Адреса: Maršala Tita 9a/I Телефон: (033) 251-590 Факс: (033) 251-595 Е-маил: ejn@javnenabavke.gov.ba Wеб: https://www.ejn.gov.ba Датум и вријеме слања обавјештења на објаву:21.12.2017. u 13:45 ОБАВЈЕШТЕЊЕ О НАБАВЦИ 1404-1-1-213-3-112/17 ОДЈЕЉАК I: УГОВОРНИ ОРГАН I 1. Подаци о уговорном органу Назив ZP "ELEKTRO DOBOJ" A.D. DOBOJ ИДБ/ЈИБ 4400014500009 Контакт особа Драгица Ристић, Игор Тодоровић и Синиша Лазић Адреса Nikole Pašića 77 Поштански број Општина/Град 74000 Дoбoj (сп бл) Дoбoj (Добој) Телефон (053) 209-700 Факс (053) 241-344 Електронска пошта Интернет адреса info@elektrodoboj.net www.elektrodoboj.net I 2. Адреса преузимања/достављања захтјева за тендерску документацију Као под I 1. I 3. Адреса за пријем понуда/захтјева за учешће Као под I 1. I 4. Адреса за додатне информације Као под I 1. I 5. Врста уговорног органа, ниво и главна дјелатност I 5.а. Врста Секторски уговорни орган из члана 5. ЗЈН I 5.б. Ниво 1 / 9
Ентитетски ниво,република Српска I 5.ц. Дјелатност Eлeктричнa eнeргиja I 6. Заједничка набавка I 7. Набавка у име других уговорног органа? ОДЈЕЉАК II: ПРЕДМЕТ УГОВОРА II 1. Врста уговора Робе, Куповина II 2. Подјела на лотове Да II 2.а. Број лотова 2 II 2.б. Понуде се могу доставити за Сви лотови II 3. Да ли се намјерава закључити оквирни споразум? II 4. Опис II 4.а. Назив предмета уговора Набавка механизације и возила II 4.б. Кратак опис предмета уговора Набавка механизације и возила за обављање електродистрибутивне дјелатности на основу потреба уговорног органа - детаљно у ТД. II 4.ц. Јединствени рјечник јавне набавке (ЈРЈН) 2 / 9
Главни рјечник Код Опис Главни предмет 34000000-7 Опрема и помоћни производи у превозу Додатни предмет(и) 34144000-8 Моторна возила за посебне намјене 34113000-2 Возила с погоном на четири точка II 5. Подаци о Споразуму о јавној набавци II 5.а. Да ли је уговор обухваћен Споразумом о јавној набавци (ГПА)? ОДЈЕЉАК III: ПРАВНЕ, ЕКОНОМСКЕ И ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ III 1. Да ли се захтијева гаранција за понуду? Да. Детаљне информације и захтјеви дати у тендерској документацији. III 2. Да ли се захтјева гаранција за извршење уговора? Да. Детаљне информације и захтјеви дати у тендерској документацији. III 4. Ограничења за учешће Обавезни услови за учешће из члана 45. Закона о јавним набавкама, а докази дефинисани детаљно у тендерској документацији. III 5. Способност за обављање професионалне дјелатности Регистрација у професионалним или регистрима надлежног органа земље ради доказивања права обављања дјелатности. III 6. Економска и финансијска способност У погледу члана 47. Закона, понуда ће бити одбачена ако добављач не испуни следеће минималне критерије: а) пословни приход у 2016. години не смије бити мањи од 890.000,00 КМ. б) испуњава своје финансијске обавезе према пословним партнерима и повјериоцима. III 7. Техничка или професионална способност У погледу члана 49. Закона, понуда ће бити одбачена ако добављач не испуни следеће минималне критерије: а)укупна вриједност за све уговоре о испоруци предметне робе минимално у вриједности једне процијењене вриједности Лота за који се подноси понуда; б) Успјешно искуство у реализацији најмање 2 уговора о продаји робе за Лот за који се подноси понуда. Детаљно у ТД. Све детаљно у ТД. III 8. Резервисан уговор ОДЈЕЉАК IV: ПОСТУПАК IV 1. Врста поступка 3 / 9
