SVEUĈILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET Ines Puškarić Novelistika Antuna Gustava Matoša (ZAVRŠNI RAD) Rijeka, 2017.
|
|
- Петре Максимовић
- пре 5 година
- Прикази:
Транскрипт
1 SVEUĈILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET Ines Puškarić Novelistika Antuna Gustava Matoša (ZAVRŠNI RAD) Rijeka, 2017.
2 SVEUĈILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET Odsjek za kroatistiku Ines Puškarić Matiĉni broj: Novelistika Antuna Gustava Matoša ZAVRŠNI RAD Preddiplomski studij: Hrvatski jezik i knjiţevnost Mentor: prof. dr. sc. Goran Kalogjera Rijeka, 31. srpnja 2017.
3 SAŢETAK U ovom završnom radu bit će rijeĉi o dva tipa Matoševe novelistike. Veliku paţnju dat ću Matoševoj simbolistiĉkoj noveli, ali i impresionistiĉkoj, koja je, ĉini mi se u literaturi ĉesto zanemarena i slabije ĉitana. Najprije ću iznijeti autorovu biografiju i sam opus djela kako bi napravila kratak uvod za središnju temu koja nas zanima. Zatim ću naznaĉiti najvaţnije karakteristike njegovih novela i interpretirati nekoliko iz svakog tipa. S jedne strane ću usporediti novele kao što su: Pereci, friški pereci, Kip domovine leta 188*, Nekad bilo sad se spominjalo, Duševni čovjek s drugim tipom novela kao što su: Moć savjesti, Miš, Camao, Cvijet s raskršća, itd. Kljuĉne rijeĉi: Antun Gustav Matoš, impresionistiĉka i simbolistiĉka novela, Pereci, friški pereci, Kip domovine leta 188*, Nekad bilo sad se spominjalo, Duševni čovjek, Moć savjesti, Miš, Camao, Cvijet s raskršća
4 SADRŢAJ 1. UVOD BIOGRAFIJA PISCA NOVELISTIKA NOVELE IZ ZAGREBAĈKO-ZAGORSKE SREDINE PERECI, FRIŠKI PERECI KIP DOMOVINE LETA 188* NEKAD BILO SAD SE SPOMINJALO DUŠEVNI ĈOVJEK NOVELE S BIZARNOM TEMATIKOM MOĆ SAVJESTI CAMAO CVIJET S RASKRŠĆA MIŠ ZAKLJUĈAK LITERATURA... 24
5 1. UVOD Glavna tema mog završnog rada je Matoševa novelistika. Antun Gustav Matoš je pisac kojeg svrstavamo u hrvatsku modernu. Upravo je on jednom od svojih novela (Moć savjesti,1892) zaĉetnik hrvatske moderne. 1 Matoš je središnja liĉnost tog razdoblja jer je svojim stvaralaštvom i godinom smrti odredio vremenski raspon trajanja hrvatske moderne. 2 Iako ću o njegovoj biografiji govoriti kasnije, moram spomenuti da je imao teţak i nesreċen ţivot, ali je usprkos tome bio vrlo profesionalan i pedantan kao pisac. To znaĉi da je ţivio iskljuĉivo od svojeg pisanja i cijenio je takav naĉin ţivota. 3 Poznato je da se okušao u gotovo svim knjiţevnim ţanrovima i vrstama. Taj njegov put stvaranja je išao od lirike preko umjetniĉke proze i putopisa do feljtona, eseja, kritika, polemika, itd. Hrvatska akademkinja, Dubravka Oraić Tolić upravo zbog toga naziva Matoša modernim klasikom hrvatske knjiţevnosti. 4 Što se tiĉe njegovog knjiţevnog stvaralaštva, zanimljivo je da je u središte svog umjetniĉkog stvaranja stavio izraţajne mogućnosti jezika. 5 Za razvoj proze u Hrvatskoj, Matoš je imao veliku ulogu pri europeiziranju stila, za razliku od lirike gdje je ostao pjesnikom Hrvatske ĉesto istiĉući kako ga Hrvatska odgojila. 6 Filolog Miljenko Buljac ga je okarakterizirao kao sanjara čista srca koji je tragao za utočištem, mirnim snom i sigurnim zalogajem. 7 Matoš je napisao tri zbirke novela: Iverje, Novo iverje i Umorne priče. TakoĊer, znaĉajan 1 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 7. str. 2 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 3 Matoš, A, G Domoljubne misli. O naciji i politici. Šareni dućan. Koprivnica str. 4 ibid str. 5 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 6 Wiesner, Lj. Priredio Tadijanović, D Studija o A. G. Matošu. Fragmenti. Ceres. Zagreb str. 7 Buljac, M Putopisna proza Antuna Gustava Matoša. Dani Hvarskoga kazališta: GraĊa i rasprave o hrvatskoj knjiţevnosti i kazalištu, Vol. 27 No.1 Travanj 172. str. 1
6 je i po svojim esejima i putopisima te kao izuzetan pjesnik. Ĉitajući njegove pjesme moţe se uoĉiti intimna i domoljubna tematika, a posebno je to što uvodi pejzaţ kao samostalnu temu i na taj naĉin se odmiĉe od svojih prethodnika. 8 TakoĊer, uoĉljiva je sliĉnost s najznaĉajnijim francuskim piscem, Charlesom Baudelairom, a to se ponajviše vidi iz štovanja kulta ljepote i savršene forme. Ĉesto je pisao simbolistiĉkim stilom, i to najĉešće sonete. Prva objavljen pjesma mu je Utjeha kose, a posljednja Notturno. On je poznat kao zaĉetnik dijalektalne lirike u hrvatskoj moderni. Poezijom se je poĉeo baviti od godine, nakon što je bio afirmiran kao prozni pisac. 9 Njegova prva pjesma (Utjeha kose) svjedoĉi o poĉetniĉkoj zrelosti te o temi ljubavi i smrti koje povezuju njegovu prozu i poeziju. 10 Antuna Gustava Matoša smatra se afirmatorom kratke priĉe jer je u knjiţevnost ušao jednom od svojih najpoznatijih novela, Moć savjesti. To djelo mnogi svrstavaju u njegov ciklus novela s bizarnom tematikom. 11 Kasnije ću detaljnije govoriti o njegovim novelama, a sada samo ţelim naglasiti kako je u knjiţevnost Matoš ušao upravo novelom, tj. kao prozni pisac. Samim time ţelim dodatno istaknuti kako je Matoš bio podjednako dobar i kao prozaist i kao pjesnik. Hrvatski knjiţevnik Milutin Cihlar Nehajev u svom Epitafiju o Matošu kaţe: Bio je Hrvat. Kaţu, da je umro s knjigom Đalskog u ruci Pod starimi krovovi. Tu pod starim krovom on se bohem i leventa, jedino osjećao kod kuće. Stari Zagreb, Gornji grad, kojega takoďer sve više nestaje, bio je za njega što je i za mnoge reliquia reliquiarum. Ljubio je naše ljude i naše kraje i to one koje najdublje sačuvaše tradiciju. Tradiciju: tradicionalni ponos, lakoumlje, dobrota, tradicionalna kurija, g. plebanuš, zdravice, itd. Pod njegovim perom oţivješe likovi historije, ruţama se pokri cesta od Zagreba u 8 Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 10 ibid str. 11 Sablić, Tomić, H Hrvatska kratka priča i Antun Gustav Matoš. Poznańskie Studia Slawistyczne 7. Poznań str. 2
7 Zagorje. ( ) Zato nas je Matoš koji nas je sve tako ''špotal i peglal'' u isti mah i tako ljubio da je iza najoštrijih polemika znao naći jednu mirnu notu: ''Em smo Hrvati!'' 12 Ovaj poduţi citat lijepo opisuje Matoša i kao knjiţevnika i kao osobu, a to dokazuje da je bio cijenjen u hrvatskom društvu. Upravo nam je njime Milutin Cihlar Nehajev dao pravu sliku Matoša i na taj naĉin posluţio kao uvertira u biografiju Antuna Gustava Matoša o kojoj će u idućim stranicama biti rijeĉi. 2. BIOGRAFIJA PISCA Antun Gustav Matoš je roċen 13. lipnja godine. Mnogi ga smatraju Bunjevcem porijeklom, Srijemcem rodom, a Zagrepĉaninom odgojem. Valjalo bi to detaljnije pojasniti. Bio je bunjevaĉkog podrijetla, rodio se u srijemskom selu Tovarniku, ali se je smatrao pravim Zagrepĉaninom jer je već kao djeĉak došao s roditeljima u Zagreb gdje mu je otac radio kao uĉitelj i orguljaš. 13 Nakon opće puĉke škole u Zagrebu, išao je u Veliku gornjogradsku gimnaziju. 14 Poznato je da je uĉio svirati violonĉelo. Motiv tog instrumenta je ĉest i u njegovom knjiţevnom stvaralaštvu, npr. u noveli Camao. Zanimljivo je da je sedmi razred gimnazija išao dva puta jer je imao loše ocjene, a jedna takva je bila ĉak iz hrvatskog jezika. 15 Gimnaziju ni veterinarski fakultet (kako su mu roditelji ţeljeli) nije završio. Bez mature su ga uzeli kao vojnika gdje je ĉistio razne staje i vojniĉke konje. 16 Nezadovoljan svojim ţivotom, ĉesto je bjeţao i imao problema sa zakonom jer su ga smatrali vojnim bjeguncem. Spomenula 12 Milutin Cihlar Nehajev. Epitafij Matošu. // Jelĉić, D Matoš. Globus. Zagreb. 401.str. 13 Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 14 Jelĉić, D Matoš. Globus. Zagreb. 12. str. 15 ibid. 14. str. 16 Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 3
8 sam da je svirao violonĉelo i kao vrstan glazbenik je dobio prilike u mnogim orkestrima. 17 Skoro pet godina je proveo u Parizu gdje se je upoznao sa simbolizmom i modernim strujanjima općenito u knjiţevnosti. Tamo je napisao najveći dio svog proznog opusa. 18 Gradovi u kojima je boravio nisu samo prostori Matoševog ţivotopisa, već prema Dubravki Oraić Tolić mjesta njegove poetike. 19 Nakon tog izbivanja vratio se je ponovno u Beograd i potom je prvi put nakon deset godina potajno došao u Hrvatsku. Morao je tako napraviti jer je imao status bjegunca i to vojnog što mu je dodatno zakompliciralo. Kasnije je pomilovan i tada se je zauvijek vratio u svoju domovinu. Nakon toga se je angaţirao u umjetniĉkom i javnom ţivotu Hrvatske. U tim krugovima je bio jako cijenjen i ugledan, a meċu mladim ljudima je imao veliki broj sljedbenika. Ipak je uspio poloţiti sve ispite i steći zvanje uĉitelja poput svoga oca. 20 Naţalost, kao poznati starĉevićanac nije uspio pronaći posao. Svoje hrvatstvo nikada nije smatrao nacionalizmom i to ga nije sprijeĉilo da ostvari prijateljstvo i sa srpskim knjiţevnicima. 21 Njegovo stanje su pogoršale i ĉeste polemike s knjiţevnim protivnicima. Nakon boravka u Firenci (1911) i Rimu (1913) te nakon operacija grla umro je u Zagrebu 7. oţujka godine u 41. godini ţivota. 22 Za ţivota je Matoš izdao knjige: Iverje, crtice; Novo iverje, novele; Ogledi, studije; Vidici i putovi; Umorne priče; Naši ljudi i krajevi; Pečalba, feljtoni. Poslije njegove smrti izašli su Feljtoni i eseji te Pjesme, dok mu je 17 Jelĉić, D Matoš. Globus. Zagreb. 16. str. 18 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 19 Matoš, A, G Domoljubne misli. O naciji i politici. Šareni dućan. Koprivnica str. 20 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 21 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str 22 Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 4
