oglasi-44.vp

Godina XIII/V Ponedjeqak, 8. 6. 2009. godine Broj/Broj 44 Godina XIII/V Ponedjeljak, 8. 6. 2009. godine 1 - JANAB OTVORENI POSTUPAK (~lan 10. stav 1. ta~ka a) i ~lan 28. stav 1.) 11 - JANAB Obavijest o otvorenom postupku za nabavku roba 12 - JANAB Obavijest o otvorenom postupku za obavljanje usluga 13 - JANAB Obavijest o otvorenom postupku za izvr{enje radova 2 - JANAB OGRANIÊNI POSTUPAK SA PRETKVALIFIKACIJOM (~lan 10. stav 1. ta~ka b) i ~lan 29. stav 1. ta~ka b) UBRZANI OGRANIÊNI POSTUPAK (~lan 2. stav 1., ~lan 21. stav 6. ta~ka c) 21 - JANAB Obavijest o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za nabavku roba 22 - JANAB Obavijest o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za obavljanje usluga 23 - JANAB Obavijest o ograni~enom postupku sa pretkvalifikacijom za izvr{enja radova 24 - JANAB Obavijest o ograni~enom ubrzanom postupku 3 - JANAB PREGOVARA^KI POSTUPAK SA OBJAVLJIVANJEM OBAVIJESTI O NABAVCI (~lan 10. stav 1. ta~ka c) i ~lan 30. stav 1.) 31 - JANAB Obavijest o pregovara~kom postupku za nabavku roba 32 - JANAB Obavijest o pregovara~kom postupku za obavljanje usluga 33 - JANAB Obavijest o pregovara~kom postupku za izvr{enje radova 4 - JANAB KONKURS ZA IZRADU IDEJNOG RJE[ENJA (~lan 10. stav 1. ta~ka e) uz ~lan 2. stav 3. i ~l. 43. i 44.) ZA OBLAST PROSTORNOG URE\ENJA, URBANIZMA, ARHITEKTURE, GRA\EVINARSTVA ILI OBRADE PODATAKA 41 - JANAB Obavijest o konkursu za izradu idejnog rje{enja 5 - JANAB OBAVIJEST O DODJELI UGOVORA (~lan 20. i ~lan 40. stav 1.) 51 - JANAB Obavijest o dodjeli ugovora za nabavku roba 52 - JANAB Obavijest o dodjeli ugovora za obavljanje usluga 53 - JANAB Obavijest o dodjeli ugovora za izvr{enje radova 6 - JANAB DODATNA OBJAVA POZIVA ISPOD DOMA]IH VRIJEDNOSNIH RAZREDA (~lan 46. stav 2. uz ~lan 45. stav 1. ta~ka b.) - KONKURENTSKI ZAHTJEV 61 - JANAB Dodatna objava poziva za nabavku roba 62 - JANAB Dodatna objava poziva za obavljanje usluga 63 - JANAB Dodatna objava poziva za izvr{enje radova 7 - JANAB DODJELA UGOVORA ISPOD DOMA]IH VRIJEDNOSNIH RAZREDA (~lan 45. sa ~l. 10. i 11. stav 3.) 71 - JANAB Objava obavijesti za dodjelu ugovora za nabavku roba ispod doma}ih vrijednosti 72 - JANAB Objava obavijesti za dodjelu ugovora za obavljanje usluga ispod doma}ih vrijednosti 73 - JANAB Objava obavijesti za dodjelu ugovora za izvr{enje radova ispod doma}ih vrijednosti 8 - JANAB OBAVIJEST O DODJELI UGOVORA NA OSNOVU ZAKLJUÊNOG OKVIRNOG SPORAZUMA (~lan 40. stav 2. i ~lan 32. stav 3.) 81 - JANAB Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za svakodnevne usluge ili potro{ne robe 82 - JANAB Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za robe i usluge ~ije se cijene ~esto mijenjaju 83 - JANAB Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za stalne popravke ili radove na odràvanju 84 - JANAB Obavijest o dodjeli okvirnog sporazuma za vi{e identi~nih ugovora u toku jedne godine 9 - JANAB OBAVIJEST O OTKAZIVANJU-PONI[TENJU (~lan 20. i ~lan 12. stav 2.) 91 - JANAB Obavje{tenje o otkazivanju postupka o dodjeli ugovora 10 - JANAB OBAVIJEST O IZMJENAMA, DOPUNAMA ILI POJA[NJENJU TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 13. stav 6. i ~lan 21. stav 8.) 101 - JANAB Obavijest o izmjeni i dopuni tenderske dokumentacije 102 - JANAB Obavijest o poja{njenju tenderske dokumentacije

Cijena oglasa - obavje{tenja o javnoj nabavci, o dodjeli ugovora i poni{tenju, koji se objavljuju u "Slu`benom glasniku BiH", je: Jedna stranica od{tampanog teksta na dva stupca...290,00 KM OdtogaPDV17%...42,14KM Jedan stubac visine 22 cm...145,00 KM OdtogaPDV17%...21,07KM Jedan cm jednog stupca...6,60km OdtogaPDV17%...0,96KM Uplate se vr{e u korist ra~una: VAKUFSKA BANKA dd SARAJEVO 160 200 00005746 51 UNICREDIT BANK DD 338 320 22000052 11 RAIFFEISEN BANK DD SARAJEVO 161 000 00071700 57 HYPO ALPE ADRIA BANK AD BANJALUKA, FILIJALA BR^KO 552 000 00000017 12 ili u gotovini na blagajni JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, ulica Magribija broj 3. Prijem oglasa: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo, ulica Magribija broj 3. Tel.: +387 (33) 554-111; fax: +387 (33) 554-110, 551-095 E-mail: oglasi@sllist.ba - redakcija@sllist.ba - slist@bih.net.ba Internet adresa: www.sluzbenilist.ba - www.sluzbenenovine.ba - www.zakoni.ba - www.propisi.ba www.glasila.ba - www.sllist.ba OGLASNIK JAVNE NABAVKE - OGLASNIK JAVNE NABAVKE/NABAVE izlazi svakog ponedjeljka kao prilog "Slu`benog glasnika BiH" Pretplata na "Slu`beni glasnik BiH", za I polugodi{te iznosi 120,00 KM (u cijenu ura~unata cijena za OGLASNIK sa PDV-om). Tekstovi oglasa javnih nabavki/nabava, uz narud`benicu ili popratni akt, koji moraju biti ovjereni i potpisani od ovla{tene osobe ugovornog organa, dostavljaju se li~no, putem faksa ili po{tom, do utorka do 16 sati, na zakonom propisanim obrascima. Tako zaprimljeni oglasi bit }e objavljeni u prvom broju "Oglasnika javnih nabavki/nabavi" u ponedjeljak. Svi oglasi primljeni mimo zakonom predvi enog roka, podrazumijevaju objavu u prvom narednom broju "Oglasnika javne nabavke/nabave". Ugovorni organi su du`ni izvr{iti uplatu u roku od 15 dana od momenta izdavanja fakture uz obavezni poziv na broj fakture. Obavje{tavaju se ugovorni organi iz ~lana 3. Zakona o javnim nabavkama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 49/04 od 2. 11. 2004. godine) da su od 5. 5. 2005. godine OBAVEZNI pridr`avati se Uputstva (Naputka) o na~inu pripreme obavje{tenja o nabavci, o dodjeli ugovora i poni{tenju postupka nabavke ("Slu`beni glasnik BiH", broj 17/05 od 28. 3. 2005. godine). Sve obrasce mo`ete na}i na na{em web siteu pod AKTUELNO. Izdava~: Ovla{tena slu`ba Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine, Trg BiH 1, Sarajevo - Za izdava~a: sekretar Doma naroda Parlamentarne skup{tine Bosne i Hercegovine Marin Vukoja - Priprema i distribucija: JP NIO Slu`beni list BiH Sarajevo - Direktor: Dragan Prusina - Telefoni: Centrala: 554-160, 554-161 - Direktor: 554-150 - Pretplata: 554-570, Faks: 554-571 - Oglasni odjel: 554-111, faks: 554-110 - Ra~unovodstvo: 554-151 - Pretplata se utvr uje polugodi{we, a uplata se vr{i UNAPRIJED - [tampa: UNIONINVESTPLASTIKA d.d. Semizovac - Za {tampariju: xad Kara~i} - Reklamacije za neprimqene brojeve primaju se 20 dana od izlaska glasila. "Slu`beni glasnik BiH" je upisan u evidenciju javnih glasila pod rednim brojem 731. Upis u sudski registar kod Kantonalnog suda u Sarajevu, broj UF/I - 2168/97 od 10. 7. 1997. godine. - Identifikacijski broj: 4200226120002. - Porezni broj: 01071019. - PDV broj: 200226120002. Internet izdawe: http://www.sllist.ba - godi{wa pretplata 200,00 KM.

Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Oglasnik javne nabavke Broj 44 - Strana 3 OGLASNIK JAVNE NABAVKE 1 - JANAB 11 - JANAB VLADA UNSKO-SANSKOG KANTONA BIHA] PONOVNO O NABAVCI USLUGE Organizacija: Vlada Unsko-sanskog kantona Kontakt osoba: Dizdarevi} Mufida Adresa: Alije \erzeleza 6 Po{tanski broj: 77000 Grad: Biha} Identifikacioni broj: 4263249630000 Telefon: 037/227-784 Fax: 037/227-796 I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a upravni organ I.5.b na kantonalnom nivou UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG Zaklju~ak Vlade, broj 03-017-1499/09 od 23. 4. 2009. godine LOT 4 Nabavka nafte i naftnih derivata (nafta, benzin, lo`-ulje) Utvr ena po lotovima u tenderskoj dokumentaciji IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Vlada Unsko-sanskog kantona, Alije \erzeleza 6, Biha} II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA U periodu od dana obostranog potpisivanja ugovora do 31. 12. 2009. godine. Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (~lan 16. III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lan 16. traì se III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. Pravo na u~e{}a u postupku dodjele ugovora imaju svi ponu a~i u BiH, koji su registrirani za obavljanje djelatnosti koja je predmet ponude, osim ponu a~a koji su isklju~eni iz prava u~e{}a u postupku dodjele ugovora o javnim nabavkama u skladu sa ~lanom 23. Zakona o javnim nabavkama u BiH, {to ponu a~i dokazuju ovjerenom validnom dokumentacijom. U skladu sa ~lanom 13. ta~ka 1. i 2. ~lanom 6. ta~ka 1. i 2. Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti u BiH ("Slu`beni glasnik BiH", broj: 16/02, 14/03 i 12/04) u obavezi ste dostaviti izjavu i u prilogu izjave spisak bilo kakvih priloga politi~kim strankama koje je preduze}e dalo u prethodne dvije godine, kao i spisak svih izabranih zvani~nika, nosilaca izvr{nih funkcija i savjetnika koji su bili zaposleni ili su bili ~lanovi poslovnog odbora, upravnog odbora, nadzornog odbora, izvr{nog odbora ili su radili u svojstvu ovla{tene osobe preduze}a tokom prethodne dvije godine. OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lan 24. - naziv ponu a~a sa ta~nom adresom, brojem telefona i faksa, porezni i identifikacioni broj - original ili ovjerena fotkopija rje{enja o upisu u sudski registar sa svim prilozima III.7. USLOVI ZA - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lan 25. - potvrda banke da transakcijski ra~un ponuditelja nije blokiran zadnjih {est mjeseci PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lan 26. - referens lista izvr{enih usluga u posljednje dvije godine Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: LOT 4 - ponu ena cijena 50% - uvjeti i na~in pla}anja 20% - mreà pumpnih stanica na teritoriji BiH 10% - kvalitet 10% - rok isporuke 10% IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18. Prilikom preuzimanja natje~ajne dokumentacije ponuditelji su du`ni predo~iti dokaze o uplati nepovratnog iznosa od 50 KM (po jednom lotu), na ime naknade tro{kova na ra~un naru~itelja. UniCredit banka na transakcijski ra~un 3380002210005877 "JN-ISPORUKA" (navesti broj i naziv LOT-a) Vrsta prihoda: 722631 Budètska organizacija: 2101001 Dobavlja~i koji su sudjelovali u prethodnom nadmetanju oslobo eni su pla}anja naknade za preuzimanje tenderske dokumentacije. Preuzimanje tenderske dokumentacije u prostorijama Vlade Unsko-sanskog kantona (zgrada Brene) Alije \erzeleza 6, Biha} od 8,00 do 15,30 sati. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lan 8. Ponude se podnose na jednom od zvani~nih jezika BiH. 28 dana od dana objave obavje{tenja u "Slu`benom glasniku BiH"

Broj 44 - Strana 4 Oglasnik javne nabavke Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Do 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lan 33. Javno otvaranje ponuda }e se obaviti dana 2. 7. 2009. godine u zgradi Vlade Unsko-sanskog kantona u 9,00 sati. Odjeljak V: Ponuda treba da sadrì dokumente u skladu sa tenderskom dokumentacijom. Ponude koje ne budu sadràvale sve traène elemente iz tenderske dokumentacije ne}e se razmatrati. Ponude se dostavljaju na originalnoj tenderskoj dokumentaciji ugovornog organa, u zatvorenoj i zape~a}enoj koverti sa naznakom: "Ponuda za isporuku robe za LOT - - NE OTVARAJ". Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati predstavnici i ponu a~i uz pismeno ovla{tenje. Dodatne informaciije u vezi sa predmetnom nabavkom se mogu dobiti na pismeni upit na faks 037/227-796. (1-11-8283-09) 11 - JANAB JAVNO PREDUZE]E ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE DD SARAJEVO O NABAVCI BROJ 103-012/09 Organizacija: Javno preduze}e Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. Sarajevo Kontakt osoba: Alen Kulenovi} Adresa: Vilsonovo {etali{te 15 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 200225150005 Telefon: 033/751-753 Fax: 033/751-756 E-mail: a.kulenovic@elektroprivreda.ba Internet adresa: www.elektroprivreda.ba I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a javno preduze}e I.5.b na entitetskom nivou UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG Tender 103-012/09 Nabavka 2 komada pumpi za transport neutralisane vode iz neutralizacionog bazena bloka 7 u TE Kakanj Prema tenderskoj dokumentaciji IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA TE Kakanj II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA Zapo~inje danom obostranog potpisa ugovora, a zavr{ava izvr{enjem ugovornih obaveza Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (~lan 16. bi u~estvovali u postupku javne nabavke dobavlja~i trebaju dostaviti originalu garanciju za ozbiljnost ponude (u daljem tekstu: garancija za ponudu). Iznos traène garancije za ponudu je 1,5% od ponu ene vrijednosti bez ura~unatog PDV-a, a minimalno 2.000 KM u slu~aju da prera~unati iznos od 1,5% od vrijednosti ponude bude manji od 2.000 KM sa rokom va`nosti opcija ponude plus 30 dana ra~unaju}i od krajnjeg roka za dostavu ponuda. III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (~l. 16. - 17. UPZ) Bezuslovna bankarska garancija sa rokom va`nosti opcija ponude plus 30 dana (120 dana) od dana otvaranja ponuda. III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lan 16. Izjava o obezbje enju garantnog depozita za dobro izvr{enje posla u vidu bezuslovne bankarske garancije na iznos od 10% ugovorene vrijednosti bez uklju~enog PDV-a u slu~aju dodjele ugovora. III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lan 19. UPZ) Bezuslovna bankarska garancija III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. ponu a~ nema smetnji za u~e{}e u smislu odredbi ~lana 23. Zakona o javnim nabavkama BiH. OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lan 24. je ponu a~ registrovan za obavljanje djelatnosti, koja je vezana za predmet nabavke u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj je registrovan. III.7. USLOVI ZA - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lan 25. 1. da ekonomsko i finansijsko stanje ponu a~a garantuje uspje{nu realizaciju ugovora 2. da je ponu a~ solventan u posljednjih 6 mjeseci prije dostave ponude, odnosno objave tendera u "Slu`benom glasniku BiH" 3. da ukupan promet u zadnje dvije godine ne smije biti ispod 500.000 KM PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lan 26. [to se ti~e tehni~ke i profesionalna sposobnosti, dobavlja~i trebaju ispuniti slijede}e minimalne uslove: a) uspje{no iskustvo u realizaciji najmanje dva ugovora ~iji su karakter i kompleksnost sli~ni onima koji se odnose na predloèni ugovor, u prethodnih 5 (pet) godina b) dobavlja~ mora posjedovati autorizaciju (dokument koji potvr uje zastupni{tvo za specificiranu robu) u slu~aju da dobavlja~ nije proizvo a~ predmetne robe Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. a) Samo najnià cijena Ugovor }e se dodijeliti dobavlja~u koji je dostavio najniù cijenu tehni~ki zadovoljavaju}e ponude. U skladu sa Odlukom o obaveznom kori{tenju preferencijalnog tretmana doma}eg u postupku javnih nabavki.

Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Oglasnik javne nabavke Broj 44 - Strana 5 IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18. Moè se obezbijediti od 8. 6. 2009. do 2. 7. 2009. godine. Tenderska dokumentacija moè se preuzeti u prostorijama JP EP BiH- Poslovno tehni~ka zgrada Elektrodistribucije Sarajevo - Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo, kancelarija broj 305 u vremenu od 8,00 do 15,00 sati, uz podno{enje primjerka uplate tro{kova tendera. Tro{kovi tendera iznose 100,00 KM ili odgovaraju}a vrijednost u eurima prera~unata na dan uplate po srednjem kursu Centralne banke Bosne i Hercegovine. U cijenu je ura~unat PDV. Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine vr{i se preko: Raiffeisen Bank, d.d BiH, SWIFT RZBABA2S, IBAN CODE BA391610600000043340, na ra~un 501012000-978-000-13 za JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, sa pozivom na otkup tenderske dokumentacije broj 103-012/09 valuta EUR. Pla}anje unutar Bosne i Hercegovine vr{i se preko: UniCredit Bank d.d., ra~un broj 3389002208088319, za JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, sa pozivom na otkup tenderske dokumentacije broj 103-012/09 valuta KM. Sve tro{kove snosi nalogodavac-our. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lan 8. Jedan od zvani~nih jezika Bosne i Hercegovine. Engleski jezik je primjenjiv, uz obavezu ponu a~a da op{ti i komercijalni dio ponude prevede na jedan od zvani~nih jezika BiH. Rok za prijem ponuda je 6. 7. 2009. godine do 10,00 sati 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lan 33. Javno otvaranje ponude }e se odràti na lokaciji JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo, ul. Vilsonovo {etali{te 15, soba broj 111, dana 6. 7. 2009. godine u prisustvu dobavlja~a koji ele prisustvovati u 10,15 sati. Ponu a~i koji odlu~e prisustvovati javnom otvaranju ponuda trebaju imati ovla{tenja za prisustvo. Ponudu je potrebno pripremiti u dva primjerka 1 original i 1 kopija. Odjeljak V: Kontakt osoba za tehni~ka pitanja: [emsudin Hodì}, telefon: 032/771-015 (1-11-8308-09) 11 - JANAB VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH OBAVIJEST O NABAVI Odjeljak I: UGOVORNO TIJELO TIJELA Br~ko Distrikt BiH Vlada Br~ko Distrikta Bulevar mira 1, Br~ko Organizacija: Odjel za stru~ne i administrativne poslove, Pododjel za javne nabave Kontakt osoba: Dragan Jokanovi}, dipl.oec. Adresa: Bulevar mira 1 Po{tanski broj: 76100 Grad: Br~ko Identifikacijski broj: 4600082130006 Telefon: 049/240-616 ili 049/212-708 Fax: 049/240-616 E-mail: j_dragan@bdcentral.net Internet adresa: www.bdcentral.net Kao pod I.2. Vlada Br~ko Distrikta BiH Odjel za stru~ne i administrativne poslove, Pododjel za javne nabave, Bulevar mira 1, 76100 Br~ko. Ponude dostaviti u uredno zatvorenoj koverti sa naznakom: "Ponuda za nabavu opreme za javnu sigurnost" - NE OTVARAJ OTVARA KOMISIJA", osobnom predajom na prijemni {alter 7 ili 8 u zgradi Vlade na gore pomenutoj adresi, preporu~enom po{iljkom ili donijeti direktno na mjesto komisijskog otvaranja do 13,00 sati. I.5. VRSTA UGOVORNOG TIJELA (~lanak 3. I.5.a ostali I.5.b na lokalnoj razini SPORAZUM? (^lanak 32. UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG TIJELA Nabava opreme za potrebe Pododjela za javnu sigurnost LOT 1 Nabava opreme za rad vatrogasne jedinice LOT 2 Nabava alata za rad vatrogasne jedinice LOT 3 Nabava opreme za potrebe Civilne za{tite LOT 4 Nabava opreme za pronalaènje i lociranje nastradalih u ru{evinama LOT 5 Nabava deminerskih pancira LOT 6 Nabava usisiva~a OPSEG UGOVORA Navedeno u tenderskoj dokumentaciji IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Pododjel za javnu sigurnost, ponude se mogu dostaviti za jedan lot, vi{e lotova ili za sve lotove. II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (~lanak 17. II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA Od dana potpisivanja ugovora do momenta isporuke Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.1. IZNOS JAMSTVA ZA PONUDU (~lanak 16. III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S JAMSTVOM ZA PONUDU (~l. 16.-17. UPZ) III.3. IZNOS JAMSTVA ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lanak 16. III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S JAMSTVOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lanak 19. UPZ) III.5. UVJETI ZA - OSOBNA SITUACIJA (~lanak 23. ^lanak 23. to~ka 1 pod a, b, c, d, e, f ZJN BiH. Navedeno u standardnoj tenderskoj dokumentaciji III.6. UVJETI ZA - SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lanak 24. Navedeno u standardnoj tenderskoj dokumentaciji III.7. UVJETI ZA - EKONOMSKA I FINANCIJSKA PODOBNOST (~lanak 25. Navedeno u standardnoj tenderskoj dokumentaciji III.8. UVJETI ZA - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lanak 26. Navedeno u standardnoj tenderskoj dokumentaciji

Broj 44 - Strana 6 Oglasnik javne nabavke Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Napomena: Navedena dokumentacija iz to~ke III.5., 6., 7. i 8. obavijesti je eliminatorna. Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. a) Najnià cijena tehni~ki zadovoljavaju}e ponude TRETMANA DOMA]EG (~lanak 20. UPZ), uz priloènu potvrdu Vanjskotrgovinske komore BiH da se radi o robama doma}eg porijekla. IV.4. UVJETI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lanak 18. 1) Navedeno u to~ki I.2. 2) Za podizanje tenderske dokumentacije obvezno je dostaviti kopiju uplatnice o upla}enoj nepovratnoj naknadi za tro{kove tenderske dokumentacije u iznosu od 10,00 KM na jedinstveni ra~un Br~ko Distrikta BiH broj 141-601-00053003-33; vrsta prihoda 721124; {ifra Op}ine 099 u svrhu: "Otkup tenderske dokumentacije za nabavu opreme za javnu sigurnost". Na uplatnici obvezno upisati PDV broj ponuditelja. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lanak 8. Na jednom od slu`benih jezika u BiH Krajnji rok za dostavljanje ponuda je 7. 7. 2009. godine do 13,00 sati IV.7. MINIMALNO VREMENSKO RAZDOBLJE VA@NOSTI PONUDE KOJE JE PONUDITELJ DU@AN OSIGURATI 120 dana IV.8. NADNEVAK I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lanak 33. ZJN, ~lanak 13. UPZ) Javno otvaranje ponuda obavit }e se 7. 7. 2009. godine u prostorijama Doma kulture u Br~kom, Mladena Maglova 2 u 13,15 sati. blagovremene ponude }e biti odbijene i vra}ene ponuditelju neotvorene. (1-11-8310-09) 11 - JANAB JP ELEKTROPRIVREDA BOSNE I HERCEGOVINE DD SARAJEVO O NABAVCI Organizacija: JP Elektroprivreda Bosne i Hercegovine d.d. Sarajevo Kontakt osoba: Dènita Bori} (za komercijalna pitanja), Selma Kova~evi} (za tehni~ka pitanja) Adresa: Vilsonovo {etali{te 15 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni PDV broj: 200225150005 Telefon: 033/751-779; 033/751-098 Fax: 033/751-773 E-mail: dz.boric@elektroprivreda.ba se.kovacevic@elektroprivreda.ba nmuhic@elektroprivreda.ba Internet adresa: www.elektroprivreda.ba JP Elektroprivreda BiH, Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo (zgrada ED Sarajevo), kancelarija broj 305/IV I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a javno preduze}e I.5.b na entitetskom nivou UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG postupak - tender broj 01-2-77/09 Nabavka softverskog rje{enja za virtualizaciju servera sa uslugama implementacije i obuke za potrebe JP Elektroprivreda BiH d.d. - Sarajevo: - VMWARE VSPHERE 4 Enterprise (ili ekvivalent) sa licencama za virtualizaciju 16 servera - Usluge implementacije rje{enja - Specijalizirana obuka IT administratora EP BiH za ponu eno softversko rje{enje Koli~ine prema tehni~koj specifikaciji iz tenderske dokumentacije IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA PTZ ED Sarajevo - Sarajevo, Vilsonovo {etali{te 15, Sarajevo II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA Rok isporuke softvera: 15 dana od dodjele ugovora Rok za po~etak obuke: 15 dana od dodjele ugovora Rok za pu{tanje sistema u probni rad 30 dana od prijema obavijesti od JP EP BiH Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (~lan 16. 