Отворени поступак IV 2. Критеријуми за додјелу уговора Најнижа цијена IV 3. Услови преузимања/достављања захтјева за тендерску документацију IV 3.а. Тендерска документација је објављена на порталу јавних набавки? IV 3.б. Може се обезбиједити/доставити захтјев до 1.2.2018. IV 3.ц. Новчана накнада Да IV 3.ц-1. Износ новчане накнаде 30,00 КМ или 15,35 ЕУРО IV 5. Да ли је објављено претходно информационо обавјештење? IV 6. Рок за пријем понуда/захтјева за учешће Датум и вријеме 14.2.2018. 11:00:00 IV 7. Рок, адреса и мјесто отварања понуда Датум и вријеме 14.2.2018. 12:00:00 Адреса и мјесто Управна зграда Уговорног органа, ул. Николе Пашића 77, 74000 Добој ОДЈЕЉАК V: ДОДАТНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ Контакт особа за преузимање ТД и доставу понуда је Ристић Драгица тел: 053/209-734, а за остале информације Лазић Синиша тел. 053/209-736 и Игор Тодоровић тел: 053/209-768. Накнада за ТД уплаћује се на рачун бр. 562005-00000150-91 Развојна банка Добој. ТД се може преузети лично, доставити путем поште или мејлом према захтјеву добављача који уз свој захтјев треба приложити и копију налога као доказ о уплати наведеног износа за ТД на рачун наручиоца. 4 / 9
АНЕКС Б Број лота 1 I Опис I 1. Назив предмета уговора Лот 1 Набавка механизације I 2. Кратак опис предмета уговора Једна универзална радна машина специјалне изведбе са погоном на сва четири точка, велике проходности по захтјевним и тешким теренима са једноосовинском приколицом и пратећом опремом (прикључцима) за различите задатке и једно проходно теренско возило са погоном 4х4 и радном платформом (корпом) за потребе рада на висини у разним теренским условима - детаљно у ТД. II Јединствени рјечник јавне набавке (ЈРЈН) Главни рјечник Код Опис Главни предмет 34144000-8 Моторна возила за посебне намјене III Укупна количина или обим уговора Детаљно у ТД. III 1. Процијењена укупна вриједност уговора без ПДВ-а у КМ 715000,00 III 2. Трајање уговора или рок извршенја Комплетну испоруку потребно је извршити у року до 180 дана од дана закључења уговора. V Мјесто испоруке роба или извршења услуга или извођења радова Испоруку треба извршити на централно складиште наручиоца у Добоју - детаљно у ТД. 5 / 9
АНЕКС Б Број лота 2 I Опис I 1. Назив предмета уговора Лот 2 Набавка теренских возила I 2. Кратак опис предмета уговора Различита теренска возила са погоном на све точкове (4х4) за различите намјене - детаљно у ТД. II Јединствени рјечник јавне набавке (ЈРЈН) Главни рјечник Код Опис Главни предмет 34113000-2 Возила с погоном на четири точка III Укупна количина или обим уговора 5 комада III 1. Процијењена укупна вриједност уговора без ПДВ-а у КМ 175000,00 III 2. Трајање уговора или рок извршенја Комплетну испоруку извршити у року до 120 дана од дана закључења уговора. V Мјесто испоруке роба или извршења услуга или извођења радова Испоруку треба предвидјети на централно складиште складиште наручиоца у Добоју - детаљно у ТД. 6 / 9
