OBRAZAC 3 Elektroprivreda Crne Gore AD Nikšić Broj iz evidencije postupaka javnih nabavki: 52/19 Redni broj iz Plana javnih nabavki : 331 Mjesto i dat

OBRAZAC 3 Elektroprivreda Crne Gore AD Nikšić Broj iz evidencije postupaka javnih nabavki: 52/19 Redni broj iz Plana javnih nabavki : 331 Mjesto i datum: Nikšić, 17.05.2019. godine Na onovu člana 54 stav 1 Zakona o javnim nabavkama ( Službeni list CG, br. 42/11, 57/14 i 28/1, 42/17) Elektroprivreda Crne Gore AD Nikšić objavljuje na Portalu javnih nabavki TENDERSKU DOKUMENTACIJU ZA OTVORENI POSTUPAK JAVNE NABAVKE ZA NABAVKU USLUGA Partija 1: Održavanje teretnih vozila, autobusa, mini bus-a i građevinskih mašina sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja) Partija 2: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Opel sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica) Partija 3: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Dacia i Renault sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica) Partija 4: Održavanje putničkih i teretnih vozila sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja) 1/ 75

SADRŽAJ TENDERSKE DOKUMENTACIJE POZIV ZA JAVNO NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVKE... 3 TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ILI SPECIFIKACIJE PREDMETA JAVNE NABAVKE, ODNOSNO PREDMJER RADOVA... 8 IZJAVA NARUČIOCA DA ĆE UREDNO IZMIRIVATI OBAVEZE PREMA IZABRANOM PONUĐAČU... 41 IZJAVA NARUČIOCA (OVLAŠĆENO LICE, SLUŽBENIK ZA JAVNE NABAVKE I LICA KOJA SU UČESTVOVALA U PLANIRANJU JAVNE NABAVKE) O NEPOSTOJANJU SUKOBA INTERESA... 42 IZJAVA NARUČIOCA (ČLANOVA KOMISIJE ZA OTVARANJE I VREDNOVANJE PONUDE I LICA KOJA SU UČESTVOVALA U PRIPREMANJU TENDERSKE DOKUMENTACIJE) O NEPOSTOJANJU SUKOBA INTERESA... 43 METODOLOGIJA NAČINA VREDNOVANJA PONUDA PO KRITERIJUMU I PODKRITERIJUMIMA... 44 OBRAZAC PONUDE SA OBRASCIMA KOJE PRIPREMA PONUĐAČ... 45 NASLOVNA STRANA PONUDE... 46 SADRŽAJ PONUDE... 47 PODACI O PONUDI I PONUĐAČU... 48 FINANSIJSKI DIO PONUDE... 54 IZJAVA O NEPOSTOJANJU SUKOBA INTERESA NA STRANI PONUĐAČA,PODNOSIOCA ZAJEDNIČKE PONUDE, PODIZVOĐAČA /PODUGOVARAČA... 58 DOKAZI O ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH USLOVA ZA UČEŠĆE U POSTUPKU JAVNOG NADMETANJA... 59 DOKAZI O ISPUNJAVANJU USLOVA STRUČNO-TEHNIČKE I KADROVSKE OSPOSOBLJENOSTI... 60 NACRT UGOVORA O JAVNOJ NABAVCI... 64 UPUTSTVO PONUĐAČIMA ZA SAČINJAVANJE I PODNOŠENJE PONUDE... 69 OVLAŠĆENJE ZA ZASTUPANJE I UČESTVOVANJE U POSTUPKU JAVNOG OTVARANJA PONUDA... 74 UPUTSTVO O PRAVNOM SREDSTVU... 75 2/ 75

POZIV ZA JAVNO NADMETANJE U OTVORENOM POSTUPKU JAVNE NABAVKE I Podaci o naručiocu Naručilac: Elektroprivreda Crne Gore AD Adresa: Vuka Karadžića br. 2 Sjedište: Nikšić Telefon: +382 40 204 220 Elektronska pošta (e-mail): andrija.lazovic@epcg.com Lice za davanje informacija: Andrija Lazović Poštanski broj: 81400 Identifikacioni broj: 02002230 Faks: +382 40 214 247 Internet stranica (web): www.epcg.com II Vrsta postupka - otvoreni postupak. III Predmet javne nabavke a) Vrsta predmeta javne nabavke Usluge b) Opis predmeta javne nabavke Nabavka usluga po partijama kako slijedi: Partija 1: Održavanje teretnih vozila, autobusa, mini bus-a i građevinskih mašina sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja), Partija 2: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Opel sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica), Partija 3: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Dacia i Renault sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica), Partija 4: Održavanje putničkih i teretnih vozila sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja), stavka pod rednim brojevima 331 iz Plana javnih nabavki br. 10-00-331 od 10.01.2019. godine. c) CPV Jedinstveni rječnik javnih nabavki 50112000-3 Usluge popravaka i održavanja a IV Zaključivanje okvirnog sporazuma Zaključiće se okvirni sporazum: ne 3/ 75

V Način određivanja predmeta i procijenjena vrijednost javne nabavke: Procijenjena vrijednost predmeta nabavke bez zaključivanja okvirnog sporazuma Predmet javne nabavke se nabavlja: po partijama, procijenjene vrijednosti sa uračunatim porezom na dodatu vrijednost: Partija 1: Održavanje teretnih vozila, autobusa, mini bus-a i građevinskih mašina sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja) 15.000,00 Partija 2: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Opel sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica) 15.000,00 Partija 3: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Dacia i Renault sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica) 10.000,00 Partija 4: Održavanje putničkih i teretnih vozila sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja) 10.000,00 Ukupno: 50.000,00 VI Mogućnost podnošenja alternativnih ponuda ne VII Uslovi za učešće u postupku javne nabavke a) Obavezni uslovi U postupku javne nabavke može da učestvuje samo ponuđač koji: 1) je upisan u registar kod organa nadležnog za registraciju privrednih subjekata; 2) je uredno izvršio sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa u skladu sa zakonom, odnosno propisima države u kojoj ima sjedište; 3) dokaže da on odnosno njegov zakonski zastupnik nije pravosnažno osuđivan za neko od krivičnih djela organizovanog kriminala sa elementima korupcije, pranja novca i prevare; Dokazivanje ispunjenosti obaveznih uslova Ispunjenost obaveznih uslova dokazuje se dostavljanjem: 1) dokaza o registraciji kod organa nadležnog za registraciju privrednih subjekata sa podacima o ovlašćenim licima ponuđača; 2) dokaza izdatog od organa nadležnog za poslove poreza da su uredno prijavljene, obračunate i izvršene sve obaveze po osnovu poreza i doprinosa do 90 dana prije dana javnog otvaranja ponuda, u skladu sa propisima Crne Gore, odnosno propisima države u kojoj ponuđač ima sjedište; 3) dokaza nadležnog organa izdatog na osnovu kaznene evidencije, koji ne smije biti stariji od šest mjeseci do dana javnog otvaranja ponuda. b) Fakultativni uslovi b1) ekonomsko-finansijska sposobnost Ispunjenost uslova ekonomsko-finansijske sposobnosti dokazuje se dostavljanjem: Nije potrebno. 4/ 75

