BOSNIA AND HERCEGOVINA MINISTRY OF FINANCE AND TREASURY

BOSNA I IIERCEGOVINA MINISTARSTVO FINANCIJA/ FINANSIJA I TREZORA БOCHA H ХЕРДЕГОВIНIА МИИИСТАРСТВО ФИИАИСИЈА И TPEЗOPA BOSNIA AND HERCEGOVINA MINISTRY OF FINANCE AND TREASURY Broj: 05-Q2 ~Q- 592kг120 Sarajevo, 07.08.2020. godine Bosna i Hercegovina Parlamentarna skupština PRIMWENO. L 4 'UO LL1Li1 OiQ.nluclon WЧпbв ј ј К1вФ1квеlопв R'dni W!'kL ј erot of~ 02 BOSNA 1 HERCEGOVINA'~ Рд[LдМЕИ1д1Ид BIUPŠПNA OOSNE I HEECEBOV1WE s A R A J E V 0 Е.(6-7 w priiog. 45 л Sйo Predmet: Dostava Informacije o raspodjeli i korlštenju sredstava tekuće proračunske pričuve za razdoblje I-XII 2019. godine Poštovanl, Sukladno zaključku VM broj 05-07-1-2114-19/20 od 14.07.2020. godine, u privitku yam dostavljamo Informaciju o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće proračunske pričuve za razdoblje 1-XII 2019. godine. S poštovanjem, ~ nhh"c'ocy е а' PRIVITAK: -kao i tekstu DOSTAVLjENO: -nasloyu 2х - pismohrana' aces 1`. :-:.-, ~~L : ~л`н ' сј?n,,) Saго/evoTrgBгHЈ,kГ.;++387 33 2053 45,fas202930, ппггоlа284520 www.mдgov.ba

INFORMACIJA O RASPODJELI I KORIŠTENJU sredstava TEKUĆE REZERVE ZA PERIOD I-XII 2019. GODINE Na temelju Zaključka Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i, usvojenog na 12. sjednici, održanoj 28.05.2015. godine i Zaključka Vijeća ministara Bosne i donesenog na 11. sjednici, održanoj 17.06.2015. godine, Ministarstvo finansija i trezora Bosne i izradilo je Informaciju 0 raspodjeli i korištenju sredstava tekuče rezerve, za period I-XII 2019. godine. Budžetska rezen'a definisana je Zakonom o finansiranju institucija Bosne i i Zakonom o budžetau institucija Bosne i i medunarodnih obaveza Bosne i za 2019. godinu ( Službeni list BiH", br. 84/19). S obzirom da je Zakon o budžetau institucija Bosne i i međunarodnih obaveza Bosne i za 2019. godinu, usvojen 18. decembra 2019. godine, budžetska rezerva za prethodne izvještajne periode 2019. godine, bila je definisana Zakonom 0 finansiranju institucija Bosne i, Zakonom 0 budžetau institucija Bosne i i međunarodnih obaveza Bosne i za 2018. godinu, Odlukom o privremenom finansiranju institucija Bosne i i međunarodnih obaveza Bosne i za period januar-mart 2019. godine (Odluka VM broj 259/2018 od 13. decembra 2018. godine, Službeni list BiH", br. 94/18), Odlukom o privremenom finansiranju institucija Bosne i i medunarodnih obaveza Bosne i za period april juni 2019. godine (Odluka VM broj 37/19 od 11. marta 2019. godine, Službeпi list BiH", br. 25/19), Odlukom 0 privremenom frnansiranju institucija Bosne i i medunarodnih obaveza Bosne i za period juli-septembar 2019. godine (Odluka VM broj 72/19 od 23. jula 2019. godine, Službeni list BiH", br. 52/19) i Odlukom 0 privremenom finansiranju institucija Bosne i i medunarodnih obaveza Bosne i za period oktobar-decembar 2019. godine (Odluka VM broj 122/19 od 03. oktobra 2019. godine, Službeni list BiH", br. 72/19). С1ап 17. Zakona 0 finansiranju institucija Bosne i ( Službeni list BiH", br. 61/04,49/09,42/12, 87/12 i 32/13), glasi: Tekuća rezerva (1) Po dobijanju mišljenja Ministarstva finansija i trezora Vijeće ministara одlисије 0 uporabi tekuće rezerve. Rashodi koji se pokrivaju iz tekućih rezerva evidentiraju se u skladu sa propisanim računovodstvenim procedurama. Budžetsko izdvajanje za tekuću rezervu ne smije preći iznos od 3% ukupnog budžeta, izuzimajući iznos za servisiranje duga. (2) sredstva tekuče rezerve mogu se koristiti za: a) finansiranje hitnih i vanrednih izdataka i programe koji nisu uvršteni и budžet; b) finansiranje troškova međunarodnih sporova i arbiцaža; c) finansiranje novih institucija Bosne i koje tijekom fiskalne godine steknu status budžetskog korisnika; d) grantove neprofitnim organizacijama. (3) sredstva iz tekuće rezerve mogu se dodijeliti neprofitnim organizacijama na način i u iznosu koji se utvrdi u posebnoj odluci Vijeća ministara. (4) Ako se tijekom fiskalne godine prenesu određene nadležnosti 6udžetskog korisnika ili sam budžetski korisnik prestane postojati, Vijeće ministara dužno je uspostaviti komisiju za raspolaganje svim inventarom. Nakon usvajanja izvještaja komisije, Ministarstvo finansija i 1

