Microsoft Word - Konkursna dokumentacija.doc

REPUBLIKA SRBIJA AUTONOMNA POKRAJINA VOJVODINA GRAD SUBOTICA GRADONAČELNIK KONKURSNA DOKUMENTACIJA ZA JAVNU NABAVKU RADOVA SANACIJA I POBOLJŠANJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI OBJEKTA NÉPKÖR U SUBOTICI JN P 21/15 Subotica, avgust 2015. godine Javna nabavka radova, JN P 21/15 1/70

Na osnovu čl. 32 i 61. Zakona o javnim nabavkama ( Sl. Glasnik RS br. 124/2012 i br. 14/2015, u daljem tekstu: ZJN), čl. 2. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova ( Sl. Glasnik RS br. 29/2013 i br. 104/2013), Odluke o pokretanju postupka javne nabavke broj II-404-249/2015 od dana 06.08.2015. godine i Rešenja o obrazovanju komisije za javnu nabavku broj II-404-249/2015 od dana 06.08.2015. godine pripremljena je: KONKURSNA DOKUMENTACIJA u otvorenom postupku za javnu nabavku radova Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici JN P 11/15 Konkursna dokumentacija sadrži: I Opšti podaci o javnoj nabavci 3 II Podaci o predmetu javne nabavke 3 III Predmer radova 4 IV Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz člana 75. i 76. Zakona i uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova 16 V Uputstvo ponuđačima kako da sačine ponudu 25 VI Obrazac 1 Obrazac ponude 36 VII Obrazac 2 Kadrovski kapacitet 44 VIII Obrazac 3 Tehnička opremljenost 46 IX Obrazac 4 Referentna lista 48 X Obrazac 5 Potvrda o referencama 50 XI Obrazac 6 Troškovi pripreme ponude 51 XII Obrazac 7 Izjava o nezavisnoj ponudi 52 XIII Obrazac 8 Izjava o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2. ZJN 53 XIV Obrazac 9 Struktura cene sa uputstvom kako da se popuni 54 XV Obrazac 10 Izjava 56 XVI Obrazac 11 Model ugovora 58 XVIII Obrazac 12 Spisak priloženih dokaza 68 Javna nabavka radova, JN P 21/15 2/70

I OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI PODACI O NARUČIOCU Grad Subotica, Gradonačelnik Trg slobode 1, 24000 Subotica PIB: 100444843, matični broj: 08070695, tekući račun: 840-27640-46, NBS Uprava za trezor Internet stranica: www.subotica.rs VRSTA POSTUPKA Javna nabavka se sprovodi u otvorenom postupku, radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci. PREDMET JAVNE NABAVKE Predmet javne nabavke su radovi Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici KONTAKT Lice za kontakt: Marko Zakarija E-mail adresa: javnenabavke@subotica.rs Radno vreme Naručioca je radnim danima od 7 h do 15 h. II PODACI O PREDMETU JAVNE NABAVKE OPIS PREDMETA JAVNE NABAVKE Predmet javne nabavke su radovi Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici Predmet javne nabavke je oblikovan u dve partije: Partija 1: Sanacija krovne konstrukcije i zamena krovnih prozora Partija 2: Adaptacija instalacija za gasno grejanje NAZIV I OZNAKA IZ OPŠTEG REČNIKA NABAVKE Krovovezački, krovopokrivački i sa njima povezani radovi 45261000 Radovi na instalaciji grejanja, ventilacije i klimatizacije - 45331000 Javna nabavka radova, JN P 21/15 3/70

Partija 1 Sanacija krovne konstrukcije i zamena krovnih prozora III PREDMER RADOVA Redni broj 1. RUŠENJA I DEMONTAŽE Opis radova Jedinica mere Količina Jedinična cena bez PDV-a u RSD Jedinična cena sa PDVom u RSD Ukupna cena bez PDV-a u RSD Ukupna cena sa PDV-om u RSD 1. Demontaža postojećeg krovnog pokrivača, provera skinutih ploča, lagerovanje upotrebljivih ploča na gradilištu i odvoz ploča koje nisu pogodne za ponovnu upotrebu na najbližu deponiju. Obračun po m² kose projekcije krova. m² 317,00 2. Demontaža postojećih krovnih prozora sa odvoženjem do najbliže deponije. Obračun po komadu demontiranog prozora kom 8,00 3. Pažljiva demontaža i ponovno vraćanje rasvete u prostoru gledališta. Obračun paušalno pauš 1,00 1. 2. TESARSKI RADOVI Sanacija postojeće krovne konstrukcije. Nabavka materijala, isporuka, krojenje i montaža složene drvene krovne konstrukcije, od suve jelove građe sa davanjem svih potrebnih materijala i radne snage. Potrebne intervencije će biti definisane po skidanju postojećeg krovnog pokrivača i po pregledu konstrukcije. Računati da će biti potrebno sanirati cca UKUPNO RUŠENJA I DEMONTAŽE: 25% konstrukcije. Nagibi krovnih ravni su 12⁰ i 30⁰. Obračun po m² horizontalne projekcije krova. m² 306,00 Javna nabavka radova, JN P 21/15 4/70

2. Nabavka materijala, isporuka i montaža čamovih kontraletvi 5x3cm. U stavku uračunati i vraćanje postojećih upotrebljivih letvi (računati da će upotrebljivo biti cca 50% postojećih letvi). Obračun po m² kose projekcije krova. m² 317,00 3. Nabavka materijala i zadaščanje krova OSB pločama d=1,8cm, preko drvenih rogova. Ploče spojene na dodir. Preko ploča postaviti paropropusnu vodonepropusnu krovnu foliju koja ulazi u cenu. Obračun po m² kose projekcije. m² 317,00 4. Nabavka materijala, isporuka i postavljenje krovnih prozora dimenzija 80x120cm koji zadovoljavaju tražena energetska svojstva (Umax=1,5 W/m²/K) Obračun po komadu montiranih prozora kom 8,00 UKUPNO TESARSKI RADOVI: 3. KROVOPOKRIVAČKI RADOVI 1. Nabavka materijala, isporuka i postavljenje krovnog pokrivača od salonit ploča. Računato je da se cca 50% postojećih ploča može iskoristiti. Tačna količina potrebnih novih ploča će biti određena nakon detaljne analize skinutog krovnog pokrivača. Obračun po m² kose projekcije krova. m² 317,00 UKUPNO KROVOPOKRIVAČKI RADOVI: 4. TERMOIZOLATERSKI RADOVI 1. Nabavka i postavljanje termoizolacije od kamene vune preko unutrašnje obloge plafona (kosi krov). U cenu uračunati i parnu branu koja se postavlja ispod izolacije sa preklopima od 20 cm kao i sav ostali potreban materijal, radnu snagu i transport. Gustina kamene vune minimalno 180 kg/m³, ukupna debljina izolacije d=20 cm. Toplotna provodljivost staklene vune λ 0,039 W/mK. Obračun po m² postavljene izolacije. m² 317,00 UKUPNO TERMOIZOLATERSKI RADOVI: 5. SUVOMONTAŽNI I MOLERSKI RADOVI Javna nabavka radova, JN P 21/15 5/70

