AGENCIJA ZA OSIGURANJE I FINANSIRANJE IZVOZA REPUBLIKE SRBIJE A.D. UŢICE KONKURSNA DOKUMENTACIJA JAVNA NABAVKA MALE VREDNOSTI NABAVKA PUTNIĈKIH VOZILA - STARO ZA NOVO JAVNA NABAVKA DOBARA BR. 9//2016 Objavljen poziv za podnošenje ponuda na Portalu javnih nabavki Rok za dostavljanje ponuda Javno otvaranje ponuda 8. oktobar 2016. godine 17. oktobar 2016. godine do 11,00 časova 17. oktobar 2016. godine u 11,30 časova oktobar 2016. godine Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 1
Na osnovu čl. 39. i 61. Zakona o javnim nabavkama ( Sluţbeni glasnik RS, broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015), člana 6. Pravilnika o obaveznim elementima konkursne dokumentacije u postupcima javnih nabavki i načinu dokazivanja ispunjenosti uslova ( Sluţbeni glasnik RS, broj 86/15), Odluke o pokretanju postupka javne nabavke broj 1177/16 od 5 oktobra 2016. godine i Rešenja o obrazovanju komisije za javnu nabavku broj 1178/16 od 5. oktobra 2016. godine, pripremljena je: KONKURSNA DOKUMENTACIJA Nabavka putniĉkih vozila staro za novo JN br. 9/2016 Konkursna dokumentacija sadrţi 36 stranica: Poglavlje Naziv poglavlja Strana Poziv za podnošenje ponuda 3 I Opšti podaci o javnoj nabavci 4 II Tehničke specifikacije 5 III Uslovi za učešće u postupku javne nabavke iz čl. 75. i 76. Zakona i uputstvo kako se dokazuje ispunjenost tih uslova 9 IV Kriterijumi za dodelu ugovora 11 V Obrasci koje ponuda mora da sadrţi 13 VI Uputstvo ponuďačima kako da sačine ponudu 31 Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 2
Na osnovu čl. 55. stav 1. tačka 2, 57. i 60. Zakona o javnim nabavkama ( Sluţbeni glasnik RS, broj 124/2012, 14/2015 i 68/2015) Agencija za osiguranje i finansiranje izvoza Republike Srbije a.d. Uţice objavljuje: POZIV ZA PODNOŠENJE PONUDA Naziv naruĉioca: Agencija za osiguranje i finansiranje izvoza Republike Srbije a.d. Uţice Adresa naruĉioca: 31000 Uţice, Ulica Ljuba Stojanovića br. 5 Internet stranica naruĉioca: www.aofi.rs Vrsta postupka javne nabavke: javna nabavka male vrednosti, oblikovana po partijama. Opis predmeta javne nabavke: Predmet JN br. 9/2016 su dobra nabavka putničkih vozila, po sistemu staro za novo. Javna nabavka je oblikovana po partijama: Partija br. 1 Putničko vozilo niţe klase Partija br. 2 Putničko vozilo niţe srednje klase Oznaka iz opšteg reĉnika nabavki : 341100000- putnički automobili Kriterijum za dodelu ugovora: "najniţa ponuďena cena" Naĉin preuzimanja konkursne dokumentacije odnosno internet adresa na kojoj je konkursna dokumentacija dostupna: Svi zainteresovani ponuďači mogu besplatno preuzeti konkursnu dokumentaciju na Portalu javnih nabavki www.portal.ujn.gov.rs i na internet stranici naručioca www.aofi.rs. Naĉin podnošenja ponuda i rok za podnošenje ponuda: Blagovremenim će se smatrati sve ponude koje stignu na adresu naručioca poslednjeg dana navedenog roka do 11,00 časova, odnosno do 17. oktobra 2016. godine do 11,00 časova. Ponude sa svim dokazima se podnose na adresu naručioca: Beograd, Srpska Banka, ulica Savska br. 25, u zapečaćenoj koverti, sa naznakom na omotnici PONUDA - NABAVKA Br. 9/2016 - nabavka putničkih vozila, NE OTVARATI. Na poleďini koverte obavezno navesti naziv, adresu i broj telefona ponuďača. Ponuda se dostavlja na srpskom jeziku sa cenama izraţenim u dinarima. Naĉin, mesto i vreme otvaranja ponuda: Javno otvaranje ponuda obaviće se komisijski, dana 17. oktobra 2016. godine u 11:30 časova u prostorijama naručioca u Beogradu. Predstavnici ponuďača koji učestvuju u postupku javnog otvaranja moraju pre početka otvaranja predati komisiji za javnu nabavku pismeno punomoćje (ovlašćenje) izdato na memorandumu ponuďača, overeno pečatom i potpisom ovlašćenog lica. Rok za donošenje odluke o dodeli ugovora: odluku o dodeli ugovora naručilac će doneti shodno članu 108. stav 3. ZJN u roku od 10 dana od dana otvaranja ponuda Kontakt: Dejan Paunović - dejan.paunovic@aofi.rs faks: 011/311-0214 Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 3
I OPŠTI PODACI O JAVNOJ NABAVCI 1. Podaci o naruĉiocu Naručilac: Agencija za osiguranje i finansiranje izvoza Republike Srbije a.d. Uţice Adresa: 31000 Uţice, Ulica Ljuba Stojanovića br. 5 Internet stranica: www.aofi.rs 2. Vrsta postupka javne nabavke Predmetna javna nabavka se sprovodi u postupku javne nabavke male vrednosti 3. Predmet javne nabavke Predmet javne nabavke br. 9/2016 je nabavka putničkih vozila staro za novo, oblikovana po partijama. 4. Oznaka iz opšteg reĉnika nabavki: 341100000 - putnički automobili 5. Cilj postupka Postupak javne nabavke se sprovodi radi zaključenja ugovora o javnoj nabavci. 6. Kontakt Komisija za javne nabavke, Dejan Paunović - dejan.paunović@aofi.rs, faks 011/311-0214 7. Partije: Predmet javne nabavke je oblikovan po partijama: Partija br. 1 Putničko vozilo niţe klase Partija br. 2 Putničko vozilo niţe srednje klase Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 4
II VRSTA, TEHNIĈKE KARAKTERISTIKE, KVALITET, KOLIĈINA I OPIS DOBARA, ROK ISPORUKE, MESTO ISPORUKE DOBARA I SL: TEHNIĈKA SPECIFIKACIJA ZA NABAVKU PUTNIĈKIH VOZILA PARTIJA BR. 1 - NOVO PUTNIĈKO VOZILO NIŢE KLASE R.br Zahtevane minimalne karakteristike Poseduje DA/NE PonuĎene karakteristike 1. Tip vozila Putničko 2. Oblik karoserije Hečbek 3. Vrsta pogonskog goriva Euro Dizel 4. Radna zapremina Od 1500 1600 cm3 motora 5. Snaga motora minimalno 86kW 6. Generacija motora Euro 6 7. Tip menjača Manuelni, 6 brzina 8. Kočnice Prednji samoventilirajući diskvi, zadnji diskovi 9. Tip pogona Pogon na prednje točkove 10. Broj vrata 5 (pet) 11. Broj sedišta 5 (pet) 12. Boja karoserije pastelna crna 13. Duţina vozila Od 4.100-4.150 mm 14. Visina vozila Od 1.600-1.665 mm 15. Širina vozila bez Od 1.750-1.800 mm retrovizora 16. Zapremina prtljaţnika Od 380-400 l 17. Godina proizvodnje 2016 R.br Dodatna oprema Poseduje DA/NE 18. ABS, ESP,ASR,MSR,Hill holder 19. TPMS - merač pritiska u gumama 20. Vazdušni jastuk za vozača i suvozača 21. Bočni vazdušni jastuci i bočne vazdušne zavese 22. Daljisko zaključavanje i otključavanje vrata 23. Servo upravljač podesiv po visini i dubini 24. Električni podizači prednjih i zadnjih prozora 25. Klima ureďaj 26. Utičnica 12V 27. Vozačevo sedište podesivo po visini 28. Čelične felne sa ratkapnama 16 29. Zadnji brisač stakla 30. Elektropodesivi retrovizori u boji vozila 31. Koţni volan sa telefonskim i audio komandama 32. Fabrički radio CDmp3 player sa touch screen-om, bluetooth, USB,AUX 33. Tempomat 34. Set obavezne opreme 35. Gumene patosnice u putničkom prostoru Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 5
