Fibula DOO Beograd, Resavska 32 licenca OTP 6/2010. od 27.01.2010. PIB: SR103220817 Tekući račun:160-106023-70 www.fibula.rs info@fibula.rs fibula@sbb.rs 011/655 89 38 KRSTARENJE VOLGOM 2019 MOSKVA - ST. PETERBURG Polasci: 20.06-30.06.2019. 10.07-20.07.2019. 30.07-09.08.2019. 19.08-29.08.2019. 11 dana / 10 noći Brod: Andrej RUBLJOV/Vasilij SURIKOV CENA ARANŽMANA po osobi u dvokrevetnoj kabini (odvojeni ležajevi) + Aerodromske takse od 110-157 EUR po osobi Cena u EUR po osobi Polazak 20.06-30.06 Polasci 10.07-20.07 30.07-09.08 Polazak 19.08-29.08 II paluba (Main Deck) - 1.199 1.209 III paluba (Upper Deck) - 1.249 -
Doplata za jednokrevetnu kabinu iznosi +80% cene aranžmana. PROGRAM PUTOVANJA: 1.dan BEOGRAD - MOSKVA Sastanak grupe na aerodromu Beograd, dva sata pre poletanja. Let za Moskvu: za polazak 20.06 30.06: JU 654 u 17:05h; za polazak 10.07 20.07 i 30.07 09.08: SU 2091 u 13:25h; za polaske 19.08 29.08: JU 650 u 06:35h; Dolazak u Moskvu. Transfer i smeštaj na brod. Večera. Noćenje. Fakultativno: Moskovski metro, posebno neke od najlepših metro stanica, nalik na muzeje (mozaici, skulpture). Napomena: u zavisnosti od vremena dolaska, izlet se može pomeriti za naredni dan. 2.dan MOSKVA Doručak. Panoramsko razgledanje Moskve autobusom, u pratnji lokalnog vodiča na srpskom jeziku - Tverska ulica, Crveni trg, Mauzolej Lenjina, crkva Vasilija Blaženog, robna kuća GUM, Istorijski muzej, Boljšoj teatar, Univerzitet Lomonosov, Vorobjova brda, Novodevičji manastir (bez ulaska u objekte). Ručak - lanč paket ili na brodu. Fakultativno: Kremlj, najstariji deo i istorijski centar Moskve, neponovljiv po lepoti arhitekturno-umetnički kompleks. Obilazak teritorije, Uspenske i Arhangelske crkve, Car zvono, Car top i Oružana Palata, riznica carske Rusije. Ogromne istorijske i umetničke dragocenosti moskovskog Kremlja sakupljene su u jednu zbirku iz koje je nastao Muzej Oružana palata, koji se nalazi pod zaštitom UNESCO-a. Povratak na brod. Večera. Noćenje. 3.dan MOSKVA (isplovljavanje oko 17:30) Doručak. Slobodno vreme za odmor ili fakultativne obilaske. Ručak lanč paket ili na brodu. Povratak na brod. Isplovljavanje iz luke. Večera i piće dobrodošlice. Noćenje. Fakultativno: Tretjakovska galerija, najbogatiji muzej sa radovima ruskih umetnika. Noćenje. 4.dan UGLIČ (16:30 19:30) Doručak. Dolazak u Uglič. Razgledanje Ugliča, osnovanog 1148. god. Poseban utisak na Vas će ostaviti pogled na grad sa reke Volge: crkva Vaskrsenja, crkva Svetog Dimitrija na krvi, uglički Kremlj sa najstarijom zgradom Ugliča - dvorcem carevića Dimitrija, Spaso-Preobraženska crkva. Ručak. Slobodno vreme na brodu. Večera. Noćenje. 5.dan JAROSLAVLJ (08:00 12:00) Doručak. Dolazak u Jaroslavlj. Razgledanje starog lučkog grada na Volgi sa preko 600.000 stanovnika. Grad je osnovao princ Jaroslav još u XI veku. Tu se nalazi mnogo vrednih spomenika koji svedoče o njegovoj bogatoj istoriji. Posebno se izdvajaju manastir Spaso-Preobraženski, gde je u unutrašnjosti manastira u XVI veku izgrađena najstarija crkva u gradu, crkva Svetog spasitelja. Tu su još grupa Sabornih crkava iz XVII veka, rotonda (ostaci drevnog trgovačkog centra), jedan od najlepših spomenika kulture je i crkva Svetog Proroka Ilije iz XVII veka, koja se nalazi na centralnom gradskom trgu, freske na zidovima crkve i njeni svodovi, pravi su muzej staroruskog slikarstva. Nastavak plovidbe. Ručak. Slobodno vreme na brodu. Večera. Noćenje. 