1. Demontaža plafona od ravnih gips kartonskih ploča i ponovna montaža plafona od ravnih gips kartonskih ploča d=1.25cm. Demontažu i ponovnu montažu vršiti u segmentima da bi se omogućilo postavljanje termoizolacije. Računa se da će biti moguće ponovo iskoristiti cca 50% postojećih ploča. Spojeve ploča ispuniti, bandažirati trakom i gletovati pomoću mase za ispunu spojeva. Obračun po m² m² 317,00 2. Vraćanje plafona u prvobitno stanje koje obuhvata postavljanje dekorativnih lajsni i bojenje gipskartonskih ravnih plafona, poludisperzivnim bojama. Bojiti poludisperzivnom bojom prvi put. Ispraviti toniranim disperzionim kitom. Bojiti poludisperzivnom bojom drugi i treći put. Boja i ton po izboru projektanta. Obračun po m². m² 317,00 UKUPNO SUVOMONTAŽNI I MOLERSKI RADOVI: SVI RADOVI UKUPNO: Datum i mesto Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. Javna nabavka radova, JN P 21/15 6/70

Partija 2 Radovi na instalaciji grejanja, ventilacije i klimatizacije Redni broj Opis radova 1. PRIPREMNI RADOVI Jedinica mere Količina Jedinična cena bez PDV-a u RSD Jedinična cena sa PDVom u RSD Ukupna cena bez PDV-a u RSD Ukupna cena sa PDV-om u RSD 1. Isključivanje i ponovno uključivanje MRS-a za vreme trajanja radova, adaptacije unutr. gasne instalacije. Vrši ovlaštena služba J.K.P. Suboticagas. 2. Pražnjenje toplovodnog sistema - izpuštanje vode pauš. 3. Demontaža postojećih gasnih cevi od čelika DN25 4. Demontaža postojećih kuglastih gasnih slavina DN25 5. Demontaža postojećeg gasnog kotla N=50 kw tip "B" zajedno sa pripadajućim dimovodnom instalacijom, Ø 200mm duž.cca 8m i toplovodnom instalacijom DN50 duž.cca 14m. Iznošenje iz podruma kom. 1 Paušalno m 5 kom. 2 kpl. 1 Javna nabavka radova, JN P 21/15 7/70

6. Izrada monofaznog konektorskog priključka od najbliže razvodne kutije. kpl. 2 PRIPREMNI RADOVI UKUPNO: 2. INSTALACIJA ZA GASNO GREJANJE 1. Nabavka, montaža i puštanje u rad gasnog cirkulacionog kondenzacionog zagrejača vode sa zatvorenim ventilatorskim ložištem i ugrađenom cirkulacionom pumpom. U prilogu ponude priložiti prateću tehničku dokumentaciju isporučioca, kojom se dokazuje da ponuđena oprema poseduje tražene karakteristike. Vrsta ugradnje: C3.2 i C.8.2 Projektni temperaturni režim: 80/60ºC Toplotni kapacitet po EN 15417pri režimu 80/60 C: 47kW Prosečna količina kondenzata pri režimu 50/30 C: 4.1 lit/h Protok grejne vode kroz kotao: 2,1m3/h 2. Nabavka i montaža fabričkog vazdušno-dimovodnog pribora (za gasne aparate C3.2 odn.c.8.2), za dovod svežeg vazduha za sagorevanje i odvod dimnih gasova. Koaksialna cev sa završetkom Ø 80/125 mm Koaksijalni produžetak od 1.0m Ø 80/125 mm kom. 2 kom. 1 kom. 1 Javna nabavka radova, JN P 21/15 8/70

3. Krovni pokrivač kosi za koaksijalni kom. 1 izvod Ø 80/125 mm Dimovodna cev PP od Ø 80 TIP 1 kom. 6 Dimovodna cev PP od Ø 80 TIP 05 kom. 2 Dimovodno PP koleno od Ø80, 90º kom. 4 Dimovodno PP koleno od Ø80, 45º kom. 2 Separacioni set kom. 1 Rozeta Ø80 kom. 2 Završna rešetka cevi Ø 80 kom. 2 Krovni pokrivač kosi za cev Ø 80 kom. 1 Nabavka, montaža i puštanje u rad opreme za automatsku regulaciju rada kotlova koja se sastoji od dva kondenzaciona kotla sa sopstvenim cirkulacionim pumpama i od jednog cirkulacionog kruga radijatorskog grejanja sa jednom cirkulacionom pumpom. U prilogu ponude priložiti prateću tehničku dokumentaciju isporučioca, kojom se dokazuje da ponuđena oprema interfejsa i modula za kaskadno povezivanje poseduje tražene karakteristike Daljinski upravljač rada kotlova- Q kom. 1 AA75 Senzor spoljašnje temperature QAC34 kom. 1 Senzor temperature polazne i povratne kom. 2 grejne vode QAD36 Interfejs OCI 345 kom. 2 Dodatni modul za kaskadno povezivanje AVS75 kom. 1 Kablovi za povezivanje m 40 Javna nabavka radova, JN P 21/15 9/70

4. Galvansko premoštenje svih navojnih kom. 1 spojeva, povezivanje kompletne instalacije na sistem uzemljenja zgrade i merenenje i davanje atesta o otporu uzemljenja. 5. Probijanje plafona i krova za izradu dimnog priključka Ø 125 mm kom. 2 Ø 80 mm kom. 3 zajedno sa popravkom i opšivanjem 6. Izrada i montaža termoizolovane hidrauličke skretnice u kompletu sa stopama tipa HW 80/400 Materijal: Č.0361 Radni pritisak: 3 bar Protok vode: 4,2m3/h 4 prirubnički priključak DN40 PN6 2 navojna priključka DN15 R1/2'' 7. Nabavka i montaža cirkulacione pumpe za grejnu vodu u kompletu sa holenderima Temperatura vode: 80ºC Tip: Top-S 30/10 Potrebni protok: 4,6 m3/h Potrebni napor: 40 kpa El.priključak: 380 V, 400 W DN 32 PN10 8. Nabavka i montaža zatvorene ekspanzione posude sa izmenjivom gumenom membranom Pritisak punjenja: 1.6 bar Nazivna klasa pritiska posude: 6 bar kom. 1 kom. 1 kom. 1 Javna nabavka radova, JN P 21/15 10/70

Zapremina: 80 lit 9. Nabavka i montaža ventila sigurnosti kom. 2 sa membranom Radni pritisak u grejnom sistemu: pr = 2,0 bar Baždareni pritisak otvaranja: pb =2.5 bar Aktivaciona grupa: AG10 DN20 R3/4'' PN6 10. Nabavka i montaža navojnih kuglastih slavina za toplu vodu DN 15 (R1/2'' ) PN6 kom. 2 DN 20 (R3/4'' ) PN6 kom. 1 DN 32 (R5/4'' ) PN6 kom. 6 kom. 2 11. Nabavka i montaža navojnog nepovratnog ventila DN32 5/4'' PN6 12. Nabavka i montaža prirubničke kuglaste slavine Maksimalna temperatura grejne vode: 80 C DN50 PN6 13. Nabavka i montaža prirubničkog hvatača nečistoće sa sitom od fine pletenice od nerđajućeg čelika DN50 PN6 14. Nabavka i montaža ventila za automatsko dopunjavanje instalacije sa ugrađenim manometrom, filterom i nepovratnim ventilom DN15 R1/2'' PN16 kom. 2 kom. 1 kom. 1 Javna nabavka radova, JN P 21/15 11/70

