VODIČI ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU SR HVALA ŠTO STE KUPILI WHIRLPOOL PROIZVOD. Za još detaljniju podršku, registrujte svoj uređaj na veb stranici
|
|
- Slavica Korošec
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 VODIČI ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU SR HVALA ŠTO STE KUPILI WHIRLPOOL PROIZVOD. Za još detaljniju podršku, registrujte svoj uređaj na veb stranici WWW Preuzmite Uputstvo za upotrebu sa veb stranice Pratite proceduru opisanu na poslednjoj stranici. Molimo vas da pažljivo pročitate Vodič za zdravlje i bezbednosti Vodič za montažu, pre upotrebe ovog uređaja. Transportni zavrtnji moraju biti uklonjeni pre upotrebe uređaja. Za detaljnija uputstva u vezi sa uklanjanjem transportnih zavrtnjeva, pogledajte Vodič za zdravlje i bezbednosti Vodič za montažu. OPIS PROIZVODA UREĐAJ Gornji deo 2. Posuda za deterdžent 3. Kontrolna tabla 4. Držač poklopca 5. Vrata 6. Filter za vodu - iza donjeg poklopca 7. Donji poklopac koji se može ukloniti 8. Podesive nožice (2) KONTROLNA TABLA Taster On/Off 2. Ručica za programe 3. Taster za Start/Pauza 4. Taster za temperaturu 5. Taster FreshCare+ 6. Taster za sušenje/blokada tastera 7. Taster za vrstu sušenja 8. Displej 9. Taster za odloženi početak ciklusa 10. Taster za centrifugu 65
2 POSUDA ZA DETERDŽENT Odeljak za pretpranje Deterdžent za pretpranje Odeljak za glavno pranje Deterdžent za glavno pranje Odstranjivač fleka Omekšivač vode Odeljak za omekšivač Omekšivač Tečni štirak Sipajte omekšivač ili štirak u odeljak, vodeći računa da ne premašite maksimalno dozvoljenu vrednost. Dugme za otpuštanje (pritisnite da biste izvadili posudu radi čišćenja). B A Poželjno je da koristite posudu A pri pranju u kojem koristite tečni deterdžent, kako biste bili sigurni da ste upotrebili ispravnu količinu deterdženta (posudu dobijate u pakovanju sa uputstvima). Premestite posudu u otvor B kada upotrebljavate deterdžent u prahu (prašak za veš). PRVA UPOTREBA Za informacije o tome kako da izaberete i pokrenete program pogledajte odeljak o SVAKODNEVNOJ UPOTREBI. Prvi ciklus rada Uklonite sve ostatke nastale prilikom procesa proizvodnje: 1. Odaberite program sa podešenom temperaturom od 60 C. 2. Dodajte malu količinu deterdženta u prahu (praška za veš) u posudu za deterdžent odeljka za glavno pranje (maksimalno 1/3 količine preporučene od strane proizvođača deterdženta, za blago zaprljani veš). 3. Pokrenite program bez ubacivanja veša u mašinu za pranje i sušenje veša (sa praznim bubnjem). 66
3 SVAKODNEVNA UPOTREBA SR Više informacija o funkcijama možete pronaći u uputstvu za upotrebu i održavanje koje možete preuzeti putem veb stranice ili tako što ćete pratiti uputstva sa poslednje stranice. WWW 1. UBACIVANJE VEŠA U MAŠINU. Pripremite veš prema preporukama iz odeljka "SAVETI I PREPORUKE". - Otvorite vrata i ubacite veš u mašinu, pridržavajte se maksimalne količine veša koja je navedena u Tabeli programa. Zatvorite vrata tako da čujete da su kliknula, pazite da se veš ne zaglavi između stakla na vratima i gumene zaptivke. 2. OTVORITE SLAVINU VODE. Proverite da li je mašina povezana na vodovodnu mrežu. Otvorite slavinu vode. 3. UKLJUČIVANJE MAŠINE ZA PRANJE I SUŠENJE VEŠA. Pritisnite taster ; signalno svetlo će treptati sporo. 4. ODABIR PROGRAMA I PRILAGOĐAVANJE CIKLUSA SOPSTVENIM POTREBAMA. Ova mašina može izvršiti: Samo pranje Pranje i sušenje Samo sušenje Samo pranje Pomoću ručice za PROGRAME odaberite željeni program. Na displeju će se pojaviti vreme trajanja ciklusa pranja. Mašina za pranje i sušenje veša automatski prikazuje maksimalnu temperaturu i centrifugu koje su predviđene za postavljeni program. Delujte na odgovarajuće tastere da promenite temperaturu i/ili centrifugu. Pritisnite taster, temperatura će se postepeno smanjivati dok ne dođete na pranje hladnom vodom (na displeju se prikazuje - - ). Pritisnite taster, centrifuga će se postepeno smanjivati sve dok se ne isključi(na displeju se prikazuje 0 ). Još jednim pritiskom na taster vrednosti će se vratiti na maksimalno predviđene vrednosti. Odaberite željene opcije (ako je potrebno). Pritisnite taster da aktivirate opciju; signalno svetlo koje se odnosi na ovaj taster će se upaliti. Ponovo pritisnite taster da deaktivirate opciju; signalno svetlo će se ugasiti.! Ako odabrana opcija nije kompatibilna s postavljenim programom, čućete zvučni signal greške, a signalno svetlo će tri puta da zatrepti. Opcija se neće aktivirati. Pranje i sušenje Ako želite da izvršite pranje i sušenje a da ne napravite prekid, morate da budete sigurni da količina veša koji ćete oprati odgovara maksimalnoj količini veša za sušenje koju predviđa odabrani program (vidite Tabela programa u stupcu Mak. punjenje kod ciklusa sušenja ). 1. Pridržavajte se uputstava navedenih u paragrafu "Samo pranje" da odaberete i eventualno prilagodite željeni program. 2. Odaberite vrstu željenog sušenja pritiskom na taster. Moguce je odabrati dve vrste sušenja: automatsko sušenje ili sušenje s programiranim vremenom. - Nivoi automatskog sušenja: S automatskim sušenjem mašina će sušiti veš dok se ne dostigne postavljeni nivo sušenja. Prvim pritiskom na taster mašina automatski bira maksimalni nivo sušenja koji je kompatibilan s odabranim programom. Narednim pritiscima na taster smanjuju se nivoi sušenja. Postoje sledeći nivoi: Orman : pogodan za dobijanje suvog veša spremnog za odlaganje u orman, bez potrebe peglanja. Vešalica : pogodan za odevne predmete koje želite da budu malo vlažni kako bi se što manje izgužvali. Potrebno je okačiti odevne predmete da se do kraja osuše na vazduhu. Peglanje : pogodan je ako želite da odevni predmeti budu prilično vlažni da peglanje bude lakše. - Sušenje s programiranim vremenom: Ako želite da postavite sušenje s programiranim vremenom, pritisnite više puta taster. Nakon što se prikažu svi nivoi automatskog sušenja, pritiskajte i dalje taster sve dok se ne prikaže željeno vreme. Raspoložive su vrednosti od 210 do 30 minuta. Ako želite da operete i osušit količinu veša koja je veća od maksimalne količine veša predviđene za sušenje (vidite Tabela programa u stupcu Mak. punjenje kod ciklusa sušenja ), treba da izvadite nešto veša na kraju pranja pre nego što počnete sa sušenjem. Postupite na sledeći način: 1. Pridržavajte se uputstava navedenih u paragrafu "Samo pranje" da odaberete i eventualno prilagodite željeni program. 