1,5% vrijednosti ponude bez uklju~enog PDV-a III.2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU (~l. 16. - 17. UPZ) Bezuslovna bankarska garancija sa rokom va`nosti 120 dana od datuma otvaranja ponuda tj. do 24. 11. 2009. godine u formi i sadràju prema Aneksu 6. III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lan 16. Izjava da se ponu a~ obavezuje da }e obezbijediti garantni depozit za dobro izvr{enje posla u vidu bankovne garancije na iznos od 10% ugovorene vrijednosti bez uklju~enog PDV-a. III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lan 19. UPZ) Bezuslovna bankarska garancija prema formi i sadràju kao u Aneksu 7. III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. Dokazi iz ~lana 23. Zakona o javnim nabavkama, ne stariji od 3 (tri) mjeseca. OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lan 24. Dokaz da je ponu a~ registrovan za obavljanje djelatnosti koja je predmet tendera u skladu sa vaè}im propisima zemlje u kojoj je registrovan III.7. USLOVI ZA - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lan 25. 1. da ekonomsko i finansijsko stanje ponu a~a garantuje uspje{nu realizaciju ugovora

Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Oglasnik javne nabavke Broj 44 - Strana 7 2. da je ponu a~ solventan u posljednjih 6 mjeseci prije dostavljanja ponude PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lan 26. 1. da je ponu a~ autorizovan od strane proizvo a~a softvera 2. da ponu a~ posjeduje iskustvo u realizaciji najmanje dva ugovora u prethodne 3 (tri) godine 3. da je ponu a~ VMware certificirani partner 4. ponu a~ mora imati minimalno dvije osobe koje posjeduju ekspertno znanje iz oblasti dizajna, projektovanja i implementacije ponu enog softverskog rje{enja 5. da ponu a~ posjeduje predava~e osposobljene za odràvanje predmetne obuke Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: 1) ekonomski uslovi-cijena u~e{}e 70% 2) tehni~ki uslovi ponude koja zadovoljava osnovne tehni~ke zahtjeve iz tendera u~e{}e 30% Bodovanje dobavlja~a koji su zadovoljili eliminatorne kriterije izvr{i}e se u skladu sa niè navedenim kriterijima: R.b. Kriterij tehni~ke ocjene ponuda Broj bodova 1. T1 - Dodatne tehni~ke karakteristike roba. Ovaj kriterij se koristi u slu~ajevima kada se nude robe/radovi/usluge koje su bolje od zahtijevanih u tabeli tehni~kih karakteristika za svaku pojedina~nu stavku predmetne nabavke. max. 25 - Za svaku ponu enu dodatnu ili bolju karakteristiku opreme, softvera i usluga ponudi se moè dodijeliti 5 bodova 2. T2 - Rok isporuke roba/radova/usluga. Broj bodova koji se moè dodijeliti po ovom kriteriju je max 20 (dvadeset). Bodovi za dobavlja~e ra~unaju se po formuli T2 = 20 x min.rok/ponu eni rok. Dobavlja~ koji nudi najkra}i rok isporuke/izvo enja radova/usluga dobija maximalni broj bodova. Zahtijevani rokovi isporuke/roba radova/usluga su kako slijede: max. 20 - rok isporuke softvera je 15 dana od potpisa ugovora - rok za po~etak obuke je 15 dana od potpisa ugovora - rok za pu{tanje sistema u probni rad je 30 dana od prijema obavijesti od JP EP BiH. 3. T3 - Garancija za isporu~enu robu Broj bodova koji se moè dodijeliti po ovom kriteriju je max. 20 (dvadeset). Bodovi za dobavlja~e ra~unaju se po formuli T3 = 20 x ponu eni rok/max rok. Dobavlja~ koji nudi najduì garantni rok za isporu~enu robu/izvedene radove dobija maximalni broj bodova. Zahtijevani garantni rokovi su kako slijedi: max. 20 - garantni period za softver koji je predmet tendera treba da bude minimalno 2 (dvije) godine od internog tehni~kog prijema 4. T4 - Postprodajni servis max. 20 - servisna podr{ka u BiH sa vi{e od 5 certifikata za servisiranje i administriranje ponu ene opreme i softvera - 20 bodova - servis u BiH sa manje od 5 certifikata za servisiranje i administriranje ponu ene opreme i softvera -10 bodova 5. T5 - Okolinske karakteristike max. 15 - ponude se ne}e bodovati po ovom kriteriju, prema vaè}im zakonskim propisima. IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18. Moè se obezbijediti od 8. 6. 2009. do 27. 7. 2009. godine u PTZ JP EP BiH d.d. Sarajevo, Vilsonovo {etali{te 15, soba 305/IV. Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM. Pla}anje izvan Bosne i Hercegovine se vr{i preko Raiffeisen Bank d.d Sarajevo SWIFT RZBABA2S na ra~un broj 501012000-978-000-13 u korist JP EP BiH - otkup tenderske dokumentacije za po tenderu br. 01-2-77/09. Kod davanja naloga za pla}anje obavezno nazna~iti klauzulu: "Sve tro{kove snosi nalagodavac" (our...). Ponu a~i unutar Bosne i Hercegovine putem UniCredit Bank d.d. Sarajevo na ra~un broj 3389002208088319 korist JP EP BiH - otkup tenderske dokumentacije br. 01-2-77/09. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lan 8. Na jednom od slu`benih jezika u Bosni i Hercegovini 27. 7. 2009. godine do 9,30 sati 3 mjeseca ili 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lan 33. 27. 7. 2009. godine u 10,30 sati Sarajevo, Vilsonovo {etali{te 15, zgrada, 111 Odjeljak V: Vrijeme otvaranja ponuda: 27. 7. 2009. godine u 10,30 sati (1-11-8315-09) 11 - JANAB KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" DOO SARAJEVO O NABAVCI BROJ 46/09 Organizacija: KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo Kontakt osoba: Softi} Vi{nja, dipl. ecc. Adresa: J. êrnija 8 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200151950004 Telefon: 033/237-655 Fax: 033/200-313 E-mail: visnjas@viksa.ba Internet adresa: www.viksa.ba Kontakt osoba: Edin Huremovi}, dipl. ing. ma{. i Belma Husi}, dipl. ing. ma{. Adresa: J. êrnija 8 Telefon: 033/237-655 Kontakt osoba: Karasalihovi} Lejla, ing. gra. Adresa: Terezija 38, soba 36 Telefon: 033/200-313 KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, ul. Terezije broj 38, soba broj 20 I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a javno preduze}e UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG Materijal za bunarske pumpe @ice za viklovanje i ostali materijal za Pleuger bunarske pumpe