15. Povezivanje priključka za odvod kondenzata gasnih cirkulacionih zagrejača sa kanalizacijom PVC &32 cevima. Na mestu spajanja sa instalacijom kanalizacije potrebno je izraditi sifon zbog mogućnosti pojave neprijatnog mirisa. Stavkom obuhvatiti svu potrebni materijal i montažu. Dužina cca. 18m 16. Nabavka i montaža bimetalnog termometra sa čaurom 0-120 oc 17. Nabavka i montaža manometra sa rasteretnom slavinom 0-6 bar paušalno kom. 4 kom. 2 18. Nabavka i montaža čeličnih šavnih cevi prema standardu SRPS C.B5.221 od Č.1212 Ø60.3x2.8 (DN50) m 14 Ø42.4x2.6 (DN32) m 26 Ø 21,3x2.6 (DN15) m 8 19. Pomoćni materijal za spajanje cevi paušalno (lukovi, držači,energija i pomoćni materijal). 40% od cene cevi. 20. Nabavka materijala i izolacija cevi za grejanje negorivim izolacionim cevnim plaštom u kompletu sa materijalom za spajanje (lepilo i trake) Tip:Tubolit DN50 (debljina izolacije 13mm) m 14 DN32 (debljina izolacije 13mm) m 26 21. Nabavka i montaža pocinkovanog holendera sa U-U navojem DN32 R5/4" PN6 kom. 8 Javna nabavka radova, JN P 21/15 12/70

22. Nabavka i montaža prirubničkih kompleta ( grlate prirubnice vijci, navijci i zaptivač) DN50 PN6 23. Izrada i montaža nosača opreme i toplovoda kom. 6 kg 40 24. Izrada i montaža odzračne posude sa kom. 2 odzračnim vodom i slavinom DN15 DN100, L=150mm 25. Probijanje zidova, zajedno sa kom. 6 popravkom, prosečne debljine 40cm, ugradnja zaštitne cevi i popravka otvora za prolaz toplovoda DN 50 zajedno sa nabavkom i montažom. 26. Priključenje na postojeći sistem kom. 1 radijatorskog grejanja.povezivanje u postojeći razdelnik- sabirnik. 27. Čišćenje i dvostruko temeljno farbanje m 2 11 cevi farbom otpornom na temperature od 80C. 28. Bojenje svih vidljivih delova cevne m 2 1 mreže i armature farbom otpornom na temperaturu od 80 st.c - polazni vod CRVENO - povratni vod PLAVO 29. Nabavka i postavljanje aparata za gašenje požara tip CO 2-5 kom. 1 tip S-6 kom. 2 30. Hladna i topla proba toplovodne instalacije pod pritiskom vode od 6 bar u trajanju od 24 h. paušalno Javna nabavka radova, JN P 21/15 13/70

31. Punjenje sistema radijatorskog grejanja i ispiranje vodom (bez demontaže radijatora) od eventualne prljavštine i pražnjenje hvatača nečistoće nakon ispiranja. 32. Podešavanje instalacije i puštanje u rad, davanje atesta za opremu. paušalno 1 paušalno 33. Izrada radioničkih detalja za i njihova overa od strane nadzornog organa, pre izrade istih, max 2% od zbira ovih stavki. paušalno INSTALACIJE ZA GASNO GREJANJE UKUPNO: 3. UNUTRAŠNJA GASNA INSTALACIJA 1. Nabavka i montaža čeličnih cevi prema standardu SRPS C.B5.023 DN25(Ø33,7x2,6mm) 2. Pomoćni materijal za montažu gasnih cevi(lukovi,držači,energija i pomoćni materijal) 50% od cene cevi 3. Probijanje zidova, zajedno sa popravkom, prosečne debljine 40cm, ugradnja zaštitne cevi i popravka otvora za prolaz gasovoda, zajedno sa nabavkom i montažom. 4. Nabavka i montaža kuglaste slavine sa gas proiz. Kovina-Herz ili adekvatno Dim DN25 (1'') UU navoj NP4 tip K950 5. Ispitivanje instalacije na pritisak p=1bar 10minuta na nepropusnost p=110mbar 10min. m 12 paušalno 1 kom. 2 kom. 2 paušalno 1 Javna nabavka radova, JN P 21/15 14/70

6. Čišćenje, dvostruko temeljno i m 2 1,2 završno farbanje vidnih površina gasne instalacije - žute boje (samo mestične trake) čelične nosači - sive boje 7. Izduvavanje i prvo punjenje paušalno 1 instalacije, te puštanje u pogon i servisno uključivanje gasnih aparata 8. Pripremno-završni radovi i transport. paušalno 1 UNUTRAŠNJA GASNA INSTALACIJA UKUPNO: SVI RADOVI UKUPNO: Datum i mesto Potpis ovlašćenog lica ponuđača M.P. Javna nabavka radova, JN P 21/15 15/70

IV USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. I 76 ZAKONA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA I OBAVEZNI USLOVI ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ČLANA 75. I 76. ZAKONA: Pravo učešće u postupku predmetne javne nabavke ima ponuđač koji ispunjava obavezne uslove za učešće u postupku javne nabavke definisane u članu 75. ZJN i to: 1. Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar 2. Da ponuđač i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 3. Da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda; 4. Da je izmirio dospele poreze i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište u stranoj državi; 5. Ponuđač je dužan da pri sastavljanju ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje proizilaze iz važećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti životne sredine, kao i da garantuje da je imalac prava intelektualne svojine. II DODATNI USLOVI ZA PARTIJU 1 Pravo učešća ima ponuđač ako raspolaže slededećim neophodnim finansijskim, poslovnim, tehničkim i kadrovskim kapacitetom: 1. Da ponuđač raspolaže neophodnim finansijskim kapacitetom i to: - da je ponuđač u prethodne tri poslovne godine (2012., 2013. i 2014. godina) ostvario ukupan prihod najmanje u iznosu od 10.000.000,00 dinara bez PDV-a. 2. Da ponuđač raspolaže neophodnim poslovnim kapacitetom i to: - da je ponuđač u poslednje 3 godine (2012. 2013. i 2014. godina) izvršio minimalno tri posla na izgradnji, adaptaciji ili rekonstrukciji krovova objekata koji su zaštićeni u skladu sa Zakonom o kulturnim dobrima ("Sl. glasnik RS", br. 71/94, 52/2011 - dr. zakoni i 99/2011 - dr. zakon), u vrednosti od minimalno 10.000.000,00 dinara bez PDV-a zbirno za sve tri godine. - da ponuđač raspolaže sertifikatima o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta kvalitetom u skladu sa zahtevima standarda SRPS ISO, izdat od strane akreditovane sertifikacione kuće. 3. Da ponuđač raspolaže neophodnim tehničkim kapacitetom i to minimum: Cevna skela-minimum 2000m 2 Jedno teretno vozilo Javna nabavka radova, JN P 21/15 16/70