trezora vrši prijenos novčanih sredstava u tekuću rezervu, dok so prijenos ostalih sredstava vrši na osnovu odluke Vijeća ministara. С1an 17. Zakona o budžetau institucija Bosne I i međunarodnih obaveza Bosne i za 2019. godinu ( službeni list BiH", br. 84/19), glasi: (Korištenje budžetske rezerve) (1) Vijeće ministara BiH одlисије о koгištenju бudžetske гегеrvе, na prijedlog nadiežnog budžetskog korisnika i uz prethodno pribavljanje mišljenja Ministarstva finansija i trezora BiH, a u skaldu sa сlапот 17. Zakona о finansiranju. (2) Korisnici tekuće budžetske rezerve iz stava (1) ovog dana dužni su dostaviti izvještaj о namjenskom utrošku sredstava u propisanim rokovima za izradu kvartalnih i godišnjeg izvještaja. (3) Izuzeto od dana 17. stay (3) Zakona o finansiranju, sredstva и iznosu od 360.000 KM, uključena u iznos stavke Rezervisanja" (9999-2, redni broj 1 Tekuča rezerva) utvrdene ovim zakonom, dodjeljuju se na raspolaganje članovima Predsjedništva Bosne i u jednakim omjerima u svrhu interventnog korištenja sredstava. sredstva dodijeijena članovima Preds,Ijedništva Bosne i realizuju se na način kako slijedi: a) Članovi Predsjedništva Bosne i, svaki zasebno, donosi odluku о kriterijima za dodijelu sredstava interventne tekuće rezerve. b) Temeljem dostavljenog zahtjeva pravnog iii fizičkog lica kojoj če, sukladno ovom stavu, sredstva biti dodijeijena, član Predsjedništva Bosne i donosi posebnu odluku, shodno kriterijima iz tačke a) ovog stavka. c) Odluka iz točke b) ovog stava objavljuje se u službenom glasniku BiH" u roku od deset dana od dana njezinog donošenja. d) Odluke donesene sukladno ovom članu realizirat се Ministarstyo finansija i trezora BiH, shodno Zakonu о finansiranju. e) U roku od 15 dana od dana donošenja ovog zakona, Ministarstvo finansija i trezora BiH obavijestit се članove Predsjedništva Bosne i o raspoloživom iznosu sredstava za interventno korištenje proračunske rezerve. Zakonom o budžetau institucija Bosne i i međunarodnih obaveza Bosne i za 2019. godinu ( službeni list B1H", br. 84/19), pianirana su sredstva rezerve и okviru Rezervisanja (Tablica 9999-2 Rezervisanja") u iznosu od 3.428.000 KM. Vijeće ministara Bosne I Odluku o odobravanju sredstava iz tekuče budžetske rezerve donosi na temelju dana 17. Zakona о finansiranju institucija BiH ( službeni list BiH", 6r. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 i 32/13), dana 17. stay (1) Zakona о Budžetu institucija BiH i medunarodnih obaveza BiH za 2019. godinu ( službeni list BiH", br. 84/19), i članka 17. Zakona o Vijeću ministara BiH ( službeni list BiH", bг.30/о3, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08). Članovi Predjsedništva Bosne i Odluku о interventnom korištenju sredstava tekuće budžetske rezerve donose na temelju dana 17. stay (3) Zakona о Budžetu institucija BiH i međunarodnih obaveza BiH za 2019. godinu ( službeni list BiH", br. 84/19) i Pravilnika o dodjeli sredstava interventne tekuče rezerve broj 01-50-1-4544-3/19 od 27.12.2019. godine. Prema prethodno navedenom, od planiranih 3.428.000 KM sredstava tekuće rezerve, tijekom perioda I-XII 2019. godine odobreno Jo ukupno 2.172.500 KM. 2

Pregled ukupno planiranih, odobrenih i izvršenih sredstava budžetske rezerve za period I-XII 2019. godine dan je u sljedećoj tabeli: Tekuća rezerva po Odlukama: Planirano 2019 godina Odobreno 2019 godina Izvršeno 2019 godina Ostatak 1 ' 2 3 4 5=2-4 vijeće Ministara Bosne i 3.068.000,00 1.812.500,00 1.684.496,36 1.383.503,64 Bošnjački član Predsjedništva Bosne i 120.000,00 120.000,00 120.000,00 0,00 Hrvatski сlап Predsjedništva Bosne i 120.000,00 120.000,00 120.000,00 0,00 Srpski сlап Predsjedništva Bosne i 120.000,00 120.000,00 120.000,00 0,00 UKUPNO 3.428.000,00 2.172.500,00 2.044.496,36 1383.503,64 U okviru Ostatka sredstava u iznosu od 1.383.503,64КМ nalaze se (odobrena) nerealizovana sredstva u iznosu od 128.003,64 KM. Detaijan pregled, odobrenih i izvršenih sredstava budžetske rezerve odobrenih po osnovu Odluka Vijeća Ministara Bosne i, dat je u slijedećoj tabeli: Одluke Vhf Datum odluke Slиiбеп! IlsfBi// b т. Nazlv korisnika Орls Odobreno КА1 lzyr'eno КА7 Razllka КА7 1 2 3 4 5 6 7 8=6-7 Za upo&ijavanje 30 16/19 30.01.2019. 17/19 izvr3itelja, a za potrebe slutбa га novonabavijenihi zajedničke preuzetih objekata i to: 2 poslove objektº u Mostaru, 2 и institucija Bin Iatočnom sarajevu i 2 u sarвjevu. 147.000,00 146.929.39 70,6) 36/19, 73/191 132/19 26.02.2019., 02.07 2019. i 19.09.2019. 25/19, 57/19 i 74/19 Jedinica za implementaciju Projekta izgradnje Zevoda za izvr5enje kaznenih sankcija, pritvora i drugih mjera Bosne i Tekuči izdaci za period siječanjo3ujak. 2019 godine; Za period travanj - lipanj 2019. godine; Za mjesec srpenj 2019. godine 66.000,00 55.483,06 10 516,94 3

Ministarstvo vanjske cтgovine 47/19 04.04.2019. 28/19 I ekonomskih odnosa Bosne I Mostarskl sajam KM za obiijeiavarije manifestacije "Medunarodni dani turizma - sajam turizma Mostar 2019."u iznosu 100.000; Opčina istočni Stari Grad, Republika Srpska,za rcalizaciju Projekta vodovodnog sustava Bulozi u iznosu 80.000; Opčina Pale FBiH za sufinansiranje radova na vodovodu - u iznosu 120.000 KM 340.000,00 340.000,00 0,00 47/19 04.04.2019. 28/19 Ministarstvo civilnih poslova Bosne I -Arhitektonski fakultet Sarajevo u iznosu 50.000 KM za робоlјšалје energetske učinkovitosti prostorija zamjena fasadne stolarije u dvoranama za p red avanja; -Bošnjačka zajednica kulture "Ргерогод" и iznosu 25.000 KM za finansiranje projekta "Edicija бošnjačka knji2evnostu 100 knjiga"; -Katolički školski centar "Sveti Pavao", Zenica, u izлosu 20.000 KM га игедепје sportske dvorane "Sveti Pavao" u Zenici; -Fudbalski klub Velet Mostar u iznosu 45.000 KM za nabavu stolica za stadion; -2ира Rodenja B. D. Marije, katedrala Trebinje, u iznosu 10.000 KM хв organizaciju i proslavu "Дала Trebinjske biskupije"; -2ира svetog Ivana Krstitelja, 2ivinice, u iznosu 20.000 KM za nabavu kamena za pod crkve u 2ivinicema; 260.000,00 260.000,00 0,00 4