9 Binoza 23 izdala u novije vrijeme Djela u sedamnaest svezaka. 24 Zanimljivo je da se Matoš okušao i u dramskom stvaralaštvu (drama Malo pa ništa). 25 Antun Gustav Matoš je pisao i simbolistiĉkim i impresionistiĉkim stilom. Te stilove ću pokazati na novelama koje sam analizirala. Tako je stvarao pod utjecajem francuskih simbolista, a simbolizam je najupeĉatljiviji u novelama s bizarnom tematikom, ali i u poeziji. S druge strane, impresionizam je izraţen u novelistici zagrebaĉko-zagorske sredine te u esejima i putopisima, što je i logiĉno. 26 U poeziji mu je bio uzor Charles Baudelaire, a u novelistici ameriĉki pisac romantizma Edgar Allan Poe. 27 U novelistici, Poe se direktno ili indirektno javlja na mnogim mjestima. U nekim djelima Matoš ga spominje kao svog uĉitelja i omiljenog knjiţevnika. 28 Matoša se smatra jednim od najznaĉajnijih knjiţevnih kritiĉara poĉetkom 20. stoljeća. Pisao je o hrvatskim i srpskim autorima. U svojim tekstovima je ĉesto pisao i o politiĉkim temama. 29 Sam za sebe (kritiĉara) je rekao: Kritik je dakle impresionist umjetnosti, kao umjetnik što je impresionist ţivota. 30 Poznato je da je pisce 'ocjenjivao' prema svom dojmu i estetskom kriteriju, ali nije uvijek izgradio ĉvrsti sustav. TakoĊer, sudjelovao je u brojnim polemikama. Poznata je njegova polemika s Tinom Ujevićem, jednim od najznaĉajnijih njegovih mlaċih 23 Binoza: Nakladni zavod osnovan u Zagrebu kao Biblioteka Novinarske zadruge (Bi-no-za). Utemeljili su ga novinari Ivan Krznarić, Đuro Vilović i Ante Velzek god Hrvatska enciklopedija. [Pristupljeno ] 24 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 25 Matoš Novele, humoreske, satire, scenski tekstovi. Uredio Dragutin Tadijanović. A. G. MATOŠ d.d. Samobor str. 26 Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 28 Flaker, A., Pranjić, K Hrvatska knjiţevnost prema evropskim knjiţevnostima. Od narodnog preporoda k našim danima. Liber. Izdanje instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb..// Bašić, S. Antun Gustav Matoš prema Edgaru Allanu Poeu str. 29 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 30 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 5
10 sljedbenika. 31 Matoš se i sam smatrao modernim piscem, ali je za razliku od svojih suvremenika izgradio vlastiti izraz te je svoja viċenja o umjetnosti crpio iz njegovog vjeĉnog izvora Pariza i na taj naĉin ga spajao s domaćom hrvatskom tradicijom. 32 Smatran je zaviĉajnim pjesnikom, duhovitim kritiĉarom i vrsnim stilistom svog doba i društva. Nije imao problema s inspiracijom jer mu je ţivot bio vrlo buran, raznovrstan i ĉesto tragiĉan. 33 Upravo je od njega poĉelo novo doba hrvatske knjiţevnosti, koje se je pribliţilo europskom knjiţevnom krugu dogaċanja. 34 Toliko ţelim reći o piscu i njegovom ţivotu. Neću govoriti detaljno o njegovom opusu jer sam se odluĉila fokusirati samo na novelistiku koja mi je bila najzanimljivija. Ĉitajući djela najlakše upoznajemo pisca i njegovu tehniku stvaranja. Kada ĉitamo djela, ne bi se trebali zaustaviti samo na jednom, jer jedan segment ne ĉini pisca, već cjelina (naravno ako je ima). Htjela bih napomenuti da Matoševu novelistiku donosim iz svojih biljeţaka i zapaţanja koja sam pronašla i utvrdila. Za bolje shvaćanje Matoševe novelistike pomogla mi je navedena literatura. Glavni cilj ovog rada je prikazati sliĉnosti i razlike izmeċu njegovih novela. 3. NOVELISTIKA Svi znamo da novela spada u sloţene epske oblike kao i priĉa, pripovijetka i roman. Iako je novela kraća od pripovijetke i romana te ima manji broj likova, kraćeg je vremenskog trajanja i uţeg mjesta radnje, ona nije uvijek 31 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 32 Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 33 Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 6
11 jednostavna za interpretaciju. 35 To se lako moţe vidjeti u Matoševim novelama. Olakšati nam moţe ĉinjenica da se u noveli analizira jedan dogaċaj i zato je novela kratka. Kao i u ostalim proznim vrstama (gore spomenutima) i u noveli se interpretacija vrši tako da se odredi kompozicija, tema, fabula, karakterizacija likova, stil i jezik pisanja i sl. Ovdje neću 'posve' detaljno analizirati svaku novelu, već ću staviti pod zajedniĉke karakteristike svaku spomenutu novelu koja spada u odreċenu grupu. Krajem 19. i poĉetkom 20. stoljeća javila se modernistiĉka novela koja je u prvi plan stavljala pojedinca i njegov svijet. U tom razdoblju se javlja Matoš kao jedan od najboljih hrvatskih novelista. 36 Matoš je napisao oko šezdeset novela. Tradicionalno se mogu podijeliti u dvije grupacije, ali ih neki kritiĉari dijele u više grupa. Jednu grupu ĉine pripovijesti s tematikom iz domaće zagrebaĉko-zagorske sredine (impresionistiĉke novele): Pereci, friški pereci, Kip domovine leta 188*, Nekad bilo sad se spominjalo i sl., a drugu grupaciju ĉine pripovijesti ili novele s bizarnom tematikom (simbolistiĉke novele): Moć savjesti, Camao, Cvijet s raskršća, Balkon i sl. 37 U prvom tipu novela prevladavaju rodoljubni motivi, likovi koji su ĉesto oblikovani prema stvarnim ljudima koje je Matoš susretao u ţivotu, ironija, groteska i humor. 38 Specifiĉnosti te grupe su: anegdotski i reportaţni znaĉaj, djelomiĉnost, tj. fragmentarnost i odmak od realizma. Zanimljiva je ĉinjenica da je Matoš ĉesto koristio karikaturu u svojim djelima, a ona je najvidljivija upravo u prvom krugu. 39 Oba kruga povezuje liriĉnost i ljubavna tematika. U novelama s bizarnom tematikom prevladavaju motivi 35 Hrvatska enciklopedija: Novela [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 36 Dujmović-Markusi, D Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 37 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 38 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 39 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 7
12 ljubavi i smrti, neobiĉni dogaċaji, bizarni likovi, individualci i ĉudaci. Ĉesto je izraţena psihološka motivacija likova, lirizam, simbolika, mistika i fantastika. 40 Upravo je te osobine preuzeo od Edgara Allana Poea. Zanimljivo je da je istovremeno koristio elemente nadrealizma i impresionizma. U tom krugu suţavaju se fabularni zapleti, analiza karaktera je svedena na karikaturu, a metaforiĉnost mu je osnova. 41 Junaci tih novela ĉesto završavaju tragiĉno, a u djelima vlada apokaliptiĉan osjećaj smrti i turobnosti. Spomenuta Dubravka Oraić Tolić kaţe da je u središtu njegovih simbolistiĉkih novela tema ljubavi (koja je i sinonim ljepote) i smrti (koja je oksimoronski povezana s ljepotom i ljubavi). Ona kaţe da te ideale ljubavi i ljepote se ne moţe dosegnuti bilo zato što ih razara suprotni stvarni niz (Miš, Camao, Balkon), bilo zato što sam lik ne ţeli ostvariti svoj ideal, zadrţavajući poziciju vječnog traţenja i neispunjene čeţnje (Cvijet s raskršća). 42 Upravo su ga njegovi stilski postupci doveli na razinu europskog pisca. 43 Matošu je fokus ĉest na psihološkoj analizi djela i to u oba tipa. Zaĉudnost i nevjerojatnost je ĉesta na kraju njegovih pripovijesti, a bizarnost priĉa ostvaruje se simbolima (oni frojdovski ĉesto ulaze u rašĉlanjivanje likova). 44 Branimir Donat istiĉe kako je Matoš kao novelist bio više toleriran, nego ĉitan i cijenjen. TakoĊer istiĉe da njegov prozni opus ima nezaobilazan utjecaj na hrvatsku modernu prozu jer primjerom pokazuje da knjiţevnost moţe polaziti od sebe da bi obujmila svijet. 45 Stil koji je Matoš preuzeo od zapadne kulture je posvojio, ali ga je i pohrvatio u najvećoj mjeri. 46 To je vidljivo po aoristu kojeg je ĉesto koristio u svojim pripovijestima, narodnim rijeĉima, arhaizmima i zastarjelim 40 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 41 Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 43 Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Jelĉić, D Literatura o Antunu Gustavu Matošu ( ). Školska knjiga. Zagreb str. 46 Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 8
13 rijeĉima koje ne moţemo pronaći u svakodnevnom govoru. 47 Onaj koji poznaje Matoševa djela moţe pronaći povezanost njegovih tekstova. Motivi i doţivljaji izraţeni u njegovim novelama nalazili su, kasnije, mjesta u i njegovim pjesmama. TakoĎer, situacije i dogaďaji koji su stvorili sadrţaje Matoševih feljtona i novinskih članaka, mogu se pronaći i u novelama i u pjesmama pa čak i u kritici (Jelčić). 48 Sav njegov rad je nastao kao reakcija na tadašnja zbivanja. U novelama je mogao najbolje izraziti sebe pa je u njima vidljiv otpor protiv tuċih misli i nazora. 49 Hrvatski knjiţevnik i politiĉar Milan Ogrizović je jednom rekao: Skinite s Matoševih novela sve ono, što je nadopjevala mašta, skinite simbole, zaboravite napokon sve te bizarne sadrţaje i njihove sjajno opservirane tipove, razriješite te uske steznike više puta drastičnih kombinacija tako uske, da pišti krv oduzmite i umjetničku formu, taj ponos njegov ostat će vam još uvijek u duši topao, dojam jednog lijepog osjećaja. 50 Svatko tko proĉita Matoševa djela imat će ovakav osjećaj. Matoš je sam sebe smatrao Hrvatom i umjetnikom koji je branio ĉast i sudbinu svoje domovine. Ĉesto je u svojim esejima progovarao o umjetnosti i nacionalizmu. On je smatrao da interes slobodne umjetnosti Hrvatske nameće svakom umjetniku patriotizam kao bitnu duţnost. 51 Upravo je domoljublje proţelo veliki dio njegova opusa, a to je osobito vidljivo u novelama iz domaće zagrebaĉko-zagorske sredine o kojima će biti rijeĉi u narednim stranicama. 47 Wiesner, Lj Studija o A. G. Matošu. Priredio Tadijanović. Ceres. Zagreb str. 48 Jelĉić, D Matoš. Globus. Zagreb. 420.str. 49 ibid str. 50 ibid str. 51 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 9