2. Nemojte dodavati nikakvo sušenje. 3. Na kraju pranja otvorite vrata i smanjite količinu veša tako što ćete izvaditi jedan deo istog. Nakon toga pridržavajte se uputstava da izršite "Samo sušenje". NAPOMENA: na kraju sušenja uvek sledi hlađenje veša. Postoje dva već postavljena ciklusa i, u ovim slučajevima nije potrebno aktivirati sušenje. Samo sušenje Koristi se ako želite samo da osušite mokar veš koji ste prethodno oprali u mašini ili ručno. 1. Odaberite program kompatibilan s vrstom veša koji treba da osušite (npr. odaberite pamuk ako treba da osušite mokri pamučni veš). 2. Pritisnite taster da izvršite samo sušenje, bez pranja. 3. Odaberite vrstu željenog sušenja pritiskom na taster. Moguce je odabrati dve vrste sušenja: automatsko sušenje ili sušenje s programiranim vremenom. 67
4 - Nivoi automatskog sušenja: S automatskim sušenjem mašina će sušiti veš dok se ne dostigne postavljeni nivo sušenja. Prvim pritiskom na taster mašina automatski bira maksimalni nivo sušenja koji je kompatibilan s odabranim programom. Narednim pritiscima na taster smanjuju se nivoi sušenja. Postoje sledeći nivoi: Orman : pogodan za dobijanje suvog veša spremnog za odlaganje u orman, bez potrebe peglanja. Vešalica : pogodan za odevne predmete koje želite da budu malo vlažni kako bi se što manje izgužvali. Potrebno je okačiti odevne predmete da se do kraja osuše na vazduhu. Peglanje : pogodan je ako želite da odevni predmeti budu prilično vlažni da peglanje bude lakše. - Sušenje s programiranim vremenom: Ako želite da postavite sušenje s programiranim vremenom, pritisnite više puta taster. Nakon što se prikažu svi nivoi automatskog sušenja, pritiskajte i dalje taster sve dok se ne prikaže željeno vreme. Raspoložive su vrednosti od 210 do 30 minuta. NAPOMENA: na kraju sušenja uvek sledi hlađenje veša. 5. DOZIRANJE DETERDŽENTA. Izvucite fioku i sipajte deterdžent u odgovarajuće pregrade kako je navedeno u odeljku Fioka za deterdžent. Samo ukoliko želite izvršiti pranje ili pranje + sušenje. 6. ODLAGANJE POČETKA PROGRAMA. Ako želite da odložite početak programa, pogledajte odeljak Opcije i funkcije. 7. POKRETANJE PROGRAMA. Pritisnite taster START/PAUZA. Upaliće se signalno svetlo, vrata će se blokirati, a simbol otvorenih vrata će se ugasiti. Da biste promenili program dok je ciklus u toku, stavite mašinu u pauzu pritiskom na taster START/PAUZA (signalno svetlo START/PAUZA polako će da trepti i biće žuto-narandžaste boje); odaberite željeni ciklus i ponovo pritisnite taster START/PAUZA. Da biste otvorili vrata dok je ciklus u toku, pritisnite taster START/PAZA; ako se upali simbol možete otvoriti vrata. Pritisnite ponovo taster START/PAUZA da se program nastavi gde je prekinut. 8. PONIŠTAVANJE PROGRAMA U TOKU (AKO JE POTREBNO) Pritisnite i držite pritisnutim taster dok se mašina ne ugasi. Ako su nivo i temperatura vode niski, vrata će se deblokirati i možete ih otvoriti. Ako ostane vode u bubnju, vrata će ostati blokirana. Da biste ih deblokirali, uključite mašinu i postavite program ali isključite centrifugu (postavite vrednost centrifuge na 0), voda će se izbaciti na kraju programa, a vrata će se deblokirati. 9. ISKLJUČIVANJE MAŠINE ZA PRANJE I SUŠENJE VEŠA NA KRAJU PROGRAMA. Na kraju ciklusa na displeju se pojavljuje natpis "END". Možete otvoriti vrata samo kad se simbol upali. Proverite da li je upaljen simbol za otvorena vrata, otvorite vrata i izvadite veš iz mašine. Pritisnite taster da isključite mašinu za pranje i sušene veša. Radi uštede energije, ako mašinu ne ugasite ručno pritiskom na taster ona će se automatski ugasiti otprilike 30 minuta nakon završetka programa. Ostavite vrata pritvorena kako bi se mašina osušila iznutra. 68
5 PREDLOZI I SAVETI SR PRAVILA RAZDVAJANJA VEŠA Vrsta tkanine/uputstva na etiketi (pamuk, kombinovane tkanine, sintetika, vuna, stvari za ručno pranje) Obojeni veš (odvajajte obojeni i beli veš, perite nove, obojene stvari odvojeno) Veličina (perite stvari različitih dimenzija u istom punjenju, kako biste poboljšali efikasnost pranja i raspoređenost težine u bubnju) Osetljiv veš (ubacujte male stvari poput najlon čarapa i stvari sa kopčama poput brushaltera u posebne vrećice za pranje ili u jastučnice sa rajsferšlusom). ISPRAZNITE SVE DŽEPOVE Predmeti poput metalnog novca ili zihernadli mogu oštetiti veš i bubanj mašine za pranje i sušenje veša. SIMBOLI ZA PRANJE NA ETIKETAMA STVARI Vrednost koja se nalazi u simbolu kadice predstavlja najveću dozvoljenu temperaturu na kojoj se ta stvar može prati. Normalno mehaničko delovanje Smanjeno mehaničko delovanje Izuzetno smanjeno mehaničko delovanje Samo za ručno pranje Nemojte prati REDOVNO ČISTITE FILTER ZA VODU Ovo je neophodno kako biste zaštitili filtere od zapušenja i sprečili curenje vode. Pogledajte odeljak Čišćenje i održavanje / Čišćenje filtera za vodu koji se nalazi u detaljnom vodiču koji možete zahtevati ili preuzeti na veb stranici. WWW UŠTEDA ENERGIJE I ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE Pridržavanjem ograničenja težine punjenja koje se nalazi u tabeli programa štedite potrošnju električne energije, vode i deterdženta i smanjujete dužinu trajanja pranja. Nemojte prekoračivati količine deterdženta preporučene od strane proizvođača deterdženta. Uštedite energiju upotrebom programa za pranje od 60 C umesto onog od 90 C ili programa za pranje od 40 C umesto onog od 60 C. Preporučujemo upotrebu programa od 60 C za pamučni veš, koji traje duže, ali koristi manje energije. Da biste uštedeli energiju i vreme trajanja pranja i sušenja veša, odaberite najveću moguću brzinu centrifuge dostupnu u odabranom programu kako biste minimalizovali količinu vode koja nakon ciklusa pranja ostaje na vešu. 69