Broj 44 - Strana 8 Oglasnik javne nabavke Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Detaljan opis i koli~ine dati su u specifikacijama koje su sastavni dio tenderskih dokumentacija. IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA FCO skladi{te ugovornog organa u Sarajevu II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA 12 mjeseci od dodjele ugovora Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. - dokazi iz ~lana 23. (stav 1) ta~ka a, b, c, d, e. i f ZJN BiH, da ponu a~ nema ograni~enja za u~e{}e u postupku javnih nabavki (u formi kako je definisano u tenderskoj dokumentaciji) - izjava dobavlja~a obavezno potpisana i ovjerena koja se nalazi u tenderskoj dokumentaciji Napomena: Naprijed navedena dokumentacija ne smije biti starija od tri mjeseca. OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lan 24. Original ili ovjerena fotokopija rje{enja o upisu u sudski registar sa svim pojedina~no ovjerenim prilozima ili ekvivalent odgovaraju}eg dokumenta koje nije starije od tri mjeseca (~l. 24. ZJN BiH). III.7. USLOVI ZA - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lan 25. - ovjerena fotokopija poslovnog bilansa stanja i uspjeha na dan 31. 12. 2008. godine (~lan 25. stav 1. ta~ka b. ZJN BiH) - potvrda banke o aktivnosti transakcijskog ra~una koja nije starija od tri mjeseca Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: 1) cijena u~e{}e 95% 2) uslovi i na~in pla}anja u~e{}e 5%, u skladu sa Odlukom o obaveznom kori{enju preferencijalnog tretmana doma}eg u postupku javnih nabavki ("Slu`beni glasnik BiH", broj 105/06). IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18. Moè se obezbijediti do 1. 7. 2009. godine. Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 20,00 KM. Uplatu izvr{iti u korist "UniCredit Bank" d.d. Sarajevo broj ra~una 338-900-22082747-53 uz naznaku: "Za otkup tenderske dokumentacije" ili na Glavnoj blagajni KJKP "ViK" d.o.o. Sarajevo, J. êrnija 8. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lan 8. Ponudu dostaviti na jednom od slu`benih jezika BiH. 7. 7. 2009. godine do 9,00 sati 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lan 33. 7. 7. 2009. godine u 12,15 sati Sarajevo, Terezija 38, prostorije KJKP "ViK" d.o.o. Sarajevo Odjeljak V: Ponu a~i imaju mogu}nost uvida u tendersku dokumentaciju. Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove dobavlja~a u postupku izrade ponude. (1-11-8317-09) 11 - JANAB KJKP "VODOVOD I KANALIZACIJA" DOO SARAJEVO O NABAVCI BROJ 45/09 Organizacija: KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo Kontakt osoba: Softi} Vi{nja, dipl. ecc. Adresa: Jaroslava êrnija 8 Po{tanski broj: 71000 Grad: Sarajevo Identifikacioni broj: 4200151950004 Telefon: 033/237-655 Fax: 033/200-313 E-mail: vi{njas@viksa.ba Internet adresa: www.viksa.ba. Kontakt osoba: Edin Huremovi}, dipl. ing. ma{. i Belma Husi}, dipl. ing. ma{. Adresa: J. êrnija 8 Telefon: 033/237-655 Kontakt osoba: Karasalihovi} Lejla, ing. gra. Adresa: Terezije 38, soba 36 Grad: Sarajevo Telefon: 033/200-313 KJKP "Vodovod i kanalizacija" d.o.o. Sarajevo, Terezije 38, soba broj 20 I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a javno preduze}e UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG Rezervni dijelovi za pumpne agregate Rezervni dijelovi za pumpne agregate-proizvo a~ "Pleuger" Detaljan opis i koli~ine su dati u specifikacijama koje su sastavni dio tenderskih dokumentacija IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Fco skladi{te ugovornog organa u Sarajevu II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA 12 mjeseci od dodjele ugovora

Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Oglasnik javne nabavke Broj 44 - Strana 9 Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. - dokazi iz ~lana 23. (stav 1) ta~ka a, b, c, d, e i f ZJN BiH, da ponu a~ nema ograni~enja za u~e{}e u postupku javnih nabavki (u formi kako je definisano u tenderskoj dokumentaciji) - izjava dobavlja~a obavezno potpisana i ovjerena koja se nalazi u tenderskoj dokumentaciji Napomena: Naprijed navedena dokumentacija ne smije biti starija od tri mjeseca. OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lan 24. - original ili ovjerena fotokopija rje{enja o upisu u sudski registar sa svim pojedina~no ovjerenim prilozima ili ekvivalent odgovaraju}eg dokumenta koje nije starije od tri mjeseca (~lan 24. ZJN BiH). III.7. USLOVI ZA - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lan 25. - ovjerena fotokopija poslovnog bilansa stanja i uspjeha na dan 31. 12. 2008. godine (~lan 25. stav 1. ta~ka b. ZJN BiH) - potvrda banke o aktivnosti transakcijskog ra~una koja nije starija od tri mjeseca Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: 1) cijena u~e{}e 95% 2) uslovi i na~in pla}anja u~e{}e 5%, a u skladu sa Odlukom o obaveznom kori{tenju preferencijalnog tretmana doma}eg u postupku javnih nabavki ("Slu`beni glasnik BiH", broj 29/09). IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18. Moè se obezbijediti do 1. 7. 2009. godine. Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 20,00 KM. Uplatu izvr{iti u korist UniCredit Bank d.d. Sarajevo, broj ra~una 338-900-22082747-53 uz naznaku: "Za otkup tenderske dokumentacije" ili na Glavnoj blagajni KJKP "ViK" d.o.o. Sarajevo, J. êrnija 8. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lan 8. Ponudu dostaviti na jednom od slu`benih jezika u BiH. 7. 7. 2009. godine do 9,00 sati 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lan 33. 7. 7. 2009. godine u 12,00 sati Sarajevo, Terezije 38, prostorije KJKP "ViK" d.o.o. Sarajevo Odjeljak V: Ponu a~i imaju mogu}nost uvida u tendersku dokumentaciju. Ugovorni organ ne snosi nikakve tro{kove dobavlja~a u postupku izrade ponude. (1-11-8318-09) 11 - JANAB JP ELEKTROPRIVREDA HRVATSKE ZAJEDNICE HERCEG BOSNE DD MOSTAR PONOVNA OBAVIJEST O NABAVI BROJ I-4228/09-41 Odjeljak I: UGOVORNO TIJELO TIJELA Organizacija: JP Elektroprivreda HZ HB d.d. Mostar Kontakt osoba: Gordana Ivi} Adresa: Mile Budaka 106A Po{tanski broj: 88000 Grad: Mostar Identifikacijski broj: 4227248350007 Telefon: 036/335-703 Fax: 036/335-787 Internet adresa: www.ephzhb.ba I.5. VRSTA UGOVORNOG TIJELA (~lanak 3. I.5.a javno poduze}e I.5.b na entitetskoj razini SPORAZUM? (^lanak 32. UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG TIJELA Odluka o provedbi postupka javne nabave br. I-4228/09-41 od 27. 5. 2009. godine LOT 1 LOT 2 Rekonstrukcija 0,4 kv razvoda na brani HE Rama Sanacija 10 kv postrojenja i 0,4 kv razvoda u Upravi Prozor OPSEG UGOVORA Utvr eni u tenderskoj dokumentaciji IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Proizvodnja elektri~ne energije - HE Rama II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (~lanak 17. II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA LOT 1-60 dana od dodjele ugovora LOT 2-90 dana od dodjele ugovora Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.3. IZNOS JAMSTVA ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lanak 16. Bankovna garancija na iznos od 10% od vrijednosti ugovora (u KM) III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S JAMSTVOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lanak 19. UPZ) Forma jamstva za izvr{enje ugovora je bezuvjetno jamstvo, prema obrascu utvr enom u tenderskoj dokumentaciji.