PonuĎač uz ponudu treba da dostavi katalog iz koga se vide fotografije /slike i specifikacija (karakteristike) predmeta ponude. Rasprostranjenost servisne mreţe: Za ponuďenu marku vozila mora imati najmanje 2 ovlašćena servisa na teritoriji grada Beograda. Servisni interval - 20.000 km ili jednom godišnje (šta pre dodje). Posebni zahtevi naruĉioca: Vozilo mora biti novo, nekorišćeno, proizvedeno 2016. godine Vozilo isporučiti sa obavljenim tehničkim pregledom Garantni rok: Najmanje 2 godine na motor i delove bez ograničenja preďene kilometraţe, 8 godina na karoseriju Naĉin sprovoċenja kontrole i obezbeċivanja garancije kvaliteta: Kvalitet isporučenih vozila mora u potpunosti odgovarati tehničkim zahtevima iz konkursne dokumentacije Kontrola kvaliteta isporučenih vozila vršiće se po isporuci vozila. Rok isporuke: Maksimalno 35 dana od dana zaključenja ugovora PODACI O STAROM VOZILU ZA ZAMENU KOJE JE U VLASNIŠTVU NARUĈIOCA Marka i tip vozila Godina proizvodnje 2006 Radna zapremina motora 1242 Snaga motora Broj šasije PreĎena kilometraţa na dan 31.8.2016.god. Registarski broj Boja Fiat Punto 44 kw Zfa18800000904473 131.021 UE041-YA Bela Vozilo je redovno servisirano i u voznom je stanju. Vozila se otkupljuju u viďenom stanju. Zainteresovana lica mogu utvrditi stanje vozila koje nudi naručilac neposrednim pregledom, uvidom na parking naručioca, tako što će uputiti pisani zahtev za uvid elektronskom poštom na mejl: dejan.paunovic@aofi.rs. Naručilac će u roku od dva dana od dana prijema pisanog zahteva odgovoriti zainteresovanom licu kada moţe izvršiti uvid. PonuĎenu cenu za zamenska vozila ponuďač odreďuje nakon neposrednog uvida u vozila koja nudi naručilac, s tim da u cenu zamenskih vozila ( u viďenom stanju) treba da budu uračunati svi troškovi preuzimanja vozila sa lokacije naručioca, kao i prenosa vlasništva. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 6
PARTIJA BR. 2 - NOVO PUTNIĈKO VOZILO NIŢE SREDNJE KLASE R.br Zahtevane minimalne karakteristike Poseduje DA/NE 1. Tip vozila Putničko 2. Oblik karoserije Sedan 3. Vrsta pogonskog goriva Euro Dizel 4. Radna zapremina motora Od 1500 1600 cm3 5. Snaga motora Od 80-90 kw 6. Generacija motora Euro 6 7. Tip menjača Manuelni, 6 brzina 8. Kočnice Prednji I zadnji diskovi 9. Tip pogona Pogon na prednje točkove 10. Broj vrata 4 (četiri) 11. Broj sedišta 5 (pet) 12. Boja karoserije Tamna Mahagony 13. Zapremina rezervoara za Od 50-60 litara gorivo 14. Duţina vozila Od 4.600-4.700 mm ± 5 % 15. Visina vozila Od 1.480-1.550 mm 16. Širina vozila bez retrovizora Od 1.800-1.850 mm 17. Zapremina prtljaţnika Od 350-500 l 18. Teţina praznog vozila Od 1.300-1.500 kg 19. Godina proizvodnje 2016 PonuĎač uz ponudu dostavlja: katalog iz koga se vide fotografije /slike i specifikacija (karakteristike) predmeta ponude. Rasprostranjenost servisne mreţe: Za ponuďenu marku vozila mora imati najmanje 2 ovlašćena servisa na teritoriji grada Beograda. Servisni interval - 30.000 km ili jednom godišnje (šta pre dodje). Garantni rok: najmanje 4 godine na motor i delove ili 120.000km Posebni zahtevi naruĉioca: Vozilo mora biti novo, nekorišćeno, proizvedeno 2016. godine Vozilo isporučiti sa obavljenim tehničkim pregledom PonuĎene karakteristike R.br Dodatna oprema Poseduje DA/NE 20. Vazdušni jastuci za vozača, suvozača, bočni i vazdušne zavese 21. Daljisko zaključavanje i otključavanje vrata 22. Električni podizači prednjih i zadnjih prozora 23. Dvozonska elektronska klima 24. Utičnica 12V 25. Aluminijumske felne R17 26. Elektropodesivi retrovizori u boji vozila 27. Koţni volan sa telefonskim i audio komandama 28. Svetla za maglu 29. Radio CD600 - Intellilink color info displej 30. Elektricna rucna kocnica, pomoc pri kretanju uz brdo 31. Rezervni tocak ekonomicne velicine 16 32. Spoljašnji elektro-podesivi retrovizori sa grejačima Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 7
Naĉin sprovoċenja kontrole i obezbeċivanja garancije kvaliteta: Kvalitet isporučenih vozila mora u potpunosti odgovarati tehničkim zahtevima iz konkursne dokumentacije Kontrola kvaliteta isporučenih vozila vršiće se po isporuci vozila. Rok isporuke: Maksimalno 15 dana od dana zaključenja ugovora PODACI O STAROM VOZILU ZA ZAMENU KOJE JE U VLASNIŠTVU NARUĈIOCA Marka i tip vozila Honda Legend 3,5 Godina proizvodnje 2007 Radna zapremina motora 3471 Snaga motora Broj šasije PreĎena kilometraţa na dan 31.8.2016.god. Registarski broj Boja 217 kw JHMKB16608C200572 158.745 BG576-LX Siva metalik Vozilo je redovno servisirano i u voznom je stanju. Vozila se otkupljuju u viďenom stanju. Zainteresovana lica mogu utvrditi stanje vozila koje nudi naručilac neposrednim pregledom, uvidom na parking naručioca, tako što će uputiti pisani zahtev za uvid elektronskom poštom na mejl: dejan.paunovic@aofi.rs. Naručilac će u roku od dva dana od dana prijema pisanog zahteva odgovoriti zainteresovanom licu kada moţe izvršiti uvid. PonuĎenu cenu za zamenska vozila ponuďač odreďuje nakon neposrednog uvida u vozila koja nudi naručilac, s tim da u cenu zamenskih vozila ( u viďenom stanju) treba da budu uračunati svi troškovi preuzimanja vozila sa lokacije naručioca, kao i prenosa vlasništva. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 8