b2) Stručno-tehnička i kadrovska osposobljenost Ispunjenost uslova stručno tehničke i kadrovske osposobljenosti u postupku javne nabavke usluga dokazuje se dostavljanjem sljedećih dokaza: Za sve partije dostaviti posebno: 1) izjave o angažovanom tehničkom osoblju i drugim stručnjacima i načinu njihovog angažovanja i osiguranju odgovarajućih radnih uslova; 2) izjave o tehničkoj opremljenosti i osposobljenosti i o kapacitetima kojima raspolaže ponuđač za izvršavanje konkretnih usluga; 3) izjave o namjeri i predmetu podugovaranja, sa spiskom podugovarača, odnosno podizvođača sa bližim podacima (naziv, adresa, procentualno učešće i sl.). VIII Rok važenja ponude Period važenja ponude je 90 dana od dana javnog otvaranja ponuda. IX Garancija ponude da Ponuđač je dužan dostaviti bezuslovnu i na prvi poziv naplativu garanciju ponude u iznosu od 2% procijenjene vrijednosti javne nabavke sa uračunatim PDV-om, kao garanciju ostajanja u obavezi prema ponudi u periodu važenja ponude i 5 dana nakon isteka važenja ponude. X Rok i mjesto izvršenja ugovora a) Rok izvršenja ugovora: Ugovor će se realizovati do utroška finansijke vrijednosti Ugovora. b) Mjesto izvršenja ugovora: Partija 1: Nikšić i Pljevlja; Partija 2: Nikšić i Podgorica; Partija 3: Nikšić i Podgorica; Partija 4: Nikšić i Pljevlja; XI Jezik ponude: crnogorski jezik i drugi jezik koji je u službenoj upotrebi u Crnoj Gori, u skladu sa Ustavom i zakonom XII Kriterijum za izbor najpovoljnije ponude: najniža ponuđena cijena broj bodova 100 XIII Vrijeme i mjesto podnošenja ponuda i javnog otvaranja ponuda Ponude se predaju radnim danima od 8 do 16 sati, zaključno sa danom 24.06.2019. godine do 09 sati. Ponude se mogu predati: neposrednom predajom na arhivi naručioca na adresi: Ul. Vuka Karadžića br. 2 Nikšić, Upravna zgrada EPCG AD Nikšić. preporučenom pošiljkom sa povratnicom na adresi: Ul. Vuka Karadžića br. 2 Nikšić, Upravna zgrada EPCG AD Nikšić. Javno otvaranje ponuda, kome mogu prisustvovati ovlašćeni predstavnici ponuđača sa priloženim punomoćjem potpisanim od strane ovlašćenog lica, održaće se dana 24.06.2019. 5/ 75

godine u 10 sati, u prostorijama EPCG AD Nikšić, ANEX sala, na adresi Ul. Vuka Karadžića br. 2 Nikšić. XIV Rok za donošenje odluke o izboru najpovoljnije ponude Odluka o izboru najpovoljnije ponude donijeće se u roku od 90 dana od dana javnog otvaranja ponuda. XV Drugi podaci i uslovi od značaja za sprovodjenje postupka javne nabavke Rok plaćanja: roku do 60 (šezdeset) od dana ispostavljanja fakture za konkretno izvršene usluge za stavke iz Tehničke specifikacije ovjerene od strane ovlašćenog lica Naručioca. Način plaćanja: Virmanski. Sredstva finansijskog obezbjeđenja ugovora o javnoj nabavci Ponuđač čija ponuda bude izabrana kao najpovoljnija je dužan da prije zaključivanja ugovora o javnoj nabavci dostavi naručiocu bezuslovnu i platuvu na prvi poziv Naručioca garanciju za dobro izvršenje ugovora u iznosu od 5% od vrijednosti ugovora, bez prava prigovora koja stupa na snagu danom izdavanja i sa rokom važnosti 365 dana od dana potpisivanja Ugovora. Izvršilac se obavezuje da Garancija za dobro izvršenje ugovora bude na snazi za svo vrijeme izvršenja ovog Ugovora, te je dužan da, ukoliko se Ugovor ne realizuje za 365 dana produži važenje Garancije za dobro izvršenje ugovora za procijenjeni preostali broj dana važenja Ugovora. Tajnost podataka Tenderska dokumentacija ne sadrži tajne podatke. Ponuđač u ponudi mora priložiti izjavu da posjeduje važeći plan upravljanja opasnim otpadom ovjeren od strane nadležne ustanove za teritoriju Crne Gore. U Izjavi o angažovanom tehničkom osoblju i drugim stručnjacima i načinu njihovog angažovanja i osiguranju odgovarajućih radnih uslova moraju se navesti podaci propisani Obrascem U3 iz predmetne Tenderske dokumentacije za - Minimum 1 mehaničara, - Minimum 1 auto električara. Izjavom o tehničkoj opremljenosti i osposobljenosti i o kapacitetima kojima raspolaže ponuđač za izvršavanje konkretnih usluga (U5) dokazuje se za: Partija 1: da ponuđač za program teretna, poluteretna, autobusi, mini bus-i, građevinskih mašina ima minimum 1 servisni objekat po lokaciji (lokacije Nikšić i Pljevlja) sa sledećim karakteristikama: - min. 200 m 2 pokrivene, zatvorene radne površine na jednom mjestu u lokaciji, - min. 2 dizalice od min. 2500 kg nosivosti - min. jedna mašina za demontažu-montažu pneumatika - min. 1 kanal za servis vozila 6/ 75

- računarska oprema sa potrebnim softverom za dijagnostiku kvarova vozila EPCG iz Priloga 1 Partije 1. Partija 2: da ponuđač za program putničkih i teretnih vozila ima minimum 1 servisni objekat po lokaciji (lokacije Nikšić i Podgorica) sa sledećim karakteristikama: - min. 200 m 2 pokrivene, zatvorene radne površine na jednom mjestu u lokaciji, - min. 2 dizalice od min. 2500 kg nosivosti - min. jedna mašina za demontažu-montažu pneumatika - min. 1 kanal za servis vozila - računarska oprema sa potrebnim softverom za dijagnostiku kvarova vozila EPCG iz Priloga 1 Partije 2. Partija 3: da ponuđač za program putničkih i terenskih vozila ima minimum 1 servisni objekat po lokaciji (lokacije Nikšić i Podgorica) sa sledećim karakteristikama: - min. 200 m 2 pokrivene, zatvorene radne površine na jednom mjestu u lokaciji, - min. 2 dizalice od min. 2500 kg nosivosti - min. jedna mašina za demontažu-montažu pneumatika - min. 1 kanal za servis vozila - računarska oprema sa potrebnim softverom za dijagnostiku kvarova vozila EPCG iz Priloga 1 Partije 3. Partija 4: da ponuđač za program putničkih i terenskih vozila ima minimum 1 servisni objekat po lokaciji (lokacije Nikšić i Pljevlja) sa sledećim karakteristikama: - min. 200 m 2 pokrivene, zatvorene radne površine na jednom mjestu u lokaciji, - min. 2 dizalice od min. 2500 kg nosivosti - min. jedna mašina za demontažu-montažu pneumatika - min. 1 kanal za servis vozila - računarska oprema sa potrebnim softverom za dijagnostiku kvarova vozila EPCG iz Priloga 1 Partije 4. 7/ 75

TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ILI SPECIFIKACIJE PREDMETA JAVNE NABAVKE, ODNOSNO PREDMJER RADOVA Partija 1: Održavanje teretnih vozila, autobusa, mini bus-a i građevinskih mašina sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja) PRILOG 1. ZBIRNA SPECIFIKACIJA TERETNIH, POLUTERETNIH, AUTOBUSA, MINI BUS-a i GRAĐEVINSKIH MAŠINA EPCG AD NIKŠIĆ Marka Tip motornog vozila FAP 19/21,26/34 Renault Master - Putar Iveco Turbo Rival - Zastava Turbo Zeta Renault Master (15+1) Renault Master (16+1) VW Crafter (20+1) Autobus Temsa Safari HD Autobus Volvo 8700 Autobusi MAN AO3FRH422 ULT 150, 160B, 160C, 200 Utovarna lopata RD250 Okvirna godina proizvodnje R.b Broj vozil a 1986-2003 2002 2000-2007 2001-2008 2012 2008 2 1 3 5 2 1 1 1 1 4 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2008 2004 1996 1977-1985 2004 PRILOG 2 - SPISAK VOZILA I GRAĐ.MAŠINA Red. broj Reg. oznaka Kateg. Tip Model God. proizv. Pog. gorivo Zapr. motora Snaga motora Lokac. vozila 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NK AH 880 NK AM 418 NK BN 658 NK BN 282 NK AN 769 NK AE 340 NK AD 927 NK AA 906 NK AV 532 HE PERUĆICA Autobus Temsa Safari HD 2008 dizel 12902 300 Nikšić Autobus Man A03FRH422 1996 dizel 11967 309 Podgorica Mini Bus Mini Bus Mini Bus Poluteretno - putar Poluteretno - putar Kamion Renault Renault Renault Master (15+1) Master (15+1) Master (15+1) 2012 dizel 2299 92 Nikšić 2012 dizel 2299 92 Podgorica 2002 dizel 2799 84 Podgorica Iveko Turbo Rival 2007 dizel 2800 78 Nikšić Iveko Turbo Rival 2006 dizel 2800 78 Nikšić FAP - Mercedes FAP 26/34 2003 dizel 10960 250 Nikšić Kamion FAP 19/21 1986 dizel 11040 151 Nikšić 8/ 75