4. Da ponuđač raspolaže neophodnim kadrovskim kapacitetom i to: Dovoljnim kadrovskim kapacitetom se smatra da ponuđač ima u radnom odnosu ili angažovanih drugim Ugovorom u skladu sa Zakonom o radu: 1. VSS diplomirani građevinski inžinjer sa važećom licencom 410 i potvrdom o važenju licence odgovorni izvođač radova građevinskih konstrukcija i građevinsko - zanatskih radova na objektima visokogradnje, niskogradnje i hidrogradnje 1 ili više izvršilaca 2. VSS diplomirani inžinjer arhitekture sa važećom licencom 400 i potvrdom o važenju licence odgovorni izvođač radova objekata visokogradnje i unutrašnjih instalacija vodovoda i kanalizacije 1 ili više izvršilaca 3. SSS građevinske struke 1 ili više izvršilaca 4. 3 ili više KV stolara ili tesara 5. 2 ili više dekoretera zidnih površina 6. 4 ili više NKV radnika Ponuđač se obavezuje da će odgovorni izvođač radova čiju licencu dostavi uz ponudu biti angažovani na izvođenju radova koji su predmet ove javne nabavke tokom celog roka izvršenja ugovora. Ponuđač je dužan da, tokom realizacije ugovora za ovu javnu nabavku, za svaku vrstu radova obezbedi odgovarajuće izvršioce. U slučaju da ponuđač ponudu podnosi sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) ZJN. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) ZJN, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. II DODATNI USLOVI ZA PARTIJU 2 Pravo učešća ima ponuđač ako raspolaže slededećim neophodnim finansijskim, poslovnim, tehničkim i kadrovskim kapacitetom: 1. Da ponuđač raspolaže neophodnim finansijskim kapacitetom i to: - da je ponuđač u prethodne tri poslovne godine (2012., 2013. i 2014. godina) ostvario ukupan prihod najmanje u iznosu od 2.500.000,00 dinara bez PDV-a. 2. Da ponuđač raspolaže neophodnim poslovnim kapacitetom i to: - da je ponuđač u poslednje 3 godine (2012. 2013. i 2014. godina) izvršio minimalno tri posla na uvođenju ili rekonstrukciji gasnog grejanja u objekte koji su zaštićeni u skladu sa Zakonom o kulturnim dobrima ("Sl. glasnik RS", br. 71/94, 52/2011 - dr. zakoni i 99/2011 - dr. zakon), u vrednosti od minimalno 2.500.000,00 dinara bez PDV-a zbirno za sve tri godine. - da ponuđač raspolaže sertifikatima o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta kvalitetom u skladu sa zahtevima standarda SRPS ISO 9001 o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta zaštite životne sredine, SRPS ISO 14001 o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta upravljanja zaštitom zdravlja i bezbednosti na radu i SRPS OHSAS 18001 ili odgovarajući, izdat od strane akreditovane sertifikacione kuće. 3. Da ponuđač raspolaže neophodnim tehničkim kapacitetom i to minimum: Dva aparata za zavarivanje Jedno teretno vozilo Javna nabavka radova, JN P 21/15 17/70

4. Da ponuđač raspolaže neophodnim kadrovskim kapacitetom i to: Dovoljnim kadrovskim kapacitetom se smatra da ponuđač ima u radnom odnosu ili angažovanih drugim Ugovorom u skladu sa Zakonom o radu: 1. VSS diplomirani mašinski inžinjer sa važećom licencom 430 i potvrdom o važenju licence odgovorni izvođač radova građevinskih konstrukcija i građevinsko - zanatskih radova na objektima visokogradnje, niskogradnje i hidrogradnje 1 ili više izvršilaca 2. 1 ili više varilaca sa važećim atestom zavarivanja postupkom 311 3. 1 ili više varilaca sa važećim atestom zavarivanja postupkom 111 4. 2 ili više NKV radnika Ponuđač se obavezuje da će odgovorni izvođač radova čiju licencu dostavi uz ponudu biti angažovani na izvođenju radova koji su predmet ove javne nabavke tokom celog roka izvršenja ugovora. Ponuđač je dužan da, tokom realizacije ugovora za ovu javnu nabavku, za svaku vrstu radova obezbedi odgovarajuće izvršioce. U slučaju da ponuđač ponudu podnosi sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) ZJN. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tačka 1) do 4) ZJN, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST USLOVA I OBRAZAC ZA OCENU ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH I DODATNIH USLOVA Na osnovu člana 75. i 76. Zakona o javnim nabavkama ( Službeni glasnik RS broj 124/2012 i 14/2015) Ponuđač treba da dokaže da ispunjava obavezne uslove propisane članom 75. i 76. ZJN i dostavi dole navedene dokaze iz člana 77. ZJN. I OBAVEZNI USLOVI Pravo na učešće u postupku ima ponuđač ako: 1. Da je registrovan kod nadležnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar suda 1.1) Dokaz: Izvod iz registra Agencije za privredne registre, odnosno izvoda registra nadležnog privrednog 2. Da ponuđač i njegov zakonski zastupnik nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; Dokaz za Pravna lica: 2.1) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenja osnovnog suda na čijem području se nalazi sedište domaćeg pravnog lica, odnosno sedište predstavništva ili ogranka stranog pravnog lica, kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za neko od krivičnih dela protiv privrede, krivična dela protiv zaštite životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; Javna nabavka radova, JN P 21/15 18/70

2.2) Izvod iz kaznene evidencije Posebnog odeljenja za organizovani kriminal Višeg suda u Beogradu, kojim se potvrđuje da pravno lice nije osuđivano za neko od krivičnih dela organizovanog kriminala 2.3) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave MUP-a, kojim se potvrđuje da zakonski zastupnik ponuđača nije osuđivan za krivična dela protiv privrede i neko od krivičnih dela organizovanog kriminala, (zahtev se može podneti prema mestu rođenja ili prema mestu prebivališta zakonskog zastupnika). Ukoliko ponuđač ima više zakonskih zastupnika dužan je da dostavi dokaz za svakog od njih. Dokaz za Preduzetnike i fizička lica: 2.4) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadležne policijske uprave MUP-a, kojim se potvrđuje da nije osuđivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuđivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv životne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (zahtev se može podneti prema mestu rođenja ili prema mestu prebilavišta). DOKAZI IZ OVE TAČKE NE MOGU BITI STARIJI OD DVA MESECA PRE OTVARANJA PONUDA. 3) Da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objavljivanja poziva za podnošenje ponuda; Dokaz za Pravna lica: 3.1) Potvrda privrednog suda i 3.2) Potvrda prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, 3.3) Umesto potvrde navedene u tački 3.1. i 3.2. može se podneti potvrda Agencije za privredne registre da kod ovog organa nije registrovano da mu je kao privrednom društvu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vrmen objavljivanja poziva za pondošenje ponuda. Dokaz za Preduzetnike: 3.4) Potvrda prekršajnog suda da mu nije izrečene mera zabrane obavljanja delatanosti, ili 3.5) Potvrda Agencije za privredne registre da kod tog organa nije registrovano, da mu je kao privrednom subjektu izrečena mera zabrane obavljanja delatnosti, koja je na snazi u vreme objave poziva za podnošenje ponuda. Dokaz za Fizička lica: 3.6) Potvrda prekršajnog suda da mu nije izrečena mera zabrane obavljanja određenih poslova. DOKAZI IZ OVE TAČKE MORAJU BITI IZDATI NAKON OBJAVLJIVANJA POZIVA ZA PODNOŠENJE PONUDA. 4. Da je izmirio dospele poreze i druge javne dažbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane države kada ima sedište u stranoj državi; Dokaz: 4.1.) Uverenje Poreske uprave Ministarstva finansija i privrede da je izmirio dospele poreze i doprinose i ili 4.2) Uverenje nadležne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih prihoda 4.3) Potvrda Agencije za privatizaciju da se ponuđač nalazi u postupku privatizacije - Ukoliko se ponuđač nalazi u postupku privatizacije. Javna nabavka radova, JN P 21/15 19/70