III USLOVI ZA UĈEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ĈL. 75 I 76. ZAKONA I UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST TIH USLOVA 1. USLOVI ZA UĈEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE IZ ĈL. 75 I 76. ZAKONA 1.1. Pravo na učešće u postupku predmetne javne nabavke ima ponuďač koji ispunjava obavezne uslove za učešće u postupku javne nabavke definisane čl. 75. Zakona, i to: 1) Da je registrovan kod nadleţnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar (čl. 75. st. 1. tač. 1) Zakona); 2) Da on i njegov zakonski zastupnik nije osuďivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuďivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv ţivotne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (čl. 75. st. 1. tač. 2) Zakona); 3) Da je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne daţbine u skladu sa propisima Republike Srbije ili strane drţave kada ima sedište na njenoj teritoriji (čl. 75. st. 1. tač. 3) Zakona); 4) PonuĎač je duţan da pri sastavljanju ponude izričito navede da je poštovao obaveze koje proizlaze iz vaţećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti ţivotne sredine, kao i da nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude (čl. 75. st. 2. Zakona). 1.2. PonuĎač koji učestvuje u postupku predmetne javne nabavke, mora ispuniti dodatne uslove za učešće u postupku javne nabavke, definisane čl. 76. Zakona, i to Da raspolaţe neophodnim poslovno tehniĉkim kapacitetom: 1) Da je ponuďač proizvoďač ili ovlašćeni distributer domaćeg proizvoďača ili da je ponuďač ovlašćeni zastupnik stranog proizvoďača za trţište Srbije tj. da je ovlašćeni diler stranog proizvoďača. 2) Da na teritoriji grada Beograda ima najmanje 2 ovlašćena servisa za ponuďenu marku automobila. 1.3. Ukoliko ponuďač podnosi ponudu sa podizvoďačem, u skladu sa članom 80. Zakona, podizvoďač mora da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 3) Zakona i uslov iz člana 75. stav 1. tačka 4) Zakona, za deo nabavke koji će ponuďač izvršiti preko podizvoďača. 1.4. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuďača, svaki ponuďač iz grupe ponuďača, mora da ispuni obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 3) Zakona, a dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Uslov iz člana 75. stav 1. tač. 4) Zakona, duţan je da ispuni ponuďač iz grupe ponuďača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 9
2. UPUTSTVO KAKO SE DOKAZUJE ISPUNJENOST USLOVA Ispunjenost obaveznih uslova za učešće u postupku predmetne javne nabavke, ponuďač dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: 1) Uslov iz čl. 75. st. 1. tač. 1) Zakona - Dokaz: Izvod iz registra Agencije za privredne registre, odnosno izvod iz registra nadleţnog Privrednog suda: 2) Uslov iz čl. 75. st. 1. tač. 2) Zakona - Dokaz: Pravna lica: 1) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje osnovnog suda na čijem području se nalazi sedište domaćeg pravnog lica, odnosno sedište predstavništva ili ogranka stranog pravnog lica, kojim se potvrďuje da pravno lice nije osuďivano za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv ţivotne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare; 2) Izvod iz kaznene evidencije Posebnog odeljenja za organizovani kriminal Višeg suda u Beogradu, kojim se potvrďuje da pravno lice nije osuďivano za neko od krivičnih dela organizovanog kriminala; 3) Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadleţne policijske uprave MUP-a, kojim se potvrďuje da zakonski zastupnik ponuďača nije osuďivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv ţivotne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare i neko od krivičnih dela organizovanog kriminala (zahtev se moţe podneti prema mestu roďenja ili prema mestu prebivališta zakonskog zastupnika). Ukoliko ponuďač ima više zakonskih zastupnika duţan je da dostavi dokaz za svakog od njih. Preduzetnici i fizička lica: Izvod iz kaznene evidencije, odnosno uverenje nadleţne policijske uprave MUP-a, kojim se potvrďuje da nije osuďivan za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nije osuďivan za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv ţivotne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (zahtev se moţe podneti prema mestu roďenja ili prema mestu prebivališta). Dokaz ne moţe biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda; 3) Uslov iz čl. 75. st. 1. tač. 4) Zakona - Dokaz: Uverenje Poreske uprave Ministarstva finansija i privrede da je izmirio dospele poreze i doprinose i uverenje nadleţne uprave lokalne samouprave da je izmirio obaveze po osnovu izvornih lokalnih javnih prihoda ili potvrdu Agencije za privatizaciju da se ponuďač nalazi u postupku privatizacije. Dokaz ne moţe biti stariji od dva meseca pre otvaranja ponuda; 4) Uslov iz čl. 75. st. 2. - Dokaz: Potpisan i overen Obrazac izjave (Obrazac X). Izjava mora da bude potpisana od strane ovlašćenog lica ponuďača i overena pečatom. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuċaĉa, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuďača iz grupe ponuďača i overena pečatom. Ispunjenost DODATNIH USLOVA za učešće u postupku predmetne javne nabavke, ponuďač dokazuje dostavljanjem sledećih dokaza: Da raspolaţe neophodnim poslovno tehniĉkim kapacitetom za obe partije Dokaz: 1) Izvod iz odgovarajućeg registra ili ovlašćenje 2) Spisak ovlašćenih servisa za ponuďenu marku automobile na teritoriji grada Beograda, potpisan i overen od strane proizvoďača ili generalnog uvoznika. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuċaĉa ponuďač je duţan da za svakog člana grupe dostavi navedene dokaze da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 3), a dokaz iz člana 75. stav 1. tač. 4) Zakona, duţan je da dostavi ponuďač iz grupe ponuďača kojem je povereno izvršenje dela nabavke za koji je neophodna ispunjenost tog uslova. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 10
Dodatne uslove grupa ponuċaĉa ispunjava zajedno. Ukoliko ponuċaĉ podnosi ponudu sa podizvoċaĉem, ponuďač je duţan da za podizvoďača dostavi dokaze da ispunjava uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 3) Zakona, a dokaz iz člana 75. stav 1. tač. 4) Zakona, za deo nabavke koji će ponuďač izvršiti preko podizvoďača. Navedene dokaze o ispunjenosti uslova ponuďač moţe dostaviti u vidu neoverenih kopija, a naručilac moţe pre donošenja odluke o dodeli ugovora da traţi od ponuďača, čija je ponuda na osnovu izveštaja za javnu nabavku ocenjena kao najpovoljnija, da dostavi na uvid original ili overenu kopiju svih ili pojedinih dokaza. Ako ponuďač u ostavljenom, primerenom roku koji ne moţe biti kraći od pet dana, ne dostavi na uvid original ili overenu kopiju traţenih dokaza, naručilac će njegovu ponudu odbiti kao neprihvatljivu. PonuĎači koji su registrovani u registru koji vodi Agencija za privredne registre ne moraju da dostave dokaz iz čl. 75. st. 1. tač. 1) Izvod iz registra Agencije za privredne registre, koji je javno dostupan na internet stranici Agencije za privredne registre. Naručilac neće odbiti ponudu kao neprihvatljivu, ukoliko ne sadrţi dokaz