10 NK AA 20 Građevinska mašina ULT 160 C 1979 dizel 3785 118 Nikšić 11 12 13 14 15 NK AK 578 NK AV 516 NK AA 317 NK AR 546 NK AB 912 16 NK AA 29 17 NK AA 28 18 NK AA 28 19 20 21 NK AM 658 NK AV 284 PV AM 574 22 PV AA 53 HE PIVA Autobus Volvo 8700 2004 dizel 12000 250 Plužine Mini Bus Mini Bus Mini Bus Poluteretno - putar Građevinska mašina Građevinska mašina Građevinska mašina Mini Bus Mini Bus Poluteretno - putar Građevinska mašina Renault Renault Renault Master (15+1) Master (15+1) Master (8+1) 2001 dizel 2799 84 Plužine 2008 dizel 2464 107 Plužine 2001 dizel 2799 84 Plužine Renault Master 2002 dizel 2799 84 Plužine ULT 150 1977 dizel 3785 200 Plužine ULT 200 1980 dizel 4785 200 Plužine ULT 160 B 1985 dizel 3785 118 Plužine Renault VW TE PLJEVLJA Master (15+1) Crafter (20+1) 2002 dizel 2799 84 Nikšić 2007 dizel 2461 120 Plužine Zastava Turbo Rival 2000 dizel 2800 76 Pljevlja RD 250 2004 dizel 180 Pljevlja PRILOG 3: TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I SPECIFIKACIJE U ODNOSU NA KOJE SE ISKAZUJE FINANSIJSKI DIO PONUDE Red. broj Opis predmeta nabavke, odnosno dijela predmeta nabavke Bitne karakteristike predmeta nabavke u pogledu kvaliteta, performansi i/ili dimenzija Jedinica mjere Količina Rad servisera 1 Rad servisera (automehaničar, autoelektričar) u radionici - radni sat (h) 100 Ulja, Glicerin, akumulatori, itd. 2 Motorno ulje mineralno 15W-40 - lit. 200 3 Motorno ulje polusintetičko 10W-40 - lit. 200 4 Motorno ulje sintetičko 5W-30 - lit. 50 5 Hidraulično ulje (hidrol) - lit. 100 6 Hipoidno ulje SAE 80-90 - lit. 20 7 ATF ulje - lit. 30 9/ 75

8 Glicerin (DOT 4,G12) - lit. 15 9 Antifriz (G11 i G12) - lit. 150 10 Akumulator 110-135 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 5 11 Akumulator 190-220 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 4 Teretna vozila i građ. Mašine-FAP, ULT, RD ( kolone 3,12,13 iz priloga 1) 12 Filter ulja za motor - kom. 6 13 Filter vazduha za motor - kom. 6 14 Filter goriva za motor - kom. 6 15 Kočione obloge (gurtne) - gar. 2 16 Zaptivač glave motora - kom. 1 17 Regler - kom. 1 18 Krst kardana - kom. 2 19 Vodena pumpa - kom. 1 20 AC Pumpa - kom. 2 21 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 3 22 Španel - kom. 2 23 Hidraulično crijevo - met. 5 24 Kraj spone - kom. 2 25 Crijeva rashladne tečnosti - kom. 2 26 Reglaža trapa - kom. 1 27 Metlice Brisača - kom. 4 Minibusi - Putari - Renault Master (kolone 4,6,7 iz Priloga 1) 28 Filter ulja za motor - kom. 15 29 Filter vazduha za motor - kom. 15 30 Filter klime - kom. 15 31 Filter goriva za motor - kom. 15 32 Disk točka prednji - kom. 2 33 Disk točka zadnji - kom. 2 34 Disk pločice prednje - gar. 12 35 Disk pločice zadnje - gar. 12 36 Regler - kom. 1 37 Vodena pumpa - kom. 2 38 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 4 39 Španel - kom. 2 40 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 41 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 42 Kraj spone - kom. 4 43 Selen blok - kom. 4 44 Gumice balans štangle - kom. 4 45 Izlazi iz glave upravljača - kom. 4 46 Stopa motora - kom. 2 47 Mandžetna zgloba - kom. 4 48 Grijač - kom. 2 10/ 75

49 Reglaža trapa - kom. 1 50 Punjenje klima uređaja - kom. 2 51 Metlice Brisača - kom. 10 Minibus VW Crafter (kolona 8 iz priloga 1) 52 Filter ulja za motor - kom. 1 53 Filter vazduha za motor - kom. 1 54 Filter klime - kom. 1 55 Filter goriva za motor - kom. 1 56 Disk pločice prednje - gar. 2 57 Disk pločice zadnje - gar. 2 58 Mandžetna zgloba - kom. 2 59 Selen blok - kom. 2 60 Gumice balans štangle - kom. 2 62 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 1 63 Španel - kom. 1 64 Ležaj točka (prednji) - kom. 1 65 Ležaj točka (zadnji) - kom. 1 66 Kraj spone - kom. 2 67 Stopa motora - kom. 1 68 Termostat - kom. 1 69 Regler - kom. 1 70 Grijač - kom. 2 71 Punjenje klima uređaja - kom. 1 72 Metlice brisača - kom. 2 73 Reglaža trapa - kom. 1 Putari - Iveko Turbo Rival, Zastava Turbo Zeta (kolona 5, prilog 1) 74 Filter ulja za motor - kom. 2 75 Filter vazduha za motor - kom. 2 75 Filter goriva za motor - kom. 2 76 Disk točka prednji - kom. 2 77 Disk pločice prednje - gar. 2 78 Kočione obloge (gurtne) - gar. 2 79 Krst kardana - kom. 2 80 Selen blok - kom. 1 81 Vodena pumpa - kom. 1 82 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 1 83 Španel - kom. 1 84 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 85 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 86 Kraj spone - kom. 4 87 Kočioni cilindar - kom. 2 88 Termostat - kom. 2 89 Regler - kom. 1 90 Metlice brisača - kom. 4 91 Reglaža trapa - kom. 1 11/ 75

92 Grijač - kom. 2 Autobus Volvo 8700 (kolona 10 iz priloga 1) 93 Filter ulja za motor - kom. 1 94 Filter vazduha za motor - kom. 1 95 Filter klime - kom. 1 96 Sušač vazduha - kom. 2 97 Filter goriva za motor - kom. 1 98 Disk pločice prednje - gar. 1 99 Disk pločice zadnje - gar. 1 100 Krst kardana - kom. 2 101 Selen blok - kom. 2 102 Vodena pumpa - kom. 1 103 Kraj spone - kom. 4 104 Stopa motora - kom. 1 105 Crijeva rashladne tečnosti - kom. 2 106 Reducir zraka - kom. 1 107 Termostat - kom. 1 108 Punjenje klima uređaja - kom. 1 109 Metlice brisača - kom. 2 110 Kočiono crijevo - kom. 2 111 Reglaža trapa - kom. 1 112 Grijač - kom. 2 Autobus MAN AO3FRH422 (kolona 11 iz priloga 1) 113 Filter ulja za motor - kom. 2 114 Filter vazduha za motor - kom. 2 115 Sušač vazduha - kom. 2 116 Filter klime - kom. 2 117 Filter goriva za motor - kom. 2 118 Disk pločice - gar. 1 119 Kočione obloge (gurtne) - gar. 1 120 Krst kardana - kom. 1 121 Selen blok - kom. 2 122 Gumice balans štangle - kom. 1 123 Vodena pumpa - kom. 1 124 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 1 125 Natezač kaiša - kom. 1 126 Španel - kom. 1 127 Kraj spone - kom. 4 128 Crijeva rashladne tečnosti - kom. 2 129 Reducir zraka - kom. 1 130 Termostat - kom. 2 131 Punjenje klima uređaja - kom. 1 132 Metlice brisača - kom. 2 Autobus Temsa Safari HD (kolona 9 iz priloga 1) 133 Filter ulja za motor - kom. 3 12/ 75