Župa 8гса Marijina, Posavska Mahala, u iznosu 10.000 KM za Projekt spomen-parka; Fakultet strojarstva, računarstva i elek[rotehnike, Mostar, u iznosu 10.000 KM za projekt "Formula student"; -Centar za turizam, sport I mlade Blagaj u iznosu 30.000 KM za realizaciju planiranih programskih aktivnosti; -Udru3enje privrednika "Biznis centar", 3elah- TeSanj, u iznosu 40.000 KM za sufinansiranje medunarodnog sajma gospodarstva "Teianj 2019."; -Sveučili5te u Mostam u iznosu 30.000 KM za izdavačku djeiatnostl prateće aktivnosti; -lslamska zajcdnica in ВогпЭ i Hercegovini. Muflijstvo mostarsko, u iznosu 10.000 KM za sufinansiranje - pokroviteljstvo manifestacije "44. Dani mevluda I zikra". 49/19 04.04.2019. 32/19 Sud ВОSПе1 Novo uposljavanje 4 uposlenika 105.000,00 71.879,23 33.120,77 59/19 12.02.2019. 42/19 Agencija za forenzička ispitivanja I vje5tačenja Novo upo5ljavanje 2 uposlenikа 10.300,00 0,00 10.300,00 66/19 25.06.2019. 68/18 Predsjedni5tvo 91/19 107/19 i 172/19 10.06.2019. 05.08.2019. i 02.12.2019. 59/19 62/191 84/19 Ministantvu komunikacija I prometa Bosne I Ministarstva pravde Bosne i OrganiziranJe Samita SEECP Ze nabavu nove telefonske centrale та povebe Regulatomog odbora 2eljeznica Bosne i sa sjedi5tem u Doboju. Za цo5kove гада 2вlбenog viječa pd VЭјеčи ministara Bosne i 200.000,00 137.064,90 62.935,10 2.000,00 1.766,70 233,30 82.200,00 71.642,09 10.557,91 110/19 05.08.2019. 63/19 Ministarstvo vanjske trgovine I ekonomskih odnosa Bosne I Općina Lopare -40.000 KM, Očina Sokolac - 110.000 KM 150.000,00 150.000,00 0,00 5

110/19 05.08.2019. 63/19 Ministarstvo ctnlnih poslova Bosne i JU Орčа knjižnica Usora-10.000, Žирв Krista Kralja Ćitluk- 20.000, Župa sv.ili'e Калдгја-20.000, ~ира sv.lvana Odtгk-15.000, Župa sv Mihovila Ргепј- 15.000, Župa sv.ilije stolac-20.000, Centar га kulturu OraSjc-15.000, Triatlon klub "Val" Livno-5.000, xšc "Ivan Pavao 11" Bthač-20.000, Župa svih svetih Livno-10.000, Opčina Надliči-30.000, Opčina KG sarajevo 30.000, 05 Kiseljak Bilalovac- 10.000, Medđlis Islamske zaj.tesanj- 40.000, Opčina 1lidfa- Э0.000, BZK Preporod- 10.000 300.000,00 300.000,00 0,00 146/19 04.10.2019. 77/19 Ministarstva civiiпih poslova Bosne i Hercegovinc Ате1и TukJ, za osvojeno drugo mjesto па Svjetskom prvenstvu u Dohi (ekn.kategorija 614200- grantovi pojedincima) 20.000,00 20.000,00 0,00 152/19 12.11.2019. 81/19 slutba za zajedničke poslove institucije Bosne i Zaorganizaciju Božičnogdomjenka 20.000,00 19.730,99 269,01 159/19 02.12.2019. 81/19 Ministarstvo sig'irnosti Bosne i Za pomoč gradanima I Viadi Repuбike Albanije u saniranju posljedicazemljovesa koji se desio u listopadu 2019. godine (evident'uati na ekonomskoj kategoriji 614700- transferi U inozemstvu). 100.000,00 100.000,00 0,00 178/19 02.12.2019. 86/19 Ministarstva eivilnih poslova Bosne I Azri Dedič, osvojenu zlatnu medalju na Evropskom prvenstvu ID u d2udu u Kelnu 10.000,00 10 000,00 0,00 Ukupno rasporedeno korlsnlelam: 1.812.500,00 1.684.496,36 128.003,64 U skladu sa сlапот 17. Zakona 0 budžetau institucija BiH i medunarodnih obaveza BiH za 2019. godinu, izravno korištenje tekuće rezerve, na osnovu pojedinačnih odluka članova Predsjedništva Bosne i za period I-XII 2019. godine iznosi 360.000 KM. 6