6 TABELA PROGRAMA Deterdženti i dodaci Preporučena vrsta deterdženta Program Dostupne temperature Maks. brzina centrifuge (obr/ min) Sušenje Mak. punjenje kod ciklusa pranja (kg) Mak. punjenje kod ciklusa sušenja (kg) Trajanje (Minuti) Pretpranje Glavno pranje Omekšivač Deterdžent u prahu (Prašak za veš) Tečni deterdžent MEŠOVITO - 40 C ,5 4,5 - - PAMUK (2) - 60 C SINTETIKA (3) - 60 C ,5 4 - BRZI PROG C 800-3, SPORTSKA ODEĆA - 40 C 600 4,0 4,0 - - PRANJE I SUŠENJE C PRANJE I SUŠENJE C CENTRIFUGA + ODVOD VODE * ISPIRANJE I CENTRIFUGA BELI - 90 C (90 ) EKO PAMUK (1) - 60 C VUNA - 40 C Dužina trajanja programa je prikazana na displeju. OSETLJIVI VEŠ - 30 C COLOURS15 15 C ,5 4,5 - - Mogućnost odabira/ opciono - Nemogućnost odabira/primene Preporučena količina Opciona količina Za programe pranja na temperaturama iznad 50 C, preporučujemo upotrebu deterdženta u prahu (praška za veš) i praćenje uputstava koja su data na pakovanju deterdženta. * Odaberite program i podesite brzinu centrifuge na 0 samo za pražnjenje. 1) Testirajte program u skladu sa EN standardom (Pranje): odaberite program sa podešenom temperaturom od 60 C. 2) Dugačak program za pamuk: odaberite program sa podešenom temperaturom od 40 C. 3) Dugačak ciklus pranja za sintetiku: odaberite ciklus pranja sa podešenom temperaturom od 40 C. Testirajte program u skladu sa EN standardom (Sušenje): Изаберите програм прања и подесите ниво сушења, за оба оптерећења. Први сушења мора вршити са номиналном оптерећењу. Dužina trajanja ciklusa koja je prikazana na displeju ili u priručniku, predstavlja proračunato vreme trajanja u uobičajenim uslovima. Realna dužina trajanja može varirati usled različitih faktora, poput temperature i pritiska u dovodu vode, spoljašnje temperature, količine deterdženta, veličine i vrste veša, izbalansiranosti težine veša, i bilo koje dodatne opcije koja je odabrana. 70
7 PROGRAMI SR Molimo Vas da pratite uputstva data na etiketama veša. MEŠOVITO za pranje lako do umereno zaprljanog rastegljivog veša od pamuka, lana sintetike ili mešavine vlakana. PAMUK za pranje umereno do veoma zaprljanih peškira,donjeg veša, stolnjaka ili čaršava itd. od rastegljivog pamuka ili lana. SINTETIKA za pranje umereno uprljanog veša od sintetike (poliestera, poliakrila, viskoze itd.) ili mešavine pamuka i sintetike. BRZI PROG. 30 za brzo pranje lako zaprljane sportske odeće: ciklus traje svega 30 minuta, i štedi vreme i električnu energiju. Maksimalno punjenje 3,5 Kg. SPORTSKA ODEĆA za pranje lako zaprljane sportske odeće (trenerke, šortsevi, itd.); za najbolje rezultate, preporučujemo da ne prelazite maksimalno dozvoljenu težinu veša naznačenu u TABELA PROGRAMA. Preporučujemo upotrebu tečnog deterdženta, i to količine odgovarajuće za polu-napunjenu mašinu. PRANJE I SUŠENJE 45 za brzo pranje i sušenje lako zaprljanog pamučnog i sintetičkog veša. Ovaj ciklus pere i suši veš do 1 kg težine za svega 45 minuta. PRANJE I SUŠENJE 90 za brzo pranje i sušenje pamučnog i sintetičkog veša. Ovaj ciklus pere i suši veš do2 kg težine za svega 90minuta. CENTRIFUGA +ODVOD VODE prvo je veš na centrifugi, a potom se ispušta voda. Za rastegljiv veš. OPCIJE I FUNKCIJE OPCIJE se mogu odabrati direktnim pritiskom na odgovarajuće dugme! Ukoliko odabrana opcija ne odgovara podešenom programu, začuće se zvuk upozorenja koji ukazuje na grešku, a poruka No Selection (Nema odabrane opcije) će se prikazati na displeju. Nije odabrana nijedna opcija. FRESHCARE+ Ako se ova opcija pridruži ciklusima pranja, povećava njihov učinak jer stvara paru da spreči pojavu glavnih izvora loših mirisa u mašini (isključivo za pranje). Nakon faze s parom, mašina vrši blagi ciklus pranja za vreme kojega se bubanj sporo okreće. Kad se opcija FRESHCARE+ pridruži ciklusima sušenja, sprečava gužvanje odevnih predmeta, zahvaljujući sporom okretanju bubnja. Ciklus FreshCare+ počinje na kraju pranja ili sušenja i nastavlja se u trajanju od najviše 6 sati; može se prekinuti u bilo kojem trenutku pritiskom na bilo koji taster na upravljačkoj ploči ili okretanjem ručice. Sačekajte 5 minuta pre nego što otvorite vrata. ISPIRANJE + CENTRIFUGA ispira a potom se uključuje centrifuga. Za rastegljiv veš. BELI Za pranje umereno do izrazito zaprljanih peškira, donjeg veša, stolnjaka i posteljine, itd. od izdržljivog pamuka i lana. Samo kada je izabrana temperatura od 90 C, ciklus ima i fazu pretpranja pre faze glavnog pranja. U tom slučaju se preporučuje dodavanje deterdženta i u odeljak za pretpranje i glavno pranje. EKO PAMUK za pranje umereno zaprljanog veša od pamuka. Ovo je standardni program za pamuk na 40 C i 60 C, a ujedno i najpogodniji program za pranje u pogledu potrošnje vode i električne energije. VUNA Sva vunena odeća može da se pere korišćenjem programa Vuna, čak i ona koja ima oznaku samo ručno pranje. Za najbolje rezultate, koristite posebne deterdžente i nemojte prekoračivati deklaraciju za maks. kg veša. OSETLJIV VEŠ za pranje posebno osetljivog veša. Preporučujemo Vam da pre pranja okrenete veš na unutrašnju stranu. COLOURS 15 Ovaj ciklus pomaže u zaštiti boja pranjem u hladnoj vodi (15 C) i koristi manje el. energije za grejanje vode, dok i dalje nudi zadovoljavajuće rezultate pranja. Prikladan za blago zaprljanu odeću bez fleka. Ovaj ciklus nudi rezultate pranja koji se mogu porediti sa 40 c mešovito na samo 15 C. ODLOŽENI POČETAK CIKLUSA h. Da bi program koji ste odabrali počeo kasnije, pritisnite odnosni taster dok ne stignete do željene vrednosti vremena nakon kojega želite da ciklus otpočne. Kada je ova opcija aktivna, na displeju će zasvetleti simbol h.. Da obrišete odloženi početak ciklusa, pritiskajte taster sve dok se na displeju ne pojavi vrednost 0. BLOKADA TASTERA da biste aktivirali blokadu upravljačke ploče, držite pritisnutim taster oko 3 sekunde. Simbol na upaljenom displeju pokazuje da je upravljačka ploča blokirana (izuzev tastera ). Na ovaj način onemogućene su slučajne izmene programa, posebno ako u kući ima dece. Ako probate da komunicirate s upravljačkom pločom simbol na displeju će treptati. Da biste deaktivirali blokadu upravljačke ploče, držite pritisnutim taster oko 3 sekunde. 71