134 Filter vazduha za motor - kom. 3 135 Filter klime - kom. 3 136 Filter goriva za motor - kom. 3 137 Disk pločice prednje - gar. 1 138 Disk pločice zadnje - gar. 1 139 Krst kardana - kom. 1 140 Selen blok - kom. 2 141 Vodena pumpa - kom. 1 142 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 2 143 Španel - kom. 2 144 Kraj spone - kom. 4 145 Gumice balans štangle - kom. 4 146 Reducir zraka - kom. 1 147 Termostat - kom. 2 148 Punjenje klima uređaja - kom. 1 149 Metlice brisača - kom. 2 PRILOG 4: NORMA SATI Marka Tip motornog vozila MAN 422 Temsa Safari HD 420 Volvo 8700 340 VW Crafter FAP 19/21 26/34 Iveco Rival, Daily Zastava 650 Renault Master ULT 150, 160 B,160 C, 220, RD 250 Red. br. Operacija-zahvat koji se izvodi nč nč nč nč nč nč nč nč 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Mali servis motora motornih vozila (na 10.000-15.000 km): - zamjena ulja i filtera ulja Zamjena svih oslonaca (stopa) motora 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 1,50 1,00 8,00 8,00 8,00 4,00 8,00 4,00 4,00 8,00 3 Zamjena zaptivača glave motora 8,00 8,00 8,00 5,00 8,00 5,00 5,00 4,00 4 Zamjena filtera goriva 1,00 1,00 1,00 0.5 1,00 0.5 0,50 0,50 5 6 Zamjena brizg. za gorivo kod dizel mot. Zamjena ventila za recirk.izd. gas. (EGR ventil) 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 N / A N / A N / A 1,50 N / A 7 Zamjena protokomjera vazduha N / A N / A N / A 1,00 N / A N / A N / A 1,50 N / A 1,00 N / A 8 Zamjena pumpe za vodu 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 13/ 75

9 10 Zamjena hladnjaka rashladne tečnosti Zamjena crijeva hladnjaka rashladne tečnosti 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 11 Zamjena rashladne tečnosti 1,00 1,00 1,00 0,50 1,00 0,50 0,50 1,00 12 Zamjena termostata 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 13 Zamjena davača temp. rashladne tečnosti 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 14 Zamjena remena pogona ventilatora 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 15 Punjenje klima uređaja 1,00 1,00 1,00 1,00 N / A N / A 1,00 N / A 16 Zamjena seta kvačila 10,00 10,00 10,00 6,00 10,00 6,00 6,00 10,00 17 Zamjena glavnog cilindra kvačila 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 18 Zamjena krsta kardankog vratila 2,50 2,50 2,50 19 20 Zamjena pogonskog vratila ili poluosovine Zamjena remena kompresora za vazduh 21 Zamjena reducira zraka 1,00 1,00 1,00 22 Zamjena glave kompresora zraka 1,00 1,00 1,00 23 24 Zamjena komandnog ventila motorne kočnice Zamjena glavnog hidrauličnog kočionog cilindra N / A 2,50 2,50 N / A 2,50 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 2,00 2,00 2,00 N / A N / A N / A 1,00 1,00 2,00 N / A N / A N / A N / A N / A N / A 1,00 1,00 2,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 25 Zamjena kočiononog cilindra točka 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 26 Zamjena kočionog crijeva 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 27 28 Zamjena prednjih kočionih pločicaobloga Zamjena zadnjih kočionih pločicaobloga 2,00 2,00 2,00 1,00 2,00 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2,00 1,00 2,00 1,00 1,00 2,00 29 Zamjena diska točka 2,00 2,00 2,00 1,00 2,00 1,00 1,00 2,00 30 Zamjena kočione čeljusti točka 2,00 2,00 2,00 1,00 2,00 1,00 1,00 2,00 31 Zamjena kraja spone 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 32 33 34 Zamjena remena hidraulične pumpe uređaja za upravljanje Zamjena ulja u uređaju za upravljanje Zamjena homokinetičkog zgloba i manžetne 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 35 Zamjena svih amortizera prednjih 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 36 Zamjena svih amortizera zadnjih 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 37 38 Zamjena gumeno-metalnih ležajeva (silen blokova) pred.ogib. Zamjena gumeno-metalnih ležajeva (silen blokova) zad. ogib. 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 39 Zamjena ležajeva na prednjem točku 3,00 3,00 3,00 1,50 3,00 1,50 1,50 3,00 14/ 75

40 Zamjena ležajeva na zadnjem točku 3,00 3,00 3,00 1,50 3,00 1,50 1,50 3,00 41 Podešavanje geometrije točkova vozila reglaža trapa 3,00 3,00 3,00 2,00 3,00 2,00 2,00 N / A 42 Zamjena elektropokretača 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 43 Zamjena automata elektropokretača 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 44 45 Zamjena generatora struje (alternator ili dinama) Zamjena regulatora napona (reglera) generatora struje 46 Zamjena motorne kočnice 1,00 1,00 1,00 47 Zamjena pumpe niskog pritiska 1,00 1,00 1,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 48 Zamjena motora brisača 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 49 Zamjena metlica brisača N / A N / A N / A 50 Zamjena ventilatora uređaja za grijanje kabine N / A N / A N / A 1,00 1,00 N / A N / A N / A N / A N / A N / A N / A 1,00 1,00 N / A 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 51 Zamjena motora grijanja kabine 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 52 Zamjena kompresora vazduha 2,00 2,00 2,00 53 Zamjena grijača motora 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 54 Zmjena izlaza iz glave upravljača 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 55 Zamjena zupčastog kajiša 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 56 Zamjena podizača stakla 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 N / A 2,00 N / A N / A 2,00 Garantni rok: Garantni rok za ugrađene djelove je 6 mjeseci, a počinje teći od dana ugradnje, osim za akumulatore za koje je garantni rok 2 godine od dana ugradnje. Opšti napomene 1) Izvršilac usluge je dužan primiti na servis vozilo EPCG kao prioritetno, odmah po dolasku izvršiti defektažu, a započeti sa radovima najkasnije u roku od 24 sata po prijemu vozila. 2) EPCG će za usluge koje su predmet ugovora, priznati samo troškove koji proisteknu iz ugovorenog broja norma sati i ponuđenog norma časa. Ponuđač / Izvršilac usluge je dužan pridržavati se norma-sat radova ugovorenih sa EPCG u cilju što kraćeg zadržavanja vozila na servisu. 3) Izvršilac usluge ne može izvršiti uslugu šlepanja vozila EPCG bez prethodne konsultacije sa ovlašćenim radnikom EPCG. Ukoliko je potrebno šlepanje vozila, Ponuđač / Izvršilac usluge će izvršiti uslugu do najbližeg svog ili servisa sa kojim ima ugovor vezan za EPCG u opštini ili regionu na čijoj teritoriji se nalazi vozilo. 4) Izvršilac usluge mora omogućiti ovlašćenom radniku EPCG nesmetano prisustvo i kontrolu usluga servisa vozila EPCG bez najave u toku radnog vremena servisa. 15/ 75

