Priručnik za rukovanje

Транскрипт

1 ETVH16S18DA6V(G) ETVH16S23DA6V(G) ETVH16S18DA9W(G) ETVH16S23DA9W(G) ETVX16S18DA6V(G) ETVX16S23DA6V(G) ETVX16S18DA9W(G) ETVX16S23DA9W(G) ETBH16DA6V ETBH16DA9W ETBX16DA6V ETBX16DA9W hrvtski

2 Sržj Sržj 1 Postvke instlter: tlie koje ispunjv instlter Čronjk z konfigurirnje Izornik postvki Brzi voič Korisničk rzin opuštenj Grijnje/hlđenje prostor Topl vo z kućnstvo Opće informije O ovom okumentu O sustvu Sstvni ijelovi u uoičjenom izgleu sustv R Korisničko sučelje: pregle Struktur izornik: pregle korisničkih postvki Mogući zsloni: pregle Početni zslon Zslon glvnog izornik Zslon zne vrijenosti Zslon s pojeinostim i vrijenostim UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE r Vizulni pokztelji Z UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE čitnju informij, Z očitvnje informij Informije koje se mogu očitti Kontrol grijnj/hlđenj prostor Postvljnje nčin r u prostoru Mijenjnje željene sone temperture Mijenjnje željene temperture izlzne voe Kontrol kućne vruće voe Nčin ponovnog zgrijvnj Plnirni nčin Plnirni nčin nčin ponovnog zgrijvnj Upotre pojčnog nčin r KVV Zslon pln: primjer Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm Što prestvlj krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm? Krivulj s 2 zne vrijenosti Krivulj ngi i pomk Upotre krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm Svjeti z ušteu energije 18 6 Oržvnje i servisirnje Pregle: oržvnje i servisirnje Uklnjnje prolem Prikz tekst pomoći u slučju kvr Z provjeru povijesti kvrov Simptom: vš nevn so je prehln (pretopl) Simptom: vo n slvini je prehln Simptom: toplinsk rpk ne ri Simptom: sustv proizvoi šum krkljnj nkon puštnj u pogon Olgnje n otp 20 9 Rječnik 20 1 Postvke instlter: tlie koje ispunjv instlter 1.1 Čronjk z konfigurirnje Sustv Postvk Vrst unutrnje jeinie (smo z čitnje) Tip pomoćnog grijč [9.3.1] (smo z čitnje) Kućn vruć vo [9.2.1] Hitn slučj [9.5] Broj zon [4.4] Sustv npunjen glikolom (pregle vnjske postvke [E 0D]) Kpitet otnog grijč [9.4.1] (ko je primjenjivo) Rezervni grijč Npon [9.3.2] Konfigurij [9.3.3] Kork kpitet 1 [9.3.4] Dotni kork kpitet 2 [9.3.5] (ko je primjenjivo) Glvn zon Tip emiter [2.7] Kontrol [2.9] Nčin zne vrijenosti [2.4] Rspore [2.1] Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [2.E] Ispunite Dotn zon (smo ko je [4.4]=1, vostruk zon) Tip emiter [3.7] Kontrol (smo z čitnje) [3.9] Nčin zne vrijenosti [3.4] Rspore [3.1] Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [3.C] (smo z čitnje) Spremnik (ko je primjenjivo) Nčin zgrijvnj [5.6] Zn vrijenost ugonosti [5.2] Zn vrijenost ekonomičnosti [5.3] Zn vrijenost ponovnog zgrijvnj [5.4] Nčin zne vrijenosti [5.B] Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [5.E] (smo z čitnje) 1.2 Izornik postvki Glvn zon Postvk Ispunite 2

