosed). Opis i oprema suita (površina 36 m2 ): balkon, francuski krevet, u predprostoru mogućnost dodavanja jednog dodatnog kreveta za 2 dece, klima, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, mini bar, sef, telefon, SAT TV. APARTMANI*** : Uživajte u slobodi boravka, koju nude apartmani u Čatežu. Slikovito apartmansko naselje sa 90 udobnih kućica idealno je za porodično provođenje odmora. Prijatan izgled, zelena okolina, puno sporta, rekreacije i zabave garantuju prijatne dane odmora. Blizina zimske i letnje Termalne rivijere, kao i ugostiteljskih lokala dodatni su razlozi, da vaš odmor u apartmanskom naselju bude nezaboravan. Apartmani su primereni za porodice i goste željne aktivnog odmora. Za zabavu najmlađih brinu seanimatori. Na igru zovu i uređena dečija igrališta u centru kampa. Za to vreme roditelji mogu uživati u boravku u prirodi ili relaksirati svoj sportski duh na peskovitom igralištu za odbojku i rukomet u Indijanskom selu. Kada dan pređe u noć, animatori će se pobrinuti za vašu zabavu. Ne zaboravite da oprobate sreću u Salonu za igranje Casino Lido Terme Čatež. Apartman možete iznajmiti na dan ili duže, a takođe ga možete i kupiti. Svoju kućicu za odmor opremićete po svom ukusu i posetiti nas kada god zaželite! Apartman*** ima 47 kvadratnih metara upotrebne površine za stanovanje. U prizemnom delu kućice nalazi se ugodno opremljen dnevni prostor satv prijemnikom sa kablovskim programima, telefon, kuhinja, kupatilo (tuš, fen za kosu), kao i izlaz na terasu. U mansardnom delu su dve spavaće sobe (2+3 kreveta). Ispred apartmana je obezbeđen parkirališni prostor. Možete da birate između tri različita tipa apartmana (90 jedinica), koji nude odmor za ukupno 450 gostiju. Apartmani klasik (40 jedinica) primereni su za porodice. Primaju do 5 osoba na osnovnim krevetima. Opis i oprema soba apartmana klasik (površina 47 m2 ): U prizemlju dnevna soba mogućnost pomoćnog kreveta (dvosed), opremljena kuhinja (posuđe, pribor za jelo, šporet, frižider ), klima, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, dve spavaće sobe u mansardi (2 + 3 kreveta), kablovska televizija, telefon, atrijum baštenski prostor (suncobran, sto i stolice), sopstveno parkiralište. Apartmani superior (20 jedinica) primereni su za porodicu. Primaju do 5 osoba na osnovnim krevetima. Opis i oprema apartmana superior (površina 47 m2 ): u prizemlju dnevna soba mogućnost pomoćnog kreveta (dvosed), klima, opremljena kuhinja (posuđe, pribor za jelo, šporet, frižider, mikrotalsana pećnica, roštilj ), feng-shui boje, kupatilo s tušem, WC, fen za kosu, dve spavaće sobe u mansardi (2 + 3 kreveta), kablovska televizija, DVD, radijski prijemnik s CDom, telefon, atrijum baštenski prostor (tenda, sto i stolice), sopstveno parkiralište. Apartmani lux (30 jedinica) primereni su za porodicu. Primaju do 5 osoba na osnovnim krevetima. Opis i oprema apartmana lux (površina 47 m2 ): u prizemlju dnevna soba mogućnost pomoćnog kreveta, klima, opremljena kuhinja (posuđe, pribor za jelo, šporet, frižider,mikrotalasna rerna ), kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, dve spavaće sobe u mansardi (2 + 3 kreveta), kablovska televizija, DVD, radijski prijemnik s CD-om, telefon, atrijum baštenski prostor (natstrešnica, roštilj, sto i stolice), sopstveno parkiralište. INDIJANSKO SELO : Indijansko selo vam približava plavetnilo neba i nosi vas u šareni svet drevnih indijanskih plemena. Udaljeno je samo nekoliko minuta peške od letnje Termalne rivijere. Idealno je mesto za avanturistički odmor za sve