Partija 2: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Opel sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica) PRILOG 1. ZBIRNA SPECIFIKACIJA PUTNIČKIH, DOSTAVNIH I TERENSKIH VOZILA EPCG AD NIKŠIĆ (ZA Partije 2, 3 i 4) Marka Tip motornog vozila Opel Vektra Opel Insignia 2.0 cdti Opel Astra 1.4, 1.6 Opel Antara 2.0 cdti Opel Combo 1.3 cdti Opel Astra 1.6 cdti Opel Combo 1,3 cdti Dacia Sandero 1.5 dci Dacia Sandero 1.2 Dacia Duster 1.5 dci Dacia Duster 1.6 Renault Fluence 1.5 dci Lada Niva VW Golf V 1.9 SDI Landrover Defender Okvirna godina proizvodnje 2006-2008 2016 2006-2007 2008 2007 2016 2015 2016 2015 2010-2016 2015 2015 2006-2008 2004 1994 R.b Broj vozila 3 8 22 1 1 11 2 5 1 3 7 3 4 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PRILOG 2 - SPISAK VOZILA Red. broj Reg. oznaka Kategorija Tip Model Pogon. gorivo Zaprem. motora Snaga mot. (kw) Godina proiz. Lok. vozila DIREKCIJA EPCG AD NIKŠIĆ 1 NK CC 889 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Podgorica 2 NK CC 645 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Nikšić 3 NK CC 788 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Nikšić 4 NK CC 832 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Podgorica 5 NK CC 864 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Nikšić 6 NK CC 945 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Nikšić 7 NK CC 528 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Nikšić 8 NK CC 745 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 9 NK CC 530 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 16/ 75

10 NK CC 267 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 11 NK CC 596 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 12 NK CC 459 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 13 NK CC 619 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Podgorica 14 NK CC 461 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 15 NK CC 468 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 16 NK CC 632 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 17 NK CB 531 Opel Combo dizel 1248 66 2015 Nikšić 18 NK CB 573 Opel Combo dizel 1248 66 2015 Nikšić 19 NK AP 706 Opel Combo dizel 1289 55 2007 Nikšić 20 NK AR 016 Opel Astra benzin 1598 77 2007 Podgorica 21 NK AF 270 Opel Astra benzin 1598 77 2006 Nikšić 22 NK CL 342 Opel Astra benzin 1598 77 2007 Podgorica FC SNABDIJEVANJE 23 NK CC 817 Opel Insignia dizel 1956 125 2016 Nikšić 24 NK CC 757 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 25 NK AG 271 Opel Astra benzin 1598 77 2006 Podgorica 26 NK AG 228 Opel Astra benzin 1598 77 2006 Nikšić 27 NK AJ 443 Opel Astra benzin 1598 77 2006 Podgorica 28 NK AG 517 Opel Astra benzin 1364 66 2006 Podgorica 29 NK AG 030 Opel Astra benzin 1364 66 2006 Nikšić 30 NK AF 989 Opel Astra benzin 1364 66 2006 Podgorica 17/ 75

31 NK AF 276 Opel Vektra benzin 1998 129 2006 Nikšić HE PERUĆICA 32 NK CC 531 Opel Astra dizel 1598 81 2016 Nikšić 33 NK AT 578 Opel Vektra dizel 1910 88 2008 Nikšić 34 NK AP 646 Opel Astra benzin 1598 77 2007 Nikšić 35 NK AR 453 Opel Astra benzin 1598 77 2007 Nikšić HE PIVA 36 NK AG 767 Opel Astra benzin 1598 77 2007 Nikšić PRILOG 3: TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I SPECIFIKACIJE U ODNOSU NA KOJE SE ISKAZUJE FINANSIJSKI DIO PONUDE Red. broj Opis predmeta nabavke, odnosno dijela predmeta nabavke Bitne karakteristike predmeta nabavke u pogledu kvaliteta, performansi i/ili dimenzija Jedinica mjere Količina Rad servisera 1 Rad servisera (automehaničar, autoelektričar) u radionici - radni sat (h) 200 Ulja, glicerin, akumulatori itd. 2 Motorno ulje polusintetičko 10W-40 - lit. 50 3 Motorno ulje sintetičko 5W-30 - lit. 250 4 Hipoidno ulje SAE 80-90 - lit. 20 5 Antifriz - lit. 100 6 AD Blue - lit. 200 7 Glicerin - lit. 15 8 Akumulator 51-60 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 9 Akumulator 61-75 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 10 Akumulator 90-100 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 Opel Insignia 2.0 cdti, 1956 cm3, 125 kw (Putnička vozila iz kolone 4 priloga 1) 11 Filter ulja za motor - kom. 16 12 Filter vazduha za motor - kom. 16 13 Filter goriva za motor - kom. 16 18/ 75

14 Filter klime - kom. 16 15 Disk točka - prednji - kom. 2 16 Disk točka - zadnji - kom. 2 17 Disk pločice prednje - gar. 6 18 Disk pločice zadnje - gar. 6 19 Kraj spone - kom. 4 20 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 4 21 Selen blok - kom. 4 22 Izlazi iz glave upravljača - kom. 4 23 Punjenje klima uređaja - kom. 2 24 Metlice brisača - kom. 16 25 Reglaža trapa - kom. 2 Opel Astra 1.6 cdti, 1598 cm3, 81 kw (Putnička vozila iz kolone 8 priloga 1) 26 Filter ulja za motor - kom. 20 27 Filter vazduha za motor - kom. 20 28 Filter goriva za motor - kom. 20 29 Filter klime - kom. 20 30 Disk točka - prednji - kom. 2 31 Disk točka - zadnji - kom. 2 32 Disk pločice - prednje - gar. 8 33 Disk pločice - zadnje - gar. 8 34 Kraj spone - kom. 4 35 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 4 36 Selen blok - kom. 4 37 Izlazi iz glave upravljača - kom. 4 38 Punjenje klima uređaja - kom. 2 39 Metlice brisača - kom. 16 40 Reglaža trapa - kom. 2 Opel Astra 1.6, 1598 cm3, 77 kw (Putnička vozila iz kolone 5 iz priloga 1) 41 Filter ulja za motor - kom. 6 42 Filter vazduha za motor - kom. 6 43 Filter klime - kom. 6 44 Disk točka - Prednji - kom. 2 45 Disk točka - Zadnji - kom. 2 46 Disk pločice prednje - gar. 5 47 Disk pločice zadnje - gar. 5 48 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 49 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 19/ 75

50 Kraj spone - kom. 6 51 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 6 52 Stopa motora - kom. 1 53 Termostat temperature - kom. 1 54 Madžetna zloba - kom. 2 55 Izlazi iz glave upravljača - kom. 4 56 Bombina - kom. 2 57 Svjećice - kom. 8 58 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 2 59 Sajle ručne kočnice - kom. 1 60 Selen blokovi - kom. 6 61 Šolje amortizera - kom. 4 62 Punjenje klima uređaja - kom. 2 63 Metlice brisača - kom. 10 64 Reglaža trapa - kom. 2 Opel Astra 1.4, 1364 cm3, 66kW (Putnička vozila iz kolone 5 iz priloga 1) 65 Filter ulja za motor - kom. 3 66 Filter vazduha za motor - kom. 3 67 Filter klime - kom. 3 68 Filter goriva za motor - kom. 3 69 Disk točka - prednji - kom. 2 70 Disk pločice prednje - gar. 2 71 Disk pločice zadnje - gar. 2 72 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 1 73 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 74 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 75 Kraj spone - kom. 2 76 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 77 Stopa motora - kom. 1 78 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 79 Termostat temperature - kom. 1 80 Sajle ručne kočnice - kom. 1 81 Selen blokovi - kom. 2 82 Svjećice - kom. 4 83 Bombina - kom. 1 84 Metlice brisača - kom. 6 85 Punjenje klima uređaja - kom. 2 86 Reglaža trapa - kom. 1 20/ 75