Broj odluke, iznos direktno datih sredstava tekuće rezerve, kao ј korisnici sredstava, detaljno, dani su u slijedećoj tabeli: Odluke Datum od/uke S/uibenl!ls~ Blfl r. Nazfv korlsna ik Op1s Odobreno KAf fzvrseno KAf Razllka RA1 1 2 3 4 5 6 7 8=6-7 Bo3njačkl člап Predsjednl3tva Bill, ŠEF1K DŽAFEROVIĆ 120.000,00 120.000,00 0,00 02 16-1 4835 2 27.12.2019 1020 Udruzi za razvoj kulture i umjeиosti Baleti Potpora za organizaciju Medunamdnog festivala "Balet Fest Sarajevo" 1.000,00 1.000,00 0,00 4835-3 2712.2019 1020 Teniskomsavezu Bosne i Na ire potpore aktivnos[imateniskog saveza BiH u 2019. godini. 3,000,00 3.000,00 0,00 02-16 1-4835 4 27.12.20 19 1020 Bo3njačkoj zajednici kulture "Prcpoгоd" iz Glamoča Na ire potpore га organizaciju mалifestacije Glamočko ljeto 2019. 1.000,00 1.000,00 0,00 02-16-1 4835-5 2712 2019 1020 Gail Husrev-begovoj bibiiotetl5arejevo organizaciju "Prve medunarodnekonferencije 0 zaštiti pisanog naslijeda" 3300,00 3.500,00 0,00 4835-6 27.12.2019 1020 Bo3njačkoj zajednici kulturepreporod Matični odbor Sarвjevo organizaciju9. znanstvcnog skupa Bosалskohercegovačka drtava i Bošnjaci 3.000,00 3.000,00 0,00 48Э5-7 27.12.2019 1020 Udruzi M1adi muslimалi iz Sara'eva ~ izdavалje monogrefije M1adi muslimani 3.000,00 3.000,00 0,00 4835 8 27.12.2019 1020 Islamskoj zajednici u Bosni i Hercegovini- Muftijstvo travničko Na Ire potpore u organizacijurnanifestacije Ajvatovica 2019. 3.000,00 3.000,00 0,00 О2-16-1-4835-9 27 12 2019 1020 Akademiji nauka i umjeиosti Bosne i Na Ire potpore za orgалizaciju medunarodne mалstveno-kulturološke konferencije HistoriograГa 0 Bosni { Hercegovini (2001-2017) 5.000,00 5.000,00 0,00 4835-10 27 12 2019 1020 Akademiji nauka i umjeиosti Bosne i izdavanje časopisa Sarajevo Journal of Mathematics 2.000,00 2.000,00 0,00 7

4835 11 2712 2019 10/20 Zavodu тв zbrinjavanje mcntalno invalidne дјесе i omladine Pazarič Na ime pomoči га orgалizovалje irara za korisnike ustanove 1.000,00 1.000,00 0,00 4835-68119 4835 13 48Э5-14 27.12.2019 13/20 27.12.2019 10/ Udmzi 3rtava i svjedoka genocida In Sarajeva "Fondaciji Mersad Berber" 27.12.20 19 10/20 prof. Dževadu 3ahiču Na ire potpore in organiziranje IV medunarodne konferencije "Stop-negirалju genocida ( holokausta" organizaciju izlofbe slika "srebrenica" in povodu obilje}виалја 25. obljetnice od genocida u Srebrenicl izradu 10. III. toma Rječnikв bosanskog jezika 10.000,00 10000,00 0,00 ' 22.000,00 22.000,00 0,00 15.000,00 15.000,00 0,00 02-16 1-4835-15 27.12.2019 10R0 Savezu paraplegičara i oboljelihoddječije paralize Federacije Bosne I Na Ire potpore za organizaciju Medunarodnogotvorenog prvenstva I XVI. sportskih lgara peraplegičara i oboljelih od dječije paralize 2.000,00 2.000,00 0,00 02 16-1- 4835-16 4835-18 02-I6-1- 4835-19 27122019 10/20 27.12.2019 10/20 3evrejskoJopčini Samjevo Sarajevskoj ftlhannoniji 2712 2019 13/20 Opčini Zavidovići Na Ire pomoči za adaptacijuprostorijamale 3koleга podučвvanje jevrejske djece Na ire pomoči in godisnjeredovito odrlavanje instrumenatau vlasni3tvu Sarajevske filharmonije Na ire pomočiza restauraciju nacionalnog spomenike Stara dzamija Rujnica 1.000,00 1.000,00 0,00 3.000,00 3.000,00 0,00 15.000,00 15.000,00 0,00 4835-20 27.12.2019 132 0 Udгutenju boraca "Cmi Labudovi" iz I1id2e Na Ire pomoči га organiziranje iпara 1.000,00 1.000,00 0,00 02-16 1-4835-21 02 16-1- 48Э5-22 4835-2Э 02 16-1- 4835-24 2712 2019 13/20 Amni Muhamedovič 27.12.2019 13120 DamiruMedunjалinu 27.12.2019 13/20 Esmвldi et Šuta 27122019 13120 MelisaČehič NajboljoJ studentici Pravnog fakulteta UnIveuitetau Sarejevu (prosjek ocjena 10) Na1bolјem studentu Prirodno matematičkog fakulteta Univerziteta in Sarajevu (prosjek осјепа 10) Na1bolloj studentici Ekonomskog fakulteta Univnziteta Dгemal Bijedič u Mostaru (prosjek осјепа 10) Najboljoj studentici Pravnog fakulteta Univerziteta u Bihaču (prosjek ocjena 10) 1.500,00 1.500,00 0,00 1.500,00 1.500,00 0,00 1.500,00 1.500,00 0,00 1.500,00 1.500,00 0,00 8