14 3.1. NOVELE IZ ZAGREBAĈKO-ZAGORSKE SREDINE Već sam ponešto govorila o novelama iz ovog kruga. Te novele su zanimljive za istraţivanje jer još uvijek ima malo literature. Ĉesto se nazivaju i impresionistiĉke jer se temelje na fiksiranju autorovog osobnog dojma, tj. impresije. Novele su nastale prema stvarnim dogaċajima i situacijama o kojima je Matoš ĉuo ili je i sam bio nazoĉan. Zanimljiva je ĉinjenica da je inaĉe impresionizam najpoznatiji u slikarstvu, a tek onda u poeziji. To kod Matoša nije ĉudno jer je bio vješt u poeziji i prozi te je tu tehniku koristio i kod novela kako bi bolje doĉarao tadašnju atmosferu. Impresiju je ĉesto povezivao s domoljubnim motivima PERECI, FRIŠKI PERECI Ova novela se temelji na priĉi koju je Matoš ĉuo, ali nema nikakvih autobiografskih elemenata koje bi mogli povezati s njime. 52 Prvi put je objavljena u Brankovu kolu godine, a potom u Iverju Duţa je od ostalih novela koje sam analizirala. Pripovjedaĉ je heterodijegetski na poĉetku, a homodijegetski pri kraju novele što daje dojam povezanosti s ĉitateljem. Na poĉetku novele mjesto radnje je Zagreb. Zagreb je ĉest u njegovim impresionistiĉkim novelama jer je to grad u kojemu je proveo veliki dio svog ţivota. Glavni lik je djevojka, Dragica, a uz nju se spominje majka, gospoċa N. Matoš nije napisao potpuno majĉino ime, što je takoċer tipiĉno za njegove novele. Realistiĉno u ovoj noveli je odnos selo-grad jer junakinje odlaze iz Zagreba u Lipovac, pusti zakutak u Slavoniji. Zanimljivo je da Matoš spominje Franju Brckovića, kapelana koji je bio 'silan' obzoraš. Obzor je bio hrvatski 52 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 53 Pereci, friški pereci [online]. Dostupni na: [Pristupljeno ] 10
15 politiĉki dnevnik. 54 Te su se novine ĉesto bunile protiv maċarona kao što je ovdje Franjo Brcković kudio pokojnog Dragiĉinog oca koji je bio maċaron. U ovoj noveli domoljubnim stihovima Matoš suprotstavlja zvukove ciganske violine. Ljubavna tematika je dominantna. Radi se o ljubavnoj avanturi Dragice i Unukića. Ta ljubav je naglo prekinuta jer je Unukić završio u zatvoru. Zanimljiva je ĉinjenica da je Unukić jedini ostatak šljivarske, plemićke loze. Ĉitava novela je 'nabijena' emocijama i sentimentalnošću. Matoš je bio naklonjen Ĉistoj stranci prava, tj. izvornom pravaštvu pa ovu novelu po tome karakterizira pravaški stil koji je proţet istinskim domoljubljem. 55 Priĉu je stavio u zabaĉenu seosku sredinu i ispriĉao ju na jednostavan naĉin i tako ostavio dojam novinarskog, reportaţnog stila. U njegovim djelima je ĉest stih: Još Hrvatska ni propala kao znak njegovog istinskog domoljublja. U zadnjem dijelu pripovjedaĉ je u prvom licu. Tek se na kraju otkriva znaĉenje samog naslova. Franz Kurt Marija Jozef Hanz Vurštler, plemić od Vurštlingena je bio carski ritmajstor koji je propao i sada je debeli prodavaĉ pereca koji viĉe: Bereci, vriţgi beredzi. U samom naslovu je vidljivo glavno Matoševo stilsko sredstvo ironija KIP DOMOVINE LETA 188* Matoš govori o aktualnom problemu i zato preuzima naslov koji sve nas podsjeća na budnicu Pavla Štoosa Kip domovine vu početku leta Ovaj dogaċaj se je dogodio i u stvarnom ţivotu pa ga je Matoš odluĉio ispriĉati u svojoj noveli. To je zapravo satira u kojoj je cijela Hrvatska personificirana u Pepicu koja umire od običnog huskarskog skoka, tj. MaĊara. 56 Radnju novele je 54 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb. 66. str. 55 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 56 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 24. str. 11
16 prebacio na ulicu. Ova novela govori o maċarizaciji i neuspjeloj pobuni supruţnika Pepice i Joškeca koji ne ţele otići na treći dan bune. Ĉest je dijalog izmeċu supruţnika. Oni su pravi junaci, ali kraj sve šokira: Poslije nekoliko sati jedva naďe poštovani Pogačić svoju ţenu. Prućila se kao panj pored svojeg tronoška. Po amazonskim joj se grudima prosuo luk, peršun, voće, salata i krunice različita cvijeća. Prisvenula, sirotica. Čelo joj probijeno, a po poţutjelom se licu uhvatio sir od krvi kao sok od jagode ili višnje. 57 Tu tragiĉnost još više pojaĉava Joškec koji se na kraju opija i umire. Na samom kraju novele opet je vidljiva Matoševa ironija: I nju i njega zakopaše krišom krišom, dragi čitaoče, krišom. 58 Matošu je bila zanimljiva tema odnosa Hrvata i MaĊara jer je to tada bilo aktualno, kao i politiĉke stranke. Negativno je okarakterizirao maďarske hajuše. Prva i posljednja reĉenica djeluju poput reportaţe: Kada se ušeprtljiše Zagrepčani radi onijeh grbova na zgradi drţavne financije, zovne usplahirena vlast u pomoć vojsku.//odnijeli ga u bolnicu Milosrdne braće. I nju i njega zakopaše krišom krišom, dragi čitaoče, krišom. 59 U ovom djelu su ĉesti aoristi i dijalektne rijeĉi: Soldati ideju,beţimo! Veliko iznenaċenje je to što je Matoš stavio ţenski lik u prvi plan i prikazao Pepicu kao veliku junakinju koja se nije htjela predati u ruke protivniku. Sam kraj je realistiĉan jer prikazuje slabu ţenu koja stradava od jaĉeg protivnika, ali to ne umanjuje njezinu hrabrost NEKAD BILO SAD SE SPOMINJALO U ovoj noveli domoljubni motiv se javlja već poĉetnim stihovima: Ali oči uzdignute K strani lete - ah, onamo! Gdje od drage domovine 57 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb. 90. str. 58 ibid. 90. str. 59 ibid. 90. str. 12
17 Svako jutro sunce sine. 60 Za nju je karakteristiĉno to da je oblikovana prema Matoševom stvarnom doţivljaju i zato ima autobiografskih elemenata. 61 Ta novela u cijelosti slika atmosferu u kojoj je rastao mladi Matoš. 62 Kao i u prethodnoj noveli Matoš ne piše toĉnu godinu dogaċanja, i ovdje je 188*. To je vjerojatno zato što ne zna toĉnu godinu zbivanja ili je namjerno ne ţeli napisati. Radnja teĉe ovako: skupina ljudi se okupila na taraci i poĉela priĉati o sreći. Za razliku od ostalih novela ova pripovijest ipak malo drugaĉije poĉinje. Nakon pripovjedaĉa u trećem licu, javlja se homodijegetski pripovjedaĉ koji poĉinje priĉati svoju priĉu i na taj se naĉin ĉitatelj moţe pribliţiti s pripovjedaĉem. Uz ĉest aorist i dijalekt, Matoš koristi i humor: I siďemo u grob, to jest u podrum, i tek što Tartalja nače novi lagvić, razvrţe se sajam: evo nam u goste kuma Petra sa puškom i drenovačom!// Jaoh, majko! Nešto meď nogama... pas... ha, sad ga drţim za uho - šapne neko... Tišina!... Spanjismo se. - Nebum više... Jezuš Kristuš! - zavapi Ţgaga, "banov šogor", a meni na leďa padne nekako tijelo, tako silno, te se sruših na tle.// Cigin jarac! Baš smo glupi! Hej, dečki, noţeve u šake, oko mene, pa da pošaljemo u Hades rogatog prokletca! viknem. 63 Glavni lik pripovijeda o svom djetinjstvu u Hrastovcu kod svog ujaka ţupnika. Osobno zanimljiv detalj je planina Klek i grob kraljevića Marka te Matoševo poznavanje hrvatskih legendi i obiĉaja. Matoš je ĉesto koristio humoristiĉne domaće izreke poput ove: ''Petac turski svetac'' te latinske izreke koje je spajao s kajkavskim dijalektom i na taj naĉin stvarao komiĉnost. Pripovjedaĉa bude uspomene iz Hrastovca kada je kao djeĉak bio kod svoga ujaka ţupnika. Dugo je bio izvan domovine, a kada se je vratio ništa nije bilo isto. Tu se moţe povući paralela s Matoševim ţivotom ] 61 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 62 Matoš. Izabrana djela Ivo Frangeš. Školska knjiga. Zagreb str ] 13
18 i njegovim izbivanjem izvan domovine. Novela je prvi puta objavljena godine i spada u njegove antologijske novele DUŠEVNI ĈOVJEK Za ovu novelu je Matošu poticaj bila stvarna priĉa koju je ĉuo u društvu, a isto nema autobiografskih elemenata koje bi mogli povezati s njegovim ţivotom, osim njegovog odlaska u Pariz i uĉenja francuskog jezika. 65 Uvjerena sam da za ovu novelu nije ĉula većina ljudi pa sam je odluĉila ukratko analizirati. Matoš i u ovoj noveli ne piše zadnji broj godine (188*). Glavni lik je Stojan Vasić koji se otišao školovati u Pariz i 'dotjerati' francuski jezik. Tu moţemo povući paralelu s novelom Camao (o kojoj će kasnije biti rijeĉi) i njegovim glavnim likom koji ima problema sa školovanjem. Vasić je oĉekivao novac za školovanje, ali je došlo pismo u kojem je bilo napisano da ne moţe dobiti stipendiju na stranom univerzitetu. Iako nema novca,vasić daje prosjaku zadnju kunu uz rijeĉi: Evo vam, moj brate! Ţivjelo bratimstvo, ţivjela sloboda! 66 Iako je Vasić ostao bez svojih novaca za stipendiju, tješilo ga je što je bio u Parizu i tako je vjerovao u pobjedu svojih ideala. Na kraju novele Matoš daje neoĉekivani rasplet. Vasić, prikazan kao dobriĉina je skoĉio u rijeku kako bi spasio ţenu koja je htjela poĉiniti samoubojstvo. Tipiĉna Matoševa ironija je ta da mu ţena nije zahvalila što ju je spasio, nego se ljutila što će dobiti novac i tako biti prikazan u najboljem svjetlu. Na kraju novele javlja se ĉesta Matoševa tragiĉnost: Za nekoliko dana umre u bolnici. Hotelski gazda drţaše da je, po običaju, odmaglio, nemajući novaca za kiriju. Izloţiše ga u Morgue sa 64 Nekad bilo sad se spominjalo[online]. Dostupno na: [Pristupljeno ] 65 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 66 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb str. 14