6.dan GORICI - Zelena oaza (10:00 14:00) Doručak. Uplovljavanje u Gorici - tipično rusko selo. Slobodno vreme. Nastavak plovidbe. Ručak. Slobodne aktivnosti na brodu. Večera. Noćenje. Fakultativno: Poseta Kirilo-Beložerskom manastiru iz XIV veka i Muzeju ikona. 7.dan OSTRVO KIŽI (16:30 20:00) Doručak. Slobodno vreme na brodu. Ručak na brodu. Dolazak na ostrvo Kiži koje se nalazi na severnom kraju jezera Onjega drugog po veličini u Evropi i jednog od najčistijih na svetu. Jezero ima oko 1650 ostrva. Čuveno je i po Muzeju arhitekture na otvorenom. Ostrvo Kiži je praznik za oči. Crkva Preobraženja sa 22 kupole je pravo remek delo ruske arhitekture. Sagrađena je bez ijednog eksera ili metalnog dela, samo uz pomoć sekire i
dleta. Crkvu je sagradio drvodelja Nestor, koji je po legendi, po završetku svog posla, sekiru bacio u jezero rekavši: Crkvu je sagradio majstor Nestor. Crkva, kao ova moja, ne postoji nigde drugde, niti će ikada postojati. Slobodno vreme na brodu. Večera. Noćenje. 8.dan VERHNJIJE MANDROGI (11:00 14:30) Doručak. Dolazak u nezagađenu prirodnu oazu sela Mandrogi koje se nalazi na obali reke Svir. Zaustavljanje na obali. Mogućnost rekreacije i relaksacije. Šetnja u prirodi. Ručak na obali - šašlik (roštilj). Zabava na brodu. Kapetanska večera. Noćenje. 9.dan SANKT PETERBURG (uplovljavanje u St.Peterburg oko 09.00) Doručak. Ručak - lanč paket ili na brodu. Fakultativno: Peterhof, letnja carska rezidencija, koja svojom lepotom ne zaostaje za francuskim Versajem. Obilazak uključuje ulazak u dvorac, kao i šetnju parkovima, sa veličanstvenim pogledom na Finski zaliv, Kronštat i Sankt Peterburg. Slobodno vreme. Večera. Noćenje. 10.dan SANKT PETERBURG Doručak. Ručak - lanč paket ili na brodu. Panoramsko razgledanje grada autobusom: Nevski prospekt, Kazanjski sabor, Dvorski trg, Admiralitet, Vasiljevsko ostrvo, Ermitaž, Isakijevska saborna crkva, Bronzani konjanik, krstarica "Aurora", manastir Smoljni, Crkva Svetog Nikole (bez ulaska u objekte). Fakultativno: Ermitaž, obilazak jednog od najvećih muzeja na svetu, sa preko 3 miliona eksponata, sa remek delima Leonarda Da Vinčija, Ticijana, Rembranta, Mikelanđela Buonaroti i drugih. Slobodno vremene. Večera. Noćenje. 11.dan SANKT PETERBURG Doručak - lanč paket ili na brodu. Transfer do aerodroma. Let za Beograd: za polaske 20.06 30.06 i 19.08 29.08: JU 671 u 11:05 časova. Dolazak u Beograd u 12:55 časova. za polaske 10.07 20.07 i 30.07 09.08: SU 019 u 15:15 časova, sa presedanjem u Moskvi. Dolazak u Beograd u 22:10 časova, let SU 2092. Cene fakultativnih izleta u EUR (minimum za realizaciju 10 putnika) MOSKVA Kremlj + Oružana palata 60 EUR Moskovski metro 20 EUR Tretjakovska Galerija 30 EUR GORICI Kirilo-Belozerski manastir + Muzej ikona 38 EUR ST. PETERBURG Peterhof dvorac i park sa fontanama 50 EUR Ermitaž 40 EUR Prijavljivanje i plaćanje fakultativnih izleta se vrši isključivo pre polaska. Na licu mesta neće biti moguće. CENA ARANŽMANA UKLJUČUJE: - Avioprevoz (ekonomska klasa) na relaciji Beograd-Moskva / St. Peterburg (Moskva) - Beograd; - Obroke prema programu; - Prtljag - besplatno 23kg; - Smeštaj u odgovarajućim kabinama; - Transfere prema programu; - Razgledanje grada i izleti sa ulaznicama prema programu; - Usluge lokalnog vodiča i pratioca;