generacije. U indijanskim šatorima možete boraviti kao pravi indijanci, voziti se kanuima po jezeru, igrati indijanske igre ili posetiti Termalnu rivijeru. Indijansko selo je pravo mesto za porodični odmor. U međuvremenu se možete zabavljati i na obližnjem peščanom igralištu za odbojku ili rukomet, dok se vaša deca zabavljaju na dečijem igralištu u neposrednoj blizini. Pobrinuli smo se za nezaboravne događaje za sve generacije. Indijansko selo može biti i odlična ideja za organizovani školski izlet, školu u prirodi, teambuilding programe ili nezaboravno vikend druženje s prijateljima. Posle brojnih vodenih doživljaja, zvuci prirode odvešće vas u san. Novi dan započnite zajedno s animatorima i jutarnjem pozdravom suncu,pa krenite u susret novim doživljajima. U 25 indijanskih šatora (tipia) može boraviti više od 100 Indijanaca. Opis i oprema indijanskih šatora (tipia): 4 kreveta (200 x 80), sto sa četiri stolice, 4 garderobna ormara, kuhinjski kutak (ormarić s posuđem, pribor za jelo, rashladna kutija, električni šporet i posuda za vodu), ispred šatora drveni masivni sto sa klupama, upotreba sanitarija u neposredni blizini, parkiralište. KAUBOJSKI VOZ (DIVLJI ZAPAD) : U kamp su se smestili kauboji koji su dovezli KAUBOJSKU KOČIJU. Kaubojska kočija nalazi se u seni drveća, u neposrednoj blizini Indijanskog sela i parka za streličarstvo. Udaljena je samo nekoliko minuta hoda od letnje Termalne rivijere. Boravak u pravoj kaubojskoj kočiji biti će nezaboravan doživljaj za porodicu sa decom a i sve one koji bi voleli doživeti nove pustolovine kauboja u blizini Indijanaca. Postanite pravi kauboj i boravite u kaubojskoj kočiji koja je opremljena sa 4 ležaja, mini kuhinjom i mini barom. U neposrednoj blizini se nalaze tuševi i WC-i. GUSARSKI ZALIV : U Gusarskom zalivu, u neposrednoj blizini Indijanskog sela, kampa i letnje Termalne rivijere, očekuju vas plutajuće kućice na jezeru. Kućice, sagrađene od prirodnih materijala, drvenim su mostom povezane s kopnom. Daju domaću atmosferu, a drvena terasa s predivnim pogledom na jezero nudi relaksaciju i uživanje na otvorenom. Dan u Termama Čatež je pun događaja. U Gusarskom zalivu uživaju porodice sa decom, romantični parovi, učesnici team building programa i gosti koji odmor žele da provedu u avanturističkom duhu. Mali gusari pozivamo vas na zimsku ili letnju Termalnu rivijeru. Zaplovite gusarskom lađom i potražite skriveno blago. Iz gusarskog ostrva otkrijte vodene atrakcije letnje Termalne rivijere - tobogane, sporu reku, dečiji vodeni park... I dok se zabavljate na peščanom igralištu za odbojku ili rukomet, vaša će se deca zabavljati na dečijem igralištu u neposrednoj blizini. Sve, a posebno romantične duše, oduševiće lepota zalaska sunca u Gusarskom zalivu. Naselje 20 plutajućih kućica u Gusarskom zalivu prima do 100 gusara željnih avanturističkog odmora. U svakoj kućici može boraviti do 5 gostiju. Opis i oprema plutajućih kućica (površina 25 m2 ): kuhinjski kutak (posuđe, pribor za jelo, električni šporet, mali frižider), kutak za obed, bračni krevet sa pomoćnim krevetom na razvlačenje, mansardni pomoćni krevet za dve osobe, drvena terasa (sto i 4 stolice), sanitarije u neposrednoj blizini u sklopu kampa, parkiralište. KAMP***** : Prijatno podneblje u Čatežu garantuje uživanje u kampovanju u prirodi cele godine! Odlično uređen kamp sa grejanim sanitarnim objektima, savremenim čvorovima napajanja za auto kućice i električnim priključcima na prostorima za kampovanje, u svako godišnje doba, odličan je izbor za savremene nomade koji