4835-25 02-16 1 4835-26 4835 27 4835-28 27.12.2019 1320 Farisu Hasалoviću, Faгisu Hasanoviču Najboljem studentu Prevnog fakulteta Univeaiteta u Tuzli (prosjek ocjena 10) Najboljem studentu 1.500,00 1.500,00 0,00 Muzičke akademije 27.12.2019 13l20 Aleksi Mirkovtču Univerziteta u lstočnom 1.500,00 1.500,00 0,00 Sarajevu (prosjek осјепа 10). Najboljoj studentici Prirodnoslovno 27.12.2019 13/20 Nini Lončar matematičkih i odgojnih znanosti Sveučtlišta u Mostaru (prosjek ocjena 5) 27 12 2019 13120 Udruzi "Brže, Više, lаčе" iz Zenice Na ime potporc za obavljалje priprema atletičara Amela Tuke za Olimpijske igre u Tokiju 1.500,00 1.500,00 0,00 10.000,00 10.000,00 0,00 Hn'itskI сlап Predsjedn'štva BIII, ŽELjKO KOMŠIĆ 120.000,00 120.000,00 0,00 Gradskom organiziranje kultume 27.12.2019 1820 umjetničkom dru3tvu tnanifestacije 5.000,00 5.000,00 0,00 "Lege Artis" iz Tuzle Medunarodnl horski šampionat "Lege Artis" Odličnoj učenici К$С 03-16-1- "Don Bosco" Орčе 4835-4627.12.2019 1820 Iva Grebenar gimnazije- Žepče, na ire stipendije za školsku 20192020. godinu. 3.600,00 3.600,00 0,00 03-16-1- Klubu skakača u vodu 4835-47 27.12.2019 1820 "Mostari" iz Mostara orgалizaciju Ramazanskog 4835-27.12.2019 132 Sarajevskoj0 filhartnonlji koncerta u Bалskim 70/19 dvorima u Banja Luci, u 5.000,00 5.000,00 0,00 travnju 2020. godine 03 16 1-4835-05 03-16-1-4835-48 03 16 1-4835-49 2712 2019 1820 Damir Škвleг 27 12 2019 1820 HKD Naprcdak 1lijaš Na Ire potpore za organizaciju Medunarodne sportsko-turističke znanifcstacije Skokovi sa Starog mosta u Mostaru Na ire pomočiza рlаčалје liječenja i rjekvanje stambenog pitanja rad udruge 5.000,00 5.000,00 0,00 3,000,00 3.000,00 0,00 3.000,00 3.000,00 0,00 03-16 1-4835-50 Udruzi antifašista i boraca 27.12.2019 1820 narodnooslobodilačkog rata Opdine Novo Sarajevo Na ire pomoči za organizaciju obiljetavалja Dana driavnosti BiH 2.000,00 2.000,00 0,00 Na Ire pomočtza 03-16-1- Udruzi "Ja Josip Broz игаčалје U prvobimo stалje 48Э5-5 t 27.12.2019 1820 Tito" 1г Cazina spomenika тtvama 1г Drugog svjetskog rata u 2.000,00 2000,00 0,00 mjestu Mumik 9

03-16 1 4835 52 2712 2019 18120 Spoпskoj organlzaciji "Specijalne olimpijada ' BiH" ostvarivanje progremskih aktivnosti Specijalne olimpijade u BiH 20.000,00 20.000,00 0,00 03-16-1 4835-53 27 12 2019 (8/20 Udroga gradana- Srpskom prosvjeиom kultumom društvu "Prosvjeta", Sarajevo Na ire potpore u organlzaciju 10. ju~m laog Botičnog koncerta 1.000,00 1.000,00 0,00 03-16-1-4835-54 27.12.2019 1820 Udruzf slijepih ( slabovidih Pale Na ire pomoči za nabavu specijalnog uredskog materijala i оргете 2.000,00 2.000,00 0,00 О3-16-1-483S-5S 27.12.2019 18l20 Udruzi roditelja uбijrne дјесе opkoljenog Sarejeve 1992-1995. Sarejevo otverenje Memorijalne sobe posvcčene djeci ubijenoj tokom opsade Sarajeva 10.000,00 10.000,00 0,00 О3 1б-1-4835-56 27.12.2019 18/10 Udnizi "Pomozi.ba" Na ime potpore humanitamim aktivnostima ove Udruge 2.000,00 2.000,00 0,00 03-16-1-4835-57 27.12.20 19 1820 Frалjevečkom sвmostалu Svetog Marka Evandeliste, Pleban Na ire potpore W W ~ дп'i ~ muzejsko-galerijskog prostora 5.000,00 5.000,00 0,00 03-16-1-4835-58 0Э 16-1- 48Э5-59 03 16 1 4835-60 27 12 2019 1820 27.12.2019 18120 27 12.2019 1820 Zemaljskom muzeju Bosne i Udruzi frtava I svjedoka genocida in Sarejev Udruzi tena "SAN" iz llijaša realiziranje muzeoloških, obrezovnih I naučnih aktivnosti organizaciju IV. medunarodne konferencije "Stop negiranju Genocida I Holokausta" rad Udnige 10.000,00 10.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00 0,00 48Э5 61 4835 62 27.12.2019 18120 Atletičaгu Amelu Tuki 27'12'2019 18/20 Dtudistici Aпi Dedič Na ire [ re za obavljвe e pnprema za ргедт[ојеčа takmičenja Na ire г re za obavljanje рпргета za predstoječa takmičenja 5.000,00 5.000,00 0,00 5.000,00 5.000,00 0,00 03 16-1- 4835-63 27 12 2019 1820 Memorijalnom centru Srcбrenice-Роиčarг Spomen obiljetje 1 mezarje za tпve genocida in 1995. godine Na Ire potpore izgrednji I razvitku Memorijalnog centre 20.000,00 20.000,00 0,00 0Э-1б-1-4835 65 27.12.2019 1820 Frenjevačkom samostалu Fojnica Na ire potpore udruzi Pokopno društvo Karauša koja Je u sastavu Frалjevačkog samostana Fojnice 5.000,00 5.000,00 0,00 10