odreďen konkursnom dokumentacijom, ako ponuďač navede u ponudi internet stranicu na kojoj su podaci koji su traţeni u okviru uslova javno dostupni. Ako se u drţavi u kojoj ponuďač ima sedište ne izdaju traţeni dokazi, ponuďač moţe, umesto dokaza, priloţiti svoju pisanu izjavu, datu pod krivičnom i materijalnom odgovornošću overenu pred sudskim ili upravnim organom, javnim beleţnikom ili drugim nadleţnim organom te drţave. Ako ponuďač ima sedište u drugoj drţavi, naručilac moţe da proveri da li su dokumenti kojima ponuďač dokazuje ispunjenost traţenih uslova izdati od strane nadleţnih organa te drţave. PonuĎač je duţan da bez odlaganja pismeno obavesti naručioca o bilo kojoj promeni u vezi sa ispunjenošću uslova iz postupka javne nabavke, koja nastupi do donošenja odluke, odnosno zaključenja ugovora, odnosno tokom vaţenja ugovora o javnoj nabavci i da je dokumentuje na propisani način. Ukoliko je ponuċaĉ registrovan u Registar ponuċaĉa i ne dostavlja dokaze o obaveznim uslovima iz ĉlana 75. stav 1. taĉka 1-4, poţeljno je da kao dokaz o tome dostavi izvod iz APR. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 11
IV KRITERIJUMI ZA DODELU UGOVORA Izbor najpovoljnije ponude će se za obe partije izvršiti primenom kriterijuma: NAJNIŢA PONUĐENA CENA : maksimalno 100 pondera Formula za izračunavanje pondera po ovom elementu kriterijuma: najniţa cena x 100 NPC= --------------------------------- cena pojedinačne ponude Za ovaj elemenat kriterijuma, za eventualno zahtevano avansno plaćanje dodeljivaće se 0 pondera. Elementi kriterijuma, odnosno naĉin, na osnovu kojih će naruĉilac izvršiti dodelu ugovora u situaciji kada postoje dve ili više ponuda sa jednakim brojem pondera ili istom ponuċenom cenom Ukoliko dve ili više ponuda imaju istu najniţu ponuďenu cenu, kao najpovoljnija biće izabrana ponuda onog ponuďača koji je ponudio kraći rok isporuke. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 12
V OBRASCI KOJI ĈINE SASTAVNI DEO PONUDE 1. Obrazac izjave ponuďača o ispunjenosti uslova za učešće u postupku javne nabavke čl. 75. i 76. ZJN, navedenih ovom konkursnom dokumentacijom (Obrazac 1) 2. Obrazac izjave podizvoďača o ispunjenosti uslova za učešće u postupku javne nabavke čl. 75., navedenih ovom konkursnom dokumentacijom (Obrazac 2) 3. Ponuda (Obrazac 3) 4. Obrazac strukture cene (Obrazac 4) 5. Model ugovora (Obrazac 5) 6. Izjava o nezavisnoj ponudi (Obrazac 6) 7. Izjava o poštovanju obaveza iz člana 75. stav 2. ZJN (Obrazac 7) 8. Obrazac troškova pripreme ponude (Obrazac 8) Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 13
(OBRAZAC 1) OBRAZAC IZJAVE PONUĐAĈA O ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH I DODATNIH USLOVA ZA UĈEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE - ĈL. 75. I 76. ZJN Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik ponuďača, dajem sledeću I Z J A V U PonuĎač u postupku javne nabavke br. 9/2016 nabavka putničkih vozila staro za novo, partija/e br. ispunjava sve uslove iz čl. 75. i 76. ZJN, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku, i to: 1) PonuĎač je registrovan kod nadleţnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar (čl. 75. st. 1. tač. 1) ZJN); 2) PonuĎač i njegov zakonski zastupnik nisu osuďivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nisu osuďivani za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv ţivotne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (čл. 75. st. 1. tač. 2) ZJN); 3) PonuĎač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne daţbine u skladu sa propisima Republike Srbije (ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji) (čl. 75. st. 1. tač. 4) ZJN); 4) PonuĎač je poštovao obaveze koje proizlaze iz vaţećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti ţivotne sredine i nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude za predmetnu javnu nabavku (čl. 75. st. 2. ZJN); PonuĎač ispunjava dodatne uslove: Da raspolaţe neophodnim poslovno tehničkim kapacitetom, odnosno : 1) Da je ponuďač proizvoďač ili ovlašćeni distributer domaćeg proizvoďača ili da je ponuďač ovlašćeni zastupnik stranog proizvoďača za trţište Srbije tj. da je ovlašćeni diler stranog proizvoďača. 2) Da na teritoriji grada Beograda ima najmanje 2 ovlašćena servisa za ponuďenu marku automobila. Mesto: PonuĎač: Datum: M.P. Napomena: Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom, na koji način svaki ponuďač iz grupe ponuďača izjavljuje da ispunjava obavezne uslove iz člana 75. stav 1. tač. 1) do 4) ZJN, a da dodatne uslove ispunjavaju zajedno. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 14
(OBRAZAC 2) OBRAZAC IZJAVE PODIZVOĐAĈA O ISPUNJENOSTI OBAVEZNIH USLOVA ZA UĈEŠĆE U POSTUPKU JAVNE NABAVKE - ĈL. 75. ZJN Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću, kao zastupnik podizvoďača, dajem sledeću I Z J A V U PodizvoĎač u postupku javne nabavke br. 9/2016 nabavka putničkih vozila staro za novo, partija/e br. ispunjava sve uslove iz čl. 75. ZJN, odnosno uslove definisane konkursnom dokumentacijom za predmetnu javnu nabavku, i to: 1) PodizvoĎač je registrovan kod nadleţnog organa, odnosno upisan u odgovarajući registar (čl. 75. st. 1. tač. 1) ZJN); 2) PodizvoĎač i njegov zakonski zastupnik nisu osuďivani za neko od krivičnih dela kao član organizovane kriminalne grupe, da nisu osuďivani za krivična dela protiv privrede, krivična dela protiv ţivotne sredine, krivično delo primanja ili davanja mita, krivično delo prevare (čл. 75. st. 1. tač. 2) ZJN); 3) PodizvoĎač je izmirio dospele poreze, doprinose i druge javne daţbine u skladu sa propisima Republike Srbije (ili strane države kada ima sedište na njenoj teritoriji) (čl. 75. st. 1. tač. 4) ZJN); 4) PodizvoĎač je poštovao obaveze koje proizlaze iz vaţećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti ţivotne sredine i nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude za predmetnu javnu nabavku (čl. 75. st. 2. ZJN). Mesto: PodizvoĎač: Datum: M.P. Napomena: Ukoliko ponuđač podnosi ponudu sa podizvođačem, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica podizvođača i overena pečatom. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 15
OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR. 1 PUTNIĈKO VOZILO STARO ZA NOVO (OBRAZAC 3) Ponuda za javnu nabavku br. 9/2016 nabavka PUTNIČKIH VOZILA. partija br. 1 - Putničko vozilo niţe klase OPŠTI PODACI O PONUĐAĈU Naziv ponuďača: Adresa ponuďača: Matični broj ponuďača: Poreski identifikacioni broj ponuďača (PIB): Ime osobe za kontakt: Elektronska adresa ponuďača (e-mail): Telefon: Telefaks: Broj računa ponuďača i naziv banke: Lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora PONUDU PODNOSI : A) SAMOSTALNO B) SA PODIZVOĐAĈEM V) KAO ZAJEDNIĈKU PONUDU Napomena: zaokružiti način podnošenja ponude i upisati podatke o podizvođaču, ukoliko se ponuda podnosi sa podizvođačem, odnosno podatke o svim učesnicima zajedničke ponude, ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 16
PODACI O PODIZVOĐAĈU 1) Naziv podizvoďača: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvoďač: Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvoďač: 2) Naziv podizvoďača: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvoďač: Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvoďač: Napomena: Tabelu Podaci o podizvođaču popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose ponudu sa podizvođačem, a ukoliko ima veći broj podizvođača od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog podizvođača. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 17
PODACI O UĈESNIKU U ZAJEDNIĈKOJ PONUDI 1) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: 2) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: 3) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: Napomena: Tabelu Podaci o učesniku u zajedničkoj ponudi popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose zajedničku ponudu, a ukoliko ima veći broj učesnika u zajedničkoj ponudi od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog ponuđača koji je učesnik u zajedničkoj ponudi. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 18
OPIS PREDMETA NABAVKE: JN BR. 9/2016 - NABAVKA PUTNIĈKIH VOZILA STARO ZA NOVO PARTIJA 1 PUTNIČKO VOZILO NIŢE KLASE Podaci o ponuďenom novom vozilu (marka, tip, godina proizvodnje) Ukupna cena bez PDV-a (u dinarima) Ukupna cena sa PDV-om (u dinarima) PonuĎena cena za staro vozilo naručioca Fiat Punto bez PDV-a. (Minimalno 100.000 dinara) Ponuda za cenu starog vozila Razlika do ukupne cene novog vozila bez PDV-a PonuĎena cena za staro vozilo naručioca Fiat Punto sa PDV-om. Minimalno 120.000 dinara Ponuda za cenu starog vozila Razlika do ukupne cene novog vozila sa PDV-om Rok vaţenja ponude ( minimalno 30 dana od dana otvaranja ponuda) - upisati u danima Rok isporuke upisati u danima (po zaključenju ugovora): Maksimalno 35 dana kalendarskih Garantni rok ( upisati ponuďene uslove) (najmanje 2 godine na motor i delove bez ograničenja preďene kilometraţe i najmanje 8 godina na karoseriju) Podaci o ovlašćenom servisu: Način i rok plaćanja Mesto i način isporuke Datum M. P. PonuĎač je i ovlašćeni serviser za ponuďeno vozilo DA / NE Plaćanje će biti izvršeno nakon isporuke vozila na osnovu uredno dostavljene fakture isporučioca vozila u roku od ne manje od 15 i ne više od 45 dana od zavoďenja fakture kod naručioca. Adresa Naručioca u Beogradu PonuĎač Napomena: Obrazac ponude ponuđač mora da popuni, overi pečatom i potpiše, čime potvrđuje da su tačni podaci koji su u obrascu ponude navedeni. Ukoliko ponuđači podnose zajedničku ponudu, grupa ponuđača može da se opredeli da obrazac ponude potpisuju i pečatom overavaju svi ponuđači iz grupe ponuđača ili grupa ponuđača može da odredi jednog ponuđača iz grupe koji će popuniti, potpisati i pečatom overiti obrazac ponude. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 19
OBRAZAC PONUDE ZA PARTIJU BR. 2 PUTNIĈKO VOZILO STARO ZA NOVO Ponuda za javnu nabavku br. 9/2016 nabavka PUTNIČKIH VOZILA. partija br. 2 - Putničko vozilo niţe - srednje klase OPŠTI PODACI O PONUĐAĈU Naziv ponuďača: Adresa ponuďača: Matični broj ponuďača: Poreski identifikacioni broj ponuďača (PIB): Ime osobe za kontakt: Elektronska adresa ponuďača (e-mail): Telefon: Telefaks: Broj računa ponuďača i naziv banke: Lice ovlašćeno za potpisivanje ugovora PONUDU PODNOSI : A) SAMOSTALNO B) SA PODIZVOĐAĈEM V) KAO ZAJEDNIĈKU PONUDU Napomena: zaokružiti način podnošenja ponude i upisati podatke o podizvođaču, ukoliko se ponuda podnosi sa podizvođačem, odnosno podatke o svim učesnicima zajedničke ponude, ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 20
PODACI O PODIZVOĐAĈU 1) Naziv podizvoďača: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvoďač: Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvoďač: 2) Naziv podizvoďača: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: Procenat ukupne vrednosti nabavke koji će izvršiti podizvoďač: Deo predmeta nabavke koji će izvršiti podizvoďač: Napomena: Tabelu Podaci o podizvođaču popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose ponudu sa podizvođačem, a ukoliko ima veći broj podizvođača od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog podizvođača. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 21
PODACI O UĈESNIKU U ZAJEDNIĈKOJ PONUDI 1) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: 2) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: 3) Naziv učesnika u zajedničkoj ponudi: Adresa: Matični broj: Poreski identifikacioni broj: Ime osobe za kontakt: Napomena: Tabelu Podaci o učesniku u zajedničkoj ponudi popunjavaju samo oni ponuđači koji podnose zajedničku ponudu, a ukoliko ima veći broj učesnika u zajedničkoj ponudi od mesta predviđenih u tabeli, potrebno je da se navedeni obrazac kopira u dovoljnom broju primeraka, da se popuni i dostavi za svakog ponuđača koji je učesnik u zajedničkoj ponudi. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 22
OPIS PREDMETA NABAVKE: JN BR. 9/2016 - NABAVKA PUTNIĈKIH VOZILA STARO ZA NOVO PARTIJA 2 PUTNIČKO VOZILO NIŢE - SREDNJE KLASE Podaci o ponuďenom novom vozilu (marka, tip, godina proizvodnje) Ukupna cena bez PDV-a (u dinarima) Ukupna cena sa PDV-om (u dinarima) PonuĎena cena za staro vozilo naručioca Honda bez PDV-a. (Minimalno 300.000 dinara) Ponuda za cenu starog vozila Razlika do ukupne cene novog vozila bez PDV-a PonuĎena cena za staro vozilo naručioca Honda sa PDV-om. (Minimalno 360.000 dinara) Ponuda za cenu starog vozila Razlika do ukupne cene novog vozila sa PDV-om Rok vaţenja ponude ( minimalno 30 dana od dana otvaranja ponuda) - upisati u danima : Rok isporuke upisati u danima (po zaključenju ugovora): Maksimalno 15 dana kalendarskih Garantni rok ( upisati ponuďene uslove) (najmanje 4 godine na motor i delove ili 120.000 km) Podaci o ovlašćenom servisu: Način i rok plaćanja Mesto i način isporuke PonuĎač je i ovlašćeni serviser za ponuďeno vozilo DA / NE Plaćanje će biti izvršeno nakon isporuke vozila na osnovu uredno dostavljene fakture isporučioca vozila u roku od ne manje od 15 i ne više od 45 dana od zavoďenja fakture kod naručioca. Adresa Naručioca u Beogradu Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 23