Opel Combo 1.3 cdti, 1248 cm3, 66 kw (Teretna vozila iz kolone 9 iz priloga 1) 87 Filter ulja za motor - kom. 4 88 Filter vazduha za motor - kom. 4 89 Filter goriva za motor - kom. 4 90 Filter klime - kom. 4 91 Disk točka - prednji - kom. 2 92 Disk točka - zadnji - kom. 2 93 Disk pločice prednje - gar. 4 94 Disk pločice zadnje - gar. 4 95 Šolje amortizera - kom. 2 96 Izlazi iz glave upravljača - kom. 4 97 Kraj spone - kom. 4 98 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 4 99 Sajle ručne kočnice - kom. 1 100 Selen blokovi - kom. 2 101 Grijač - kom. 2 102 Metlice brisača - kom. 4 103 Punjenje klima uređaja - kom. 1 104 Reglaža trapa - kom. 2 Opel Combo 1.3cdti, 1289 cm3, 55 kw (Teretna vozila iz kolone 7 iz priloga 1) 105 Filter ulja za motor - kom. 1 106 Filter vazduha za motor - kom. 1 107 Filter goriva za motor - kom. 1 108 Disk pločice - prednje - gar. 1 109 Disk pločice - zadnje - gar. 1 110 Kraj spone - kom. 2 111 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 112 Selen blokovi - kom. 2 113 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 114 Metlice brisača - kom. 2 115 Reglaža trapa - kom. 1 Opel Vektra 2.0, 1998 cm3, 129 kw (Putnička vozila iz kolone 3 iz priloga 1) 116 Filter ulja za motor - kom. 2 117 Filter vazduha za motor - kom. 2 118 Filter goriva za motor - kom. 2 119 Filter klime - kom. 2 120 Disk točka - prednji - kom. 2 121 Disk točka - zadnji - kom. 2 21/ 75

122 Disk pločice prednje - gar. 2 123 Disk pločice zadnje - gar. 2 124 Kraj spone - kom. 2 125 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 126 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 127 Stopa motora - kom. 1 128 Gumice balans štangle - kom. 2 129 Sajla ručne kočnice - kom. 1 130 Selen blokovi - kom. 2 131 Punjenje klima uređaja - kom. 1 132 Metlice brisača - kom. 2 133 Reglaža trapa - kom. 1 Opel Vektra 2.0 cdti, 1910 cm3, 88 kw (Putnička vozila iz kolone 3 iz priloga 1) 134 Filter ulja za motor - kom. 2 135 Filter vazduha za motor - kom. 2 136 Filter goriva za motor - kom. 2 137 Filter klime - kom. 2 138 Disk pločice prednje - gar. 1 139 Disk pločice zadnje - gar. 1 140 Kraj spone - kom. 2 141 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 142 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 143 Šolje amortizera - kom. 2 144 Stopa motora - kom. 1 145 Sajla ručne kočnice - kom. 1 146 Selen blokovi - kom. 2 147 Metlice brisača - kom. 2 148 Punjenje klima uređaja - kom. 1 149 Reglaža trapa - kom. 1 22/ 75

PRILOG 4: NORMA SATI Marka Tip motornog vozila Opel Insignia 2.0 cdti Opel Astra 1.6 cdti Opel Antara 2.0 cdti Opel Combo 1.3 cdti, Opel Vektra 2.0T i 2.0 dizel Opel Astra 1.4, 1.6 Red. br. Operacija-zahvat koji se izvodi nč nč nč nč nč nč 1 2 3 4 5 6 8 9 1 Mali servis motora motornih vozila (na 10.000-15.000 km): - zamjena ulja i filtera ulja, vazduha 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 i goriva 2 Veliki servis motornih vozila (na 40.000-60.000 km): prema 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 tehnologiji proizvođača 3 Zamjena svih oslonaca (stopa) motora 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4 Zamjena zaptivača glave motora 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 5 Zamjena filtera goriva 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 6 7 8 9 Zamjena dizni motora (benzin, dizel) Zamjena ventila za recirk.izd. gas. (EGR ventil) Zamjena seta kablova za svjećice i bobinu Zamjena indukcionog kalema (bobine) 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 N / A 1,00 1,00 2,00 2,00 N / A N / A N / A N / A 1,00 1,00 N / A N / A N / A N / A 1,00 1,00 10 Zamjena pumpe za vodu 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 11 Zamjena hladnjaka rashladne tečnosti 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 12 Zamjena rashladne tečnosti 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 13 Zamjena termostata 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 14 Zamjena davača temp. rashladne tečnosti 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 15 Zamjena remena pogona ventilatora 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 16 Zamjena seta kvačila 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 17 Zamjena ležajeva u mjenjaču 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 18 Zamjena glavnog hidrauličnog kočionog cilindra 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 23/ 75

19 Zamjena kočiononog cilindra točka 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 20 21 Zamjena prednjih kočionih pločicaobloga Zamjena zadnjih kočionih pločicaobloga 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 22 Zamjena diska točka 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 23 Zamjena kraja spone 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 24 25 26 Zamjena remena hidraulične pumpe uređaja za upravljanje Zamjena ulja u uređaju za upravljanje Zamjena homokinetičkog zgloba i mandžetne 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 27 Zamjena prednjih amortizera 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 28 Zamjena zadnjih amortizera 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 29 Zamjena šolje amortizera 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 30 31 32 Zamjena gumeno-metalnih ležajeva (selen blokova) pred.ogib. Zamjena gumeno-metalnih ležajeva (selen blokova) zad. ogib. Zamjena ležajeva na prednjem točku 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 33 Zamjena ležajeva na zadnjem točku 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 34 Zamjena glavnog prekidača - brave za pokretanje motora 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 35 Zamjena elektropokretača 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 36 Zamjena automata elektropokretača 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 37 38 Zamjena generatora struje (alternator ili dinama) Zamjena regulatora napona (reglera) generatora struje 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 39 Zamjena motora brisača 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 40 Zamjena poluge brisača 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 41 Zamjena vjetrobranskog stakla 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 42 Zamjena fara i štop svijetla 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 43 Zamjena retrovizora 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 44 Zamjena podizača stakala 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,00 45 Zamjena ventilatora uređaja za grijanje kabine 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 24/ 75

Garantni rok: Garantni rok za ugrađene djelove je 6 mjeseci, a počinje teći od dana ugradnje, osim za akumulatore za koje je garantni rok 2 godine od dana ugradnje. Opšti napomene 1) Izvršilac usluge je dužan primiti na servis vozilo EPCG kao prioritetno, odmah po dolasku izvršiti defektažu, a započeti sa radovima najkasnije u roku od 24 sata po prijemu vozila. 2) EPCG će za usluge koje su predmet ugovora, priznati samo troškove koji proisteknu iz ugovorenog broja norma sati i ponuđenog norma časa. Ponuđač / Izvršilac usluge je dužan pridržavati se norma-sat radova ugovorenih sa EPCG u cilju što kraćeg zadržavanja vozila na servisu. 3) Izvršilac usluge ne može izvršiti uslugu šlepanja vozila EPCG bez prethodne konsultacije sa ovlašćenim radnikom EPCG. Ukoliko je potrebno šlepanje vozila, Ponuđač / Izvršilac usluge će izvršiti uslugu do najbližeg svog ili servisa sa kojim ima ugovor vezan za EPCG u opštini ili regionu na čijoj teritoriji se nalazi vozilo. 4) Izvršilac usluge mora omogućiti ovlašćenom radniku EPCG nesmetano prisustvo i kontrolu usluga servisa vozila EPCG bez najave u toku radnog vremena servisa. 25/ 75