DOKAZI IZ OVE TAČKE NE MOGU BITI STARIJI OD DVA MESECA PRE OTVARANJA PONUDA. Shodno članu 78. ZJN, ponuđač, koji je registrovan u Registru ponuđača, dokaze iz člana 75. stav 1. od tačke 1) do 4) dokazuje dostavljanjem Izvoda o registrovanim podacima iz Registra ponuđača ili navođenjem internet stranice na kojoj se mogu proveriti podaci o registraciji. Ukoliko ponuđač ponudu podnosi sa podizvođačem, dužan je da za podizvođača u ponudi dostavi dokaze o ispunjenosti obaveznih uslova koji su navedeni u ovom Uputstvu pod tačkom od 1.- 4. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača svaki član iz grupe ponuđača mora da ispuni uslove koji su navedeni pod tačkom od 1. - 4., dok dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, u skladu sa članom 80. Zakona, podizvođač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, svaki ponuđač iz grupe ponuđača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. II DODATNI USLOVI ZA PARTIJU 1 Pravo učešća ima ponuđač ako raspolaže slededećim neophodnim finansijskim, poslovnim, tehničkim i kadrovskim kapacitetom: 1. Da ponuđač raspolaže neophodnim finansijskim i to: - da je ponuđač u prethodne tri poslovne godine (2012., 2013. i 2014. godina) ostvario ukupan prihod najmanje u iznosu od 10.000.000,00 dinara bez PDV-a. Dokaz: - izveštaj o bonitetu za javne nabavke obrazac BON-JN koji izdaje Agencija za privredne registre za prethodne 3 (tri) obračunske godine (2012., 2013. i 2014.) ili obrazac BON-JN koji izdaje Agencija za privredne registre za 2012. i 2013. godinu i bilans stanja i bilans uspeha za 2014. godinu, a ako ponuđač posluje kraće od tri godine, prilaže se dokaz za taj period poslovanja. 2. Da ponuđač raspolaže neophodnim poslovnim kapacitetom i to: - da je ponuđač u poslednje 3 godine (2012. 2013. i 2014. godina) izvršio minimalno tri posla na izgradnji, adaptaciji ili rekonstrukciji krovova objekata koji su zaštićeni u skladu sa Zakonom o kulturnim dobrima ("Sl. glasnik RS", br. 71/94, 52/2011 - dr. zakoni i 99/2011 - dr. zakon), u vrednosti od minimalno 10.000.000,00 dinara bez PDV-a zbirno za sve tri godine. Podaci o poslovnom kapacitetu prezentuju se popunjavanjem referentne liste (OBRAZAC 4) Naručioca sa minimalno tri overene Potvrde (OBRAZAC 5) Naručioca koja je sastavni deo Konkursne dokumentacije i prilaže se. - da ponuđač raspolaže sertifikatima o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta kvalitetom u skladu sa zahtevima standarda SRPS ISO, izdat od strane akreditovane sertifikacione kuće. Dokaz: 2.1 fotokopije prvih stranica okončanih situacija koje su overene od strane naručioca, stručnog nadzora i izvođača. 2.2 fotokopija sertifikata izdatog od strane akreditovane sertifikacione kuće. Javna nabavka radova, JN P 21/15 20/70

Potvrda naručioca o realizaciji zaključenih ugovora mogu biti na originalnom obrascu naručioca iz ove Konkursne dokumentacije ili izdate od strane drugih naručilaca na njihovim obrascima, pri čemu takve potvrde moraju imati sve elemente koje sadrži obrazac iz ove konkursne dokumentacije 3. Da Ponuđač raspolaže dovoljnim tehničkim kapacitetom i to minimum: Cevna skela-minimum 2000m 2 Jedno teretno vozilo Podaci o tehničkoj opremljenosti prezentuju se popunjavanjem tabele (OBRAZAC 3) koja je sastavni deo Konkursne dokumentacije i prilaže se Dokaz: 3.1. Fotokopija popisne liste ili knjigovodstvene kartice ili knjige osnovnih sredstava i/ili ugovor o zakupu, lizingu i saobraćajna dozvola za motorna vozila i fotokopiju polise osiguranja za vozila. (Napomena: ugovor o zakupu treba da se odnosi na vremenski period najmanje do 31.12.2015.godine računajući od dana otvaranja ponude), traženu opremu obeležiti markerom. 4. Da Ponuđač raspolaže dovoljnim kadrovskim kapacitetetom: Dovoljnim kadrovskim kapacitetom se smatra da ponuđač ima u radnom odnosu ili angažovanih drugim Ugovorom u skladu sa Zakonom o radu: 1. VSS diplomirani građevinski inžinjer sa važećom licencom 410 i potvrdom o važenju licence odgovorni izvođač radova građevinskih konstrukcija i građevinsko - zanatskih radova na objektima visokogradnje, niskogradnje i hidrogradnje 1 ili više izvršilaca 2. VSS diplomirani inžinjer arhitekture sa važećom licencom 400 i potvrdom o važenju licence odgovorni izvođač radova objekata visokogradnje i unutrašnjih instalacija vodovoda i kanalizacije 1 ili više izvršilaca 3. SSS građevinske struke 1 ili više izvršilaca 4. 3 ili više KV stolara ili tesara 5. 2 ili više dekoretera zidnih površina 6. 4 ili više NKV radnika Ponuđač se obavezuje da će odgovorni izvođač radova čiju licencu dostavi uz ponudu biti angažovani na izvođenju radova koji su predmet ove javne nabavke tokom celog roka izvršenja ugovora. Ponuđač je dužan da, tokom realizacije ugovora za ovu javnu nabavku, za svaku vrstu radova obezbedi odgovarajuće izvršioce. Podaci o kadrovskom kapacitetu prezentuju se popunjavanjem tabele (OBRAZAC 2) koja je sastavni deo Konkursne dokumentacije i prilaže se: Dokaz: 4.1. za lica koja su u radnom odnosu kod ponuđača: fotokopija prilaže M-3A ili M obrasce Fonda PIO. 4.2. za licenciranog inženjera se dostavlja i kopija licence i odgovarajući dokaz o roku važenja licence (potvrda o roku važenja licence izdata od Inženjerske komore Srbije iz koje se vidi da je licenca važeća na dan podnošenja ponude) 4.3. za lica koja nisu u radnom odnosu: Ugovor o radnom angažovanju u skladu sa Zakonom o radu II DODATNI USLOVI ZA PARTIJU 2 Pravo učešća ima ponuđač ako raspolaže slededećim neophodnim finansijskim, poslovnim, tehničkim i kadrovskim kapacitetom: Javna nabavka radova, JN P 21/15 21/70