PARTIJA - 1 PARTIJA - 2 OBRAZAC STRUKTURE CENE (OBRAZAC 4) NABAVKA PUTNIČKIH VOZILA STARO ZA NOVO Ukupna cena mora da sadrţi sve osnovne elemente strukture cene, tako da ponuďena cena pokriva sve troškove koje ponuďač ima u vezi sa ovom nabavkom. Partija Br. Naziv partije Količina Novo putničko vozilo niţe klase : (marka i tip vozila i godina proizvodnje) 1 kom Cena bez PDV-a Iznos PDV-a Cena sa PDV-om Zamensko vozilo Fiat Punto 1 kom Razlika cene novog i zamenskog vozila Novo putničko vozilo niţe- srednje klase : (marka i tip vozila i godina proizvodnje) 1 kom Zamensko vozilo Honda 1 kom Razlika cene novog i zamenskog vozila UKUPNO UKUPNO BEZ PDV-a PDV UKUPNO SA PDV-om Mesto i datum: PonuĎač M.P. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 24
MODEL UGOVORA UGOVOR O NABAVCI PUTNIĈKIH VOZILA STARO ZA NOVO (OBRAZAC 5) Zakljuĉen izmeċu: Agencija za osiguranje i finansiranje izvoza Republike Srbije ad Uţice, Ulica Ljuba Stojanovića br. 5, 31000 Uţice PIB 1039821, MB 20069244, Broj računa: 840-926621-91 Naziv banke: Uprava za trezor Telefon: 011/6558-250 Telefaks: 011/3121-696 koga zastupa generalni direktor Dejan Vukotić (u daljem tekstu: Naručilac) i... sa sedištem u..., ulica... PIB:... Matični broj:... Broj računa:... Naziv banke:... Telefon:...Telefaks... koga zastupa... (u daljem tekstu : Dobavljač) Osnov ugovora: JN Broj 9/2016 nabavka putničkih vozila staro za novo, partija/e br. Broj i datum odluke o dodeli ugovora: XXXXXXXXXXXXXX Ponuda izabranog ponuďača br. XXXXXX..od. XXXXXX Ĉlan 1. Ugovorne strane konstatuju: da je Naručilac, na osnovu člana 39. Zakona o javnim nabavkama ( Sluţbeni glasnik RS, broj 124/12, 14/2015 i 68/2015), na osnovu poziva za podnošenje ponuda za nabavku putničkih vozila staro za novo, objavljenog dana 08.10.2016. godine na Portalu javnih nabavki i svojoj internet stranici www.aofi.rs, sproveo javnu nabavku male vrednosti, JN br. 9/2016; da je Dobavljač, dana XXXXXX 2016. godine dostavio ponudu zavedenu pod brojem XXXXX, koja se sa strukturom cene nalazi u prilogu ugovora i sastavni je deo ovog ugovora; da ponuda Dobavljača za nabavku putničkih vozila staro za novo, u potpunosti odgovara uslovima iz konkursne dokumentacije i tehničkim specifikacijama iz konkursne dokumentacije, koje se nalaze u prilogu ugovora i sastavni su deo ovog ugovora; da je Naručilac u skladu sa članom 108. Zakona o javnim nabavkama, na osnovu ponude Dobavljača i Odluke o dodeli ugovora broj XXXXXXX od XXXX.2016. godine, izabrao Dobavljača za nabavku dobara. Član 2. Predmet ovog ugovora je nabavka Putničkih vozila staro za novo, partija/e br. u skladu sa Tehničkom specifikacijom u prilogu i uslovima iz Konkursne dokumentacije. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 25
Predmet ovog ugovora je nabavka novog/ih putničkog/ih vozila po sistemu staro za novo, partija/e br. - (marka vozila) gde Naručilac na ime isplate dela ugovorene cene za novo/a vozilo/a ustupa Dobavljaču svoje polovno vozilo za partiju br. 1 Fiat Punto, za partiju br. 2 Honda. Dobavljač je duţan izvršiti realizaciju ugovora u svemu prema sopstvenoj ponudi broj XXXXX od XXXXX godine, koja je data prema uslovima iz Konkursne dokumentacije i Tehničkoj specifikaciji, koja je sastavni deo ugovora. Član 3. Ukupna cena novog/ih vozila, partija/e br. iznosi bez PDV-a dinara a sa PDV-om dinara. U cenu su uračunati svi troškovi kao što su carinski dug, špediterski troškovi, prevoz, osiguranje i slično. Ukupna cena vozila koje Naručilac ustupa Dobavljaču na ime isplate dela ugovorene vrednosti iznosi : Za partiju br. 1 Fiat Punto dinara bez PDV-a i dinara sa PDVom. Za partiju br. 2 Honda dinara bez PDV-a i dinara sa PDVom. Ugovorne strane sporazumno utvrďuju da Dobavljač prihvata da na ime isplate dela ugovorene cene za nova vozila, otkupi polovna vozila Naručioca, po ceni utvrďenoj u ponudi Dobavljača. Dobavljač se obavezuje da staro/a vozilo/a Naručioca preuzme nakon isporuke novog/ih vozila. Ukupna razlika u ceni izmeďu zamenskog/ih i novog/ih vozila iz člana 2. ovog ugovora predstavlja ugovorenu vrednost, i bez PDV a iznosi dinara, a sa PDV om iznosi dinara Član 4. Naručilac je ugovorenu vrednost duţan platiti nakon isporuke vozila na osnovu uredno dostavljene fakture isporučioca vozila u roku od ne manje od 15 i ne više od 45 dana od zavoďenja fakture kod naručioca. U slučaju da je cena izraţena u eurima (EUR), Dobavljač će fakturisanje vršiti u dinarima preračunom po srednjem kursu NBS na dan prometa. Plaćanje se vrše u dinarima uplatom na račun Dobavljača. Plaćanje ugovorene vrednosti za cene izraţene u eurima, vršiće se u dinarima po srednjem kursu evra NBS na dan plaćanja. Član 5. Rok za isporuku vozila je: Za partiju br. 1 - kalendarskih dana od dana zaključenja ugovora Za partiju br. 2 - kalendarskih dana od dana zaključenja ugovora Član 6. U slučaju prekoračenja roka iz člana 5. ovog ugovora krivicom Dobavljača, Dobavljač je duţan da Naručiocu plati naknadu za kašnjenje od 0,2% dnevno za svaki dan kašnjenja a najviše do 10% ukupne ugovorene vrednosti bez obračunatog PDV-a. Plaćanje naknade iz stava 1. ovog člana dospeva u roku od 10 (deset) radnih dana od dana dostavljanja fakture Dobavljaču od strane Naručioca za plaćanje naknade za kašnjenje. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 26