Broj 44 - Strana 10 Oglasnik javne nabavke Ponedjeqak, 8. 6. 2009. III.5. UVJETI ZA - OSOBNA SITUACIJA (~lanak 23. Svi dokumenti sukladno ~lanku 23. ZJN III.6. UVJETI ZA - SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lanak 24. Dokaz o registraciji u relevantnom profesionalnom ili trgova~kom registru u zemlji u kojoj je dobavlja~ registriran ili posebna izjava ili referenca kojom se dokazuje pravo dobavlja~a da se profesionalno bavi relevantnom djelatno{}u - uvjerenje o poreznoj registraciji - identifikacijski broj - uvjerenje o registraciji obveznika poreza na dodanu vrijednost III.7. UVJETI ZA - EKONOMSKA I FINANCIJSKA PODOBNOST (~lanak 25. - poslovne bilance stanja i uspjeha, ukoliko je objava poslovne bilance zakonska obveza u zemlji u kojoj je ponuditelj registriran, za posljednje 3 (tri) godine za koje raspolaè s podacima ili od datuma registracije, odnosno od po~etka poslovanja ukoliko je dobavlja~ registriran, odnosno po~eo s radom prije manje od 3 (tri) godine, kao dokaz da je zbroj prihoda u protekle 3 (tri) godine minimalno tri puta vrijednost ponude - potvrda banke da otvoreni transakcijski ra~un ponuditelja nije blokiran u zadnjih 6 ({est) mjeseci III.8. UVJETI ZA - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lanak 26. - lista glavnih isporuka ponu a~a izvr{enih u posljednje tri godine s nazna~enim vrijednostima, datumima i nazivima primatelja isporuka uz osiguranje dokumenata u obliku potvrda izvr{enih isporuka, koje su izdali primatelji, kao dokaz da je ponu a~ isporu~ivao istovrsnu ili sli~nu robu u prethodne tri godine minimalno u vrijednosti ponude za svaku godinu. Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. a) Samo najnià cijena TRETMANA DOMA]EG (~lanak 20. UPZ), 10% IV.4. UVJETI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lanak 18. Moè se osigurati do 6. 7. 2009. godine. Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lanak 8. Jedan od slu`benih jezika Bosne i Hercegovine 8. 7. 2009. godine do 11,30 sati IV.7. MINIMALNO VREMENSKO RAZDOBLJE VA@NOSTI PONUDE KOJE JE PONUDITELJ DU@AN OSIGURATI 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. NADNEVAK I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lanak 33. ZJN, ~lanak 13. UPZ) 8. 7. 2009. godine u 12,00 sati Poslovna zgrada ugovornog tijela u ul. Mile Budaka 106A, 88000 Mostar Odjeljak V: Zainteresirani dobavlja~i du`ni su dostaviti pismeni zahtjev za dostavu tenderske dokumentacije. Pismeni zahtjev (postoji obrazac) zatraìti na telefon 036/335-736. Popunjen zahtjev se dostavlja na fax: 036/335-787. Tendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti svakim radnim danom od 9,00 do 14,00 sati uz prethodnu najavu na telefon 036/335-787. Dobavlja~i koji su sudjelovali u prethodnom nadmetanju, oslobo eni su pla}anja naknade za preuzimanje tenderske dokumentacije. Prilikom preuzimanja tenderske dokumentacije dobavlja~i su du`ni predo~iti dokaz o izvr{enoj uplati u iznosu od 50,00 KM, na ime naknade tro{kova na ra~un ugovornog tijela br. 3381002200811294 kod UniCredit banke, Za firme izvan BiH na iro ra~un broj 7100-978-48-06-003539 s naznakom LOT 1 Rekonstrukcija 0,4 kv razvoda na brani HE Rama LOT 2 Sanacija 10 kv postrojenja i 0,4, kv razvoda u Upravi Prozor (1-11-8321-09) 11 - JANAB JP ELEKTROPRIVREDA HZ HB DD MOSTAR OBAVIJEST O NABAVI BROJ I-3039/09-28 Odjeljak I: UGOVORNO TIJELO TIJELA Organizacija: JP Elektroprivreda HZ HB d.d. Mostar Kontakt osoba: Branka Denda Adresa: Mile Budaka 106 A Po{tanski broj: 88000 Grad: Mostar Identifikacijski broj: 4227248350007 Telefon: 036/335-719 Fax: 036/335-787 Internet adresa: www.ephzhb.ba I.5. VRSTA UGOVORNOG TIJELA (~lanak 3. I.5.a javno poduze}e I.5.b na entitetskoj razini SPORAZUM? (~lanak 32. UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG TIJELA Odluka o provedbi postupka javne nabave broj I-3039/09-28 od 23. 4. 2009. godine Isporuka i ugradnja akumulatorskih baterija 220 VDC u HE Rama i SP CHE âpljina OPSEG UGOVORA Utvr eni u tenderskoj dokumentaciji IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Proizvodnja elektri~ne energije - HE Rama i SP CHE âpljina II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (~lanak 17. II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA 60 dana od dodjele ugovora Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.3. IZNOS JAMSTVA ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lanak 16. Bankovna garancija na iznos 5% od vrijednosti ugovora (u KM) III.4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S JAMSTVOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lanak 19. UPZ) Forma jamstva za izvr{enje ugovora je bezuvjetno jamstvo, prema obrascu utvr enom u tenderskoj dokumentaciji.

Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Oglasnik javne nabavke Broj 44 - Strana 11 III.5. UVJETI ZA - OSOBNA SITUACIJA (~lanak 23. Svi dokumenti sukladno ~lanku 23. ZJN III.6. UVJETI ZA - SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lanak 24. - dokaz o registraciji u relevantnom profesionalom ili trgova~kom registru u zemlji u kojoj je dobavlja~ registriran ili posebna izjava ili referenca kojom se dokazuje pravo dobavlja~a da se profesionalno bavi relevantnom djelatno{}u - uvjerenje o poreznoj registraciji - identifikacijski broj - uvjerenje o registraciji obveznika poreza na dodanu vrijednost III.7. UVJETI ZA - EKONOMSKA I FINANCIJSKA PODOBNOST (~lanak 25. - poslovne bilance stanja i uspjeha, ukoliko je objava poslovne bilance zakonska obveza u zemlji u kojoj je ponuditelj registriran, za posljednje 3 (tri) godine za koje raspolaè podacima ili od datuma registracije, odnosno od po~etka poslovanja ukoliko je dobavlja~ registriran, odnosno po~eo s radom prije manje od 3 (tri) godine, kao dokaz da je zbir prihoda u protekle 3 (tri) godine minimalno tri puta vrijednosti ponude - potvrda banke da otvoreni transakcijski ra~un ponuditelja nije blokiran u zadnjih 6 ({est) mjeseci III.8. UVJETI ZA - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lanak 26. - lista glavnih isporuka ponu a~a izvr{enih u posljednje tri godine s nazna~enim vrijednostima, datumima i nazivima primatelja isporuka uz osiguranje dokumenata u obliku potvrda izvr{enih isporuka koje su izdali primatelji, kao dokaz da je ponu a~ isporu~ivao istovrsnu ili sli~nu robu u prethodne tri godine minimalno u vrijednosti ponude za svaku godinu. Odjeljak IV: POSTUPAK IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. a) Samo najnià cijena TRETMANA DOMA]EG (~lanak 20. UPZ), 10% IV.4. UVJETI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lanak 18. Moè se osigurati do 3. 7. 2009. godine. Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 50,00 KM. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lanak 8. Jedan od slu`benih jezika Bosne i Hercegovine 7. 7. 2009. godine do 11,30 sati IV.7. MINIMALNO VREMENSKO RAZDOBLJE VA@NOSTI PONUDE KOJE JE PONUDITELJ DU@AN OSIGURATI 90 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. NADNEVAK I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lanak 33. ZJN, ~lanak 13. UPZ) 7. 7. 2009. godine u 12,00 sati Poslovna zgrada ugovornog tijela, Mile Budaka 106 A, 88000 Mostar Odjeljak V: Zainteresirani ponuditelji du`ni su dostaviti pismeni zahtjev za dostavu tenderske dokumentacije. Pismeni zahtjev (postoji obrazac) zatraìti na telefon 036/335-736. Popunjen zahtjev se dostavlja na fax: 036/335-787. Tendersku dokumentaciju dobavlja~i mogu preuzeti svakim radnim danom od 9,00 do 14,00 sati uz prethodnu najavu na telefon 036/335-787. Prilikom preuzimanja tenderske dokumentacije dobavlja~i su du`ni predo~iti dokaz o izvr{enoj uplati u iznosu od 50,00 KM, na ime naknade tro{kova na ra~un ugovorenog tijela broj 3381002200811294 kod UniCredit banke za firme izvan BiH na irora~un broj 7100-978-48-06-003539 s naznakom: "Isporuka i ugradnja akumulatorskih baterija 220 VDC u HE Rama i SP CHE âpljina". (1-11-8334-09) 11 - JANAB MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU, KULTURU I SPORT ZENI^KO-DOBOJSKOG KANTONA ZENICA O NABAVCI Organizacija: Ministarstvo za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Zeni~ko-dobojskog kantona Kontakt osoba: boj{a Vasiljevi} Adresa: Zmaja od Bosne bb Po{tanski broj: 72000 Grad: Zenica Identifikacioni broj: 4218335760000 Telefon: 032/243-122 Fax: 032/243-123 E-mail: minobzdk@bih.net.ba Internet adresa: www.zdk.ba Ministarstvo za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Zeni~ko-dobojskog kantona Ku~ukovi}i broj 2, 72000 Zenica (Protokol Kantona - zgrada RMK - Prometa) I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a upravni organ I.5.b na kantonalnom nivou, na tri godine. UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG Me unarodni otvoreni postupak za prikupljanje ponuda za izbor najpovoljnijeg ponu a~a za isporuku lo`-ulja za potrebe grijanja osnovnih i srednjih {kola na podru~ju Zeni~ko-dobojskog kantona za {kolsku 2009/2010., 2010/2011. i 2011/2012. godinu. Isporuka ekstra lakog lo`-ulja za potrebe grijanja osnovnih i srednjih {kola na podru~ju Zen~ko-dobojskog kantona za {kolske 2009/2010., 2010/2011. i 2011/2012. godinu. 1.617.000 litara lo`-ulja IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Osnovne i srednje {kole na podru~ju Zeni~ko-dobojskog kantona II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA Tri {kolske godine (grijne sezone)

Broj 44 - Strana 12 Oglasnik javne nabavke Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU (~lan 16. Bezuslovna bankarska garancija u iznosu od 22.000 KM III.3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[ENJE UGOVORA (~lan 16. Bezuslovna bankarska garancija u iznosu od 5% od vrijednosti zaklju~enog ugovora III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. Ponu a~i trebaju dostaviti slijede}e dokaze: - dokaz da nije pod ste~ajem ili pred likvidacijom - dokaz da nije predmetom postupka za progla{enje ste~aja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju ili postizanja sporazuma sa povjeriocima - dokaz da nije osu en sudskom presudom za kr{enje zakona u smislu poslovnog pona{anja u periodu od 5 godina - dokaz o pla}enim doprinosima za socijalno osiguranje (penziono/invalidsko i zdravstveno osiguranje) - dokaz da je ispunio obaveze u vezi sa pla}anjem poreza (direktni i indirektni) OBAVLJANJE PROFESIONALNE DJELATNOSTI (~lan 24. Dokaz o registraciji u relevantnom profesionalnom ili trgova~kom registru na osnovu kojeg je ste~eno pravo na profesionalno bavljenje djelatno{}u III.8. UVJETI ZA - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST (~lanak 26. - referens lista isporu~enih roba koje su predmet objave u protekle 2 godine - uvjerenje - certifikat o kontroli kvaliteta kojom se dokazuje kvalitet robe koja je predmet iavne nabavke Odjeljak IV: POSTUPAK Me unarodni otvoreni IV.2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34. b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smislu niè navedenih kriterija: 1. cijena sa u~e{}em 70% 2. uslovi pla}anja sa u~e{}em 30%, u skladu sa Odlukom o obaveznom kori{tenju preferencijalnog tretmana doma}eg u postupku javnih nabavki ("Slu`beni glasnik BiH", broj 105/06). IV.4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18. Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju iznosi 450,00 KM. Uplatu za preuzimanje tenderske dokumentacije izvr{iti na depozitni ra~un Zeni~ko-dobojskog kantona broj: 134-010 - 0000001672 kod IKB DD Zenica, vrsta prihoda 722612 - prihodi od pruànja usluga pravnim licima, budètska organizacija broj 2201001, op}ina 103. IV.5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE (~lan 8. Ponude moraju biti dostavljene na jednom od slu`benih jezika u BiH Zaklju~no sa 20. 7. 2009. godine do 12,00 sati 45 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda IV.8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA (~lan 33. tum javnog otvaranja ponuda 20. 7. 2009. godine Vrijeme javnog otvaranja ponuda 13,00 sati Mjesto javnog otvaranja ponuda: u prostorijama Ministarstva za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Zeni~ko-dobojskog kantona, Zmaja od Bosne bb, 72000 Zenica NOTICE OF PURCHASE GOODS Section I: CONTRACTUAL BODY I.1. FULL NAME AND ADDRESS OF THE CONTRAC- TUAL BODY Organization: "Zenica-Doboj Canton" Ministiy of Education, Science, Culture and Sport Contact person: boj{a Vasiljevi} Address: Zmaja od Bosne bb City: Zenica Identification number: 4218335760000 Telephone: 032/243 122 Fax: 032/243 123 E-mail: minobzdk@bih.net.ba Web address: www.zdk.ba I.2. ADDITIONAL INFORMATION AVAILABLE See I.1. I.3. NECESSARY DOCUMENTATION AVAILABLE See I.1 I.4. BID/REQUEST REGISTRATION ADDRESS Organization: "Zenica-Doboj Canton" Ministry of Education, Science, Culture and Sport Ku~ukovi}i 2, 72000 Zenica (Protocol-room) I.5. CATEGORY OF THE CONTRACTOR (Article 3. of the Law on Public Procurement) I.5.a Goverment Structure I.5.b At the Cantonal level Section II: SUBJECT OF THE CONTRACT II.1. CATEGORY OF CONTRACT Goods II.2. IS THERE A FRAMEWORK AGREEMENT IN- TENDED TO BE SIGNED? Yes II.3. NAME/REFERENCE UNDER WHICH THE CON- CRETE DECISION IS REGISTERED BY CONTRACTOR International open proceeding for collecting the offers to choose the best offerer to deliver fuel-oil for heating the elementary and high schools in the region of Zenica-Doboj Canton in schooling years 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012. II.4. DESCRIPTION OF THE CONTRACT SUBJECT Delivery of fuel-oil for heating the elementary and high schools in the region of Zenica-Doboj Canton in schooling years 2009/2010, 2010/2011, 2011/2012. II.5. TOTAL QUANTITY (NUMBER OF UNITS) AND/OR SCOPE OF THE CONTRACT 1.617.000 litres II.6. DELIVERY LOCATION OR SITE OF SER- VICES/WORKS IMPLEMENTATION Elementary and high schools in the region of Zenica-Doboj Canton II.7. DIVISION ON LOTS No II.8. ACCEPTABILITY OF ALTERNATIVE OFFERS/RE- QUESTS FOR PARTICIPATION (Article 17. of the Law on Public Procurement) No II.9. CONTRACT PERIOD OR PERIOD OF EFFECTUA- TION 3 years, Dynamics settled in accord with the needs and available capacities of schools Section III: LEGAL, ECONOMIC AND TECHNICAL IN- FORMATION III.1. OFFER GUARANTY AMOUNT (Article 16.of the Law on Public Procurement) Unconditioned bank guarantee in the amount of 22.000 KM III.3. GUARANTY AMOUNT FOR THE CONTRACT EF- FECTUATION (Article 16. of the Law on Public Procurement) Unconditioned bank guarantee in the amount of 5% of the value of concluded contract.