3 Postvk Vrst termostt [2.A] Dotn zon (ko je primjenjivo) Vrst termostt [3.A] Informije Informije o ovljču [8.3] 2 Brzi voič Ispunite 2 Brzi voič 2.2 Grijnje/hlđenje prostor UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE kontrole sone temperture 1 Iite n [C.1]: R > Prostorij. C.1 R Prostorij Uključeno Grijnje/hlđenje prostor Uključeno 2 Postvite r n Uključeno ili Isključeno. 2.1 Korisničk rzin opuštenj Količin informij koju možete očitti i ureiti u strukturi izornik ovisi o všoj rzini korisničkih prv: Korisnik: stnrni nčin r Npreni korisnik: možete očitti i ureiti više informij Mijenjnje korisničke rzine opuštenj 1 Iite n [B]: Korisnički profil. B Korisnički profil D iste UKLJUČILI ili ISKLJUČILI grijnje/hlđenje prostor OBAVIJEST Zštit soe o smrzvnj. Čk i ko ISKLJUČITE grijnje/hlđenje prostor ([C.2]: R > Grijnje/ hlđenje prostor), zštit soe o smrzvnj ko je omogućen ostt će ktivn. OBAVIJEST Sprečvnje smrzvnj ijevi. Čk i ko ISKLJUČITE grijnje/hlđenje prostor ([C.2]: R > Grijnje/ hlđenje prostor), sprečvnje smrzvnj ijevi ko je omogućeno ostt će ktivno. 1 Iite n [C.2]: R > Grijnje/hlđenje prostor. 2 Unesite ogovrjući pin kô z rzinu korisničkih prv. Preglejte popis rojev i promijenite orni roj. Pomknite pokzivč s lijev n esno. Potvrite pin kô i nstvite. Pin kô z korisnik Pin kô z rzinu Korisnik je Korisnik 0000 C.2 Prostorij R Grijnje/hlđenje prostor Uključeno Spremnik Uključeno Isključeno 2 Postvite r n Uključeno ili Isključeno. Mijenjnje željene sone temperture Tijekom kontrole sone temperture možete upotrijeiti zslon zne vrijenosti sone temperture z očitvnje i prilgou željene sone temperture. 1 Iite n [1]: Prostorij. 1 Pin kô z nprenog korisnik Pin kô z rzinu Npreni korisnik je Potom su korisniku viljive otne stvke izornik. Npreni korisnik 1234 Prostorij 2 Prilgoite željenu sonu temperturu C Prostorij Stvrn son tempertur Željen son tempertur Mijenjnje željene temperture izlzne voe Zslon zne vrijenosti temperture izlzne voe možete upotrijeiti z očitvnje i prilgou željene temperture izlzne voe. 3

4 2 Brzi voič 1 Iite n [2]: Glvn zon ili [3]: Dotn zon. 2 Glvn zon 3 Dotn zon Krivulj ngi i pomk Ngi. K se ngi promijeni, nov željen tempertur n X1 nejenoliko je viš o željene temperture n X2. Y4 Y3 Y2 Y1 X1 X2 Pomk. K se pomk promijeni, nov željen tempertur n X1 jenko je viš ko željen tempertur n X2. Y4 Y3 Y2 Y1 X1 X2 2 Prilgoite željenu temperturu izlzne voe C Glvn zon 45 C Dotn zon X1, X2 Vnjsk tempertur okoline Y1~Y4 Željen tempertur spremnik Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm prije promjen Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm nkon promjen Ngi Pomk Moguć postupnj n ovom zslonu Oerite ngi ili pomk. Povećjte ili smnjite ngi/pomk. K se oere ngi: postvite ngi i iite n pomk. K se oere pomk: postvite pomk. Potvrite promjene i vrtite se u poizornik. Krivulj s 2 zne vrijenosti Stvrn tempertur izlzne voe Željen tempertur izlzne voe Z promjenu krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm z zone grijnj/hlđenj prostor 1 Iite n ogovrjuću zonu: Zon Glvn zon grijnje Glvn zon hlđenje Dotn zon grijnje Dotn zon hlđenje Iite n [2.5] Glvn zon > Krivulj VO hlđenj [2.6] Glvn zon > Krivulj VO hlđenj [3.5] Dotn zon > Krivulj VO hlđenj [3.6] Dotn zon > Krivulj VO hlđenj 2 Promijenite krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm. Postoje 2 tip krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm: krivulj ngi i pomk (zno) i krivulj s 2 zne vrijenosti. Prem potrei tip možete promijeniti u stvi [2.E] Glvn zon > Vrst krivulje ovisnosti o vremenu. Nčin prilgoe krivulje ovisi o tipu. Y2 Y1 X1 X2 X1, X2 Vnjsk tempertur okoline Y1, Y2 Željen tempertur izlzne voe Više informij Moguć postupnj n ovom zslonu Preglejte temperture. Promijenite temperturu. Iite n sljeeću temperturu. Potvrite promjene i nstvite. Z više informij tkođer poglejte: "4.4 UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE r" [411] "4.6 Kontrol grijnj/hlđenj prostor" [412] "4.8 Zslon pln: primjer" [414] "4.9 Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm" [416] Referentni voič z korisnik 4