Član 7. U slučaju da se utvrdi postojanje nedostataka u kvalitetu i greške na isporučenim vozilima, Dobavljač je duţan da otkloni te nedostatke u roku od 7 (sedam) dana od dana sačinjavanja zapisnika o reklamaciji. Ako u roku iz prethodnog stava ovog člana Dobavljač ne moţe da otkloni greške ili ako se ista ili slična greška ponovi 3 (tri) puta, Dobavljač je duţan da vozila zameni novim koje ima jednake ili bolje karakteristike od zamenjenog. Stara vozila koje Naručilac daje u zamenu, odosno koje Dobavljač otkupljuje biće prodato u zatečenom stanju, po principu viďeno-kupljeno i po preuzimanju istog od strane Dobavljača, neće se primati nikakve reklamacije koje se odnose na kompletnost, ispravnost i tehničke karakteristike predmetnog vozila. Član 8. U okviru ponuďene cene ponuďač je duţan da obezbedi garantno odrţavanje u trajanju od : Za partiju br. 1 - Za partiju br. 2 - U toku roka iz stava 1. ovog člana, Dobavljač se obavezuje da će na prvi poziv Naručioca da otkloni o svom trošku sve nedostatke koji se odnose na kvalitet i funkcionalnost isporučenih vozila, a koji nisu nastali nepravilnom upotrebom ili fizičkim oštećenjima, kao i sva oštećenja prouzrokovana ovim nedostacima. Član 9. Izabrani ponuďač je u obavezi da prilikom zaključenja ugovora preda Naručiocu sledeće sredstvo obezbeďenja za dobro izvršenje posla: - Menično pismo ovlašćenje, da se menica bez saglasnosti dobavljača moţe podneti poslovnoj banci na naplatu u iznosu od 10% ukupne vrednosti ugovora bez PDV-a, u slučaju da Dobavljač ne izvrši ugovorene obaveze. Menično pismo ovlašćenje mora biti potpisano i overeno od strane ovlašćenog lica ponuďača. Broj računa na meničnom ovlašćenju i kartonu deponovanih potpisa moraju biti isti. - Dve blanko sopstvene menice samo potpisane i overene u skladu sa kartonom deponovanih potpisa i evidentirane u registru menica i ovlašćenja koji vodi Narodna Banka Srbije. - Overena kopija kartona deponovanih potpisa ovlašćenog lica kod banke na kojoj se jasno vide deponovani potpisi, pečat firme ponuďača i pečat banke sa datumom overe ( overa ne starija od mesec dana od otvaranja ponuda, kojom banka kod koje je otvoren račun potvrďuje vaţnost kartona deponovanih potpisa.) - Kopija Zahteva za registraciju menica. Blanko sopstvene menice moraju biti evidentirane u registar menica koji vodi NBS u skladu sa Zakonom o platnom prometu ( Sl.list SRJ br. 3/2002 i 5/2003 i Sl. Glasnik RS br. 43/2004, 62/2006, 111/2009 dr. zakon, 31/2011 i 39/2014 dr. zakon) i Odlukom o bliţim uslovima, sadrţini i načinu voďenja registra menica i ovlašćenja ( Sluţbeni Glasnik RS br. 56/11 i 8/15). - Potpis ovlašćenog lica i pečat na meničnom ovlašćenju i kartonu deponovanih potpisa moraju biti identični kao i br. tekućeg računa na meničnom ovlašćenju i kopiji kartona deponovanih potpisa. - Nakon isteka perioda vaţenja ugovora Naručilac će Dobavljaču vratiti sredstva obezbeďenja na pisani zahtev. Član 10. Pod višom silom smatraju se dogaďaji i okolnosti koji ometaju, sprečavaju ili onemogućavaju vršenje ugovorenih obaveza, a po svojoj prirodi su takvi da na njih ugovorne strane ne mogu da utiču. Nijedna od ugovorenih strana neće biti odgovorna za neispunjenje preuzetih obaveza iz ovog Ugovora, za slučaj više sile. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 27
O nastupu više sile ometana strana je duţna da obavesti drugu ugovornu stranu najkasnije u roku od 24 časa. U obaveštenju se mora označiti vrsta više sile i odrediti naknadni rok za izvršenje preuzetih obaveza. Ugovorna strana, koju je pogodila viša sila, mora naknadno dokazati slučaj više sile, dokumentima koje potvrďuju nadleţni organi. Član 11. Dobavljač se obavezuje da pri izvršenju ugovora postupa u svemu u skladu sa pravilima struke i propisima koji regulišu predmetnu materiju. Član 12. Ovaj ugovor se smatra zaključenim kada ga potpišu obe ugovorne strane. Član 13. Sva sporna pitanja do kojih moţe doći u realizaciji ovog ugovora rešavaće se najpre sporazumno, a u slučaju sudskog spora nadleţan je Privredni sud u Beogradu. Član 14. Ovaj ugovor sačinjen je u 6 (šest) istovetnih primeraka, od kojih svaka ugovorna strana zadrţava po 3 (tri) primerka. DOBAVLJAĈ NARUĈILAC Generalni direktor MP Dejan Vukotić Napomena: Model ugovora predstavlja sadržinu ugovora koji će biti zaključen sa izabranim ponuđačem. Odbijanje ponuđača bez opravdanih razloga da zaključi ugovor o javnoj nabavci, nakon što mu je ugovor dodeljen, predstavlja negativnu referencu, u smislu čl. 82. st. 1. tač. 3. Zakona. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 28
(OBRAZAC 6) OBRAZAC IZJAVE O NEZAVISNOJ PONUDI U skladu sa članom 26. Zakona, (Naziv ponuďača) daje: IZJAVU O NEZAVISNOJ PONUDI Pod punom materijalnom i krivičnom odgovornošću potvrďujem da sam ponudu u postupku javne nabavke br. 9/2016 - nabavka putničkih vozila staro za novo, partija/e br. podneo nezavisno, bez dogovora sa drugim ponuďačima ili zainteresovanim licima. Datum: M.P. Potpis ponuďača Napomena: u slučaju postojanja osnovane sumnje u istinitost izjave o nezavisnoj ponudi, naručulac će odmah obavestiti organizaciju nadležnu za zaštitu konkurencije. Organizacija nadležna za zaštitu konkurencije, može ponuđaču, odnosno zainteresovanom licu izreći meru zabrane učešća u postupku javne nabavke ako utvrdi da je ponuđač, odnosno zainteresovano lice povredilo konkurenciju u postupku javne nabavke u smislu zakona kojim se uređuje zaštita konkurencije. Mera zabrane učešća u postupku javne nabavke može trajati do dve godine. Povreda konkurencije predstavlja negativnu referencu, u smislu člana 82. stav 1. tačka 2. Zakona. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 29
(OBRAZAC 7) OBRAZAC IZJAVE O POŠTOVANJU OBAVEZA IZ ĈL. 75. ST.2. ZAKONA U vezi člana 75. stav 2. Zakona o javnim nabavkama, kao zastupnik ponuďača dajem sledeću IZJAVU PonuĎač...u postupku javne nabavke br. 9/2016 - nabavka putničkih vozila staro za novo, poštovao je obaveze koje proizlaze iz vaţećih propisa o zaštiti na radu, zapošljavanju i uslovima rada, zaštiti ţivotne sredine i nema zabranu obavljanja delatnosti koja je na snazi u vreme podnošenja ponude. Datum PonuĎač M.P. Napomena: Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuđača, Izjava mora biti potpisana od strane ovlašćenog lica svakog ponuđača iz grupe ponuđača i overena pečatom. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 30