DOPUNSKE USLUGE KOJE SU UKLJUČENE U CENU: - Welcome cokctail - prezentacija posade broda sa čašom šampanjca; - Gala Kapetanska večera; - za ručak i večeru - mogućnost jela: meso, riba ili vegeterijanska hrana; - zabavni program na brodu igre i filmovi; - živa muzika u baru svako veče; - tri koncerta, uključujući jedan folklorni. CENA ARANŽMANA NE UKLJUČUJE: - Fakultativne programe; - Aerodromske takse (110 EUR na letovima kompanije Air Serbia; 157 EUR na letovima avio kompanije Aeroflot, podložne promeni); - Obavezan bakšiš za posadu broda u iznosu od 40 EUR po osobi (plaća se na licu mesta). NAPOMENE: Red vožnje i redosled poseta i izleta podložni su promenama usled više sile (vremenske neprilike, praznici i sl.) ili usled pomeranja od strane lokalnog brodskog agenta; Prilikom prijave se obavezno dostavljaju podaci iz važećeg pasoša; Svi putnici su u obavezi da poštuju ograničenja u vezi sa iznošenjem deviza iz zemlje i da se pridržavaju zakonskih i carinskih propisa; Koji brod od ponuđena dva će ploviti, biće poznato mesec dana pre polaska; WI-FI je besplatan na Sun deck-u (poslednjoj palubi). Doplata za internet za sve vremen boravka na brodu je 20 EUR po jednom uredjaju. Kupovina i plaćanje kartice na brodu. Organizator putovanja zadržava pravo da u slučaju promene cena prevoza promeni cenu aranžmana, kao i da u slučaju nedovoljnog broja prijavljenih (minimum 30 putnika) otkaže putovanje najkasnije 5 dana pre početka putovanja. OPIS BRODA: Brod Andrej RUBLJOV Brod je sagrađen u Nemačkoj 1981. godine, a kompletno renoviran 2011.godine. Ima pet paluba, opremljen je savremenom navigacionom tehnikom i modernom opremom. Na brodu se nalazi 100 dvokrevetnih kabina sa dva donja kreveta, 4 jednokrevetne kabine sa jednim donjim krevetom, 20 trokrevetnih kabina sa 2 donja i jednim gornjim krevetom, 20 junior apartmana i 2 apartmana. Sve kabine su spoljašnje. Površina kabina trokrevetna 10.5m2, dvokrevetna 8.6m2. Tehničke informacije broda: dužina 125m, širina 16.7m, kapacitet 240 putnika. Usluge: 2 restorana, 2 bara, konferencijska sala, ambulanta, prodavnica suvenira, perionica. U kabini su: klima uredaj, kupatilo (tuš kabina), utičnica, plakar. Kreveti za jednu osobu su 185x80 cm. Brod Vasilij SURIKOV Brod je sagradjen u Austriji 1975.godine, a kompletno renoviran 2007.godine. Ima cetiri palube. Brod raspolaze sa 44 dvokrevetnih, 2 jednokrevetne, 32 trokrevetne kabine. Sve kabine su spoljasnje. Tehnicke informacije: duzina 110.1 m, sirina 14.5m, kapacitet 150 putnika. Na brodu se jos nalaze: restoran, 2 bara, konferencijska sala, medicinska ambulanta, kiosk sa suvenirima... Svaka kabina ima: klima uredjaj, kupatilo, elektricna uticnica (napon u kabini 220V), plakar. Dimenzije kabina: Standard: širina 2.14m, dužina 4.36m, površina 9.33 m2 Kreveti za jednu osobu su 185x80 cm.