8 Whirlpool Europe s.r.l. Viale G.Borghi Comerio - Italy ODRŽAVANJE I VODIČ ZA REŠAVANJE PROBLEMA Konsultujte Uputstvo za upotrebu kako biste dobili uputstva za procedure održavanja i rešavanja problema. TEHNIČKI LIST Tehnički list sa podacima o potrošnji električne energije možete preuzeti sa Whirlpool veb stranice WWW KONTAKTIRANJE SLUŽBE ZA TEHNIČKU PODRŠKU Prilikom kontaktiranja službe za tehničku podršku biće Vam potrebna šifra proizvoda koja se nalazi na nalepnici sa unutrašnje strane vrata. Telefonski broj se nalazi u knjižici sa garantnim listom. KAKO DA DOĐETE DO UPUTSTVA ZA UPOTREBU > Kontaktirajte službu za tehničku podršku > Upotrebite ovaj QR Kod > Preuzmite vodič sa veb stranice kompanije Whirlpool Da biste ovo učinili, morate ukucati ispravnu komercijalnu šifru proizvoda koja se nalazi na nalepnici. CZ SK HU UA RO Whirlpool je zaštićena robna marka kompanije Whirlpool, SAD. 72 EL BG HR SR n Printed in Italy
Pages from 5527 lite guick guide from PDF - prevod_IO_FC - Serbian.doc
Pregled LCD ekran 1. Poklopac baterije 2. Taster za blokiranje 3. Poklopac USB konektora 4. USB konektor 5. Uključivanje/isključivanje i Reprodukcija/pauziranje 6. Jačina zvuka 7. MENI 8. Fn A B 9. REC
Parna stanica Korisnički priručnik SGA7126P SR 01M
Parna stanica Korisnički priručnik SGA7126P SR 01M-8834133200-3716-01 Molimo da prvo pročitate ovo uputstvo za upotrebu! Poštovani kupci, Zahvaljujemo vam na kupovini aparata kompanije Beko. Nadamo se
Uputstvo za upotrebu za masinu za pranje vesa WML 702
Sadržaj Instalacija, 2-3 Skidanje ambalaže i nivelisanje Povezivanje struje i vode Prvi program pranja Tehnički podaci Opis mašine za pranje veša i puštanje programa u rad, 4-5 Komandna tabla Lampice Puštanje
VODIČ ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL. U cilju dobijanja sveobuhvatne pomoći i podrške, registrujte vaš proi
VODIČ ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL. U cilju dobijanja sveobuhvatne pomoći i podrške, registrujte vaš proizvod na: www.whirlpool.eu/register SR Bezbednosna uputstva,
INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelen
INDIKATOR SVJETLA FUNKCIJE TIPKI 1. Prikazuje se temperatura i parametri upravljanja 2. Crveno svjetlo svijetli kad grijalica grije 3. Indikator zelenog svjetla koji prikazuje sniženu temperaturu. Uključuje
Daily Reference Giude
UPUTSTVO ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU SR HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL. U cilju dobijanja sveobuhvatne pomoći i podrške, registrujte vaš proizvod na: www.whirlpool.eu/register Bezbednosna
Microsoft Word - dh8544rx srb.doc
Mašina za sušenje veša Uputstvo za upotrebu DH 8544 RX SRB 1 I SRB 2960311602_EN/251017.0906 Veš mašina / Uputstvo za upotrebu Molimo Vas, prvo pročitajte uputstvo za upotrebu! Poštovani korisniče, Zahvaljujemo
BDV-EF1100
Blu-ray Disc /DVD sistem za kućno kino BDV-EF1100 BS Počnite ovdje Vodič za brzo pokretanje BDV-EF1100 1 Šta je u pakovanju/postavljanje zvučnika BDV-EF1100 2 3 Povezivanje Vašeg TV-a Povezivanje drugih
1 Poštovani korisniče, Oksimetar Zahvaljujemo se na kupovini Comdek MD-651P e-angel pulsnog oksimetra. Ovo uputstvo će Vam obezbediti sve potrebne inf
1 Poštovani korisniče, Oksimetar Zahvaljujemo se na kupovini Comdek MD-651P e-angel pulsnog oksimetra. Ovo uputstvo će Vam obezbediti sve potrebne informacije o proizvodu. Ukoliko imate bilo kakva pitanja
UMSB23
SR 2 Zahvaljujemo Vam se što ste odabrali Candy mašine za pranje veša. Sigurni smo da će Vas nova mašina za pranje veša dobro služiti dugi niz godina kako za pranje odeće, tako i za pranje vrlo osetljivog
KORISNIČKO UPUTSTVO
KORISNIČKO UPUTSTVO Srpski 1. Isključite glavno napajanje Pre postavljanja proizvoda isključite glavno napajanje. 2. Spajanje + i žica Spajanje + i žice na odgovarajuće izlaze ACM-LV24. U većini slučajeva
UMSB23
SR Zahvaljujemo Vam se što ste odabrali Candy mašine za pranje veša. Sigurni smo da će Vas nova mašina za pranje veša dobro služiti dugi niz godina kako za pranje odeće, tako i za pranje vrlo osetljivog
BDV-E6100/E4100/E3100/E2100
Blu-ray Disc /DVD sistem za kućno kino BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 BS Počnite ovdje Vodič za brzo pokretanje BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 1 Šta je u pakovanju/postavljanje zvučnika
Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika
Modem i lokalna mreža Vodič za korisnika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ovde navedene informacije podložne su promeni bez prethodne najave. Garancije za HP-ove proizvode i usluge
_SR.fm
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SR ZAHVALJUJEMO SE ŠTO STE KUPILI PROIZVOD MARKE WHIRLPOOL. Za dobijanje više korisnih uputa molimo da se prijavite na adresi: www.whirlpool.eu/register Uputstvo za bezbedno korištenje,
Opticum HD - Uputstvo za skeniranje kanala.docx
SKENIRANJE KANALA Ukoliko već imate memorisane kanale, potrebno je da prije početka skeniranja izbrišete sve kanale, a to ćete uraditi na sljedeći način: Pritisnite dugme MENU na daljinskom upravljaču,
Microsoft Word - ZF_SI_Oelwechselkit_50145_ SR_V01.docx
Opasnost od opekotina pri kontaktu sa vrelim uljem. Moguće su lakše do srednje teške povrede. Nosite zaštitne naočare. Nosite zaštitne rukavice. Nosite zaštitnu odeću. Moguće nanošenje materijalne štete
Installation manuals
UPUTSTVO ZA UGRADNJU Element za zaptivanje otvora za ispuštanje Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što započnete s ugradnjom. Nemojte ga bacati. Čuvajte ga sa ostalom dokumentacijom za slučaj da
UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE FBI 522 FBI 722 FBI 502 FBI 702 FBI 512 FBI 712
UPUTSTVO ZA POSTAVLJANJE FBI 522 FBI 722 FBI 502 FBI 702 FBI 512 FBI 712 2 Upozorenje! Pre nego što nastavite sa postavljanjem, pročitajte Preporuke i savete u korisničkom priručniku. 3 4 L = 65 cm min.