Ponedjeqak, 8. 6. 2009. Oglasnik javne nabavke Broj 44 - Strana 13 Section IV: PROCEDURE IV.l. CATEGORY OF THE PROCEDURE Open IV.2. CRITERIA FOR ALLOCATION OF THE CON- TRACT (Article 34. of the Law on Public Procurement) Economically most favourable offer in terms of the below given criteria: 1) price 70% 2) conditions and payment mode 30% IV.3. APPLICATION OF PREFERENTIAL TREATMENT OF LOCAL APPLICANTS (Article 20. of the UPZ) Yes, in accord with the Decision on obligatory use of preferencial treatment of local sources in the procedure of public procurement IV.4. CONDITIONS FOR OBTAINING THE TENDER DOCUMENTATION (Article 18. of the Law on Public Procurement) The fee for Tender Documentation is 450,00 KM Tor taking over the documentatin payment is to be done on the deposit account of Zenica - Doboj Canton, number: 1340100000001672 (IKB DD Zenica) Category of income: 722612 Budget organization: 2201001 Municipality 103 Payment Instructions for Corporate Customers: Account with Institution - Beneficiary Bank-BIC: Investiciono-komercijalna banka d.d. Zenica, Trg BiH 1, Zenica, BA SWIFT code: IKBZBA2X, IBAN Code: BA391340l00000001672 (Correspondent bank: Deutsche Bank AG, Frankfurt/M IBAN: DE26 5007 0010 09361726 10 Account No. 936 172610, SWIFT Code: DEUTDEFF) Note: (Transfer for Ministry of Education, Scienece, Culture and Sport, ZDK, tender WAT: 4218335330005) (1 BAM =0,511529 EUR) IV.5. CONDITIONS CONCERNING THE LANGUAGE OF OFFER The offers must be delivered written in one of official B&H languages IV.6. PERIOD OF RECEIVING THE OFFERS/DEMANDS FOR PRELIMINARY QUALIFICATION TO PARTICI- PATE Until 20. 7. 2009,12:00 hours IV.7. MINIMAL PERIOD OF THE OFFER VALIDITY WHICH THE OFFERING FIRM IS OBLIGATE TO AS- SURE 45 days after dead end for submitting the offers IV.8. DATE AND PLACE OF OPENING THE OFFERS The date: 20. 7. 2009. The time: 13:00 hours The place: In the premises of the Ministry of Education, Science, Culture and Sport of Zenica-Doboj Canton Address: Zmaja od Bosne bb, 72000 Zenica (1-11-8342-09) 11 - JANAB JAVNA ZDRAVSTVENA USTANOVA CENTAR ZA FIZIKALNU MEDICINU, REHABILITACIJU I BANJSKO LIJEÊNJE "ILID@A" GRADAÂC O NABAVCI Organizacija: Javna zdravstvena ustanova Centar za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i banjsko lije~enje "Ilidà" Grada~ac Kontakt osoba: Sinanovi} Muharem, dipl. ing. ZNR i Z@O Adresa: Hazna bb Po{tanski broj: 76250 Grad: Grada~ac Identifikacioni broj: 4209265200002 Telefon: 035/852-300; 852-301 Fax: 035/852-300 I.5. VRSTA UGOVORNOG (~lan 3. I.5.a javni subjekt I.5.b na lokalnom nivou UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG Nabavka roba za JZU Centar za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i banjsko lije~enje "llidà" Grada~ac za 2009. godinu LOT 1 Nabavka i sukcesivna isporuka svjeèg june}eg, tele}eg i jagnje}eg mesa za kuhinju Prema tenderskoj dokumentaciji IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA Javna zdravstvena ustanova Centar za fizikalnu medicinu, rehabilitaciju i banjsko lije~enje "Ilidà" Grada~ac, Hazna bb (franko skladi{te kupca za robe) II.8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH II.9. TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA : godina dana od potpisivanja ugovora Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE III.5. USLOVI ZA - LI^NA SITUACIJA (~lan 23. Pravo u~e{}a imaju sve fizi~ke i pravne osobe koje ispunjavaju uslove ~lana 23, 24, 25, i 26. ZJN i kao dokaz priloè sljede}u dokumentaciju: - da ponu a~ nije pod ste~ajem ili pred likvidacijom {to dokazuje uvjerenjem nadle`nog suda - da ponu a~ nije predmet postupka za progla{enje ste~aja, za izdavanje naloga za prisilnu likvidaciju {to dokazuje uvjerenjem nadle`nog suda - da ponu a~ nije osu en u sudskom postupku za kr{enje zakona u smislu njegovog poslovnog pona{anja u razdoblju od 5 godina koji je prethodio datumu podno{enja zahtjeva ili ponude, {to dokazuje uvjerenjem nadle`nog suda - da ponu a~ nije progla{en krivim za ozbiljan profesionalni prekr{aj od strane nadle`nog suda za razdoblje od 5 godina i da je taj prekr{aj prethodio datumu podno{enja zahtjeva ili ponude, {to dokazuje uvjerenjem nadle`nog suda - dokaz nadle`nog organa o uredno izmirenim doprinosima za penzijsko-invalidsko osiguranje - dokaz nadle`nog organa o uredno izmirenim doprinosima za zdravstveno osiguranje - dokaz nadle`nog organa o uredno izmirenim doprinosima za osiguranje od nezaposlenosti - dokaz poreske uprave i uprave za indirektno oporezivanje o uredno izmirenim poreskim obavezama Traèni dokumenti se odnose isklju~ivo na ponu a~a koji je upisan u sudski registar i registar drugih nadle`nih organa (pravno lice ili fizi~ko lice kao ponu a~), ne smiju biti stariji od tri mjeseca od objave obavje{tenja o nabavci i moraju biti originali ili ovjerene kopije.