5 2 Brzi voič 2.3 Topl vo z kućnstvo D iste UKLJUČILI ili ISKLJUČILI grijnje spremnik OBAVIJEST Nčin r z ezinfekiju. Čk i ko ISKLJUČITE grijnje spremnik ([C.3]: R > Spremnik), nčin r z ezinfekiju ostti će ktivn. Međutim, ko g ISKLJUČITE ok je ezinfekij pokrenut, pojvit će se pogrešk AH. 1 Iite n [C.3]: R > Spremnik. C.3 Spremnik R Grijnje/hlđenje prostor Uključeno Isključeno 2 Postvite r n Uključeno ili Isključeno. Z promjenu zne vrijenosti temperture spremnik U nčinu r Smo ponovno zgrijvnje zslon zne vrijenosti temperture spremnik možete upotrijeiti z očitvnje i prilgou temperture kućne vruće voe. 1 Iite n [5]: Spremnik. 5 Spremnik Krivulj ngi i pomk Ngi. K se ngi promijeni, nov željen tempertur n X1 nejenoliko je viš o željene temperture n X2. Y4 Y3 Y2 Y1 X1 X2 Pomk. K se pomk promijeni, nov željen tempertur n X1 jenko je viš ko željen tempertur n X2. Y4 Y3 Y2 Y1 X1, X2 Vnjsk tempertur okoline Y1~Y4 Željen tempertur spremnik Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm prije promjen Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm nkon promjen Ngi Pomk X1 Moguć postupnj n ovom zslonu Oerite ngi ili pomk. Povećjte ili smnjite ngi/pomk. K se oere ngi: postvite ngi i iite n pomk. K se oere pomk: postvite pomk. Potvrite promjene i vrtite se u poizornik. Krivulj s 2 zne vrijenosti X2 2 Prilgoite temperturu kućne vruće voe. 5 Y2 Y1 X1 X2 50 C Spremnik Stvrn tempertur kućne vruće voe Željen tempertur kućne vruće voe U ostlim nčinim r možete vijeti zslon zne vrijenosti li ne g i mijenjti. Umjesto tog, možete mijenjti postvke z Zn vrijenost ugonosti [5.2], Zn vrijenost ekonomičnosti [5.3] i Zn vrijenost ponovnog zgrijvnj [5.4]. Z promjenu krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm z spremnik 1 Iite n [5.C] Spremnik > Krivulj VO. 2 Promijenite krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm. Postoje 2 tip krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm: krivulj ngi i pomk (zno) i krivulj s 2 zne vrijenosti. Prem potrei tip možete promijeniti u stvi [2.E] Glvn zon > Vrst krivulje ovisnosti o vremenu. Nčin prilgoe krivulje ovisi o tipu. X1, X2 Vnjsk tempertur okoline Y1, Y2 Željen tempertur spremnik Više informij Moguć postupnj n ovom zslonu Preglejte temperture. Promijenite temperturu. Iite n sljeeću temperturu. Potvrite promjene i nstvite. Z više informij tkođer poglejte: "4.4 UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE r" [411] "4.7 Kontrol kućne vruće voe" [413] "4.8 Zslon pln: primjer" [414] "4.9 Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm" [416] Referentni voič z korisnik 5