UPUTSTVO ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU SR HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL. Kako biste dobili kompletniju podršku, molimo da registrujete V
UPUTSTVO Z SVKODNEVNU UPOTREBU SR HVL ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPNIJE WHIRLPOOL. Kako biste dobili kompletniju podršku, molimo da registrujete Vaš uređaj na: www.whirlpool.eu/register. Bezbednosna uputstva,
USRIC-816-SRB-QG.pdf
ii www.logtagrecorders.com DODATCI 1. PODEŠAVANJE I KONFIGURACIJA Preuzmite i instalirajte LogTag Analyzer sa sajta proizvođača: www.logtagrecorders.com/software Povežite Logger na vaš kompijuter. Preporučujemo
Yeastar_S20_vodic_za_montazu
Yeastar S20 VoIP PBX vodič za montažu Verzija: 1.2 Datum: 02.09.2016 Sadržaj SADRŽAJ... 2 DOBRO DOŠLI... 3 PRE NEGO ŠTO POČNETE... 4 Sadržaj paketa... 4 Pregled hardvera... 4 LED Indikatori i Portovi...
Упутство за коришћење АМРЕС FileSender услуге
Упутство за коришћење АМРЕС FileSender услуге Copyright 205 АМРЕС Историја верзија документа Верзија Датум Иницијали аутора Опис промене.0 Јул 205 НИ Прва верзија овог документа Садржај Садржај УВОД...
Daily Reference Giude
VODIČ ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU HR ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA WHIRLPOOL. Kako biste dobili potpuniju pomoć i podršku svoj proizvod registrirajte na webmjestu: www.whirlpool.eu/register Sigurnosne
OIM P.indd
FEN ZA KOSU HAIR DRYER IONIC HD 8780 G H F E D C B A I 2 Fen za kosu HD 8780 Molimo pratite sljedeće instrukcije kada koristite uređaj. - Nikad ne koristite uređaj u kupatilu, pod tušem, ili blizu bilo
Memorijski moduli Priručnik
Memorijski moduli Priručnik Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave. Jedina jamstva za HP proizvode i usluge iznesena
UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE MOBILNIH UREĐAJA ZA MMS
UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE MOBILNIH UREĐAJA ZA MMS Sadržaj AUTOMATSKO PODEŠAVANJE... 3 PODEŠAVANJE PUTEM MTS VODIČA... 3 PODEŠAVANJE PUTEM SMS PORUKE... 3 PODEŠAVANJE PUTEM USSD MENIJA... 3 MANUELNO PODEŠAVANJE
DENTALJet Premium uputstvo SR
Uputstvo za upotrebu Dobrodošli! Izborom DENTALJet premium oralnog irigatora, na putu ste ka zdravijim desnima i lepšem osmehu! Tradicionalno pranje zuba: Tradicionalna četkica za zube ne može lako ukloniti
Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje u
Sadržaj Wi-Fi MESHtar...4 Upute za povezivanje osnovnog paketa od dva uređaja...6 Savjeti i napredne postavke A) Preporuke za optimalno postavljanje uređaja...14 B) Promjena naziva i lozinke nove Wi-Fi
UMSB23
HR 2 Zahvaljujemo Vam na odabiru Candy perilice rublja. Uvjereni smo da će Vas nova perilica rublja vjerno služiti kroz dugi niz godina, za pranje svih vaših odjevnih predmeta, uključujući i osjetljivo
Sušilice Korisnički priručnik DPS 7405 GB5 HR _HR/
Sušilice Korisnički priručnik DPS 7405 GB5 HR 2960310990_HR/170518.1150 Molimo, prvo pročitajte ovaj priručnik! Poštovani korisniče, Zahvaljujemo na odabiru proizvoda tvrtke Beko. Nadamo se da ćete biti
UPUTSTVO ZA SVAKODNEVNU UPOTREBU SR HVALA ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPANIJE WHIRLPOOL. Kako biste dobili kompletniju podršku, molimo da registrujete V
UPUTSTVO Z SVKODNEVNU UPOTREBU SR HVL ŠTO STE KUPILI PROIZVOD KOMPNIJE WHIRLPOOL. Kako biste dobili kompletniju podršku, molimo da registrujete Vaš uređaj na: www.whirlpool.eu/register. Bezbednosna uputstva,
NT 55/2 Tact² Me I Pored visokog stepena mobilnosti, snage, robusnosti i ostalih praktičnih obeležja opreme usisivači nudi specijalno postolje za vožn
NT 55/2 Tact² Me I Pored visokog stepena mobilnosti, snage, robusnosti i ostalih praktičnih obeležja opreme usisivači nudi specijalno postolje za vožnju sa skidivom mehaničkom sekcijom - idealno za industrijske
CD275/270 Croatian quick start guide
Kratke upute za korisnike CD270/CD275 Sadržaj pakiranja Bazna stanica (CD275) Bazna stanica (CD270) Napomena * U pakiranjima s više slušalica nalaze se dodatne slušalice, punjači i adapteri za napajanje.
Упутство за пријављивање испита путем интернета Да би студент могао да пријави испит путем интернета мора прво да се пријави. Пријављивање се врши у п
Упутство за пријављивање испита путем интернета Да би студент могао да пријави испит путем интернета мора прво да се пријави. Пријављивање се врши у посебном дијалог-прозору до кога се долази линком есервис
_Outlook
Outlook 2010 i Outlook 2013 Otvorite Outlook. Kada se pojavi prvi ekran čarobnjaka pritisnite Next (dalje). Na sljedećem ekranu pod nazivom E-mail Accounts (email nalozi) ponovo pritisnite Next (dalje)
cty cdr
Opšte upozorenje! Candy aparati za domaćinstvo, namenjeni su isključivo za korišćenje u domaćinstvu. Ako želite, odnosno nameravate da upotrebljavate Candy aparate za domaćinstvo u profesionalne svrhe,
Yeastar_S50_vodic_za_montazu
Yeastar S50 VoIP PBX vodič za montažu Verzija: 1.2 Datum: 02.09.2016 Sadržaj SADRŽAJ... 2 DOBRO DOŠLI... 3 PRE NEGO ŠTO POČNETE... 4 Sadržaj paketa... 4 Pregled hardvera... 4 LED Indikatori i Portovi...
Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL SAD Broj medija U9NC8460 Operativni dokument Dodatne informacije Informacije o zakonskoj usklađ
Operativni dokument Dodatne informacije Informacije o zakonskoj usklađenosti za sastavne dijelove sustava GRADE 1 Sadržaj stranica Sigurnosne oznake i naljepnice... 3 Sigurnosne poruke... 4 Druge naljepnice...