19 bezimenim lopovima i beskućnicima i najzad ga baciše u bezimen grob kao psa NOVELE S BIZARNOM TEMATIKOM U uvodnom dijelu sam govorila o glavnim karakteristikama ovog tipa novela. One se tako zovu jer ih karakterizira ĉudnovatost, neobiĉnost i nastranost. Mnogi kritiĉari upravo tu grupu novela ubrajaju u njegov najbolji dio fikcijske proze. 68 Njihova radnja ima simboliĉko znaĉenje i vidljiv je raskorak izmeċu svakodnevnice i idealnog svijeta u kojemu vlada ljubav i ljepota o kojima sam već govorila. 69 Taj tip novela je u literaturi ĉešće zastupljen i analiziran jer je sadrţajno i tematski puno zanimljiviji većini MOĆ SAVJESTI Glavni 'junak' ove novele je pisar Joso Cicvarić. On ima odreċenu poziciju u birokratskom aparatu. Njegova je velika krivnja ta što naplaćuje odreċene usluge koje ne moţe uĉiniti, tj. trguje utjecajem. Ima posebnu sklonost: Cicvarić ne zadrţava samo novac, već i štapove svojih stranaka. U njegovom ţivotu štapovi imaju posebno mjesto. To je jedini 'sport' u njegovom mirnom ţivotu. Nešto mora pokrenuti savjest. Njegov zloĉin se javlja u obliku noće more. Taj je postupak uoĉljiv i u noveli Miš. Noćna mora ima posebno mjesto i zapravo predstavlja odmak od stvarnosti. U tom snu javljaju se stranke koje traţe svoj novac, a štapovi dobivaju obrise tih stranaka. Štapovi viĉu: 67 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb str. 68 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 69 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 15
20 Molbe, pisma, mita! Oni su poput zvijezda. Cicvarić ustaje i vidi sebe u obliku meteora koji je pao u dvorište njegove kuće. Nakon pojave psa, Cicvarić se budi iz noćne more. Zanimljiva je zadnja reĉenica u kojoj je naznaĉen Matošev humor, ali i ironija: Ne čudi se Josi samo Anka nego čitavo selo. Ta osam večeri iza toga nije popio više od pô litre vina. 70 Matoš uvodi motive sna i jave te personificirane predmete pa se na taj naĉin novela pribliţava bajci. Moguća je dvostruka interpretacija zbilje. Kako bi šokirao ĉitatelja Matoš koristi postupak zaĉudnosti. Iako je ovom novelom nastupio u javnosti tek godine, ona je primjenjiva i danas jer prvenstveno tematizira zgrtanje novaca i predmeta bez ikakve moralnosti CAMAO Novela Camao ubraja se, s pravom meċu najbolje Matoševe novele i svaki izbor Matoševe novelistike mora ju uzeti u obzir. 71 Glavni lik je glazbenik Alfred Kamenski: Alfred bijaše tako rďav Ďak te ga privatni učitelji drţahu izmeďu sebe idiotom. 72 Kamenski je tipiĉan Matošev lik: bizaran, talentiran, boem i lutalica. Opis mu je utemeljen na biografskim elementima: prvo mu je otac umro pa dobrotvor koji mu je pomagao oko školovanja. Kamenski putuje po raznim gradovima: Ţeneva, Pariz, Berlin, itd., ali je u mislima u svojoj rodnoj Hrvatskoj. Tu se moţe vidjeti autobiografski element jer je Matoš djelovao u raznim gradovima u Europi, osobito Parizu. Kamenskog i ljubavnicu Fanny spaja ljubav prema rodnim krajem i glazba. Kao i u Cvijetu s raskršća ljubavnici se odmah poveţu i zaljube jedno u drugo. Ova novela tematizira nemogućnost ljubavi jer ju zaustavlja Fannyn suprug, a motivi koji je prate su: ljubav, ljepota, 70 Moć savjesti [online]. Dostupno na: [Pristupljeno ] 71 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 24.str. 72 Matoš, A, G Izabrana djela. Priredio Branimir Donat. Školska knjiga. Zagreb. 91. str. 16
21 sudbina i smrt. Sami likovi nisu osobnosti, već su simboli. Matoš je uzimao antiĉka i mitska imena. Alfreda predstavlja Tannhäuser. To je bio mitski srednjovjekovni pjevaĉ i vitez, a Fanny usporeċuje s Venerom (rimskom boţicom ljepote). 73 Naslov je Matoš preuzeo od Edgara Allana Poea. Camao je papiga koja je kriva za smrt ljubavnika. Tako se je zvala mistiĉna ptica za koju su srednjovjekovni Španjolci vjerovali da pogiba kada ţena prevari muţa, a u ovoj noveli je ona jedina ostala ţiva. 74 Prema Frangešu papiga je simbol onog tamnog, dušmanskog u stvarima i ţivotinjama, ubijajući, izdajući nas u najjačim našim časovima. 75 Opet je vidljiva Matoševa ironija. U Camau je izrazita psihološka karakterizacija likova. To je vidljivo u traţenju ideala ljepote, a zbog sukoba sa stvarnošću likovi postaju tragiĉni. Matoš je ĉesto volio šokirati. Novela daje dojam nestvarnosti, a to je vidljivo u ulozi glazbe i prepoznavanju Fanny i Alfreda. Kada se upoznaju, imaju osjećaj kao da se oduvijek znaju: I odista, Kamenskomu bijaše tako kao da ju izvrsno poznaje, kao da ju često i prečesto viďaše, ali gdje, gdje? 76 Alfred u Fanny vidi ostvarivanje svoje sreće i ljubavi koju nikada nije imao: Dakle, ti si to zbog koje sam se rodio i zbog koje ću umrijeti. 77 Iako ova novela pripada simbolistiĉkoj grupi, moglo bi se reći da ima i impresionistiĉke elemente. To se najbolje odraţava u oslikavanju atmosferi. Na poĉetku (kada upoznaje Fanny) je ugodna atmosfera, a kako dolaze u njezin stan ona postaje neobiĉna i bizarna pa kulminira do same tragiĉnosti, tj. ubojstva ljubavnika. I ovdje je Matoš koristio arhaiĉan jezik kako bi doveo novelu na jednu 'visoku' razinu i naglasio ljepotu glazbe. Moderni postupci koji su korišteni u noveli su: artizam, lirizam, miješanje stvarnog i nestvarnog, mistika te fantastika Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 74 ibid str. 75 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 24. str. 76 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb. 97. str. 77 ibid str. 78 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 17
22 CVIJET S RASKRŠĆA Novela Cvijet s raskršća je prvi put objavljena u Hrvatskoj smotri godine, a potom u Umornim pričama godine. 79 I ovdje radnja ima simboliĉko znaĉenje i naglašava se razmak izmeċu svakodnevnice i teţnje k idealima. 80 Na samom poĉetku novele stoji posveta nepoznatoj gďici. O. H. U ovoj noveli je ljubav u prvom planu. U francuskom gradiću po imenu N. slikar Solus susretne slijepu, ali predivnu Izabelu koji u neobiĉnom susretu doţivljavaju ljubav na prvi pogled, ali Solus ţeli dalje lutati pa ne ostvaruje svoj ideal jer ga ispunjava traţenje, a ne ispunjenje ideala ljepote. Sam glavni lik je tipiĉan matoševski pustolov i boem. Pojaĉana je psihološka karakterizacija glavnog lika. Solus mu nije o pravo ime, već nosi simboliĉko znaĉenje: Ja sam putnik. Putujem pješke oko svijeta. Što je lijepo, uhvatim fotografskim aparatom. 81 Simbolika njegovog imena dolazi iz latinskog jezika što znaĉi osamljenik, a simbol Izabelinog imena je nevina ili kreposna. 82 Pojava djevojke Izabele daje dojam nestvarnosti: Za glavom mi neko diše tako voljko i spokojno kao da spava, i sav strepim da bi me pogled mogao lišiti njeţne tlapnje. 83 Njihova sreća traje kratko jer se Solus ne ţeli vezati i uzeti djevojku sa sobom. Solus je boem, lutalica i ţivot s Izabelom bi mu predstavljao neslobodu i narušavanje njegovog sklada: Vodila me slobodna i maglovita vila, lijepa i slijepa Avantira, moja gospoďa. 84 Kao i u prethodnoj noveli, Camao i ovdje se moţe uoĉiti impresionistiĉki element. Novela poĉinje opisom prirode: Ispriječim se pored zapuštenog izvora na putu punom trave, mahovine i tolike samoće da osjetih e ovdje ne bijaše već odavna ljudske stope, prem ne bijaše daleko od 79 Cvijet s raskršća[online]. Dostupno na: [Pristupljeno ] 80 Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Dostupno na: [Pristupljeno ] 81 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb str. 82 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 83 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb str. 84 ibid str. 18
23 dvorca. Put se penje uz brdo kroz ptičije pjevanje i kroz šaptanje lišća na vjekovskom, sapletenom kao prsti granju, isčezavajući u zelenim sjenama planinske šume. 85 Navedeni stihovi daju melankoliĉan i mistiĉan ugoċaj. Uz impresionistiĉke i simbolistiĉke elemente, uoĉava se i bajkovitost. Ona se izraţava u susretu ljubavnika koji se zaljubljuju na prvi pogled, ali tu idiliĉnost prekida otac koji odvodi djevojku natrag u dvorac. Naslov je takoċer simboliĉan. Upravo je djevojka Izabela cvijet s raskršća koja je na kraju narušila 'sklad' osamljenika Solusa MIŠ Za razliku od zadnje dvije novele, Miš ima sliĉnosti s novelom Moć savjesti. Na poĉetku Matoš citira Goethea: Doch merkt' ich mir vot andren Dingen// Wie unbedingt, uns zu bedingen// Die absolute Liebe sei! 86 Novela se sastoji od Milinovićevih promišljanja i pisama koja šalje djevojci Ljubi Kolarićevoj i njezinih odgovora njemu. Djevojka mu javlja da je trudna, ali to Milinoviću ne paše jer se još uvijek školuje i predlaţe joj da pobaci pomoću njegovog znanca. Grad Beĉ u kojem se nalazi glavni lik i motiv violonĉela upućuje na autobiografski element. Ona njega zove Miško i na taj naĉin mu tepa, ali njemu to ne paše. Ljuba nije sretna jer joj predlaţe abortus pa izvršava samoubojstvo. Nešto treba pokrenuti savjest, a u ovom sluĉaju Milinovića proganja miš kao njegova najgora noćna mora. Milinović mišu priprema zamku, ali revolver koji postavlja kao zamku ubija njega. I to je zapravo realizirana metafora jer se lanac dogaċaja prebacuje s jednog motiva na niz drugih motiva. Miš je zapravo simbol neĉiste savjesti koja ubija istim oruţjem, kojom ju 85 Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb str. 86 Miš [online]. Dostupno na: [Pristupljeno ] 19