6 3 Opće informije 3 Opće informije 3.1 O ovom okumentu Hvl vm n kupnji ovog proizvo. Molimo vs: Prije upotree korisničkog sučelj pžljivo pročitjte okumentiju kko iste osigurli njolje performnse. Ztržite o instlter vm ojsni postvke koje je upotrijeio z konfigurirnje všeg sustv. Provjerite je li ispunio tlie postvki instlter. Ako nije, ztržite to učini. Čuvjte okumentiju z ljnju upotreu. Ciljn pulik Krjnji korisnii Komplet okumentije Ovj okument io je komplet okumentije. Cijeli komplet ouhvć: Opće mjere oprez: Sigurnosne upute koje morte pročitti prije postvljnj Formt: ppir (u pkirnju unutrnje jeinie) : Brzi voič z osnovnu upotreu Formt: ppir (u pkirnju unutrnje jeinie) Referentni voič z korisnik: Detljne upute po korim i poprtne informije z osnovnu i nprenu upotreu Formt: igitlne toteke n resi Priručnik z postvljnje vnjsk jeini: Upute z postvljnje Formt: ppir (u pkirnju vnjske jeinie) Priručnik z postvljnje unutrnj jeini: Upute z postvljnje Formt: ppir (u pkirnju unutrnje jeinie) Referentni voič z instlter: Priprem z postvljnje, ore prkse, referentni poi Formt: igitlne toteke n resi Knjiži s otim z opionlnu opremu: Dotne informije o postvljnju opionlne opreme Formt: Ppir (u pkirnju unutrnje jeinie) Digitlne toteke n resi Njnovije revizije priložene okumentije možete pronći n regionlnim internetskim strnim tvrtke Dikin ili ztržiti o instlter. Izvorn okumentij npisn je n engleskom jeziku. Svi ostli jezii su prijevoi. Aplikij Dikin Resientil Controller Trenutčn lokij Ako ju instlter postvi, plikiju Dikin Resientil Controller možete upotreljvti z kontrolu i nzor sttus všeg sustv toplinske rpke Dikin Altherm. Više potk potržite n strnii: Trenutčn lokij (primjer: [4.3]) omogućuje vm oređivnje vlstite lokije u strukturi izornik korisničkog sučelj. 1 Z omogućivnje trenutčne lokije: n početnom zslonu ili zslonu glvnog izornik pritisnite gum z pomoć. Trenutčn lokij pojvljuje se u gornjem lijevom kutu zslon. 2 Z onemogućivnje trenutčne lokije: ponovno pritisnite gum z pomoć. U ovom okumentu nvoe se i trenutčne lokije. Primjer: 1 Iite n [4.3]: Grijnje/hlđenje prostor > Rspon r. To znči: 1 Počevši o početnog zslon zkrećite lijevi kotčić i iite n Grijnje/hlđenje prostor. 4 Grijnje/hlđenje prostor 2 Pritisnite lijevi kotčić z ulzk u poizornik. 3 Zkrećite lijevi kotčić i iite n Rspon r. 4.3 Rspon r 4 Pritisnite lijevi kotčić z ulzk u poizornik. 3.2 O sustvu Ovisno o izgleu sustv, on može: zgrijvti prostor hliti prostor (ko je ugrđen moel toplinske rpke z grijnje/ hlđenje) proizvoiti kućnu vruću vou (smo ko je ugrđen spremnik KVV-) Hlđenje je primjenjivo smo u sljeećim slučjevim: Reverziilni moeli Moeli smo z grijnjekomplet z konverziju 6