NSZ-GS7
Početni koraci SR Mrežni multimedijalni plejer NSZ-GS7 Slike ekrana, radnje i specifikacije su podložni promenama bez najave. Početni koraci: ON/STANDBY Uključivanje ili isključivanje plejera. Upravljanje
Kada pokrenete Windows 8 koristeci normalan nacin, nekoliko aplikacija i usluga automatski ce se i pokrenuti u pozadini. Ti programi ukljucuju i drajv
Kada pokrenete Windows 8 koristeci normalan nacin, nekoliko aplikacija i usluga automatski ce se i pokrenuti u pozadini. Ti programi ukljucuju i drajvere, osnovne procese, antivirusni softver,.. Ovi programi
Električna grijalica
Električna grijalica 10032062 10032063 3 4 Poštovani, Zahvaljujemo vam se na kupnji. Molimo pročitajte ovaj priručnik i slijedite ove upute kako biste izbjegli oštećenja na uređaju. Za štete uzrokovane
R u z v e l t o v a 5 5, B e o g r a d, t e l : ( ) , m a i l : c o n t a c p s i t. r s, w w w. p s i t. r s
UPUTSTVO ZA BRZO UMREŽAVANJE PROGRAMA MPP2 Da bi program MPP2 radio u mrežnom okruženju po sistemu klijent-server, potrebno je da se na računarima koji su mrežno povezani instalira: serverska verzija programa
Title
RENLIG RS СРПСКИ Молимо вас да погледате последњу страницу овог упутства на којој ћете наћи комплетан списак именованих сервиса за пружање подршке потрошачима компаније IKEA и одговарајућих телефонских
UPUTSTVO ZA KRETANJE KROZ EON KORISNIČKI INTERFEJS 1
1 Dobrodošli u EON svijet! SADRŽAJ: 1. EON korisnički interfejs...3 1.1 Početna...3 1.2 Kanali...3 1.2.1 Upravo na TV-u...3 1.2.2 TV kanali...4 1.2.3 Radio kanali...4 1.3 Video klub...5 1.4 Moji sadržaji...5
srp_002575_DM-FC indd
(Serbian) DM-FC0001-00 Упутство за продавце FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ Ово упутство за продавце је намењено првенствено професионалним сервисерима бицикала. Корисници који нису
СТАРТ - СТОП ПАРКИНГ СИСТЕМ КОРИСНИЧКО УПУТСТВО страна 1 од 12
СТАРТ - СТОП ПАРКИНГ СИСТЕМ КОРИСНИЧКО УПУТСТВО страна 1 од 12 РЕГИСТРАЦИЈА НА СТАРТ-СТОП ПАРКИНГ СИСТЕМ За коришћење СТАРТ-СТОП ПАРКИНГ система, корисник (физичко или правно лице) попуњава упитник у просторијама
UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE OPCIJE POGLEDAJ PROPUŠTENO 1
1 Dobrodošli u EON svijet! SADRŽAJ: 1. Kanali...3 1.1 Upravo na TV-u...3 1.2 TV kanali...3 2. Pogledaj propušteno/7 dana unazad/premotavanje...4 3. Informacije o emisijama...8 4. Savjeti za otklanjanje
Inspiron Servisni priručnik
Inspiron 17 5000 Servisni priručnik Kompjuterski model: Inspiron 17 5767 Model sa regulacijom: P32E Tip sa regulacijom: P32E001 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije
Kako postupiti u slučaju prekida internet veze i nemogućnosti fiskaliziranja računa? U slučaju da dođe do prekida internet veze fiskalizacija računa n
Kako postupiti u slučaju prekida internet veze i nemogućnosti fiskaliziranja računa? U slučaju da dođe do prekida internet veze fiskalizacija računa neće biti moguća sve do ponovnog uspostavljanja internet
Stiforp uputstvo za isplatu - Kako Zaraditi Novac
Kako Zaraditi Novac Kako podesiti isplatu zarađenog novca!! Ulogujte se u svoj account: http://stiforp.com/ i pratite korake ispod: Nakon Koraka 4 dobijate poruku od ipayout na vaš e-mail sa podacima za
KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i)
KONFIGURACIJA MODEMA THOMPSON SpeedTouch 500 Series (530/530i/510/510i) Sadržaj Funkcionalnost lampica...3 Proces konfiguracije...5 Vraćanje modema na tvorničke postavke...5 Konfiguracija modema za routed
Uputstvo za upotrebu
Uputstvo za upotrebu Konačni izgled pušnice (slika 1) 1.) Pušnicu izvadite iz kartonske kutije i oslobodite sve dijelove od zaštitne folije. 2.) Staklo pažljivo izvadite iz kartonske zaštite. Slika 2 3.)
УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА Приступ локацији часописа Српски архив за целокупно лекарство добија се преко internet adrese: Након
УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА Приступ локацији часописа Српски архив за целокупно лекарство добија се преко internet adrese: http://www.srpskiarhiv.rs/ Након тога се на екрану појављује форма за пријаву на часопис
[youtube]t2mptqulvr8[/youtube] [quote]pre svega potrebno je na kompjuteru imati instaliran winrar, koji cemo koristiti za deljenje arhiva i stavljanje
[youtube]t2mptqulvr8[/youtube] [quote]pre svega potrebno je na kompjuteru imati instaliran winrar, koji cemo koristiti za deljenje arhiva i stavljanje rar sifre SerbianForum.org. Za pocetak izaberiti zeljenu
Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako s
Apple MagSafe 2 85W adapter za struju (za MacBook Pro sa Retina displejom) MagSafe 2 85W adapter za struju poseduje magnetni DC konektor tako da ako se neko saplete o kabl, on će se otkačiti bez problema
1 Poštovani korisniče, Aparat za određivanje nivoa glukoze u krvi Zahvaljujemo Vam što ste izabra li GlucoSure AutoCode aparat za određivanje nivoa gl
1 Poštovani korisniče, Aparat za određivanje nivoa glukoze u krvi Zahvaljujemo Vam što ste izabra li GlucoSure AutoCode aparat za određivanje nivoa glukoze u krvi. GlucoSure AutoCode aparat je napravljen
Medicinski prekidački izvor napajanja PSMA06 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v 1.1 Tehnički podaci Model: PSMA06 Ulaz: V ~ 50/60 Hz ma Izlaz: 6 V
Medicinski prekidački izvor napajanja PSMA06 UPUTSTVO ZA UPOTREBU v 1.1 Tehnički podaci Model: PSMA06 Ulaz: 100-240 V ~ 50/60 Hz 100-50 ma Izlaz: 6 V 600 ma Radna temperatura/vlažnost: +10 C do +40 C /
Inspiron Servisni priručnik
Inspiron 15 5000 Servisni priručnik Kompjuterski model: Inspiron 15-5567 Model sa regulacijom: P66F Tip sa regulacijom: P66F001 Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije
Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako
Često postavljana pitanja u programu OBRT 1. Kako napraviti uplatu u knjizi tražbina i obveza? 2. Kako odabrati mapu/disk za pohranu podataka? 3. Kako instalirati (novi) finin certifikat? 4. Kako ispisati
Microsoft Word - X-Lite_EUnetUputstvo_Mart11.doc
VOIP Sadržaj: 1 COUNTERPATH X-LITE... 3 1.1 Preuzimanje programa... 3 1.2 Instalacija CounterPath X-Lite -a... 3 1.3 Podešavanje korisničkog naloga... 3 1.4 Upućivanje poziva... 5 1.4.1 Pozivanje korisnika
VMC_upute_MacOS
Upute za instaliranje VODAFONE MOBILE CONNECT softvera na Apple Macintosh računalima Page 1 of 10 last saved on: 24.07.2007 ...3 Podržane podatkovne kartice...3 Upute za instaliranje Vodafone Mobile Connect
MODEL: QR-8918 SRB TRIMER ZA KOSU UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE
MODEL: QR-8918 SRB TRIMER ZA KOSU UPUTSTVO ZA KORIŠTENJE POSEBNE NAPOMENE Uređaj je namenjen korišćenju u domaćinstvu i nije za profesionalne namene. Uputstvo pažljivo čuvajte i po potrebi prosledite sledećem
Yeastar_S100_vodic_za_montazu
Yeastar S100 VoIP PBX vodič za montažu Verzija: 1.2 Datum:02.09.2016 Sadržaj SADRŽAJ... 2 DOBRO DOŠLI... 3 PRE NEGO ŠTO POČNETE... 4 Sadržaj paketa... 4 Ploča za proširenje... 4 Yeastar S100 Pregled...