03-16-1-4835 бб 27.12.2019 1820 Udrozi gluhih sporta5a и Bosni 1 Hercegovini odlazak na Zimske olimpijske igre gluhih 2.400,00 2.400,00 0,00 03-16-1-4835 67 2712 2019 1820 Udnizi Austrijski ba1 u Bosni I Hercegovini organizaciju Trečeg austrijskog bala U Bosni i Hercegovini 5.000,00 5.000,00 0,00 Srpskl član PredsJednlStvв Bill, 1'IILORAD DODIK 120.000,00 110.000,00 0,00 04-16-1 4835-29 2712 2019 1020 Srpskom kulturnoamjeиičkom drnstw Bo4ko Vujadin iz lstočne llidfe Na ire potpore хв obiljeэavanje 25 godina d 3.000,00 3.000,00 0,00 04-16-1-4835-30 27.12.20 19 I720 Dragoslav Jалković; Rogatica Na Ire pomoči га sina.i.000,00 1.000,00 0,00 liječenje 04 16-1- 4835-31 27 12 2019 1020 Dragалu Laziču iz Modriče Na ire pomoči za liječenjesina. 1.000,00 1.000,00 0,00 04 16-1- 4835-32 04 16-1- 4835-33 27.12.2019 1020 27.12.2019 1020 Aleksалdri Škrбa iz lstočnog Sarajeva, Srpskoj pravoslavnoj crkvenoj opčini Sarajevo Na ire pomoči za liječenje sina. Na ime pomoči za adaptaciju pojedinih unutamjih dijelova kompleksa Stare pravoslavne crkve na Baščaršiji 1.000,00 1.000,00 0,00 10.000,00 10.000,00 0,00 04-16 1-48Э5-Э4 27.12.2019 1020 SrpskoJ pravoslavnoj crkvenoj opčiniu Zvorniku Na Ire pomoči га renoviranje Stare zvorničke crkve 10.000,00 10.000,00 0,00 04-16-1-4835-35 27.12 2019 1020 Streličarskom savezu Republike Srpske ostvarivвnje programskih ciljeva od гпвсаlа za razvoj ovog olimpijskog sporta u Republici Srpskoj 3.000,00 3.000,00 0,00 04-16-1-4835-36 04-16-1-4835-37 04 16-1- 4835-38 27.12.2019 1020 27.12.2019 1020 Teniski klub 2 Brača Kovačevič" OradiSka Udruzi boraca "Beli Vukovi" iz Pala 27 12 2019 1720 Sara Mikača Na ire pomoči za odlazak najuspjesnije mlade teniserke Republike Srpske, Tee Kovačevič, na medunarodni tuniir u američkoj saveznoj drfavi Florida snirnanje dokumentamog filma o diveпantskoizvidačkom odredu "Dell vukovi" Clanici teniskog kluba "Mladost" iz Banja Luke na ire potpore га odlazak U Moskvu na Europsko Juniorsko prvenstvo do 16 godina 2.000,00 2.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00 0,00 2.000,00 2.000,00 0,00 11

Omladinskom 04-16 1- ko5arka5kom klubu rad 27.12.2019 10/20 4835-39 "Drina- Princip"iz kluba Zvomika, 10.000,00 10.000,00 0,00 04-16-1-4833-00 Omladinskom 27.12.2019 10/20 koserkвskom klubu Leotar iz Trebinja Na ire potpore га гад kluba 10.000,00 10.000,00 0,00 04-16-1 4835-01 SryskoJ pravoslavnoj 27.12.2019 10/20 crkvenojopčini Strbačkoj u Štrpcima Na ire pomoči za izgradnjuparohijskog doma 5.000,00 5.000,00 0,00 04-16-1- Nogomeиom klubu гад 27. 12.2019 10П0 4835.42 "Ozren" ix Semizovca kluba 04 16-1- 4835-0З 27.12.20 19 10?20 Centri za djecu в posebnim potrebama u Trebinju i BanJa Luci Na ire pomoči u izgradnju dnevnih centara za djecu s posebnim potrebama u Trebinju i Banja Luci - humanitama akcija S Ijubavlju brabrim srcima 04-16 1- Slobodanki Vukovič ix Na Ire pomoči za 27'12'2019 4833-04 17/20Osmaka liječenjeunuka 5.000,00 3.000,00 0,00 50.000,00 50 000,00 0,00 1.000,00 1.000,00 0,00 04-16-1 4835-64 27.12.2019 17П0 Stjepanu Andriću ix Srebrenice Na ire pomoči za liječenje djeteta 1.000,00 1.000,00 0,00 04-16-1- OmladinskoJ 4835-27.12.2020 17/20 organizaciji 1.'ovnica iz obavljanje njihovih 2.500,00 2.500,00 0,00 69/19 Šekoviča aktivnosti. 04-16-1- Na ire pomočt za 4835-27.12.2020 17120 Neboj3a Kolak podmirenje osnovnih 500,00 500,00 0,00 71/19 tivotnih potreba UKUPNO članovl Preds ednlltva B H: 360.000,00 360.000,00 0,00 12

PRIJEDLOG Na temelju članka 17. Zakona o Viječu ministara Bosne i ( Službeni list Bosne i ", br. 30/03, 42/03, 81/06, 94/07 i 24/08), članka 54. stavka (1) točke 6) i сlапаа 56. Poslovnika 0 radu Vijeću ministara Bosne i ( Službeni list BiH", broj 22/03), Vijeće ministara Bosne i na sjednici, održanoj _ godine, donijelo je: ZAKLJUČAK 1. Usvaja se Informacija 0 raspodjeli i korištenju sredstava tekuće rezerve za period I-XII 2019. godine broj od. 2. Zadužuje se Ministarstvo finansija i trezora Bosne i da u skladu sa tačkom 3. Zaključka broj 01-50-1-15-12/15 od 28.05.2015. godine, Informaciju 0 raspodjeli i korištenju sredstava tekuče rezerve za period I-XII 2019. godine dostavi Parlamentamoj skupštini Bosne i, u daljnju proceduru. Broj: godine S a r a j e v o Predsjedavajući Vijeća ministra Bosne i Dr. Zoran Tageltija 13

OBRAZLOŽENjE I PRAVNI OSNOV Pravni osnov za donošenje Informacije o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće rezerve je Zaključak Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne i, usvojen na 12. sjednici, одтхалој 28.05.2015. godine, Zaključak Viječa Ministara BiH donesen na 11. sjednici, одтхалој 17.06.2015. godine i član 30. Poslovnika o radu Vijeća ministara VM broj 107/03 od 03.07.2003. godine. U članu 17. Zakona o finansiranju institucija BiH ( službeni list BIH", br. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 i 32/13), članu 17. Zakona o Proračunu institucija BiH i niedunarodnih obaveza BiH za 2019 godinu ( službeni list BiH", br. 84/19) je predviden zakonski osnov i procedura za odobravanje sredstava tekuće rezerve. II RAZLOZI U skladu sa Zaključkom Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine Bosne I, usvojen na 12. sjednici, održanoj 28.05.2015. godine i Zaključkom Vijeća Ministara BiH donesen na 11. sjednici, održanoj 17.06.2015. godine, Ministarstvo finansija i trezora Bosne i sačinilo је Informaciju 0 raspodjeli i korištenju sredstava tekuče rezerve i ирисије Parlamentamoj skupštini Bosne i putem Vijeća ministara Bosne i. U skladu sa сlanот 17. Zakona a finansiranju institucija BiH ( službeni list BiH", br. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 i 32/13) i članот 17. Zakona a Budžetu institucija BiH i medunarodnih obaveza BiH za 2019. godinu ( službeni list BiH", br. 84/19) odobravaju se sredstva tekuče rezerve na slijedeći način: Vijeće ministara Bosne i Odluku o odobravanju sredstava iz tekuće budžetske rezerve donosi na temelju сlanа 17. Zakona o finansiranju institucija BIH ( službeni list BiH", 6т. 61/04, 49/09, 42/12, 87/12 i 32/13), сlanа 17. stavak (1) Zakona o Budžetu institucija BiH i medunarodnih obaveza BiH za 2019. godinu ( službeni list BiH", br. 84/19), članka 17. Zakona o Vijeću ministara BiH ( službeni list BiH", br.30/о3, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08). Članovi Predjsedništva BiH Odluku o interventnom korištenju sredstava tekuće budžetske rezerve donose na temelju сlалаа 17. stay (3) Zakona a Budžetu institucija BiH i medunarodnih obaveza BiH za 2019. godinu ( službeni list BiH", br. 8/18) i Pravilnika a dodjeli sredstava interventne tekuće rezerve broj 01-50-14544-3/19 od 27.12.2019. godine. III POTREBNA sređstva ZA PROVOĐENjE sredstva za realizaciju sredstava tekuče rezerve osigurana su u Zakonu 0 Budžetu institucija Bosne i i medunarodnih obaveza Bin za 2019 godinu ( službeni list BiH", br. 84/19). 14