7 4 R Sstvni ijelovi u uoičjenom izgleu sustv A B C e f g C g Glvn zon. Primjer: Dnevni orvk. Dotn zon. Primjer: Spvć so. Kotlovni. Primjer: Grž. Toplinsk rpk vnjske jeinie Toplinsk rpk unutrnje jeinie Spremnik kućne vruće voe (KVV) Korisničko sučelje unutrnje jeinie Nmjensko sučelje z uprvljnje ugonošću (BRC1HHDA služi ko soni termostt) Pono grijnje Rijtori, konvektori toplinske rpke ili ventilokonvektorske jeinie Unutrnj jeini i spremnik kućne vruće voe (ko je ugrđen) može iti ovojen ili ugrđen ovisno o vrsti unutrnje jeinie. B e f A Iniktor stnj LED žrulje iniktor stnj svijetle ili trepere kko i ukzle n nčin r jeinie. LED Nčin r Opis Treperi plvo Mirovnje Jeini ne ri. Svijetli plvo R Jeini ri. Treperi rveno Kvr Došlo je o kvr. LCD zslon Z više informij poglejte ojeljk "7.1 Prikz tekst pomoći u slučju kvr" [419]. LCD zslon im funkiju mirovnj. Nkon oređenog vremen ez interkije s korisničkim sučeljem zslon se ztmni. Bui se pritiskom ilo kojeg gum ili zkretnjem ilo kojeg kotčić. Vrijeme ez interkije rzlikuje se ovisno o rzini korisničkih prv: Korisnik ili Npreni korisnik: 15 min Instlter: 1 h Kotčići i gumi Služite se kotčićim i gumim: z nvigiju po zslonim, izorniim i postvkm LCD zslon z postvljnje vrijenosti 4 R Hlđenje je primjenjivo smo u sljeećim slučjevim: Reverziilni moeli Moeli smo z grijnjekomplet z konverziju 4.1 Korisničko sučelje: pregle Korisničko sučelje srži sljeeće komponente: Iniktor stnj LCD zslon Kotčići i gumi Iniktor stnj LCD zslon Kotčići i gumi e e Stvk Lijevi kotčić Gum z povrtk Gum početne strnie Gum z pomoć Desni kotčić Opis N LCD-u se s lijeve strne zslon prikzuje luk k možete upotrijeiti lijevi kotčić. : zkrenite, ztim pritisnite lijevi kotčić. Služi z kretnje strukturom izornik. : zkrenite lijevi kotčić. Služi z oir stvke izornik. : pritisnite lijevi kotčić. Služi z potvru oir ili prelzk u poizornik. : pritisnite z vrćnje 1 kork untrg u strukturi izornik. : pritisnite z povrtk n početni zslon. : pritisnite z prikz tekst pomoći poveznog s trenutnom strniom (ko je ostupn). N LCD-u se s esne strne zslon prikzuje luk k možete upotrijeiti esni kotčić. : zkrenite, ztim pritisnite esni kotčić. Služi z mijenjnje vrijenosti ili postvke prikzne n esnoj strni zslon. : zkrenite esni kotčić. Služi z kretnje kroz moguće vrijenosti i postvke. : pritisnite esni kotčić. Služi z potvru oir ili prelzk n sljeeću stvku izornik. 7

8 4 R 4.2 Struktur izornik: pregle korisničkih postvki [1] Prostorij (*) Rspore Pln grijnj Pln hlđenj Protiv smrzvnj Rspon temperture Pomk osjetnik [2] Glvn zon Rspore Pln grijnj (*) Pln hlđenj Nčin zne vrijenosti Krivulj VO hlđenj (*) Krivulj VO hlđenj Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [3] Dotn zon Rspore Pln grijnj (*) Pln hlđenj Nčin zne vrijenosti Krivulj VO hlđenj (*) Krivulj VO hlđenj Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [4] Grijnje/hlđenje prostor (*) Nčin r Pln nčin r [5] Spremnik Pojčni nčin r Zn vrijenost ugonosti Zn vrijenost ekonomičnosti Zn vrijenost ponovnog zgrijvnj Rspore Krivulj VO Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [7] Korisničke postvke Jezik Vrijeme/tum Goišnji omor Tihi nčin r Cijen el. energije Cijen plin [8] Informije Poi energije Povijest kvrov Informije o ovljču Osjetnii Aktutori Nčini r O progrmu Stnje veze Rni sti [B] Korisnički profil [C] R Prostorij Grijnje/hlđenje prostor Spremnik [1.4] Protiv smrzvnj Aktivij Zn vrijenost prostorije [1.5] Rspon temperture (*) (*) Minimlno grijnje Mksimlno grijnje Minimlno hlđenje Mksimlno hlđenje [7.2] Vrijeme/tum Sti Minute Goin Mjese Dn Ljetno vrijeme Formt [7.3] Goišnji omor Aktivij O Do [7.4] Tihi nčin r (**) (**) Aktivij Rspore Rzin [7.5] Cijen el. energije Visok Srenj Nisk Rspore [8.1] Poi energije Ulz elektriitet Proizveen toplin (***)[D] Bežični pristupnik Nčin r WPS Resetirj Informije o uređju Zslon zne vrijenosti (*) Primjenjivo smo z reverziilne moele ili moele smo z grijnjekomplet z konverziju (**) Dostupno smo instlteru (***) Primjenjivo smo k je ugrđen WLAN pter Postvke će se vijeti ili se neće vijeti ovisno o ornim postvkm instlter i tipu jeinie. 8