traže vrhunski kamp u Sloveniji. Sa smeštajnim kapacitetom od 250 kamp mesta koja su međusobno odvojena žbunjem i veličine do 90 m2 garantuje visoke standarde smeštaja i boravka. Kamp je idealan za porodice i goste željne aktivnog odmora u netaknutoj slovenačkoj prirodi. Bogat izbor sportsko-rekreativnih sadržaja i animacijski program garantuju da nikome neće biti dosadno. Za najmlađe, u kampu su uređena dečija igrališta. Za to vreme, roditelji mogu bezbrižno da uživaju u odmoru u prirodi ili u sportskom duhu da se relaksiraju na peskovitom igralištu za odbojku i rukomet u Indijanskom selu. Nakon aktivnosti, okrepljenje mogu pronaći u restoranu Grill i fast foodu Pri kapitanu, koji se nalaze u neposrednoj blizini i upotpunjuju ugostiteljsku ponudu kampa. Posetom letnjoj ili zimskoj Termalnoj rivijeri doživljaji sigurno neće izostati, a tu su i raznovrsni izleti koji će vam omogućiti da 10

11 upoznate predivnu okolinu Čateža. A kada dan pređe u veče, animatori će se pobrinuti za vašu zabavu. Isprobajte sreću na automatima za igranje u Salonu za igranje Casino Lido. U kampu svoju kamp kućicu možete postaviti i tokom cele godine! U kampu***** je 250 kamp prostora za prikolice, auto kućice i šatore: 210 standardnih i 40 vanstandardnih uz jezero. Opremljeni su električnim priključkom, a pojedine površne i priključkom za vodu. Sanitarni čvorovi su uređeni u skladu sa najvišim standardima kategorije pet zvezdica. Karakteristike sanitarnih prostora u kampu: grejni sanitarni prostori, kupatila i WC prilagođeni za invalide, prilagođeni za bebe i decu, prostori za previjanje male dece i presvlačenje beba, mogućnost iznajmljivanja individualnog / porodičnog kupatila, mašina za pranje sudova, stalci za posuđe, mašina za pranje i sušenje veša, prostor za pražnjenje hemijskog WC, prostor za tuširanje kućnih ljubimaca, svakom godišnjem dobu prilagođen sanitarno-napajajući čvor osigurava auto kućicama snabdevanje vodom i ispuštanje otpadnih voda. MOKRICE- Dvorac Mokrice je posebno pogodan za one goste, koji znaju da uživaju u srednjovekovnom ambijentu i koji će u bujnoj zelenoj okolini, koju nudi dvestogodišnji engleski park, znati naći mir za svoju dušu.. Suite su idealan smeštaj za igrače golfa, jer se nalaze u neposrednoj blizini golf igrališta. Hotel Golf Grad Mokrice**** : Sobe: Dvorski hodnici će vas odvesti do 22 udobne dvokrevetne i 3 trokrevetne sobe. Dvokrevetne sobe (površina m2): stilski nameštaj, francuski krevet (mogućnost odvojenih kreveta), kupatilo sa kadom ili tušem, WC, fen za kosu, bade mantil, telefon, mini bar, SAT TV. Trokrevetne sobe (površina 18 22m2): stilski nameštaj, odvojene spavaće sobe/sobe (francuski krevet), kupatilo sa kadom ili tušem, WC, fen za kosu, bade mantil, telefon, mini bar, SAT TV. Apartmani i suite: U 4 dvorska tornja uređene su 2 suite i 2 apartmana. Očaraće vas predivan pogled iz dvorskih soba na obližnje brežuljke pod stolećnom šumom i golf terenima. Suita (površina 100 m2): stilski nameštaj, predprostor, spavaća soba, francuski krevet, kupatilo sa kadom, WC, fen za kosu, bade mantil, telefon, SAT TV, mini bar. Apartman (površina 120 m2): stilski nameštaj, predprostor, spavaća soba, francuski krevet, kupatilo sa kadom, WC, fen za kosu, bade matil, telefon, SAT TV, mini bar. Depandans Hotela Golf Grad Mokrice**** : Depandans hotela Mokrice, skriven u tišini dvorskog parka, nalazi se u neposrednoj blizini dvorca Mokrice. S njene terase prostire se predivan pogled na dvestogodišnji engleski park i kipove četiri godišnja doba uz kapelicu