Partija 3: Održavanje putničkih i teretnih vozila marke Dacia i Renault sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Podgorica) PRILOG 1. ZBIRNA SPECIFIKACIJA PUTNIČKIH, DOSTAVNIH I TERENSKIH VOZILA EPCG AD NIKŠIĆ (ZA Partije 2, 3 i 4) Marka Tip motornog vozila Opel Vektra Opel Insignia 2.0 cdti Opel Astra 1.4, 1.6 Opel Antara 2.0 cdti Opel Combo 1.3 cdti Opel Astra 1.6 cdti Opel Combo 1,3 cdti Dacia Sandero 1.5 dci Dacia Sandero 1.2 Dacia Duster 1.5 dci Dacia Duster 1.6 Renault Fluence 1.5 dci Lada Niva VW Golf V 1.9 SDI Landrover Defender Okvirna godina proizvodnje R.b Broj vozila 2006-2008 2016 2006-2007 2008 2007 2016 2015 3 8 22 1 1 11 2 5 1 3 7 3 4 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2016 2015 2010-2016 2015 2015 2006-2008 2004 1994 PRILOG 2 - SPISAK VOZILA Red. broj Reg. oznaka Kategorija Tip Model Pogon. gorivo Zaprem. motora Snaga mot. (kw) Godina proiz. Lok. vozila DIREKCIJA EPCG AD NIKŠIĆ 1 2 3 4 5 6 7 8 NK CD 087 NK CD 088 NK CC 922 NK CC 998 NK CD 117 NK CB 566 PŽ AB 195 NK CB 313 Terenski Terenski Dacia Sandero dizel 1461 66 2016 Podgorica Dacia Sandero dizel 1461 66 2016 Podgorica Dacia Sandero dizel 1461 66 2016 Podgorica Dacia Sandero dizel 1461 66 2016 Nikšić Dacia Sandero dizel 1461 66 2016 Nikšić Dacia Duster benzin 1598 84 2015 Nikšić Dacia Duster dizel 1461 80 2016 Nikšić Renault Fluence dizel 1461 70 2015 Nikšić FC SNABDIJEVANJE 9 10 NK CB 332 NK CB 767 Terenski Dacia Duster benzin 1598 84 2015 Nikšić Renault Fluence dizel 1461 70 2015 Podgorica 26/ 75

HE PERUĆICA 11 NK CB 228 Dacia Sandero benzin 1149 54 2015 Nikšić HE PIVA 12 13 14 NK BG 738 NK CB 323 NK CB 538 Terenski Terenski Terenski Dacia Duster dizel 1461 81 2010 Nikšić Dacia Duster benzin 1598 84 2015 Nikšić Dacia Duster benzin 1598 84 2015 Nikšić PRILOG 3: TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I SPECIFIKACIJE U ODNOSU NA KOJE SE ISKAZUJE FINANSIJSKI DIO PONUDE Red. broj 1 Opis predmeta nabavke, odnosno dijela predmeta nabavke Rad servisera (automehaničar, autoelektričar) u radionici Rad servisera Bitne karakteristike predmeta nabavke u pogledu kvaliteta, performansi i/ili dimenzija Ulja, glicerin, akumulatori itd. - Jedinica mjere radni sat (h) Količina 2 Motorno ulje polusintetičko 10W-40 - lit. 20 3 Motorno ulje sintetičko 5W-30 - lit. 150 4 Hipoidno ulje SAE 80-90 - lit. 15 5 Antifriz - lit. 50 6 Glicerin - lit. 10 7 Akumulator 51-60 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 8 Akumulator 61-75 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 9 Akumulator 90-100 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 Dacia Sandero 1.5 dci, 1461 cm3, 66 kw (Putnička vozila iz kolone 10 priloga 1) 10 Filter ulja za motor - kom. 10 11 Filter vazduha za motor - kom. 10 12 Filter goriva za motor - kom. 10 13 Filter klime - kom. 10 14 Set kvačila (sa druk ležajem) - kom. 3 15 Disk točka prednji - kom. 2 16 Disk točka zadnji - kom. 2 17 Disk pločice prednje - gar. 10 18 Disk pločice zadnje - gar. 8 19 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 20 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 21 Kraj spone - kom. 6 22 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 6 23 Selen blok - kom. 6 24 Izlazi iz glave upravljača - kom. 6 25 Punjenje klima uređaja - kom. 2 80 27/ 75

26 Metlice brisača - kom. 10 27 Reglaža trapa - kom. 3 Dacia Sandero 1.2, 1149 cm3, 54 kw (Putnička vozila iz kolone 11 priloga 1) 28 Filter ulja za motor - kom. 2 29 Filter vazduha za motor - kom. 2 30 Filter goriva za motor - kom. 2 31 Filter klime - kom. 2 32 Disk točka prednji - kom. 2 33 Disk točka zadnji - kom. 2 34 Disk pločice prednje - gar. 1 35 Disk pločice zadnje - gar. 1 36 Ležaj točka (prednji) - kom. 1 37 Ležaj točka (zadnji) - kom. 1 38 Kraj spone - kom. 2 39 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 40 Selen blok - kom. 2 41 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 42 Punjenje klima uređaja - kom. 1 43 Metlice brisača - kom. 2 44 Reglaža trapa - kom. 1 Dacia Duster 1.5dci, 1461 cm3, 80 kw (Terenska vozila iz kolone 12 iz priloga 1) 45 Filter ulja za motor - kom. 3 46 Filter vazduha za motor - kom. 3 47 Filter goriva za motor - kom. 3 48 Filter klime - kom. 3 49 Disk točka Prednji - kom. 2 50 Disk točka Zadnji - kom. 2 51 Disk pločice prednje - gar. 4 52 Disk pločice zadnje - gar. 4 53 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 54 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 55 Kraj spone - kom. 4 56 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 4 57 Izlazi iz glave upravljača - kom. 4 58 Selen blokovi - kom. 4 59 Šolje amortizera - kom. 4 60 Punjenje klima uređaja - kom. 2 61 Metlice brisača - kom. 4 62 Reglaža trapa - kom. 1 Dacia Duster 1.6, 1598 cm3, 84 kw (Terenska vozila iz kolone 13 iz priloga 1) 63 Filter ulja za motor - kom. 6 64 Filter vazduha za motor - kom. 6 65 Filter goriva za motor - kom. 6 66 Set kvačila (sa druk ležajem) - kom. 1 67 Disk točka prednji - kom. 2 68 Disk točka zadnji - kom. 2 69 Disk pločice prednje - gar. 4 70 Disk pločice zadnje - gar. 4 71 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 72 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 73 Kraj spone - kom. 2 74 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 28/ 75

75 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 76 Selen blokovi - kom. 2 77 Šolje amortizera - kom. 2 78 Svjećice - kom. 4 79 Bombina - kom. 1 80 Metlice brisača - kom. 8 81 Reglaža trapa - kom. 2 Renault Fluence 1.5 dci,1461 cm3,70 kw(putnička vozila iz kolone 14 iz priloga 1) 82 Filter ulja za motor - kom. 4 83 Filter vazduha za motor - kom. 4 83 Filter goriva za motor - kom. 4 84 Filter klime - kom. 4 85 Set kvačila (sa druk ležajem) - kom. 1 86 Disk točka prednji - kom. 2 87 Disk točka zadnji - kom. 2 88 Disk pločice prednje - gar. 2 89 Disk pločice zadnje - gar. 2 90 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 91 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 92 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 93 Kraj spone - kom. 2 94 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 95 Selen blokovi - kom. 2 96 Metlice brisača - kom. 4 97 Punjenje klima uređaja - kom. 1 98 Reglaža trapa - kom. 2 PRILOG 4: NORMA SATI Marka Tip motornog vozila Dacia sandero 1.5 dci Dacia Sandero 1.2 Dacia Duster 1.5 dci Dacia Duster 1.6 Renault Fluence 1.5 dci Red. br. Operacija-zahvat koji se izvodi nč nč nč nč nč 1 2 3 4 5 6 7 1 Mali servis motora motornih vozila (na 10.000-15.000 km): - zamjena ulja i filtera ulja, vazduha 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 i goriva 2 Veliki servis motornih vozila (na 40.000-60.000 km): prema 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 tehnologiji proizvođača 3 Zamjena svih oslonaca (stopa) motora 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4 Zamjena zaptivača glave motora 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 29/ 75