1. Da ponuđač raspolaže neophodnim finansijskim i to: - da je ponuđač u prethodne tri poslovne godine (2012., 2013. i 2014. godina) ostvario ukupan prihod najmanje u iznosu od 2.500.000,00 dinara bez PDV-a. Dokaz: - izveštaj o bonitetu za javne nabavke obrazac BON-JN koji izdaje Agencija za privredne registre za prethodne 3 (tri) obračunske godine (2012., 2013. i 2014.) ili obrazac BON-JN koji izdaje Agencija za privredne registre za 2012. i 2013. godinu i bilans stanja i bilans uspeha za 2014. godinu, a ako ponuđač posluje kraće od tri godine, prilaže se dokaz za taj period poslovanja. 2. Da ponuđač raspolaže neophodnim poslovnim kapacitetom i to: - da je ponuđač u poslednje 3 godine (2012. 2013. i 2014. godina) izvršio minimalno tri posla na uvođenju ili rekonstrukciji gasnog grejanja u objekte koji su zaštićeni u skladu sa Zakonom o kulturnim dobrima ("Sl. glasnik RS", br. 71/94, 52/2011 - dr. zakoni i 99/2011 - dr. zakon), u vrednosti od minimalno 2.500.000,00 dinara bez PDV-a zbirno za sve tri godine. Podaci o poslovnom kapacitetu prezentuju se popunjavanjem referentne liste (OBRAZAC 4) Naručioca sa minimalno tri overene Potvrde (OBRAZAC 5) Naručioca koja je sastavni deo Konkursne dokumentacije i prilaže se. - da ponuđač raspolaže sertifikatima o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta kvalitetom u skladu sa zahtevima standarda SRPS ISO 9001 o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta zaštite životne sredine, SRPS ISO 14001 o uspostavljenosti i primeni sistema menadžmenta upravljanja zaštitom zdravlja i bezbednosti na radu i SRPS OHSAS 18001 ili odgovarajući, izdat od strane akreditovane sertifikacione kuće. Dokaz: 2.1 fotokopije prvih stranica okončanih situacija koje su overene od strane naručioca, stručnog nadzora i izvođača. 2.2 fotokopije sertifikata izdatih od strane akreditovane sertifikacione kuće. Potvrda naručioca o realizaciji zaključenih ugovora mogu biti na originalnom obrascu naručioca iz ove Konkursne dokumentacije ili izdate od strane drugih naručilaca na njihovim obrascima, pri čemu takve potvrde moraju imati sve elemente koje sadrži obrazac iz ove konkursne dokumentacije 3. Da Ponuđač raspolaže dovoljnim tehničkim kapacitetom i to minimum: Dva aparata za zavarivanje Jedno teretno vozilo Podaci o tehničkoj opremljenosti prezentuju se popunjavanjem tabele (OBRAZAC 3) koja je sastavni deo Konkursne dokumentacije i prilaže se Dokaz: 3.1. Fotokopija popisne liste ili knjigovodstvene kartice ili knjige osnovnih sredstava i/ili ugovor o zakupu, lizingu i saobraćajna dozvola za motorna vozila i fotokopiju polise osiguranja za vozila. (Napomena: ugovor o zakupu treba da se odnosi na vremenski period najmanje do 31.12.2015.godine računajući od dana otvaranja ponude), traženu opremu obeležiti markerom. 4. Da Ponuđač raspolaže dovoljnim kadrovskim kapacitetetom: Dovoljnim kadrovskim kapacitetom se smatra da ponuđač ima u radnom odnosu ili angažovanih drugim Ugovorom u skladu sa Zakonom o radu: Javna nabavka radova, JN P 21/15 22/70

1. VSS diplomirani mašinski inžinjer sa važećom licencom 430 i potvrdom o važenju licence odgovorni izvođač radova građevinskih konstrukcija i građevinsko - zanatskih radova na objektima visokogradnje, niskogradnje i hidrogradnje 1 ili više izvršilaca 2. 1 ili više varilaca sa važećim atestom zavarivanja postupkom 311 3. 1 ili više varilaca sa važećim atestom zavarivanja postupkom 111 4. 2 ili više NKV radnika Ponuđač se obavezuje da će odgovorni izvođač radova čiju licencu dostavi uz ponudu biti angažovani na izvođenju radova koji su predmet ove javne nabavke tokom celog roka izvršenja ugovora. Ponuđač je dužan da, tokom realizacije ugovora za ovu javnu nabavku, za svaku vrstu radova obezbedi odgovarajuće izvršioce. Podaci o kadrovskom kapacitetu prezentuju se popunjavanjem tabele (OBRAZAC 2) koja je sastavni deo Konkursne dokumentacije i prilaže se: Dokaz: 4.1. za lica koja su u radnom odnosu kod ponuđača: fotokopija prilaže M-3A ili M obrasce Fonda PIO. 4.2. za licenciranog inženjera se dostavlja i kopija licence i odgovarajući dokaz o roku važenja licence (potvrda o roku važenja licence izdata od Inženjerske komore Srbije iz koje se vidi da je licenca važeća na dan podnošenja ponude) 4.3. za lica koja nisu u radnom odnosu: Ugovor o radnom angažovanju u skladu sa Zakonom o radu Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača ponuđač je dužan da za svakog člana grupe dostavi navedene dokaze da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4), a dokaz iz člana 75. stav 1. tač. 5) Zakona, dužan je da dostavi ponuđač iz grupe ponuđača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova. Dodatne uslove grupa ponuđača ispunjava zajedno (bez podizvođača). Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, ponuđač je dužan da za podizvođača dostavi dokaze da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) Zakona. Navedene dokaze o ispunjenosti uslova ponuđač može dostaviti u vidu neoverenih kopija, a naručilac može pre donošenja odluke o dodeli ugovora da traži od ponuđača, čija je ponuda na osnovu izveštaja za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Ako ponuđač u ostavljenom, primerenom roku koji ne može biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traženih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. Ponuđači koji su registrovani u registru koji vodi Agencija za privredne registre ne moraju da dostave dokaz iz čl. 75. st. 1. tač. 1) Izvod iz registra Agencije za privredne registre, koji je javno dostupan na internet stranici Agencije za privredne registre. Naručilac neće odbiti ponudu kao neprihvatljivu, ukoliko ne sadrži dokaz određen konkursnom dokumentacijom, ako ponuđač navede u ponudi internet stranicu na kojoj su podaci koji su traženi u okviru uslova javno dostupni. Ukoliko je dokaz o ispunjenosti uslova elektronski dokument, ponuđač dostavlja kopiju elektronskog dokumenta u pisanom obliku, u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski dokument, osim ukoliko podnosi elektronsku ponudu kada se dokaz dostavlja u izvornom elektronskom obliku. Javna nabavka radova, JN P 21/15 23/70

Ako se u državi u kojoj ponuđač ima sedište ne izdaju traženi dokazi, ponuđač može, umesto dokaza, priložiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beležnikom ili drugim nadležnim organom te države. Ako ponuđač ima sedište u drugoj državi, naručilac može da proveri da li su dokumenti kojima ponuđač dokazuje ispunjenost traženih uslova izdati od strane nadležnih organa te države. Ponuđač je dužan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom važenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. Shodno članu 78. ZJN, ponuđač, koji je registrovan u Registru ponuđača, dokaze iz člana 75. stav 1. tačke 1)do 4) dokazuje dostavljanjem Izvoda o registrovanim podacima iz Registra ponuđača ili navođenjem internet stranice na kojoj se mogu proveriti podaci o registraciji. Javna nabavka radova, JN P 21/15 24/70