Bosna I Hercegovina VIJEĆE M1NISTARA Gcneralno tajništvo Bosna I Ilercegovina VI.IEčE MINISTARA Generalni sekretarijat Босиа ii Херцеговваа CABJET MIiH{ICTAPA Гепералпп оекретарпјат Bosnia and Herzegovina COUNCIL OF MINISTERS secretariat General f%i1с- и_ Broj: 05-07-1-2114-19/20 Sarajevo, 14.7.2020.godine,- ' Е'z,, 9Z- (;... јљцї MINISTAR5TV0 FINANCIJA I TREZORA Bi f ~ - n/ г fajniku ~inistarstva -- - - ~? l~i, Trg BiH 1, 71000 Sarajevo Z I 0 l l PREDMETc Obavijest, dostavlja se Vijeće ministara Bosne i, na 12. sjednici održanoj 14. 7. 2020. godine, razmotrilo je Informaciju a raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje 1. XII. 2019, godine te s tim u vezi zaključilo; usvaja se Informacija a raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje [. ХП. 2019. godine; zadužuje se Ministarstvo financija i trezora Bosne i da u skladu s točkom 3. zaključka broj 01-50-1-15-12/15 od 28. 5. 2015. godine Informaciju a raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje I. XI1. 2019. godine dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i, u daljnju proceduru. S poštovanjem, DOSTAVLJENO: - naslovu - u spis broj: 05-07-5-195720 - aia ~ v О PDGENТa.z-- TAJNIK Nṙ T4CRA BiH ~~~~lг ш г "!, Y mr-.rđberlіdović.и~ \ - ~, - ' Trg Bosne i l-tcrccgovinc l. 71000 5дпјсио. Bosna i Hercegm ma: Те1.:+387 33282-636; Fax: +38733282-637; c-mail: gmiпisгvoгawiieceminismп eºv,ba: www vijк~ипinisгaгa.gov.ba

Boma I Hercegovina VIJEĆE MINISTARA Generalno tajnbtvo ' Boma I Hercegovina VIJEĆE MINISTARA Generalni sekretarijat Broj: 05-07-1-2114-19/20 Sarajevo, 14.7.2020. godine ' /Ч/1L' l' Боспа it Херцегºвииа САВЈЕТ М(гТ1IICTAPA. >>, Генералпн секретºрпјат ~тgv < д- Bosnia and Herzegovina COUNCIL OF MINISTERS secretariat General ~r.rвin I [ Z 1 Е':) _ Q. Т MINISTARSTVO FINANCIJA 1 TREZORA Bi -- - п4_tдjniku,tliпlпarstva = -- - ",~ 11 ~ Trg BiH 1, 71000 Sarajevo 1 1.) PREDMET: Obavijest, dostavlja se Vijeće ministara Bosne i, na 12. sjednici odriaпoj 14.7.2020. godine, razmotrilo je Informaciju o raspodjeli i korišteпju sredstava tekuće pričuve za razdoblje I. -XII.2019. godine te s tim u vezi zaključilo: usvaja se Informacija o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdobije I. - XII.2019. godine; zadužuje se Ministarstvo fiлancija i trezora Bosne i да'и skladu s točkom 3. zaključka broj 01-50-1-15-12/15 od 28. 5. 2015. godine Infonnaciju o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje I. -XU. 2019. godine dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosne i, u daljnju procedure. S poštovanjem, DOSTAVLJENO: - aaslovu - и spis бroi: 05-07-54957/20 - a/a ~oy Na \ ~~~"~ ~) v дpcengчw _ Ta(JNIK ~ g~ ~V~JEt~Rj 11~џ?CRA BiH ~ ' ~',~ргг-.,8бlсг1~lioy1<< ~ ~ ~~ ~r. _ 4 2 ) 6 ;к. yl ~'- ~ Trg Bc"n'c i Herccgo'qne 1,7)000 sara)evo, Bnsna I Hercegnrina: Те1.:+387 33282-636: Faz: +38733 282-637; c-mail: дtniпistvпгawifecemiпistara eov be: www.vijecemiflisiqro goeba