(OBRAZAC 8) OBRAZAC TROŠKOVA PRIPREME PONUDE U skladu sa članom 88. stav 1. Zakona, ponuďač [navesti naziv ponuđača], dostavlja ukupan iznos i strukturu troškova pripremanja ponude, kako sledi u tabeli: VRSTA TROŠKA IZNOS TROŠKA U RSD UKUPAN IZNOS TROŠKOVA PRIPREMANJA PONUDE Troškove pripreme i podnošenja ponude snosi isključivo ponuďač i ne moţe traţiti od naručioca naknadu troškova. Ako je postupak javne nabavke obustavljen iz razloga koji su na strani naručioca, naručilac je duţan da ponuďaču nadoknadi troškove izrade uzorka ili modela, ako su izraďeni u skladu sa tehničkim specifikacijama naručioca i troškove pribavljanja sredstva obezbeďenja, pod uslovom da je ponuďač traţio naknadu tih troškova u svojoj ponudi. Napomena: dostavljanje ovog obrasca nije obavezno. Datum: M.P. Potpis ponuďača Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 31
VI UPUTSTVO PONUĐAĈIMA KAKO DA SAĈINE PONUDU 1. PODACI O JEZIKU NA KOJEM PONUDA MORA DA BUDE SASTAVLJENA PonuĎač podnosi ponudu na srpskom jeziku. 2. NAĈIN NA KOJI PONUDA MORA DA BUDE SAĈINJENA PonuĎač ponudu podnosi neposredno ili putem pošte u zatvorenoj koverti ili kutiji, zatvorenu na način da se prilikom otvaranja ponuda moţe sa sigurnošću utvrditi da se prvi put otvara. Na poleďini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuďača. U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuďača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuďača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Ponudu dostaviti na adresu: SRPSKA BANKA, Ulica Savska br. 25, Beograd, sa naznakom:,,ponuda za javnu nabavku br. 9/2016 - nabavka putniĉkih automobile staro za novo - NE OTVARATI. Ponuda se smatra blagovremenom ukoliko je primljena od strane naručioca do 17. oktobra 2016. godine do 11,00 časova. Ako poslednji dan roka pada u nedelju ili na dan drţavnog praznika, ili u neki drugi dan kada naručilac ne radi, rok ističe prvog narednog radnog dana (npr. ukoliko poslednji dan roka za podnošenje ponuda pada u subotu, kada naručilac ne radi, rok u toj situaciji ističe prvog narednog radnog dana, odnosno u ponedeljak, ukoliko ponedeljak nije neradan dan - npr. drţavni praznik). Naručilac će, po prijemu odreďene ponude, na koverti, odnosno kutiji u kojoj se ponuda nalazi, obeleţiti vreme prijema i evidentirati broj i datum ponude prema redosledu prispeća. Ponuda koju naručilac nije primio u roku odreďenom za podnošenje ponuda, odnosno koja je primljena po isteku dana i sata do kojeg se mogu ponude podnositi, smatraće se neblagovremenom i neotvorena će biti vraćena ponuďaču. Ponuda mora da sadrţi čitko popunjene, overene i potpisane sve obrasce iz konkursne dokumentacije. 3. PARTIJE Nabavka je oblikovana u dve partije. 4. PONUDA SA VARIJANTAMA Podnošenje ponude sa varijantama nije dozvoljeno. 5. NAĈIN IZMENE, DOPUNE I OPOZIVA PONUDE U roku za podnošenje ponude ponuďač moţe da izmeni, dopuni ili opozove svoju ponudu na način koji je odreďen za podnošenje ponude. PonuĎač je duţan da jasno naznači koji deo ponude menja odnosno koja dokumenta naknadno dostavlja. Izmenu, dopunu ili opoziv ponude treba dostaviti na adresu naručioca, sa naznakom: Izmena, dopuna odnosno opoziv ponude za javnu nabavku dobara JN br. 9/2016 - nabavka putniĉkih vozila staro za novo, partija/e br. - NE OTVARATI Na poleďini koverte ili na kutiji navesti naziv i adresu ponuďača. U slučaju da ponudu podnosi grupa ponuďača, na koverti je potrebno naznačiti da se radi o grupi ponuďača i navesti nazive i adresu svih učesnika u zajedničkoj ponudi. Po isteku roka za podnošenje ponuda ponuďač ne moţe da povuče niti da menja svoju ponudu. 6. UĈESTVOVANJE U ZAJEDNIĈKOJ PONUDI ILI KAO PODIZVOĐAĈ PonuĎač moţe da podnese samo jednu ponudu. Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 32
PonuĎač koji je samostalno podneo ponudu ne moţe istovremeno da učestvuje u zajedničkoj ponudi ili kao podizvoďač, niti isto lice moţe učestvovati u više zajedničkih ponuda. 7. PONUDA SA PODIZVOĐAĈEM Ukoliko ponuďač podnosi ponudu sa podizvoďačem duţan je da u Obrascu ponude navede da ponudu podnosi sa podizvoďačem, procenat ukupne vrednosti nabavke koji će poveriti podizvoďaču, a koji ne moţe biti veći od 50%, kao i deo predmeta nabavke koji će izvršiti preko podizvoďača. PonuĎač u Obrascu ponude navodi naziv i sedište podizvoďača, ukoliko će delimično izvršenje nabavke poveriti podizvoďaču. Ukoliko ugovor o javnoj nabavci bude zaključen izmeďu naručioca i ponuďača koji podnosi ponudu sa podizvoďačem, taj podizvoďač će biti naveden i u ugovoru o javnoj nabavci. PonuĎač je duţan da za podizvoďače dostavi dokaze o ispunjenosti uslova iz člana 75. tačke 1-4, u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova. PonuĎač u potpunosti odgovara naručiocu za izvršenje obaveza iz postupka javne nabavke, odnosno izvršenje ugovornih obaveza, bez obzira na broj podizvoďača. PonuĎač je duţan da naručiocu, na njegov zahtev, omogući pristup kod podizvoďača, radi utvrďivanja ispunjenosti traţenih uslova. 8. ZAJEDNIĈKA PONUDA Ponudu moţe podneti grupa ponuďača. Ukoliko ponudu podnosi grupa ponuďača, sastavni deo zajedničke ponude mora biti sporazum kojim se ponuďači iz grupe meďusobno i prema naručiocu obavezuju na izvršenje javne nabavke, a koji obavezno sadrţi podatke iz člana 81. st. 4. Zakona i to podatke o: članu grupe koji će biti nosilac posla, odnosno koji će podneti ponudu i koji će zastupati grupu ponuďača pred naručiocem, opis poslova svakog od ponuďača iz grupe ponuďača u izvršenju ugovora, Sporazumom se ureďuju i druga pitanja koja naručilac odredi konkursnom dokumentacijom Grupa ponuďača je duţna da dostavi sve dokaze o ispunjenosti uslova čl. 75 tačke 1-3, u skladu sa Uputstvom kako se dokazuje ispunjenost uslova. PonuĎači iz grupe ponuďača odgovaraju neograničeno solidarno prema naručiocu. 9. NAĈIN I USLOVI PLAĆANJA, GARANTNI ROK, KAO I DRUGE OKOLNOSTI OD KOJIH ZAVISI PRIHVATLJIVOST PONUDE 9.1. Naĉin, rok i uslovi plaćanja Plaćanje se vrše u dinarima uplatom na račun Dobavljača nakon isporuke vozila na osnovu uredno dostavljene fakture isporučioca vozila u roku od ne manje od 15 i ne više od 45 dana od zavoďenja fakture kod naručioca. U slučaju da je cena izraţena u eurima (EUR), Dobavljač će fakturisanje vršiti u dinarima preračunom po srednjem kursu NBS na dan prometa. Plaćanje ugovorene vrednosti za cene izraţene u eurima, vršiće se u dinarima po srednjem kursu evra NBS na dan plaćanja. 9.2. Zahtev u pogledu roka vaţenja ponude Rok vaţenja ponude ne moţe biti kraći od 30 dana od dana otvaranja ponuda. 10. VALUTA I NAĈIN NA KOJI MORA DA BUDE NAVEDENA I IZRAŢENA CENA U PONUDI Konkursna dokumentacija za javnu nabavku br. 9/2016 Stranica 33