Sv. Ane. Depandans hotela Mokrice osigurava izvrsne uslove za poslovne i društvene susrete u konferencijskoj dvorani Barbara. Za udoban smeštaj gostiju na raspolaganju su dvokrevetne sobe i apartmani. U depandansu hotela Mokrice na raspolaganju je 10 dvokrevetnih soba. Opis i oprema soba (površina 25 m2): stilski nameštaj, klima, francuski krevet, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, bade mantil, telefon, mini bar,sat TV. U dvokrevetnom apartmanu depandansu hotela Mokrice moguć je smeštaj za 4 osobe. Opis i oprema apartmana (površine 56 m2): stilski nameštaj, klima, francuski krevet, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, bade mantil, telefon, mini bar,sat TV. Golf suite*** : U sredini dvorskog parka nalazi se Golf klubska kuća, gde možete boraviti u golf suitama***. Suite su idealan smeštaj za igrače golfa, jer se nalaze u neposrednoj blizini golf igrališta. Opis i oprema siuta (površina 42 m2): francuski krevet, mogućnost pomoćnog kreveta- dvosed, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, telefon, SAT TV. KOPER- Aquapark Hotel Žusterna*** Prijatno osoblje u Aquapark hotelu Žusterna pobrinuće se da se dobro osećate. Neka vaš odmor na slovenačkoj obali bude ugodan, sunčani doživljaj, kroz sva godišnja doba. Primerenu zabavu i relaksaciju pronaćiće svi, a posebno dobru, porodice sa decom. Aquapark hotel Žusterna nudi gostima brojne vodene radosti u Aquaparku, najvećem vodenom parku na slovenačkoj obali. Možete da zaplivate u spoljašnjim i unutrašnjim bazenima sa grejanom morskom i slatkom vodom. Restoran sa samouslužnim doručkom i večerom iznenađuje mediteranskim i internacionalnim jelima. Kad je vreme lepo, u biranim jelima, možete uživati i na terasi. Pozivamo vas u jedinstvene rimskoirske kupke, gde ćemo vas razmaziti kupkama u mineralizovanim bazenima, finskom saunom ili turskom kupkom. U wellness centru gostima su na izboru sauna, solarijum,kardiofitnes,kao i krioterapija. U THAI NAN salonu tajlandskih masaža očekuju vas tradicionalne tajlandske i druge masaže. Brojni sportski objekti u neposrednoj okolini hotela pozivaju na prijatan doživljaj aktivnog odmora i rekreativne, i sportske pripreme. Klimatizovani Aquapark hotel Žusterna na morskoj obali nudi udobnost za svakoga. Na raspolaganju su 124 dvokrevetne sobe, 2 suite i 4 apartmana. Porodicama preporučujemo povezane sobe. Prostrane suite i apartmani omogućuju smeštaj dodatnog ležaja za dvoje dece. Svoj dom za odmor u hotelu, u manjim i većim apartmanima Lavanda (10 apartmana) pronaćiće parovi i porodice. Hotelskim gostima nudimo besplatnu upotrebu garaže i manje parkiralište na otvorenom. Sobe: U Aquapark hotelu Žusterna smeštaj možete da birate između soba sa ili bez balkona. U sobe s balkonom možemo da smestimo1 dodatni ležaj ili 1 dečiji krevetić. Porodicama nudimo smeštaj u sobama za porodice - povezanim dvokrevetnim sobama sa terasom. Opis i oprema soba bez balkona (površina 23 m2): klima, francuski krevet, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. Opis i oprema soba s balkonom /terasom (površina 25 m2 ): klima, francuski krevet (ili odvojeni kreveti), mogućnost jednog dodatnog kreveta ili dečijeg krevetića, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. Apartmani i suite: Porodicama preporučujemo i smeštaj u prostranim apartmanima i suitama Aquapark hotela Žusterna. Opis i oprema suita (površina 31 m2): klima, veća soba s pretprostorom, francuski krevet, mogućnost smeštaja 2 dodatna kreveta (trosed) za decu ili dečijeg