5 Zamjena filtera goriva 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 6 7 8 Zamjena dizni motora (benzin, dizel) Zamjena seta kablova za svjećice i bobinu Zamjena indukcionog kalema (bobine) 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 N / A 1,00 N / A 1,00 1,00 N / A 1,00 N / A 1,00 1,00 9 Zamjena pumpe za vodu 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 10 Zamjena hladnjaka rashladne tečnosti 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 11 Zamjena rashladne tečnosti 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 12 Zamjena termostata 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 13 Zamjena davača temp. rashladne tečnosti 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 14 Zamjena remena pogona ventilatora 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 15 Zamjena seta kvačila 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 16 Zamjena ležajeva u mjenjaču 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 17 Zamjena glavnog hidrauličnog kočionog cilindra 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 18 Zamjena kočiononog cilindra točka 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 19 20 Zamjena prednjih kočionih pločicaobloga Zamjena zadnjih kočionih pločicaobloga 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 21 Zamjena diska točka 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 22 Zamjena kraja spone 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 23 24 25 Zamjena remena hidraulične pumpe uređaja za upravljanje Zamjena ulja u uređaju za upravljanje Zamjena homokinetičkog zgloba i mandžetne 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 26 Zamjena prednjih amortizera 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 27 Zamjena zadnjih amortizera 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 28 Zamjena šolje amortizera 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 29 30 31 Zamjena gumeno-metalnih ležajeva (selen blokova) pred.ogib. Zamjena gumeno-metalnih ležajeva (selen blokova) zad. ogib. Zamjena ležajeva na prednjem točku 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 32 Zamjena ležajeva na zadnjem točku 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 33 Zamjena glavnog prekidača brave za pokretanje motora 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 30/ 75

34 Zamjena elektropokretača 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 35 Zamjena automata elektropokretača 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 36 37 Zamjena generatora struje (alternator ili dinama) Zamjena regulatora napona (reglera) generatora struje 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 38 Zamjena motora brisača 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 39 Zamjena poluge brisača 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 40 Zamjena vjetrobranskog stakla 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 41 Zamjena fara i štop svijetla 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 42 Zamjena retrovizora 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 43 Zamjena podizača stakala 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 44 Zamjena ventilatora uređaja za grijanje kabine 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 Garantni rok: Garantni rok za ugrađene djelove je 6 mjeseci, a počinje teći od dana ugradnje, osim za akumulatore za koje je garantni rok 2 godine od dana ugradnje. Opšti napomene 1) Izvršilac usluge je dužan primiti na servis vozilo EPCG kao prioritetno, odmah po dolasku izvršiti defektažu, a započeti sa radovima najkasnije u roku od 24 sata po prijemu vozila. 2) EPCG će za usluge koje su predmet ugovora, priznati samo troškove koji proisteknu iz ugovorenog broja norma sati i ponuđenog norma časa. Ponuđač / Izvršilac usluge je dužan pridržavati se norma-sat radova ugovorenih sa EPCG u cilju što kraćeg zadržavanja vozila na servisu. 3) Izvršilac usluge ne može izvršiti uslugu šlepanja vozila EPCG bez prethodne konsultacije sa ovlašćenim radnikom EPCG. Ukoliko je potrebno šlepanje vozila, Ponuđač / Izvršilac usluge će izvršiti uslugu do najbližeg svog ili servisa sa kojim ima ugovor vezan za EPCG u opštini ili regionu na čijoj teritoriji se nalazi vozilo. 4) Izvršilac usluge mora omogućiti ovlašćenom radniku EPCG nesmetano prisustvo i kontrolu usluga servisa vozila EPCG bez najave u toku radnog vremena servisa. 31/ 75

Partija 4: Održavanje putničkih i teretnih vozila sa ugradnjom rezervnih djelova (Nikšić i Pljevlja) PRILOG 1. ZBIRNA SPECIFIKACIJA PUTNIČKIH, DOSTAVNIH I TERENSKIH VOZILA EPCG AD NIKŠIĆ (ZA Partije 2, 3 i 4) Marka Tip motornog vozila Opel Vektra Opel Insignia 2.0 cdti Opel Astra 1.4, 1.6 Opel Antara 2.0 cdti Opel Combo 1.3 cdti Opel Astra 1.6 cdti Opel Combo 1,3 cdti Dacia Sandero 1.5 dci Dacia Sandero 1.2 Dacia Duster 1.5 dci Dacia Duster 1.6 Renault Fluence 1.5 dci Lada Niva VW Golf V 1.9 SDI Landrover Defender Okvirna godina proizvodnje 2006-2008 2016 2006-2007 2008 2007 2016 2015 2016 2015 2010-2016 2015 2015 2006-2008 2004 1994 R.b Broj vozila 3 8 22 1 1 11 2 5 1 3 7 3 4 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PRILOG 2 SPISAK VOZILA Red. broj Reg. oznaka Kategorija Tip Model Pogon. gorivo Zaprem. motora Snaga mot. (kw) Godina proiz. Lok. vozila DIREKCIJA EPCG AD NIKŠIĆ 1 NK BG 028 VW Golf V dizel 1968 55 2004 Nikšić 2 NK AG 331 Opel Astra benzin 1364 66 2006 Pljevlja 3 NK CB 407 Terenski Dacia Duster benzin 1598 84 2015 Pljevlja TE PLJEVLJA 4 PV AJ 460 Opel Vektra dizel 1910 88 2008 Pljevlja 5 PV AG 983 Opel Antara dizel 1991 110 2008 Pljevlja 6 NK CB 268 Terenski Dacia Duster benzin 1598 84 2015 Pljevlja 7 PV AT 771 Terenski Dacia Duster dizel 1461 80 2016 Pljevlja 8 NK CB 647 Renault Fluence dizel 1461 70 2015 Pljevlja 9 NK BD 766 Lada Niva benzin 1689 59 2006 Pljevlja 32/ 75

HE PERUĆICA 10 NK AS 537 Terenski Lada Niva benzin 1690 61 2008 Nikšić 11 NK AS 632 Terenski Lada Niva benzin 1690 61 2008 Nikšić HE PIVA 12 NK AL 139 Terenski Landrover Defender dizel 2495 83 1994 Nikšić PRILOG 3: TEHNIČKE KARAKTERISTIKE I SPECIFIKACIJE U ODNOSU NA KOJE SE ISKAZUJE FINANSIJSKI DIO PONUDE Red. broj 1 Opis predmeta nabavke, odnosno dijela predmeta nabavke Rad servisera (automehaničar, autoelektričar) u radionici Rad servisera Bitne karakteristike predmeta nabavke u pogledu kvaliteta, performansi i/ili dimenzija Ulja, glicerin, akumulatori itd. - Jedinica mjere radni sat (h) Količina 2 Motorno ulje polusintetičko 10W-40 - lit. 40 3 Motorno ulje sintetičko 5W-30 - lit. 120 4 Hipoidno ulje SAE 80-90 - lit. 20 5 Antifriz - lit. 100 6 Glicerin - lit. 5 7 Akumulator 51-60 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 8 Akumulator 61-75 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 2 9 Akumulator 90-100 Ah (sa ugradnjom, gar. 2 god.) - kom. 1 Opel Astra 1.4, 1364 cm3, 66kW (Putnička vozila iz kolone 5 iz priloga 1) 10 Filter ulja za motor - kom. 2 11 Filter vazduha za motor - kom. 2 12 Filter klime - kom. 2 13 Filter goriva za motor - kom. 2 14 Disk točka prednji - kom. 2 15 Disk pločice prednje - gar. 2 16 Disk pločice zadnje - gar. 2 17 Kanalni kaiš (klinasti) - kom. 1 18 Ležaj točka (prednji) - kom. 2 19 Ležaj točka (zadnji) - kom. 2 20 Kraj spone - kom. 2 21 Stabilizator prednjeg trapa - kom. 2 22 Stopa motora - kom. 1 23 Izlazi iz glave upravljača - kom. 2 24 Termostat temperature - kom. 1 70 33/ 75