4. Веза између табела практичан рад 1. Повежите табеле Proizvodi и Proizvođači у бази података Prodavnica.accdb везом типа 1:N. 2. Креирајте табелу St
4. Веза између табела практичан рад 1. Повежите табеле Proizvodi и Proizvođači у бази података Prodavnica.accdb везом типа 1:N. 2. Креирајте табелу Stavke_računa која ће разрешити проблем везе типа N:N
UG802 Dual Core
Declaration: U2A Dual Core Andriod4.1 Mini PC Korisničko uputstvo U ovom uputstvu su uključene sve informacije za bezbedno I pravilno korišćenje uređaja.da bi se izbegle nesreće I oštećenje proizvoda molimo
Biz web hosting
BIZ WEB HOSTING KORISNIČKO UPUTSTVO WWW.OBLACI.RS SADRŽAJ PRISTUP KORISNIČKOM PORTALU... 2 KUPOVINA BIZ WEB HOSTING SERVISA... 4 PRISTUP PLESK WEB KONTROLNOM PANELU... 14 PORTALI I DOMENI... 14 FAJL MENADŽER...
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA SMART AC Pažnja Ovaj ureďaj se usklaďen sa dijelom 15 iz FCC pravila i RSS 210 industrije i nauke iz Kanade. Rd je predmet sled
KORISNIČKO UPUTSTVO ZA SMART AC Pažnja Ovaj ureďaj se usklaďen sa dijelom 15 iz FCC pravila i RSS 210 industrije i nauke iz Kanade. Rd je predmet sledećih uslova: ovaj ureďaj ne smije izazvati smetnje
Sistem za merenje glukoze u krvi Copyright Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Sva prava zadržana.
Podešavanje planova Podsetnika za merenje u aplikaciji CONTOUR DIABETES Pre nego da izmenite propisanu terapiju, preporučen način ishrane ili fizičke aktivnosti uvek se konultujte sa vašim lekarom. Planovi
(Serbian) DM-RCBR Упутство за продавце ROAD MTB Трекинг Бицикл за вожњу по граду/ рекреацију URBAN SPORT E-BIKE Cantilever кочница BR-CX70 BR-CX
(Serbian) DM-RCBR001-00 Упутство за продавце ROAD MTB Трекинг Бицикл за вожњу по граду/ рекреацију URBAN SPORT E-BIKE Cantilever кочница BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700
Microsoft Word - KORISNIČKA UPUTA za pripremu računala za rad s Fina potpisnim modulom_RSV_ doc
Uputa za pripremu računala za rad s Fininim potpisnim modulom Zagreb, lipanj 2019. Sadržaj: 1. UVOD... 3 2. POJMOVI I SKRAĆENICE... 3 3. TEHNIČKI PREDUVJETI KORIŠTENJA... 3 4. PODEŠAVANJE INTERNET PREGLEDNIKA
Milkfrother Distributer za Republiku Hrvatsku Nikas d.o.o. Jušići 69/d; Jurdani Tel:051/ ; fax:051/ w
Milkfrother Distributer za Republiku Hrvatsku Nikas d.o.o. Jušići 69/d;51 213 Jurdani Tel:051/271-800; fax:051/271-220 e-mail:nikas.opatija@nikas.hr web stranica: www.nikas.hr 1 UPUTSTVA ZA UPORABU Prije
WCE 670 WPS-HR-hr
Upute za uporabu Perilica rublja Prije postavljanja - instaliranja - prve uporabe, obvezno pročitajte upute za uporabu. Time ćete zaštititi sebe i izbjeći oštećenja. hr-hr M.-Nr. 10 842 271 Sadržaj Vaš
Glasswashing-brochure_RS_sr.pdf
Pranje čaša na sasvim novi način Na zdravlje čašama! Na sledećim stranicama otkrijte svet pranja čaša. Upoznajte naš sistem za pranje čaša i saznajte dragocene savete za održavanje dugotrajne lepote vaših
PowerPoint-Präsentation
UPUTE ZA MONTAŽU KUHINJE SPRINT LVST UPUTE ZA MONTAŽU KOMPOZICIJA KUHINJE JE DESNA 7 9 10 11 - U ovim uputama je prikazana desna verzija kuhinje sa sudoperom s desne strane kompozicije i perilicom posuđa.