BOSNA I HERCEGOVINA MINISTARSTVO FtNANSUAj FtNANSIJA t TREZORA БОСНА II XEPЦEГOBIIIiA МИНИСТАРСТВО ФИHAHCИJA И TPEЗOPA Bгoj: 05-02-2-2921- 7 /20 Sarajevo, 22.4.201 9.gоdігіе BOsNA I HERCEGOVINA Ministarstvo financija i trezora BOSNIA AND HERZEGOVINA MІNІSTRY OF F[NANSE AND TREASURY рруг!г+! Flг,.F.г.,.čA Э Predmet: Mišljenje na prijediog Informacije o raspodjeli i korйtenlu sredstava tčkuće= pričuve za razdobije I-XII 2019. godine. Veza: aid broj: 05-02-2-2921-1/20 od 3.4.2020. godine / Vezano iiz akt, broj i datum пагпасеп u vezi, kojim je dostavljen zahtjev za Mišljenje na prijedlog Informacije o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje I-XII 2019. godine, sukladno odredbama člaтtka 31. pod e). Poslovnika o radu Vijeća ministara Bosne i ( službeni glasnik BiH", broj 22/03), dajemo MIŠLjENjE 1. Predmetnom Informacijom, Vijeće ministara Bosne i se informira 0 potrošnji tekuče pričuve za тахдоъіје I-XII 2019. godine, suldadno Zaključku sa 11. sjednice Viječa ministara Bosne i održane od 17. lipnja 2015. godine a u svezi Zaključka s 12. sjednice Zastupničkog doma Parlamentame skupštine Bosne i održane 28, svibnja 2015. godine, pa se u svezi s tim Vijeću ministara Bosne i predlažu zaključci kojima se: 1. Usvaja lnformacја o raspodjeli i korišteпju sredвtava tekuće pričuve za razdoblje I-XII 2019. godine; 2. Zadužuje Ministarstvo financija i trezora Bosne i da sukladno točki 3. Zaključka broj 01-50-1-15-12/15 od 28.5.2015. godine 7nformaciju o raspodjeli f korištenju sredstava tekuće prtčuve za razdob je 1-X112019. godine dostavi Parlamentarnoj skupštini Bosпe i u dal'u proceduru. 3. Miaistarstvo financija i trezora Bosne i je razmotrilo predmetnu Infonnaciju i Obrazloženje financijskog aspelda, pod točkom IП gdje je navedeno da su sredstva za realiziranje sredstava tekuče pričuve osigurana u Zakonu 0 ртогасипи institucija Bosne i i međunarodnih obveza za 2019. godinu ( službeni glasnik BiH", broj 8/18). 4. slijedom konstatiranog u točki 2. Ovog mišljenja, Ministarstvo financija i trezora Bosne i daje pozitivno mišljenje па lnformacju a raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za ro.zdoblje 1-X112019. godine. s poštovanjem, DOSTAVITI: - Naslovu J~дP1641-г,ии,,.~о~ - sektor za proračun institucija Bosne i г~е. ez~\` - a/a ~ `~а~. ros w' -. MINISTAR - ' Vje44аy Iе'іпda л šп ` š f 0 л ~~. вагојечоtrgbih1, ret; ++387З}ј(1"ГekјaxJ0293П, cpiг~?º~f / 80510 ~ uvw.mgovba~r" -t ~л

.b ( BOSNA I HERCEGOVINA ' Vijeće ministara Ured za zakonodavstvo l ( БОСНА II ХЕРЦЕГОВIНIА Савјет лпггигстара fjl7' - ' Уред за законодавство 22 Qr. Z 2p, 14C~.dq Broj: 03-02-4-317/20 Sarajevo, 17.04.2020. god ne (DG) BOSNA I HERCEGOVINA NIIЛПSTARSTVO FINANCIJA I TREZORA SARA7EV0 i ~ BOS1dј' 1 HER.^.EGpVIГJh ггдгпвтдзп о п и..г: -r.t ','гцг::шм С_..`, Г ~ r _~.. i. Т'. `r~ ;:'{ / ~! PREDMET: Mišljenje na Informaciju 0 raspodjeli i korištenju sredstava tekuče pcičuve za razdoblje I-XII 2019.god'ие Veza: Vaš aid broj: 05-02-2-2921-1/20 od 03.04.2020. godine Ured za zakonodavstvo Vijeća niinistara Bosne i, razmotrio je Informaciju 0 raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje I-XII 2019.godine i na temelju članka 25. stavak 1. Zakona 0 Vijeću ministara Bosne i (" Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), daje MIŠIdENJE Ministarstvo financija i trezora dostavilo je Inforniaciju o raspodjeli i korištenju sredstava tekuće pričuve za razdoblje I-XII 2019.godine, radi davanja mišljenja. ~ Na temelju članka 17. Zakona 0 Vijeću ministara Bosne i i članka 54. Poslovnika 0 radu Vijeća ministara Bosne i ( Službeni glasnik BiH", broj 22/03), Vijeće ministara Bosne i u ostvarivanju svojih prava i dužnosti, između ostalog, usvaja info rmacije i druga akta. ' Sukladпo odredbi članka 61. Poslovnika 0 radu Vijeća ministara, informacijom se Vijeće ministara informira 0 odredenim pitanjima, odnosno problemima, te se njome obuhvaćaju podaci koji omogućavaju ocjenu određenog pitanja, odnosno problema i ро pravilu sadrži prijedlog zaključaka. Ministarstvo nnancija i trezora izradilo je navedenu Informaciju na temelju Zaključka Zastupničkog dora Parlamentame skupštine Bosne i, usvojenog na 12. sjednici odrianoj 28.5.2015.god'ше i Zaključka Vijeća ministara Bosne i donijetog na 11. sjednici održanoj 17.6.2015.godine. Predmetna Informacija pored uvodnog dijela koji sadržava informacije 0 pravnom temelju za korištenje proračunske pričuve, sadrži i taьіičпi pregled ukupno planiтanih, odobrenih i izvršenih sredstava proračunske pričuve za razdoblje I-XII 2019.godine. Trg Bosne i Hncegovine br.l. Tel: +38733219-033, Fax: + 387 33 220-944

ц 7og]еди dostavljenog teksta Informacije, Ured za zakonodavstvo nema primjedbi, osim što si;gerira da se prijedlozi zaključaka sačine па oбrascu, a prema naputku iz akta Generalnog tajništva Vijeća ministara Bosne i broj: 05-07-1-28424/19 od 11.2.2020.godine, kojim je svim članovima Vijeća ministara Bosne i i rukovoditeljima institucija Bosne i dostavilo obrazac za izradu prijedloga zaključaka uz odredene materijale koji se dostavljaju na sjednicu Vijeća ministara Bosne i. ~ '~ О ~ -. F~f~ f Dostaviti -Naslovu. -a/a..~ ` DIRќkTOR Ј'.-... ~ :,~' nir. Džeinail ~ Ćibo ~,. _..~ _ff,.a ~~~ ~ 2