krevetića, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. Apartman s terasom za najviše 4 osobe (površina 41 m2): klima, veća soba s dva odvojena prostora, 2 francuska kreveta, mogućnost dečijeg krevetića, kupatilo sa kadom, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. Apartman s terasom za najviše 6 osoba (površina 40 m2): klima, terasa, spavaća soba sa francuskim krevetom, dnevna soba s trosedom (2 pomoćna kreveta), mogućnost 2 dodatna pomoćna kreveta, terasa sa ležaljkama, kupatilo sa tušem i WC, dodatni WC, fen za kosu, telefon, mini bar, 2 LCD TV, kablovski programi. Apartman s terasom za najviše 8 osoba (površina 50 m2): klima, terasa, spavaća soba s francuskim krevetom, spavaća soba sa dva odvojena kreveta, dnevna soba s trosedom (2 dodatna kreveta), mogućnost 2 dodatna pomoćna kreveta, velika terasa sa ležaljkama, kupatilo sa tušem i WC, dodatni WC, fen za kosu, telefon, mini bar, 2 LCD TV, kablovski programi, površina: 50 m2. Apartmani Lavanda: Porodicama i parovima prijatni apartmani Lavanda izvrstan su izbor za dobar odmor. Imaju terasu i parking prostor u 11

12 hotelskoj garaži. Na raspolaganju je šest većih apartmana (do 4 osobe) i četiri manja (2 osobe). Apartman Lavanda za 2 osobe (površine 17 m2): studio apartman sa terasom, kuhinjska niša(posuđe, pribor za jelo, rerna, frižider, mikrotalasna rerna, šporet, toster) sa stolom za ručavanje, francuski krevet, kupatilo sa tušem, WC, klima, telefon, kablovska TV, besplatan kablovski pristup internetu, CD radio, DVD, površina: 17 m2. Apartman Lavanda za najviše 4 osobe (površine 35 m2): dnevni prostor s kuhinjom (posuđe, pribor za jelo, rerna, frižider, mikrotalasna rerna, šporet, toster), spavaća soba sa francuskim krevetom, spavaća soba sa dva odvojena kreveta, mogućnost dečijeg krevetića, kupatilo sa tušem, WC, dodatni WC, terasa, klima, telefon, besplatan kablovski pristup internetu, kablovska TV u obe sobe, CD radio, DVD, površina: 35 m2. Hotel Koper*** Tamo, gde se morski talasi susreću sa energijom Kopra, najvećeg grada na slovenačkoj obali, u svoje okrilje vas poziva Hotel Koper. Samo nekoliko koraka deli vas od mora i središta slikovitog mesta sa brojnim srednjovekovnim spomenicima. Hotel Koper poziva prvenstveno poslovne goste i organizovane grupe turista. U restoranu LaStoria u sklopu hotela uživaćete u delikatesima domaće i međunarodne kuhinje s pogledom na more. Gosti hotela Koper uživaju u obližnjem Aquaparku Žusterna i relaksiraju se u wellness centru. Možete da koristite besplatan parking prostor u garaži Aquaparka hotela Žusterna. Brojni sportski objekti u neposrednoj okolini hotela omogućavaju ugodan doživljaj aktivnog odmora i organizaciju sportskih priprema. U klimatizovanom hotelu Koper*** na raspolaganju je smeštaj u 55 soba i 10 suita. U sobama i suitama možemo da smestimo pomoćni krevet i tako stvorimo ugodan prostor za porodicu. Sobe: U hotelu Koper gostima nudimo smeštaj u sobama s pogledom na grad ili na more. U sobe možemo da smestimo i dečiji krevetić. Opis i oprema sobe bez balkona s pogledom na grad (površine 25 m2): klima, francuski krevet, mogućnost dečijeg krevetića, kupatilo s kadom, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. Opis i oprema sobe bez balkona s pogledom na more(površine 33 m2): klima, francuski krevet ili razdvojeni kreveti, mogućnost dečijeg krevetića, kupatilo sa tušem, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. Suite: Suite hotela Koper su prostrane sobe sa pogledom na more, koje će vas očarati u svako godišnje doba. Moguće je da smestimo dodatni krevet