24 hoćemo ubijati. 87 TakoĊer i u ovoj noveli javlja se impresionistiĉki element u opisu njegove ljubavnice: I u mašti mu sinu široka junonska leďa, što se sijaju kao mramor i filjdiš, prelijevaju kao sedef. Topla su kao svjeţe pomuzeno mlijeko, a na njima se uzlabudio snaţan vrat sa latičastim pahuljicama... Iskrsnuše zagrljaste ljiljan-ruke sa vitijem prstima i prelesnijem jamicama; pa glava sa kosom kao krilo gavranovo i gustom kao mahovina; pa lice blijedo od slatke sreće i poţude; pa oči, oh, oči duboke kao pučina, crne i zanosne poput ponoćne poţude, a sjajne i sjetne poput mjesečine! 88 TakoĊer, ideal ljepote je neostvariv jer ga razara neki drugi niz. 89 Milinović nije sretan radi trudnoće svoje djevojke jer mu predstavlja smetnju i jer je ne voli. Milinovića se moţe smatrati vrlo negativnim likom, poput Jose Cicvarića u Moći savjesti. On nije samo intelektualac i boem, već sebiĉnjak koji misli samo na svoju dobrobit. Osobito kod ovoga lika Matoš pojaĉava psihološku karakterizaciju, a fabula je svedena na minimum jer analizira psihološko stanje lika. Realna situacija se spaja s njegovom noćnom morom (hvatanje miša u klopku). Zbog svoje pohlepe i sebiĉnosti Milinović završava tragiĉno kao i njegova ljubavnica i na taj naĉin ne moţe ostvariti svoj ideal, tj. teţnju za umjetnosti. Pojava miša daje dodatan mistiĉan ugoċaj koji na kraju kulminira i pretvara se u nepodnošljivu atmosferu: A moj egoizam? Nije bolest, premda imaďaše sličnih simpotma cum dementia senili. A ako postoji neki moral insanity? Onda je kod čovjeka normalna samo abnormalnost. Slučaj sa Nietzscheom, koji je negirajući moral doduše kićeno besjedio, ali ništa novo rekao, ne dokazuje ništa, jer ne samo da nema stalnih zakona o moralu, nego moral de facto ni ne postoji Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 24.str 88 Miš [online]. Dostupno na: [Pristupljeno ] 89 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str. 90 Miš [online]. Dostupno na: [Pristupljeno ] 20
25 Branimir Donat istiĉe kako su Matoševe novelističke proze pisane pod utjecajem simbolističkog moderniteta, a u njima su nazočnije apstrakcije od konkretnih slika. Matoš je radije volio govoriti o stanju duha kao ĉinjenici, nego o razlozima što su na njih utjecali. 91 Matoš je pisac koji je svima dostupan i nije kompliciran. Frangeš ga je okarakterizirao kao velikog pisca i majstora izraza. Njegovo pisanje nije nakićeno figurama, nego obrnuto. Njemu je bio najbitniji vlastiti doţivljaj svega lijepog i nelijepog oko sebe Matoš. Izabrana djela Branimir Donat. Školska knjiga. Zagreb. 20. str. 92 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 69. str. 21
26 4. ZAKLJUĈAK Matoš je u knjiţevnost ušao relativno rano, pripoviješću Moć savjesti. Mladi pisac je tada imao samo devetnaest godina. 93 Za njega se slobodno moţe reći da se prije ogledao u prozi, a tek onda u poeziji. Već u svojoj prvoj pripovijesti je prikazao svoj pravi talent: smisao za humor, satiru, sklonost prema neobiĉnom i fantastiĉnom. 94 Za vrijeme boravka u Beogradu od prevelikog napora je dobio grĉ u desnoj ruci pa je morao pisat lijevom rukom i odrekao se sviranja violonĉela. Sam je rekao kako je zato poĉeo pisati poeziju kako bi stihovima zadovoljio svoje glazbene potrebe. 95 Ĉesto je isticao da ima dvije domovine: svoju prirodnu domovinu Hrvatsku te svoju duhovnu domovinu Francusku. 96 Meni osobno je Matoš najzanimljiviji kao prozni pisac i to kao pisac novela. Takvo pisanje mu je išlo prirodno jer je mogao iskazati svoja nezadovoljstva u hrvatskom društvu, ali i šire. Njegove novele su i danas aktualne. Objavio je tri zbirke pripovijedaka koje se mogu motivski podijeliti. Postoje priĉe o našim ljudima i domaćim prilikama ili kako sam ih stavila u grupu 'novele zagrebaĉko-zagorske sredine'. U njima Matoš oslikava domaće prilike i atmosferu. Ĉesto je za neke priĉe ĉuo od poznanika i htio ih je preraditi na svoj naĉin. U njima se javljaju domoljubne i ljubavne teme te ironiĉnost i groteska. Te novele su slabije zastupljene u literaturi o Matošu pa bi ih valjalo ĉešće interpretirati. Analizirala sam i drugi tip, priĉe o neobiĉnim i nevjerojatnim zgodama ili kako sam ih nazvala 'novele s bizarnom tematikom'. One su puno zanimljivije i vrednije od prvih. U njima se moţe puno toga išĉitati: od likova koji su pomalo bizarni, ĉudaci, individualci i sl. do neobiĉnih dogaċaja, simbolike, motiva, tema, jezika, itd. 97 Zbog fabule i tematike su one 93 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 7. str. 94 ibid. 8. str. 95 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str 96 ibid str. 97 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 10. str. 22
27 puno ĉešće ĉitane i interpretirane. Naravno, Matoš je napisao još novela koje neki kritiĉari stavljaju u grupe kao što su 'humoreske o našim ljudima kod kuće i u tuċem svijetu' i 'lirske kadence'. 98 U Matoševoj novelistici ironija prvi put u Hrvatskoj se javlja kao knjiţevno načelo, a parodija kao knjiţevni postupak. 99 Za kraj ovog izlaganja bih htjela napomenuti kako je Matoš središnja liĉnost hrvatske moderne. On je obiljeţio knjiţevnu i umjetniĉku atmosferu u Hrvatskoj do poĉetka Prvog svjetskog rata. Puno je pridonio da se poveţu hrvatska i moderna europska knjiţevnost i na taj naĉin je utjecao na griĉane. 100 Ono po ĉemu ga ja cijenim je to što je najbolji pjesnik hrvatske moderne i najveći majstor meċu novelistima. Njegov je utjecaj vidljiv kod Miroslava Krleţe, Antuna Šoljana i mnogih drugih naših knjiţevnika. Bio je ugledan i cijenjen u društvu. 101 Napravio bi Matoš puno više, ali ga je prerana smrt zaustavila u tome. Ĉitajući njegovu novelistiku moţete s jedne strane puno toga saznati o domaćim prilikama i problemima u to doba ili pak s druge strane moţete otići u neka prostranstva mistike, simbolike i bizarnosti. 98 Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb. 10. str 99 Matoš Izabrana djela. Branimir Donat. Školska knjiga. Zagreb. 19. str. 100 Dujmović- Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb str 101 ibid str. 23
28 5. LITERATURA 1. Buljac, M Putopisna proza Antuna Gustava Matoša. Dani Hvarskoga kazališta. GraĊa i rasprave o hrvatskoj knjiţevnosti i kazalištu. Vol. 27 No.1 Travanj 2. Dujmović-Markusi, D., Rosetti-Bazdan, S Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb 3. Dujmović-Markusi, D Knjiţevni vremeplov. Profil. Zagreb. 4. Flaker, A., Pranjić, K Hrvatska knjiţevnost prema evropskim knjiţevnostima. Od narodnog preporoda k našim danima. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb 5. Frangeš, I Matoš, Vidrić, Krleţa. Liber. Izdanje Instituta za znanost o knjiţevnosti. Zagreb 6. Hrvatska enciklopedija: Antun Gustav Matoš [online]. Leksikografski zavod Miroslav Krleţa. Zagreb Jelĉić, D Matoš. Globus. Zagreb 8. Iz bilješki sa predavanja. Kolegij: Hrvatski realizam i moderna Jelĉić, D Literatura o Antunu Gustavu Matošu ( ). Školska knjiga. Zagreb 10. Matoš, A, G Domoljubne misli. O naciji i politici. [Citate odabrala Dubravka Oraić Tolić] Šareni dućan. Koprivnica 11. Sablić,Tomić, H Hrvatska kratka priča i Antun Gustav Matoš. Poznańskie Studia Slawistyczne 7. Poznań 12. Wiesner, Lj. Priredio Tadijanović, D Studija o A. G. Matošu. Fragmenti. Ceres. Zagreb Izvori: 1. Matoš, A, G. Priredio Donat, B Izabrana djela. Školska knjiga. Zagreb 24
29 2. Matoš, A, G. Uredio Tadijanović, D Novo izdanje. Novele, humoreske, satire, scenski tekstovi. A. G. Matoš d.d. Samobor 3. Novele, Matoš [online]. Dostupno na: 25
Edin Okanović
2 Kronologija izdanih knjiga Moja prva knjiga objavljena je 2001. godine, krajem mjeseca travnja. Moje prvo djelo je zbirka poezije "Pjesme, što ih život piše". Zbirka pjesama sastoji se od stvarnih trenutaka
ВишеTEMA: Tematska i vrstovna podjela lirskih pjesama KLJUČNI POJMOVI: domoljubna pejsažna i ljubavna pjesma himna haiku OBRAZOVNA POSTIGNUĆA: razlikovati
TEMA: Tematska i vrstovna podjela lirskih pjesama KLJUČNI POJMOVI: domoljubna pejsažna i ljubavna pjesma himna haiku OBRAZOVNA POSTIGNUĆA: razlikovati domoljubnu, pejsažnu i ljubavnu pjesmu s obzirom na
ВишеERASMUS Bugarska, Plovdiv Za svoje ERASMUS putovanje boravio sam u Plovdivu. To je grad od stanovnika koji je idealan za boravak do pola godin
ERASMUS Bugarska, Plovdiv Za svoje ERASMUS putovanje boravio sam u Plovdivu. To je grad od 380 000 stanovnika koji je idealan za boravak do pola godine, nije ni premalen ni prevelik. Grad krasi sedam brda
ВишеSlide 1
Библиотека Матице српске Електронске изложбе у 2013. Библиотека Матице српске Библиотека Матице српске приредила је 178 изложби у витринама. Од јануара 2011. године изложбе се презентују у електронском
ВишеJesus the Great Teacher Serbian
Библија за дјецу представља Исус Велики учитељ написао: Edward Hughes Илустровао: Byron Unger; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеMicrosoft Word - Zrinka Vidović, konačna verzija.docx
Sveučilište u Zadru Odjel za kroatistiku i slavistiku - Odsjek za hrvatski jezik i književnost Preddiplomski sveučilišni studij hrvatskog jezika i književnosti (jednopredmetni) Zrinka Vidović Baudelaireovski
ВишеPOSTALA SAM BAKA
SVJEDOČANSTVO IZ KNJIGE ''MENI JE BOG POMOGAO'' - www.molitvenici.net 1 / 10 2 / 10 Baka Katica, njen sin Mario i snaha Tanja žive u jednom malom slavonskom gradiću u naselju kojeg je zaštitnik Duh Sveti.
Више180 година школе
Стојан Богдановић је рођен 1944. године у Великом Боњинцу, Бабушница. Основну школу и гимназију завршио је у Књажевцу. Студирао је у Београду, Паризу и Новом Саду. Доктор је математичких наука. Оснивач
ВишеJesus the Great Teacher Serbian PDA
Библија за дјецу представља Исус Велики учитељ написао: Edward Hughes Илустровао: Byron Unger; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеStudij
Studij Naziv kolegija Status kolegija Hrvatski jezik i književnost (diplomski studij) Suvremena hrvatska proza obvezni Godina II. Semestar III. ECTS 5 Nastavnici i/ili suradnici Ishodi učenja prof. dr.