Verzija 1 A R C M A N S E C U R I T Y D E V I CE ilogger-11 opis uređaja i tehnička specifikacija ARCMAN Vikentija Rakića Zemun Tel: 011/3731
Verzija 1 A R C M A N S E C U R I T Y D E V I CE ilogger-11 opis uređaja i tehnička specifikacija ARCMAN Vikentija Rakića 10 11080 Zemun Tel: 011/3731-448 011/3731-310 Email: office@arcman.co.rs Jezik
Kontrola korisnickih racuna (UAC) pomaze tako sto sprecava potencijalno stetne programe da izvrse promene u vasem racunaru i obavestava vas pre izvrse
Kontrola korisnickih racuna (UAC) pomaze tako sto sprecava potencijalno stetne programe da izvrse promene u vasem racunaru i obavestava vas pre izvrsenja svake promene a koje zahtevaju administratorsku
ELEKTRIČNA CENTRIFUGALNA PUMPA Model: HGAM-75 2, 1100 W Br. art. FWPC1100E Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu
ELEKTRIČNA CENTRIFUGALNA PUMPA Model: HGAM-75 2, 1100 W Br. art. FWPC1100E Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu U toku rada i vršenja postupaka održavanja, striktno sprovoditi sva navedena uputstva,
_ _ _ _BDA_Klimaanlage_Klarstein.indd
Klima uređaj 10029702 10029703 10029704 10029705 Poštovani, Zahvaljujemo vam se na kupnji. Molimo pročitajte ovaj priručnik i slijedite ove upute kako biste izbjegli oštećenja na uređaju. Za štete uzrokovane
UPUTSTVO ZA PODEŠAVANJE EON MENIJA 1
1 Dobrodošli u EON svet! SADRŽAJ: 1. Podešavanja u EON meniju...3 1.1 Korisnička podešavanja...4 1.2 Sistemska podešavanja...7 2. Savjeti za otklanjanje poteškoća koje mogu nastati u radu...10 2 1. PODEŠAVANJA
X PLATOON Pravila igre (v ) 1. PREGLED IGRE Cilj je osvojiti dobitnu kombinaciju na liniji za klađenje preko više rola. Podaci o igri :
X PLATOON Pravila igre (v 1.8 10.2.2016.) 1. PREGLED IGRE Cilj je osvojiti dobitnu kombinaciju na liniji za klađenje preko više rola. Podaci o igri : Tip Videoautomat Broj rola 5 Broj redaka 3 Broj linija
nuvi 1300 QSM for Europe_sr.indd
nüvi 1300 serija kratko uputstvo odnosi se na sledeće nüvi modele: 1300, 1310, 1340, 1350, 1370, 1390 2009 Garmin Ltd. ili njegove podružnice Delovi uređaja Za mere predostrožnosti i druge važne napomene,
РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: телефон: (011)
РЕПУБЛИКА СРБИЈА МИНИСТАРСТВО ПРИВРЕДЕ ДИРЕКЦИЈА ЗА МЕРЕ И ДРАГОЦЕНЕ МЕТАЛЕ 11000 Београд, Мике Аласа 14, ПП: 34, ПАК: 105 305 телефон: (011) 32-82-736, телефакс: (011) 21-81-668 Именовано тело број И
Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom (PN 16, 25, 40*) AFQM, AFQM 6 - ugradnja u potis ili povrat Opis AFQM 6 DN 40
Tehnički katalog Regulator protoka sa integrisanim regulacionim ventilom (PN 16, 5, 40*) AFQM, AFQM 6 - ugradnja u potis ili povrat Opis AFQM 6 DN 40, 50 AFQM DN 65-15 AFQM DN 150-50 AFQM(6) je regulator
MultiBoot Korisnički priručnik
MultiBoot Korisnički priručnik Autorsko pravo 2006., 2007. Hewlett- Packard Development Company, L.P. Informacije sadržane u ovom dokumentu podložne su promjenama bez najave. Jedina jamstva za HP-ove proizvode
m_BlueEagleII_Cover.indd
Illustration I Illustration III 5 1 6 1 2 7 8 2 3 4 3 Illustration II 1 2 3 4 SADRŽAJ UVOD...2 PREGLED...2 INSTALIRANJE...3 UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE KOMPLETA ZA VOZILO...3 UPARIVANJE...3 NAZIVANJE
УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА Приступ локацији часописа Српски архив за целокупно лекарство добија се преко internet adrese: Након
УПУТСТВО ЗА КОРИСНИКА Приступ локацији часописа Српски архив за целокупно лекарство добија се преко internet adrese: http://www.srpskiarhiv.rs/ Након тога се на екрану појављује форма за пријаву на часопис
Aster
ASTER V7 Multi-user Extension za Microsoft Windows 7 Vodič za brzi početak Instalirajte ASTER V7 softver koristeći instalaciju dobavljača. Od ostalih instalacionih opcija preporučujemo da svako posebno
Роботски брисач Водич за власника
Роботски брисач Водич за власника О Braava jet m6 роботу за брисање Горња страна Задњи сензор за паркирање Реза поклопца Дугме HOME Дугме CLEAN Приступ резервоару Реза поклопца Камера Дугме SPOT CLEAN
_ _ _ _BDA_Espressomaker_Klarstein.indb
Aparat za espresso kavu 10031700 10031701 10031702 10031703 Poštovani, Zahvaljujemo se na kupnji ovog proizvoda. Molimo pažljivo pročitajte priručnik i slijedite upute u nastavku kako biste spriječili
VALIDNOST CERTIFIKATA ZA PRISTUP INTERNET APLIKACIJAMA POREZNE UPRAVE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE (npis I ejs)
VALIDNOST CERTIFIKATA ZA PRISTUP INTERNET APLIKACIJAMA POREZNE UPRAVE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE (NPIS I EJS) POREZNA UPRAVA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE Sektor za informacione tehnologije Sarajevo,
Aparat za mlečnu penu 2878 UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE
Aparat za mlečnu penu 2878 UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE UVODNA NAPOMENA KOJA SE TIČE UPUTSTAVA ZA UPOTREBU Ovaj uređaj je opremljen svim neophodnim bezbedonosnim uređajima. Ipak, pažljivo pročitajte sve bezbedonosna
M03L Wired Laser Mouse
1. Sadržaj pakovanja 1. Prestigio auto DVR 2. nosač za auto 3. DC 5V auto punjač 4. USB kabl 5. za upotrebu 6. AV kabl 2. Pregled uredjaja 1 SD/MMC slot 10 Gore 2 Mikrofon 11 Snimanje / Fotografija 3 LED
Registrujte svoj proizvod i dobićete podršku na lokaciji 23 Srpski Type HD8644 / HD8645 / HD8646 / HD8647 UPUTSTVA ZA UPOTREBU 2
Registrujte svoj proizvod i dobićete podršku na lokaciji www.saeco.com/welcome 23 Srpski Type HD8644 / HD8645 / HD8646 / HD8647 UPUTSTVA ZA UPOTREBU 23 SR PRE UPOTREBE APARATA PAŽLJIVO PROČITAJTE OVA UPUTSTVA
Korisničko uputstvo za uslugu ClickPay u Internet bankarstvu KJKP Toplane Sarajevo 1. OPIS USLUGE Usluga ClickPay omogućava prijem unaprijed popunjeno
Korisničko uputstvo za uslugu u Internet bankarstvu KJKP Toplane Sarajevo 1. OPIS USLUGE Usluga omogućava prijem unaprijed popunjenog naloga za plaćanje mjesečnih računa za troškove KJKP Toplane-Sarajevo
Espresso i više od toga Pronađite sebe, uživajući svakodnevno u igranju sa remek delom tehnologije, dizajna i dragocenih detalja. Pravite espresso po
Espresso i više od toga Pronađite sebe, uživajući svakodnevno u igranju sa remek delom tehnologije, dizajna i dragocenih detalja. Pravite espresso po želji svakoga dana... pa i više od toga. Accademia
SR Linijski interaktivan UPS PowerMust 636 LCD (650VA), linijski int., šuko PowerMust 848 LCD (850VA), linijski int., šuko PowerMust 636 LCD (650VA),
SR Linijski interaktivan UPS PowerMust 636 LCD (650VA), linijski int., šuko PowerMust 848 LCD (850VA), linijski int., šuko PowerMust 636 LCD (650VA), linijski int., IEC PowerMust 848 LCD (850VA), linijski
Упутствo за РАДНУ ГРУПУ за израду ПЛАНА ИНТЕГРИТЕТА на wеb апликацији Нацрти плана интегритета налазе се на линку integritet.acas.rs или на сајту Аген
Упутствo за РАДНУ ГРУПУ за израду ПЛАНА ИНТЕГРИТЕТА на wеb апликацији Нацрти плана интегритета налазе се на линку integritet.acas.rs или на сајту Агенције www.acas.rs у одељку - план интегритета -> нацрт