INTERNATIONAL NOTICE - SUMMARY PART I: CONTRACTING AUTHORITY I 1. Contracting authority data Name MH "ERS" MP a.d. Trebinje, ZP "ELEKTRO DOBOJ" a.d. Doboj UIN 4400014500009 Contact person Dragica Ristić, Igor Todorović and Siniša Lazić Address Nikole Pašića 77 Postal code Municipality/City 74000 Doboj (sp bl) Doboj Telephone (053) 209-700 Fax number (053) 241-344 Email address Website address info@elektrodoboj.net www.elektrodoboj.net I 2. Address for obtaining tender documents As in I 1. I 3. Type of the contracting authority, level and main activity I 3.a. Type of contracting authority Utility sector referred to in the Article 5 of the PPL I 3.b. Level of government where contracting authority belong to Entity level,republika Srpska I 3.c. Main activity of contracting authority Electricity PART II: OBJECT OF THE CONTRACT II 1. Type of the contract Goods, Purchase II 1.a. Title of the object of the contract Purchase of mechanization and vehicles II 1.b. Description of the object of the contract 7 / 9
Different tipes of mechanization and vehicles divided in two Lots. II 1.c. Common procurement vocabulary (CPV) Code Main vocabulary Description Main object 34000000-7 Transport equipment and auxiliary products to transportation Additional object(s) II 1.d. Total quantity (number of units) or scope of the contract 34144000-8 Special-purpose motor vehicles 34113000-2 4-wheel-drive vehicles Procurment is divided in two Lots, and all quantities are given in tender documentation. PART III: PROCEDURE III 1. Type of procedure Open procedure III 2. Conditions for obtaining tender documents III 2.a. Tender documents published on the public procurement portal? No III 2.b. Obtainable until 1.2.2018. III 2.c. The fee for the tender documents Yes III 2.c-1. Amount 15,35 EURO III 4. Deadline and address for receipt of tenders/requests to participate Date and time 14.2.2018. 11:00:00 Address and place Nikole Pasica 77, 74000 Doboj PART IV: ADDITIONAL INFORMATION INTERNATIONAL PAYMENTS IN FOREIGN CURRENCY FROM ABROAD TO BOSNIA AND HERZEGOVINA/REPUBLIC OF SRPSKA/UNICREDIT BANK AD BANJALUKA For payments to BLBABA22 please instruct your bank as follows: Name of Beneficiary : MH ERS MP AD TREBINJE ZP ELEKTRO DOBOJ Beneficiary's NIKOLE PAŠIĆA 77, 74000 Doboj Bank of Beneficiary: Unicredit bank AD Banja Luka,Ul.Marije Bursac 7,BA-78000 Banjaluka SWIFT: BLBABA22 8 / 9
Beneficiary's IBAN: BA39 5510 0400 0097 0464 LIST OF MAIN CORRESPONDENT BANKS CURRENCY BANK COUNTRY SWIFT /BIC AUD,CAD,CHF,DKK,NOKSEK GBP,USD,EUR Unicredit Bank Austria AG, Vienna Austria BKAUATWW USD JP Morgan Chase Bank, N.A. New York USA CHASUS33 EUR ING Belgium NV/SA (Formerlz bank BR Belgium BBRUBEBB EUR,AUD,CAD,CHF,GBP Unicredit Bank AG (Hypovereinsbank) Germany HYVEDEMM EUR Unicredit S.P.A., Milano Italy UNCRITMM EUR Deutsche Bank AG, Frankfurt AM Main Germany DEUTDEFF EUR,HRK Zagrebacka Banka DD,Zagreb Croatia ZABAHR2X EUR Banka Celje D.D.,Celje Slovenia SBCESI2X EUR,RSDUnicredit Bbank Srbija A.D.,Beograd Serbia BACXRSBG EUR BAWAG P.S.K.(Formerly BankFuer Arb. Austria BAWAATWW EUR Komercijalna Banka AD,Beograd Serbia KOBBRSBG EUR Hypo Alpe-Adria-Bank, Klagenfurt Austria HAABAT22 EUR Commerzbank AG, Frankfurt Am Main Germany COBADEFF DKK Danske Bank A/S, Copenhagen Denmark DABADKKK CHF UBS AG Zurich Switzerland UBSWCHZH80A SEK Skandinaviska Enskilda Banken, Stockholm Sweden ESSESESS NOK DNB NOR Bank ASA, Oslo Norway DNBANOKK IMPORTANT NOTE: Please send an MT103 directly to UniCredit bank a.d.banjaluka (BLBABA22). 9 / 9