V UPUTSTVO PONUĐAČIMA KAKO DA SAČINE PONUDU Saglasno članu 61. stav 4. Zakona o javnim nabavkama, ponuđač treba da sačini ponudu prema uputstvu Naručioca. 1. JEZIK PONUDE Ponuđač podnosi ponudu na srpskom jeziku. Svi dokumenti se podnose na srpskom jeziku. U slučaju da je neki dokument izdat na nekom drugom jeziku, ponuđač je dužan da priloži overeni prevod na srpskom jeziku, od strane sudskog tumača. 2. NAČIN NA KOJI PONUDA MORA DA BUDE SAČINJENA Ponuđač ponudu podnosi neposredno ili putem pošte u zatvorenoj koverti ili kutiji, zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda može sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara. Na poleđini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuđača i kontakt telefon. U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuđača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuđača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Ponudu dostaviti na adresu: Grad Subotica, Gradonačelnik, Subotica, Trg slobode 1, sa naznakom:,,ponuda za javnu nabavku radova Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici, JN P 21/15 partija - NE OTVARATI. Ponuda se može i lično predati u Gradskoj upravi, Subotica, Trg slobode 1, u Gradskom uslužnom centru, prijemno mesto 16. ili 17. Ponuda se smatra blagovremenom ukoliko je primljena od strane naručioca do 10.09.2015. godine do 10,30 časova. Naručilac će, po prijemu određene ponude, na koverti, odnosno kutiji u kojoj se ponuda nalazi, obeležiti vreme prijema i evidentirati broj i datum ponude prema redosledu prispeća. Ukoliko je ponuda dostavljena neposredno naručilac će ponuđaču predati potvrdu prijema ponude. U potvrdi o prijemu naručilac će navesti datum i sat prijema ponude. Ponuda koju naručilac nije primio u roku određenom za podnošenje ponuda, odnosno koja je primljena po isteku dana i sata do kojeg se mogu ponude podnositi, smatraće se neblagovremenom. Neblagovremene ponude se neće otvarati i po okončanju postupka otvaranja će biti vraćene ponuđaču, sa naznakom da je ponuda podneta neblagovremeno. Ponuda mora da sadrži sva dokumenta definisana konkursnom dokumentacijom. Svi dokumenti u ponudi treba da budu povezani jemstvenikom, tako da se ne mogu naknadno ubacivati, odstranjivati ili zamenjivati pojedinačni listovi, a da se vidno ne oštete listovi. Ponudu potpisuju osoba ili osobe koje su ovlašćene da potpišu ponudu u ime podnosioca ponude. Ponuđač dostavlja original ponude, čitko popunjen i bez ispravki. Ukoliko postoje ispravke moraju biti parafirane od lica koje je potpisalo ponudu. 3. PARTIJE Predmet javne nabavke je oblikovan u dve partije. Partija 1: Sanacija krovne konstrukcije i zamena krovnih prozora Partija 2: Adaptacija instalacija za gasno grejanje 4. PONUDA SA VARIJANTAMA Podnošenje ponude sa varijantama nije dozvoljeno. 5. NAČIN IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE U roku za podnošenje ponude ponuđač može da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je određen za podnošenje ponude. Ponuđač je dužan da jasno naznači koji deo ponude menja odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja. Javna nabavka radova, JN P 21/15 25/70

Izmenu, dopunu ili opoziv ponude treba dostaviti na adresu: Grad Subotica, Gradonačelnik, Subotica, Trg slobode 1, sa naznakom:,,izmena ponude za javnu nabavku radova Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici, JN P 21/15 partija - NE OTVARATI ili Dopuna ponude za javnu nabavku radova Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici, JN P 21/15 partija - NE OTVARATI ili Opoziv ponude za javnu nabavku radova Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici, JN P 21/15 partija - NE OTVARATI ili Izmena i dopuna ponude za javnu nabavku radova Sanacija i poboljšanje energetske efikasnosti objekta Népkör u Subotici, JN P 21/15 partija - NE OTVARATI. Po isteku roka za podnošenje ponuda ponuđač ne može da povuče niti da menja svoju ponudu. 6. UČESTVOVANJE U ZAJEDNIČKOJ PONUDI ILI KAO PODIZVOĐAČ Ponuđač može da podnese samo jednu ponudu. Ponuđač koji je samostalno podneo ponudu ne može istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvođač, niti isto lice može učestvovati u više zajedničkih ponuda. U Obrascu ponude (Obrazac 1), ponuđač navodi na koji način podnosi ponudu, odnosno da li podnosi ponudu samostalno, ili kao zajedničku ponudu, ili podnosi ponudu sa podizvođačem. 7. PONUDA SA PODIZVOĐAČEM Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem dužan je da u Obrascu ponude (Obrazac 2) navede da ponudu podnosi sa podizvođačem, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvođaču, a koji ne može biti veći od 50 %, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvođača. Ponuđač u Obrascu ponude navodi naziv i sedište podizvođača, ukoliko će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvođaču. Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen između naručioca i ponuđača koji podnosi ponudu sa podizvođačem, taj podizvođač će biti naveden i u ugovoru o javnoj nabavci. Ponuđač je dužan da za podizvođače dostavi dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova. Ponuđač u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne nabavke, odnosno izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvođača. Ponuđač je dužan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvođača, radi utvrđivanja ispunjenosti traženih uslova. 8. ZAJEDNIČKA PONUDA Ponudu može podneti grupa ponuđača. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, sastavni deo zajedničke ponude mora biti sporazum kojim se ponuđači iz grupe međusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrži podatke iz člana 81. st. 4. tač. 1) do 6) Zakona i to podatke o: članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuđača pred naručiocem, ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača potpisati ugovor, ponuđaču koji će u ime grupe ponuđača dati sredstvo obezbeđenja, ponuđaču koji će izdati račun, računu na koji će biti izvršeno plaćanje, obavezama svakog od ponuđača iz grupe ponuđača za izvršenje ugovora. Javna nabavka radova, JN P 21/15 26/70