ВишеDNEVNA PRIPREMA ZA OGLEDNI SAT IZ VJERONAUKA
DNEVNA PRIPREMA ZA VJERONAUČNI SAT I. OPĆI PODACI O SATU/SUSRETU Škola: OŠ Čakovci, Čakovci Razred: 1. a. Vjeroučitelj: Josip Vuk Nastavna cjelina: Isus susreće ljude Nastavna tema: Isus se brine za sve
ВишеPADRE PIO, Čudesni život
Renzo Allegri PADRE PIO Čudesni život 1 / 11 Ovu knjigu dobio sam na poklon. I istina, prije toga razmišljao sam, čitajući reklamu o njoj u mjesečniku BOOK, da ju kupim. Sve što je vezano uz svjedočenja
ВишеElementi praćenja i ocjenjivanja za nastavni predmet Hrvatski jezik u 4. razredu Elementi praćenja i ocjenjivanja za nastavni predmet Hrvatski jezik u
Elementi praćenja i ocjenjivanja za nastavni predmet Hrvatski jezik u 4. razredu ODLIČAN (5) zaključuje o rodu i broju imenica u zadanoj rečenici osmišljava rečenice u kojima su zadani rod i broj imenice
ВишеDUGA - Dinko Šimunović - Seminarski Maturski Diplomski Rad
Pisac: Dinko Šimunović rođen je 1873. godine u Kninu, u učiteljskoj obitelji. Djetinjstvo je proveo po mjestima Dalmatinske zagore ( Koljani, Kijevo), gdje mu je otac službovao. Učiteljsku školu završio
ВишеValentinovo
VALENTINOVO 2013. TKO JE BIO SV. VALENTIN? Sveti Valentin bio je svećenik i mučenik, a živio je u 3. stoljeću. Pogubljen je 269. godine odsijecanjem glave u doba kad je Rimskim carstvom vladao car Klaudije.
ВишеNika Ivana Medić 4. c Zadar je u srcu mome Danas je njegov rođendan, dan kad se samo o njemu priča. Danas je Dan grada Zadra. Star je grad bogate povi
Nika Ivana Medić 4. c Danas je njegov rođendan, dan kad se samo o njemu priča. Danas je Dan grada Zadra. Star je grad bogate povijesti. Crkva sv. Donata najstarija je crkva u Zadru, kamena, velika i prekrasna.
ВишеSVI SMO POZVANI NA SVETOST
Nedjelja, 13.12.2015.g. Ovaj današnji članak posvetio sam dvjema dragim sestrama u vjeri koje 1 / 23 su me, svaka na svoj način ohrabrile ovih dana kada sam prolazio teške kušnje u svojem životu. Članak
ВишеMALI PRINC
MALI PRINC Mali princ... Mali princ je maleni dječak iz svemira. On prvi put dolazi na planetu Zemlju, želeći nešto novo naučiti i nešto novo otkriti. Umjesto velikih opisa,pisac ga je jednostavno crtao.
ВишеLEKCIJA 31 - FINANCIJE - 2. DIO
RAZINA 2 LEKCIJA 15 FINANCIJE - 2. DIO Andrew Wommack U prethodnoj sam lekciji objasnio kako je Božja volja Vaše napredovanje. Postoje ključevi kako to funkcionira. U Luki 6:38 piše: "Dajite i dat će vam
ВишеStudij
Naziv studija Hrvatski jezik i knjiţevnost (diplomski jednopredmetni studij) Naziv kolegija Metodičke osnove interpretacije književnih rodova i vrsta Status kolegija Obvezni kolegij 2. godina Godina diplomskog
ВишеУНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ МР СЛАВИЦА МАРКОВИЋ КЊИЖЕВНО ДЕЛО ПАВЛА МАРКОВИЋА АДАМОВА I ПОДАЦИ
УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ МР СЛАВИЦА МАРКОВИЋ КЊИЖЕВНО ДЕЛО ПАВЛА МАРКОВИЋА АДАМОВА I ПОДАЦИ О КОМИСИЈИ 1. Датум и орган који је именовао комисију
ВишеKnjiga Jelena PANTIC - Putovanje u srediste srca pdf
Jelena Pantić PUTOVANJE U SREDIŠTE SRCA IX izdanje Novi Sad, 2018. ć ŠTE SRCA IX izdanje Izdavač Jelena Pantić Lektura i korektura Jovan Damjanović, Brankica Damjanović Svetlana Slijepčević Prelom teksta
Више8 2 upiti_izvjesca.indd
1 2. Baze podataka Upiti i izvješća baze podataka Na početku cjeline o bazama podataka napravili ste plošnu bazu podataka o natjecanjima učenika. Sada ćete izraditi relacijsku bazu u Accessu o učenicima
ВишеUloga nastavnika u kreiranju emocionalne atmosfere u odjeljenju
УЛОГА НАСТАВНИКА У КРЕИРАЊУ ЕМОЦИОНАЛНЕ АТМОСФЕРЕ У ОДЈЕЉЕЊУ Драгица Ожеговић Ако је васиона заиста безгранична а природа неисцрпна у свом стваралаштву, онда једини модел те безграничности јесте ДИЈЕТЕ
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-11 Образовни профил: мастер
ВишеUMETNIČKI ODGOVORI ortreti Pslikanje Stručni odgovori na pitanja koja postavlja svaki umetnik Triša Rajkert
UMETNIČKI ODGOVORI ortreti Pslikanje Stručni odgovori na pitanja koja postavlja svaki umetnik Triša Rajkert UMETNIČKI ODGOVORI ortreti PSLIKANJE Stručni odgovori na pitanja koja postavlja svaki umetnik
ВишеThe Prince Becomes a Shepherd Serbian
Библија за дјецу представља Принц постаје пастир написао: Edward Hughes Илустровао: M. Maillot; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеKoliko je zdrava medicinska (bolnička) dijeta?
Kreni zdravo! Stranica o zdravim navikama i uravnoteženom životu https://www.krenizdravo.rtl.hr Koliko je zdrava medicinska (bolnička) dijeta? U sedamdesetim godinama prošlog stoljeća, Herman Tarnower,
ВишеTURISTIČKI POTENCIJALI PREGRADE
TURISTIČKA PONUDA PREGRADE Turistički potencijal i mogućnosti turističke valorizacije Bogato kulturno nasljeđe, iako nedovoljno štićeno u svakodnevnom ţivotu, temelj je i neprocjenjivo bogatstvo nuţno
ВишеУниверзитет у Новом Саду Филозофски факултет Дана, ИЗВЕШТАЈ О СТИЦАЊУ ИСТРАЖИВАЧКОГ ЗВАЊА КАНДИДАТ:мср Снежана Николић I ОСНОВНИ ПОДАЦИ
Универзитет у Новом Саду Филозофски факултет Дана, 10. 05. 2018. ИЗВЕШТАЈ О СТИЦАЊУ ИСТРАЖИВАЧКОГ ЗВАЊА КАНДИДАТ:мср Снежана Николић I ОСНОВНИ ПОДАЦИ Наставно научно веће Филозофског факултета у Новом
ВишеREZULTATI RADIONICE
9. veljače 2019. 22 SUDIONIKA RADIONICE ZAKLJUČCI RADIONICE PETRINJA: ANALIZA STANJA I POTREBA U KULTURI KULTURA SVIMA Projekt je sufinancirala Europska unija iz Europskog socijalnog fonda Sadržaj prezentacije
ВишеJosip Šibalin P R I R U Č N I K UZ UDŽBENIK Č I T A N K A 8 sa PRIJEDLOGOM NASTAVNOG PLANA Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet, Budimpešta 1
Josip Šibalin P R I R U Č N I K UZ UDŽBENIK Č I T A N K A 8 sa PRIJEDLOGOM NASTAVNOG PLANA Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet, Budimpešta 1 Uvod Udžbenik Hrvatska čitanka za 8. razred osnovne škole naših
ВишеStandard Eurobarometar 76 JAVNO MNIJENJE U EUROPSKOJ UNIJI Jesen NACIONALNI IZVJEŠTAJ HRVATSKA Ovo je istraživanje zatražila i uskladila Europsk
Standard Eurobarometar 76 JAVNO MNIJENJE U ROPSKOJ UNIJI Jesen 2011. NACIONALNI IZVJEŠTAJ HRVATSKA Ovo je istraživanje zatražila i uskladila Europska komisija, Opća uprava za komunikacije. Ovaj je izvještaj
ВишеFilozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Odsjek za kroatistiku Katedra za noviju hrvatsku književnost Zagreb, listopad ONIRIČKI SVJETOVI U ODAB
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Odsjek za kroatistiku Katedra za noviju hrvatsku književnost Zagreb, listopad 2016. ONIRIČKI SVJETOVI U ODABRANIM MATOŠEVIM NOVELAMA DIPLOMSKI RAD 8 ECTS bodova
ВишеNEMA NIŠTA NA ''BRZINU''
Četvrtak, 27.01.2011.g. Spremam se u subotu na mjesečni seminar koji svaku zadnju subotu u mjesecu organizira Ustanova KRSTOFOR i njihov ravnatelj Josip Lončar. To je u Zagrebu, u sportskoj dvorani na
ВишеOŠ Nikole Andrića Mjesec hrvatske knjige Tema: Čitam 100 na sat ( )
OŠ Nikole Andrića Mjesec hrvatske knjige 2016. Tema: Čitam 100 na sat (15.10.-15-11.2016.) DOGAĐANJA: 20. listopada u 10 h, Gradska knjižnica Vukovar Dani Matice hrvatske U Gradskoj knjižnici Vukovar povodom
Вишеslika grada grad kao slika
slika grada grad kao slika Izložba likovnih radova studenata Odjela za nastavničke studije u Gospiću slika grada - grad kao slika 26. travanj 10. svibanj 2017. Mali salon Muzeja Like Gospić Osim sigurnosti,
Више'DOMAŠI' GAĐAJU SVA OSJETILA Ana Marija VeselĊić: Odrasla sam u tom sustavu i ne sramim se toga reći
'DOMAŠI' GAĐAJU SVA OSJETILA Ana Marija Veselčić: Odrasla sam u tom sustavu i ne sramim se toga reći dalmatinskiportal.hr/zivot/-domasi--gadaju-sva-osjetila-ana-marija-veselcic--odrasla-sam-u-tom-sustavu-i-ne-sramim-setoga-reci/40996
ВишеRano učenje programiranj
PREGLED ALATA ZA RANO UČENJE PROGRAMIRANJA Ivana Ružić, I. osnovna škola Čakovec Programiranje - nova pismenost Živimo u svijetu u kojem tehnologija brzo napreduje. Način na koji radimo, komuniciramo,
ВишеSlide 1
OSNOVNI POJMOVI Naredba je uputa računalu za obavljanje određene radnje. Program je niz naredbi razumljivih računalu koje rješavaju neki problem. Pisanje programa zovemo programiranje. Programski jezik
Више43. RVP
Nagrada Alenu Bešiću Medij - Rubrika: VIJESTI - Sjever Datum: Sub, 31/08/2013 Zemlja: Crna Gora Površina članka: 367cm2 Autor: J.Ć. Strana: 36 Dio: 1/1 "Risto Ratković" Alenu Bešiću Medij - Rubrika: Blic
ВишеMicrosoft Word - MirjanaBrkovic.doc