ili dečiji krevetić. Opis i oprema suite (površina 37m2): Veća soba s pretprostorom, klima francuski krevet, mogućnost jednog dodatnog kreveta (dvosed) ili dečijeg krevetića, kupatilo s tušem, WC, fen za kosu, telefon, mini bar, kablovska TV. PORTOROŽ- Apartmani Residence Marina**** Na sunčanoj jadranskoj obali, uz rub portoroške marine rasprostiru se luksuzni apartmani Residence Marina****. U restoranima Marina i Laguna bićete posluženi biranim morskim, kraškim i istarskim specijalitetima. Marina Portorož, takođe je sportsko i rekreativno središte, gde možete iznajmiti plovila, igrati tenis, golf i mini golf, plivati u bazenu. Manjim poslovnim susretima i društvenim događajimanamenjeni su konferencijski prostori i restoran sa pogledom na more. Jahting klub Marine Portorož organizuje brojne međunarodne regate, na kojima se susreću jedriličari i ljubitelji nautike iz celog sveta. Pogled iz apartmana Residence Marina seže do obližnjeg Portoroža, obuhvata sanjalački kraški svet, pa sve do dalekog horizonta, gde se stapaju plavetnilo neba i beskonačni talasi mora. Prefinjena mediteranska arhitektura i birani enterijer apartmana gostu osigurava miran i ugodan odmor. Preporučujemo ih svima koji žele da uživaju u slobodi smeštajaza dan ili više, za pripreme sportista ili poslovne susrete. Prostranost apartmana sa terasom (površine do 140 m2) nudi idealan izbor smeštaja za porodicu ili zatvorena društva. Možete da birate između tri vrste luksuznih, savremeno opremljenih apartmana u sedam apartmanskih kuća. U garaži apartmanskog naselja na raspolaganju je čuvani parking prostor. U apartmanu Classic može da boravi do pet gostiju. Opis i oprema apartmana Classic (površine 67 m2): prostrani dnevni boravak sa kuhinjom (posuđe, pribor za jelo, rerna, frižider, mikrotalasna rerna, šporet, mašina za pranje sudova, toster), spavaća soba sa francuskim krevetom uz mogućnost smeštaja jednog dodatnog kreveta, mogućnost smeštaja dva pomoćna kreveta (trosed) u dnevnoj sobi, mogućnost smeštajadečijeg krevetića, dva kupatila (kada/tuš), terasa, klima, videofon, telefon, priključak za internet, dva LCD TV prijemnika sa kablovskim programima, čuvan parking prostor u garaži apartmanskog naselja. Apartman Superior nudi smeštaj do 6 osoba. Opis i oprema apartmana Superior (površine 71 m2): prostrani dnevni boravak sa kuhinjom (posuđe, pribor za jelo, rerna, fržider, mikrotalasna rerna, šporet, mašina za pranje sudova, toster), spavaća soba sa francuskim krevetom, soba sa jednim krevetom uz mogućnost smeštaja jednog dodatnog kreveta, mogućnost smeštaja dva pomoćna kreveta (trosed) u dnevnoj sobi, mogućnost smeštajadečijeg krevetića, dva kupatila (kada/ tuš), balkon, klima, videofon, telefon, priključak za internet, dva LCD TV prijemnika sa kablovskim programima, čuvani parking prostor u garaži apartmanskog naselja. Apartmani Royal (najveći) nudi smeštaj do šest osoba, raspoređeni su na gornjim spratovima, sa vlastitim masažnim bazenima. Nude predivan pogled na obale Portoroža. Opis i oprema apartmana Royal (površine 71 m2): prostrani dnevni boravak sa kuhinjom (posuđe, pribor za jelo, rerna, fržider, mikrotalasna rerna, šporet, mašina za pranje sudova, toster), spavaća soba sa francuskim krevetom, mogućnost smeštaja dva pomoćna kreveta (trosed) u dnevnoj sobi, mogućnost smeštajadečijeg krevetića, dvakupatila (kada/ tuš), terasa (140 m²) sa jacuzzijem, klima, videofon, telefon, priključak za internet, dva LCD TV prijemnika sa kablovskim programima, čuvani parking prostor u garaži apartmanskog naselja. 12