Grupa ponuđača je dužna da dostavi sve dokaze o ispunjenosti uslova koji su navedeni u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova. Ponuđači iz grupe ponuđača odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu. Zadruga može podneti ponudu samostalno, u svoje ime, a za račun zadrugara ili zajedničku ponudu u ime zadrugara. Ako zadruga podnosi ponudu u svoje ime za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci odgovara zadruga i zadrugari u skladu sa zakonom. Ako zadruga podnosi zajedničku ponudu u ime zadrugara za obaveze iz postupka javne nabavke i ugovora o javnoj nabavci neograničeno solidarno odgovaraju zadrugari. 9. NAČIN I USLOVI PLAĆANJA, GARANTNI ROK, KAO I DRUGE OKOLNOSTI OD KOJIH ZAVISI PRIHVATLJIVOST PONUDE 9.1. Zahtevi u pogledu načina, roka i uslova plaćanja. Rok plaćanja nakon ispostavljenih overenih mesečnih situacija i okončane situacije, overenih od strane naručioca, stručnog nadzora i izvođača, u roku do 45 dana računajući od dana prijema situacija od strane naručiocu (uz overen građevinski dnevnik i građevinske knjige), (u skladu sa Zakonom o rokovima izmirenja novčanih obaveza u komercijalnim transakcijama ( Sl. glasnik RS br. 119/2012), Plaćanje se vrši uplatom na račun ponuđača. Ponuđaču nije dozvoljeno da zahteva avans. 9.2. Zahtevi u pogledu garantnog roka Garancija za izvedene radove ne može biti kraća od 2 godine, od dana potpisivanja zapisnika o primopredaji radova, a za ugrađene elemente, ponuđač je obavezan da se drži garantnih uslova proizvođača 9.3. Zahtev u pogledu roka izvođenja radova Rok za izvođenje radova ne može biti duži od 60 dana od dana zaključenja ugovora. 9.4. Zahtev u pogledu roka važenja ponude Rok važenja ponude ne može biti kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda. U slučaju isteka roka važenja ponude, naručilac je dužan da u pisanom obliku zatraži od ponuđača produženje roka važenja ponude. Ponuđač koji prihvati zahtev za produženje roka važenja ponude na može menjati ponudu. 10. VALUTA I NAČIN NA KOJI MORA DA BUDE NAVEDENA I IZRAŽENA CENA U PONUDI Cena mora biti iskazana u dinarima, sa i bez poreza na dodatu vrednost, sa uračunatim svim troškovima (radne snage, materijala, pripadajuće zavisne troškove, transporta, mehanizacije i slično) koje ponuđač ima u realizaciji predmetne javne nabavke, s tim da će se za ocenu ponude uzimati u obzir cena bez poreza na dodatu vrednost. Jedinične cene su fiksne i ne mogu se menjati. Ako je u ponudi iskazana neuobičajeno niska cena, naručilac će postupiti u skladu sa članom 92. Zakona. Ako ponuđena cena uključuje uvoznu carinu i druge dažbine, ponuđač je dužan da taj deo odvojeno iskaže u dinarima. Ponuda sa varijantama nije dozvoljena. Popust na ponuđenu cenu nije dozvoljen. Ukoliko se u toku izvođenja radova pojave viškovi radova u odnosu na ugovorene količine, izvršiće se izmena ugovora u skladu sa čl. 115. Zakona. U skladu sa Posebnim uzansama o građenju, jedinične cene iz ponude važe i za viškove radova. Javna nabavka radova, JN P 21/15 27/70

11. PODACI O DRŽAVNOM ORGANU ILI ORGANIZACIJI, ODNOSNO ORGANU ILI SLUŽBI TERITORIJALNE AUTONOMIJE ILI LOKALNE SAMOUPRAVE GDE SE MOGU BLAGOVREMENO DOBITI ISPRAVNI PODACI O PORESKIM OBAVEZAMA, ZAŠTITI ŽIVOTNE SREDINE, ZAŠTITI PRI ZAPOŠLJAVANJU, USLOVIMA RADA I SL., A KOJI SU VEZANI ZA IZVRŠENJE UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI Podaci o poreskim obavezama se mogu dobiti u Poreskoj upravi, Ministarstvo finansije. Podaci o zaštiti životne sredine se mogu dobiti u Agenciji za zaštitu životne sredine i u Ministarstvu poljoprivrede i zaštite životne sredine. Podaci o zaštiti pri zapošljavanju i uslovima rada se mogu dobiti u Ministarstvu za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna pitanja. 12. PODACI O VRSTI, SADRŽINI, NAČINU PODNOŠENJA, VISINI I ROKOVIMA OBEZBEĐENJA ISPUNJENJA OBAVEZA PONUĐAČA Ponuđač je prilikom podnošenja ponude, dužan da dostavi: 12.1. Bankarsku garanciju za ozbiljnost ponude - Ponuđač se obavezuje da u trenutku podnošenja ponude, preda naručiocu bankarsku garanciju za ozbiljnost ponude koja će biti sa klauzulama: bezuslovna i plativa na prvi poziv. Bankarska garancija za ozbiljnost ponude izdaje se u visini od 10 % od ukupne vrednosti ugovora bez PDV-a, sa rokom važnosti koji je 30 (trideset) dana duži od dana otvaranja ponuda, Naručilac će unovčiti bankarsku garanciju za ozbiljnost ponude ako je ponuđač izmenio, ili opozvao ponudu za vreme trajanja važnosti ponude bez saglasnosti naručioca, iako je ponuđač bio upoznat sa činjenicom da je njegova ponuda prihvaćena od Naručioca, kao najpovoljnija, odbio da potpiše ugovor shodno uslovima iz ponude, ponuđač nije uspeo ili je odbio da dostavi tražene bankarske garancije za dobro izvršenje posla (bankarska garancija će se smatrati neispravnom ako ne sadrži sve navedene elemente). Podneta bankarska garancija ne može da sadrži dodatne uslove za isplatu, kraće rokove od onih koje je naručilac odredio, manji iznos od onog koji je naručilac odredio ili promenjenu mesnu nadležnost za rešavanje sporova. Ponuđač može podneti garanciju strane banke samo ako je toj banci dodeljen kreditni rejting kome odgovara najmanje nivo kreditnog kvaliteta 3 (investicioni rang). 12.2. Original pismo o namerama poslovne banke da će izdati u korist naručioca neopozivu, bezuslovnu bankarsku garanciju, plativu na prvi poziv i bez prava na prigovor, za dobro izvršenje posla u visini od 10 % od vrednosti ugovora bez PDV-a, sa rokom važenja 30 dana duže od dana isteka roka za konačno izvršenje posla. Izabrani ponuđač se obavezuje u roku od 8 dana od dana zaključenja ugovora, preda naručiocu bankarsku garanciju za dobro izvršenje posla, koja će biti sa klauzulama: bezuslovna i plativa na prvi poziv. Bankarska garancija za dobro izvršenje posla izdaje se u visini od 10 % od ukupne vrednosti ugovora bez PDV-a, sa rokom važnosti koji je 30 (trideset) dana duži od isteka roka za konačno izvršenje posla. Ako se za vreme trajanja ugovora promene rokovi za izvršenje ugovorne obaveze, važnost bankarske garancije za dobro izvršenje posla mora da se produži. Naručilac će unovčiti bankarsku garanciju za dobro izvršenje posla u slučaju da ponuđač ne bude izvršavao svoje ugovorne obaveze u rokovima i na način predviđen ugovorom. Podneta bankarska garancija ne može da sadrži dodatne uslove za isplatu, kraće rokove, manji iznos ili promenjenu mesnu nadležnost za rešavanje sporova. Ponuđač može podneti garanciju strane banke samo ako je toj banci dodeljen kreditni rejting kome odgovara najmanje nivo kreditnog kvaliteta 3 (investicioni rang). 12.3. Original pismo o namerama poslovne banke da će izdati u korist naručioca neopozivu, bezuslovnu bankarsku garanciju, plativu na prvi poziv i bez prava na prigovor za otklanjanje grešaka u garantnom roku. Izabrani ponuđač se obavezuje da u trenutku primopredaje predmeta javne nabavke preda naručiocu bankarsku garanciju za otklanjanje grešaka u garantnom roku, koja će biti sa klauzulama: bezuslovna i plativa na prvi poziv. Bankarska garancija za otklanjanje grešaka u garantnom roku se izdaje u visini 10 % od ukupne vrednosti ugovora, bez PDV-a. Rok važenja bankarske garancije mora biti 30 (trideset) dana duži od garantnog roka. Naručilac će unovčiti bankarsku garanciju za otklanjanje grešaka u garantnom roku u slučaju da izabrani ponuđač ne izvrši obavezu otklanjanja kvara koji bi mogao da umanji mogućnost korišćenja predmeta ugovora u garantnom roku. Javna nabavka radova, JN P 21/15 28/70