УНИВЕРЗИТЕТ У НОВОМ САДУ ОБРАЗАЦ - 11 ФИЛОЗОФСКИ ФАКУЛТЕТ ИЗВЕШТАЈ О ОЦЕНИ ДОКТОРСКЕ ДИСЕРТАЦИЈЕ КАНДИДАТ МР МИРЈАНА БРКОВИЋ ТЕМА: ПРОЗА БОГОБОЈА АТАНАЦКОВИЋА I ПОДАЦИ О КОМИСИЈИ 1. Датум и орган који
ВишеKorisni savjeti za ispravno pranje zuba
Kreni zdravo! Stranica o zdravim navikama i uravnoteženom životu https://www.krenizdravo.rtl.hr Korisni savjeti za ispravno pranje zuba Netko bi rekao da zaista nije potrebno pričati o ovome jer nije u
ВишеSlide 1
Gimnazija Fran Galović Koprivnica VODIČ ZA UPIS Koprivnica, svibanj 2019. ( mr. sc. Vjekoslav Robotić) 1 Upisi: Zašto upisati? ZATO JER Najbolji programi za upis na fakultet Klasifikacijski ispiti Državna
ВишеPRIPREMA ZA IZVOĐENJE NASTAVNE ( METODIČKE ) JEDINICE
DNEVNA PRIPREMA ZA VJERONAUČNI SAT I. OPĆI PODACI O VJERONAUČNOM SATU Škola: OŠ Ivan Kozarac Nijemci Razred: 1 Vjeroučitelj: Ljudevit Gačić Nastavna cjelina: Zajedno smo uvijek radosni Nastavna tema: Susret
ВишеVAŽNOST I MOĆ NETWORKINGA Zato što je istina s kim si, takav si
VAŽNOST I MOĆ NETWORKINGA Zato što je istina s kim si, takav si TKO JE OKO NAS PRESUDNO JE ZA NAŠ USPJEH U POSLU I ŽIVOTU Pa ako itko zna networking to smo mi na Balkanu oduvijek se tu išlo na janjetine
ВишеGLAZBENO DRUŠTVO „CVJETIĆI GLAZBE”
Big like za lijep glas!!! OSNOVNI PODACI Naziv organizacije: Glazbeno društvo "CVJETIĆI GLAZBE" Pleternica Status predlagatelja: Udruga Mjesto: Pleternica Adresa: Ivana Šveara 2 Telefonski broj: 034/251-006
ВишеKATEKIZAM KATOLIČKE CRKVE
Petak, 02.11.2012.g. DANAS SAM POČEO SA MOLITVOM ZA NEVJERNIKE, PREMA PREPORUCI NAŠE 1 / 24 MAJČICE IZ MEĐUGORJA. JER DANAS, SVAKOG 2. U MJESECU, DRAGA MAJČICA DOLAZI I JAVLJA SE NA RAZNE NAČINE VIJDELICI
Вишеedukativna bojanka Lidija i Denis Cuvaju okolis EUROPSKA UNIJA ZAJEDNO DO FONDOVA EU Projekt je sufinancirala Europska unija iz Kohezijskog fonda / Sa
edukativna bojanka Lidija i Denis Cuvaju okolis EUROPSKA UNIJA ZAJEDNO DO FONDOVA EU Projekt je sufinancirala Europska unija iz Kohezijskog fonda / Sadržaj bojanke isključiva je odgovornost Grada Križevci
ВишеPopularna matematika
6. lipnja 2009. Russellov paradoks Russellov paradoks Bertrand Arthur William Russell (1872. - 1970.), engleski filozof, matematičar i društveni reformator. Russellov paradoks Bertrand Arthur William Russell
ВишеKopija Školski preventivni program.xls
ŠKOLSKI PREVENTIVNI PROGRAM DEFINICIJA PROGRAMA I CILJ PROGRAMA Ovisnost i ovisničko te rizična ponašanja, u skladu s uzrastom i razdobljem razvoja učenika osnovne škole, valja shvatiti šire od temeljne
ВишеDragi Djede, znam da te zanima jesam li bio dobar i uvjeravam te da jesam. Mami sam nosio jagode s placa, tati sam slao živote za igricu MEXICO, uglav
znam da te zanima jesam li bio dobar i uvjeravam te da jesam. Mami sam nosio jagode s placa, tati sam slao živote za igricu MEXICO, uglavnom vjeruj mi, ja sam stvarno dobro dijete. Htio bih te zadiviti
ВишеNEPOŠTOVANJE AUTORITETA KOD DECE
NEPOŠTOVANJE AUTORITETA KOD DECE Zanimljiv pogled na ovu temu izneo je Tomislav Kuljiš iz Centra Prirodno roditeljstvo u sklopu svog predavanja 'Adolescentski mozak u odnosu učenik-profesor', koje je u
ВишеANTUN GUSTAV MATOŠ
ANTUN GUSTAV MATOŠ (crtež Gustava Buisseta, Pariz 1901.) BILJEŠKA O PISCU: ANTUN GUSTAV MATOŠ rođen je 13.6.1873. godine u Tovarniku, a umro je 17.3.1914. u Zagrebu. Učiteljsko dijete, odgojen u Zagrebu,
Више110
110 52. БЛАГОСЛОВИ, ДУШО, ГОСПОДА! (BLESS THE LORD ETERNAL, O MY SOUL) Псалам 103. БЛАГОСЛОВИ, ДУШО, ГОСПОДА, СВЕТО ИМЕ ЊЕГОВО! НЕ ЗАБОРАВЉАЈ НИЈЕДНО ТИ ДОБРОЧИНСТВО ЊЕГОВО. ОН НАМ ОПРАШТА СВЕ ГРЕХОВЕ,
ВишеRazred: sedmi
Osnovna škola Ivan Goran Kovačić, Slavonski Brod Učitelji: Marija Matić, prof., Blanka Rajšić, dipl. knjižničar Razred: sedmi Nastavno područje: jezično izražavanje Nastavna tema: Bilješka i natuknica
ВишеLIRIKA pregled pojmova
LIRSKO PJESNIŠTVO (lirika) Naziv dolazi od grčke riječi lyra što je označavalo žičani instrument. LIRSKA PJESMA je književna vrsta u stihu ili prozi koja se u antičko doba pjevala uz pratnju lire. Izražava
ВишеPDF: Ђоковић помаже српску цркву у Француској, коју су подигли Руси (видео)
19/12/2018 Ђоковић помаже српску цркву у Француској, коју су подигли Руси (видео) Најбољи тенисер света Новак Ђоковић обишао је по први пут Цркву успења пресвете Богородице у Ници. Он ће помоћи Савезу
ВишеMicrosoft Word - HJK - DS_
SVEUČILIŠTE U ZADRU KLASA: 602-04/14-03/0 Odjel za kroatistiku i slavistiku URBROJ: 2198-1-79-34/14-07 Odsjek za hrvatski jezik i književnost Šifra predmeta RED PREDAVANJA za I (prvi) semestar jednopredmetnoga
ВишеCrna Gora JAVNA USTANOVA GIMNAZIJA SLOBODAN ŠKEROVIĆ KRITERIJUM OCJENJIVANJA MUZIČKA UMJETNOST II razred filološke gimnazije MUZIKA _ MOJ JEZIK IV raz
Crna Gora JAVNA USTANOVA GIMNAZIJA SLOBODAN ŠKEROVIĆ KRITERIJUM OCJENJIVANJA MUZIČKA UMJETNOST II razred filološke gimnazije MUZIKA _ MOJ JEZIK IV razred Дарија Шћепановић Критеријуми оцјењивања из предмета
ВишеMjesec hrvatske knjige u Osnovnoj školi Gradište
Mjesec hrvatske knjige u Osnovnoj školi Gradište ( 15.10.- 15.11.2018.) Hrvatski jezik Ovogodišnji Mjesec hrvatske knjige osmislile su sadržajno i vizualno učiteljice Branislava Šimić, Danica Galić i knjižničarka
ВишеPROJEKT (prvi razredi) IX. i X. mjesec, tema JESEN Cilj, svrha: - saznati i istraţiti godišnja doba, jesen - pozdrav jeseni TN Maksimir - Dani zahvaln
PROJEKT (prvi razredi) IX. i X. mjesec, tema JESEN Cilj, svrha: - saznati i istraţiti godišnja doba, jesen - pozdrav jeseni TN Maksimir - Dani zahvalnosti za plodove zemlje Sredstva: - izvorna stvarnost,
ВишеKRITERIJI OCJENJIVANJA UČENIKA -2.r. PID
KRITERIJI OCJENJIVANJA UČENIKA PID 2.razred Usmeno ŠKOLA I DOM ( Teme :Ponašanje u školi i odnos među učenicima, Obitelj, Rodbina, Kultura stanovanja, Kućanski uređaji, Zaštita od požara, Upoznajmo svoje
ВишеESKE Ermittlung schulsprachlicher Kompetenzen in der Erstsprache SERBISCH Aufgabenset 5 bis 6 Jahre Schulerfahrung Pädagogische Hochschule FHNW 2018 P
ESKE Ermittlung schulsprachlicher Kompetenzen in der Erstsprache SERBISCH Aufgabenset 5 bis 6 Jahre Schulerfahrung Pädagogische Hochschule FHNW 2018 Professur Deutschdidaktik und Mehrsprachigkeit im Kindesalter
ВишеAlgoritmi SŠ P1
Državno natjecanje iz informatike Srednja škola Prvi dan natjecanja 2. ožujka 219. ime zadatka BADMINTON SJEME MANIPULATOR vremensko ograničenje 1 sekunda 1 sekunda 3 sekunde memorijsko ograničenje 512
ВишеDobrodošlica
Prijelaz sa razredne na predmetnu nastavu Sadržaj prezentacije Što donosi prijelaz iz razredne u predmetnu nastavu Kako roditelji mogu pomoći Razvojne karakteristike učenika 5. razreda Što donosi prijelaz
ВишеЛИТЕРАРНА СЕКЦИЈА Ред.бр. теме Aктивности Циљеви Начин остваривања програма Кораци у активностима Евалуација Време реализације I Формирање Литерарне с
ЛИТЕРАРНА СЕКЦИЈА Ред.бр. теме Aктивности Циљеви Начин остваривања програма Кораци у активностима Евалуација Време реализације I Формирање Литерарне секције Реализација конкурса (Фестивал љубавне поезије,,иван
ВишеKnjiga 42 Po originalnoj zamisli Françoisa Mattillea
Knjiga 42 Po originalnoj zamisli Françoisa Mattillea www.fibra.hr www.stripovi.com Knjiga 42 * Scenarij i crtež Cosey Izdavač Naklada Fibra d.o.o. * Glavni urednik Marko Šunjić Prijevod Mirna Šimat Lektura
ВишеProjekt STE(A)M Tjedan Tehnički muzej Nikola Tesla u suradnji sa Školskom knjigom d.d., Hrvatskom zajednicom tehničke kulture i udr
Projekt STE(A)M Tjedan 11.10. 12.10.2017. Tehnički muzej Nikola Tesla u suradnji sa Školskom knjigom d.d., Hrvatskom zajednicom tehničke kulture i udrugom Hrvatsko interdisciplinarno društvo organizirao
ВишеJasna Kellner
From the list of words above, fill in the blank boxes below each picture. bomboni čokolada drveće ježevi ljudi ptice Uskrs zvono brada crkva grm kaput mašna šuma vjeverice cipele cvijeće jaja košare pisanice
ВишеMedicinska škola Ante Kuzmanića, Zadar Mišljenje Vijeća roditelja: pozitivno Popis odobrenih udž benika ža s kolsku godinu 2016./2017. Zdravstvena gim
Medicinska škola Ante Kuzmanića, Zadar Mišljenje Vijeća roditelja: pozitivno Popis odobrenih udž benika ža s kolsku godinu 2016./2017. Zdravstvena gimnazija 1. razred Predmet Kat. broj Naziv udžbenika
ВишеTrg bana Jelačića 4, Zagreb, HR Tel: 01/ ; 01/
www.azurtours.hr azurtours@azurtours.hr Trg bana Jelačića 4, Zagreb, HR Tel: 01/481 1389; 01/481 9805 https://www.azurtours.hr/putovanja/vikend-paketi/wellness-opatija-hotel-mozart/77966/ Aranžman br.