Uslovi otkaza aranžmana Organizator, u slučaju otkaza, zadržava: 5%, odnosno najmanje 60,00 EUR do 91 dana pre početka putovanja, 15% od 90 do 45 dana pre početka putovanja, 30% od 44 do 29 dana pre početka putovanja, 50%od 28 do 22 dana pre početka putovanja, 80% od 21 do 15 dana pre početka putovanja, 95% od 14 do 6 dana pre početka putovanja, 100%od 5 dana do na dan putovanja, nedolaska ili odustanka u toku puta. VAŽNE NAPOMENE: Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava. Pre putovanja proverite važnost pasoša!!! Za putovanje u Rusku federaciju, potrebno je da pasoš važi još 6 meseci nakon povratka sa putovanja. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje prolaze. Mole se putnici da vode računa o svojim putnim ispravama, novcu i stvarima kako na polasku, tako i u toku trajanja aranžmana i boravka na destinaciji. Organizator putovanja ne može snositi odgovornost u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađe, tuče itd.) već je to u isključivoj nadležnosti lokalnih policijskih službi, kojima se u ovom slučaju treba odmah obratiti. Putnici mogu da se odluče za vrstu usluge (noćenje sa doručkom, polupansion ili all inclusive) samo prilikom rezervacije aranžmana! Programom predviđene usluge (noćenje sa doručkom, polupansion ili all inclusive) se pružaju od trenutka ulaska putnika u hotel/apartman, do trenutka napuštanja hotela/apartmana, a prema hotelskim pravilima. U sobe se ulazi prvoga dana boravka posle 14:00 časova, ako drugačije nije ugovoreno i napuštaju se u 10:00 časova poslednjeg dana boravka! Razmeštaj po sobama u hotelu, vrši isključivo recepcija hotela, na licu mesta, na šta organizator putovanja, ne može da utiče. Trokrevetne sobe su često nedovoljno prostrane, obično veličine standardne dvokrevetne sobe sa jednim pomoćnim ležajem drvene ili metalne konstrukcije na rasklapanje i uglavnom ne odgovaraju očekivanjima putnika. Pomoćni ležaj je manje veličine od standardnog ležaja, uglavnom drvene ili metalne konstrukcije na rasklapanje i nije udoban za odraslu osobu. Strogo je zabranjeno unošenje hrane i pića u hotelski objekat i iznošenje hrane i pića iz hotelskog restorana. U slučaju promene broja korisnika u okviru ugovorene smeštajne jedinice (odustanka nekog od putnika sa ugovora), obavezna je korekcija strukture smeštajne jedinice i shodno tome i cene aranžmana po važećem cenovniku. Minimalni broj punoplatežnih osoba je određen brojem osnovnih ležaja u smeštajnoj jedinici. Molbe i napomene u rezervaciji nisu sastavni deo ugovora, tj. nisu ugovorena obaveza te, samim tim nisu obavezujuće. Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekta su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadržaja, jer isključivo zavise od smeštajnih objekata (npr. sef, parking, mini bar, TV, klima). Jačina signala Wi-Fi internet konekcije zavisi od kvaliteta signala koji pruža lokalni provajder kojeg je vlasnik smeštajnog objekta odabrao i od trenutnog broja korisnika na mreži. Organizator putovanja ne može da utiče i nije odgovoran za kvalitet Wi-Fi konekcije. USLOVI PLAĆANJA: Plaćanje se vrši u dinarskoj protivvrednosti po prodajnom kursu za efektivu Banca Intesa, na dan uplate. NAČIN PLAĆANJA: Gotovinsko plaćanje: 50% od ukupne cene aranžmana prilikom rezervacije, preostali iznos najkasnije 21 dan pred put; Platne kartice: Visa, Master, Maestro, Dina (isti uslovi kao gotovina); Kreditne kartice Banca Intesa na 6 rata bez uvećanja (40% od ukupne cene aranžmana odmah, ostatak na rate). Plaćanje na rate čekovima građana: 40% akontacije od ukupnog iznosa cene aranžmana; preostali iznos se uplaćuje deponovanim čekovima građana tako da poslednja rata dospeva najkasnije 15. decembar 2019. godine. (čekovi se deponuju na dan potpisivanja ugovora i moraju imati dospeće 15.-tog u mesecu).
Preko računa: uz profakturu izdatu od strane Fibula Air Travel. Cenovnik br. 01 od 20.02.2019. Organizator putovanja: FIBULA AIR TRAVEL AGENCY. U slučaju nedovoljnog broja putnika organizator putovanja ima pravo otkaza putovanja, najkasnije 5 dana pre polaska. U slučaju otkaza aranžmana od strane organizatora putovanja, uplaćena sredstva organizator vraća putniku u roku od 5 dana. Opšti uslovi putovanja agencije Fibula Air Travel su sastavni deo ovog programa. Opisi hotela dostupni su na zvaničmom web site-u Fibula Air Travel www.fibula.rs Licenca OTP 6/2010 od 27.01.2010, polisa osiguranja od insolventnosti i odgovornosti za slučaj šteta nanete putniku 300059971 od 24.01.2019. do 01.10.2019. DDOR NOVI SAD osiguranje