ВишеU trotjednom istraživanju „Kako mršavimo“ provedenom na portalu Ordinacija
ISTRAŽIVANJE PORTALA ORDINACIJA.HR: Hrvati pola života provedu na dijeti! Za idealnu liniju spremni smo narušiti svoje zdravlje! U trotjednom istraživanju (kolovoz/rujan 2010.) portala Ordinacija.hr Kako
ВишеUPUTE ZA IZRADBU ZAVRŠNOG RADA
UPUTE ZA IZRADBU ZAVRŠNOG RADA Struktura završnog rada Završni rad sastoji se od sljedećih dijelova: naslovna stranica sadržaj sažetak (četverogodišnja zanimanja) uvod glavni dio razrada teme zaključak
ВишеPOPIS ODABRANIH UDŽBENIKA ZA 3. RAZRED ŠK. GOD / Privatna sportska i jezična gimnazija FRANJO BUČAR REG. BR. HRVATSKI JEZIK - KNJIŽEVNOST
POPIS ODABRANIH UDŽBENIKA ZA 3. RAZRED. GOD. 2016./2017. - Privatna sportska i jezična gimnazija FRANJO BUČAR REG. BR. HRVATSKI JEZIK - KNJIŽEVNOST NAZIV IZDANJA AUTOR(I) VRSTA IZDANJA NAKLADNIK NAPOMENA
ВишеBob frizure za svaki oblik lica
Kreni zdravo! Stranica o zdravim navikama i uravnoteženom životu https://www.krenizdravo.rtl.hr Bob frizure za svaki oblik lica Bob frizura nastala je još početkom 20. stoljeća kada su žene odbacile tradicionalne
Више2
2 Ne možemo svoje ideje ostvariti bez drugih ljudi. Naš biznis ne može rasti bez drugih ljudi. Ne možemo sve sami. Ne moramo sve sami. Možemo i trebamo pronaći i zaposliti ljude bolje od sebe. Krenuli
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катхизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-26 Образовни профил: мастер
ВишеBojenje karti iliti poučak o četiri boje Petar Mladinić, Zagreb Moj djed volio je igrati šah. Uvijek mi je znao zadati neki zanimljiv zadatak povezan
Bojenje karti iliti poučak o četiri boje Petar Mladinić, Zagreb Moj djed volio je igrati šah. Uvijek mi je znao zadati neki zanimljiv zadatak povezan sa šahom. Tako mi je postavio sljedeći problem. Problem.
ВишеNaziv studija Integrirani preddiplomski i diplomski učiteljski studij Naziv kolegija Zavičajna književnost Status kolegija Obvezni modul Kulturna i pr
Naziv studija Integrirani preddiplomski i diplomski učiteljski studij Naziv kolegija Zavičajna književnost Status kolegija Obvezni modul Kulturna i prirodna baština Godina 3. Semestar V. ECTS bodovi 3
Вишеknjiga 03.indd
15 3. Poglavlje Opće smjernice za aktivnosti učenja Ovo poglavlje opisuje neke od općih smjernica koje su pomogle roditeljima kada su svoju djecu učili novim vještinama. Pokušajte se koristiti ovim smjernicama
ВишеОсновна школа Základná škola Браћа Новаков bratov Novakovcov Краља Петра Првог 103 Kráľa Petra I Силбаш Silbaš Тел/факс: 021/
Општи подаци: Назив предмета: Верска настава Православни катихизис Име и презиме катихете/ вероучитеља: Станислава Темеринац Школа и место: ОШ Браћа Новаков Силбаш Разред: I-8 Образовни профил: мастер
ВишеKonkurs za izbor
Na osnovu odlukâ Vijeća Fakulteta, broj:02-01/377, 02-01/381, 02-01/382, 02-01/388, 02-01/389, 02-01/390, 02-01/396, 02-01/397 i 02-01/407 od 20. 11. 2017. godine i saglasnosti Senata Univerziteta u Sarajevu,
Више*Међународни пројекат* Основна школа Данило Киш,Србија и Основна школа Литија,Словенија
*Међународни пројекат* Основна школа Данило Киш,Србија и Основна школа Литија,Словенија *Међународни пројекат* Основна школа Данило Киш,Србија и Основна школа Литија,Словенија Почев од школске 2014/15.године
ВишеIII. OŠ ČAKOVEC Učiteljica glazbene kulture: Marina Korunek, prof. (učitelj mentor) KRITERIJI VREDNOVANJA ZA GLAZBENU KULTURU Elementi ocjenjivanja su
III. OŠ ČAKOVEC Učiteljica glazbene kulture: Marina Korunek, prof. (učitelj mentor) KRITERIJI VREDNOVANJA ZA GLAZBENU KULTURU Elementi ocjenjivanja su u svim razredima isti: 1. Izvođenje glazbe (pjevanje,
ВишеHRVATSKI SABOR NOVE KNJIGE OŽUJAK KNJIŽNICA HRVATSKOGA SABORA
HRVATSKI SABOR NOVE KNJIGE OŽUJAK 2019. KNJIŽNICA HRVATSKOGA SABORA F-II-10.843 Stier, Davor Ivo Nova hrvatska paradigma : ogled o društvenoj integraciji i razvoju / Davor Ivo Stier. - 2. dopunjeno izd.
ВишеSTAROGRADSKE VOJVOĐANSKE Rastao sam pored dunava Kraj jezera jedna kuća mala Čamac na tisi Ako jednom odeš ti U tem Somboru Moja mala nema mane Ta tvo
STAROGRADSKE VOJVOĐANSKE Rastao sam pored dunava Kraj jezera jedna kuća mala Čamac na tisi Ako jednom odeš ti U tem Somboru Moja mala nema mane Ta tvoja suknja plava Evo banke cigane moj Ciganka sam mala
ВишеI Студије 1. Теоријске основе Џаџићеве књижевне критике, Српска књижевна критика и културна политика друге половине XX века, Институт за књижевност и
I Студије 1. Теоријске основе Џаџићеве књижевне критике, Српска књижевна критика и културна политика друге половине XX века, Институт за књижевност и уметност, Београд, 2013, 217 235. (УДК 821.163.41.09
ВишеPowerPoint Presentation
ДЕЦЕМБАР 2016. Већи део месеца децембра 2016. било је стабилно и суво време уз честу појаву магле у нижим пределима, док је на планинама и југу било сунчаније. Падавина је било врло мало, у већини предела
ВишеRepublika Hrvatska Ministarstvo kulture Časopisi Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti Godina od: 2019 Godina do: 2019 Programska djelatnost:
Republika Hrvatska Ministarstvo kulture Pregled programa po podprogramskoj djelatnosti Godina od: 2019 Godina do: 2019 Programska djelatnost: Županija: [Sve županije] Grad: [Svi gradovi] Status: Odobren
ВишеSadržaj Zlatan Hadžić: GEOPOLITIKA STRAHA U ZEMLJAMA EVROPSKE UNIJE POGOĐENIM VALOM IZBJEGLICA I IMIGRANATA Damir Bevanda
Sadržaj 4 14 21 29 42 52 59 67 72 76 Zlatan Hadžić: GEOPOLITIKA STRAHA U ZEMLJAMA EVROPSKE UNIJE POGOĐENIM VALOM IZBJEGLICA I IMIGRANATA Damir Bevanda: GEOPOLITIKA ARKTIKA REGIJA KOOPERACIJE ILI KOMPETICIJE
ВишеPoštovani, Zadovoljstvo nam je da Vam predstavimo Hotel FONTANA u potpuno novom sjaju. Hotel FONTANA se nalazi u srcu Vrnjačke Banje, na samo nekoliko
Poštovani, Zadovoljstvo nam je da Vam predstavimo Hotel FONTANA u potpuno novom sjaju. Hotel FONTANA se nalazi u srcu Vrnjačke Banje, na samo nekoliko koraka od banjske promenade i parka. Spoj tradicionalnog
ВишеNovi sportsko – turistički projekti: OTVOREN BAJK PARK NA SPORTSKOM CENTRU (VIDEO),Mesna zajednica Sefkerin: TRODNEVNI PROGRAM ZA MANDALINU
Novi sportsko turistički projekti: OTVOREN BAJK PARK NA SPORTSKOM CENTRU (VIDEO) OTVOREN BAJK PARK NA SPORTSKOM CENTRU (VIDEO) Opovo, 1. avgust 2019; Projekat Uređenja i opremanja parka za bicikliste u
ВишеThe Prince Becomes a Shepherd Serbian PDA
Библија за дјецу представља Принц постаје пастир написао: Edward Hughes Илустровао: M. Maillot; Lazarus Прилагодио: E. Frischbutter; Sarah S. Превео: Dragan Djuric Продукција: Bible for Children www.m1914.org
ВишеAlgoritmi SŠ P1
Županijsko natjecanje iz informatike Srednja škola 9. veljače 2018. RJEŠENJA ZADATAKA Napomena: kodovi za većinu opisanih algoritama dani su u Pythonu radi jednostavnosti i lakše čitljivosti. Zbog prirode
ВишеPowerPointova predstavitev
Karierni center Univerze v Mariboru Važnost razvoja karijere za studente Vera Bračič, karijerni savjetnik, Sveučilište u Mariboru Zagreb, 1. 12. 2016 Sveučilište u Mariboru je 2016 godine na osnovi»javnega
ВишеИлустровала Милица Мастелица
Илустровала Милица Мастелица copyright 2019 Оливер Јанковић copyright 2019 Mилица Мастелица copyright овог издања 2019 ЛАГУНА Унуку Јовану едавно је млади писац за децу написао збирку приповедака.
ВишеMicrosoft Word - 6ms001
Zadatak 001 (Anela, ekonomska škola) Riješi sustav jednadžbi: 5 z = 0 + + z = 14 4 + + z = 16 Rješenje 001 Sustav rješavamo Gaussovom metodom eliminacije (isključivanja). Gaussova metoda provodi se pomoću
ВишеStudij
Studij Naziv kolegija Status kolegija Dvopredmetni preddiplomski sveučilišni studij njemačkog jezika i književnosti Uvod u studij njemačke književnosti Sveučilišni obvezni kolegij (A) Godina Prva (1.)
ВишеRecuva CERT.hr-PUBDOC
Recuva CERT.hr-PUBDOC-2019-5-379 Sadržaj 1 UVOD... 3 2 INSTALACIJA ALATA RECUVA... 4 3 KORIŠTENJE ALATA RECUVA... 7 4 ZAKLJUČAK... 13 Ovaj dokument izradio je Laboratorij za sustave i signale Zavoda za
Више