9 4 R 4.3 Mogući zsloni: pregle Njuoičjeniji su sljeeći zsloni: Stvk Opis Dezinfekij / pojčno Nčin ezinfekije ktivn 1 OR 2 e f U hitnom slučju Pojčni nčin r ktivn U slučju kvr toplinske rpke sustv ri u nčinu Hitn slučj ili se toplinsk rpk prisilno isključuje. Trenutni tum i vrijeme Pmetn energij e1 e2 e3 Pmetn energij ostupn je putem solrnih pnel ili pmetne mreže. Pmetn energij trenutno se upotreljv z grijnje prostor. Pmetn energij trenutno se upotreljv z kućnu vruću vou. Nčin r u prostoru Hlđenje Grijnje g Vnjski/tihi nčin r g1 6 Izmjeren vnjsk tempertur () g2 Tihi nčin r ktivn 3 4 g3 Vnjsk jeini Početni zslon Zslon glvnog izornik Zsloni nižih rzin: 1: zslon zne vrijenosti 2: zslon s pojeinostim i vrijenostim 3: zslon s krivuljom z r ovisn o vremenu 4: zslon s plnom h Unutrnj jeini/spremnik kućne vruće voe h1 Smostojeć unutrnj jeini s ugrđenim spremnikom Unutrnj zin jeini Početni zslon Pritisnite gum z povrtk n početni zslon. Vijet ćete pregle konfigurije jeinie te sonu temperturu i zne vrijenosti temperture. N početnom se zslonu vie smo oni simoli koji se onose n všu konfiguriju. k2 k3 e2 j l k1 Stvk i1 e r i2 i3 i4 h1 h2 26 Fe :19 Moguć postupnj n ovom zslonu Kućn vruć vo 1 Preglejte popis n glvnom izorniku. Iite n zslon glvnog izornik. Omogući/onemogući trenutčnu lokiju. Kućn vruć vo Opis 6 e1 f g1 g2 g3 i j h2 Glvn zon i1 i2 Zin unutrnj jeini s ovojenim spremnikom Tlk voe Postvljeni tip sonog termostt: R jeinie oređuje se n osnovi temperture okoline u nmjenskom sučelju z uprvljnje ugonošću (BRC1HHDA služi ko soni termostt). R jeinie oređuje se n osnovi vnjskog sonog termostt (ežičnog ili žičnog). Soni termostt nije instlirn ili postvljen. R jeinie oređuje se n osnovi temperture izlzne voe, ez ozir n stvrnu sonu temperturu i/ili n zhtjev z grijnje prostor. Ugrđeni tip uređj z isijvnje topline: Pono grijnje Ventilo-konvektorsk jeini Rijtor i3 21 Izmjeren son tempertur () i4 45 Zn vrijenost temperture izlzne voe () Nčin r z goišnji omor Nčin r z goišnji omor ktivn 2 55 Izmjeren tempertur spremnik () 9

10 4 R k l Stvk Dotn zon Opis k1 Postvljeni tip sonog termostt: R jeinie oređuje se n osnovi vnjskog sonog termostt (ežičnog ili žičnog). Soni termostt nije instlirn ili postvljen. R jeinie oređuje se n osnovi temperture izlzne voe, ez ozir n stvrnu sonu temperturu i/ili n zhtjev z grijnje prostor. k2 Ugrđeni tip uređj z isijvnje topline: Pono grijnje Ventilo-konvektorsk jeini Rijtor k3 18 Zn vrijenost temperture izlzne voe () Kvr Došlo je o kvr. Z više informij poglejte ojeljk "7.1 Prikz tekst pomoći u slučju kvr" [419]. () Ako ogovrjuć rnj (primjerie, zgrijvnje prostor) nije ktivn, krug će iti zsivljen Zslon glvnog izornik Počevši n početnom zslonu, pritisnite ( ) ili zkrenite ( ) lijevi kotčić kko iste otvorili zslon glvnog izornik. Iz glvnog izornik možete pristupiti rznim zslonim znih vrijenosti i poizorniim. 2 Neisprvnost Prostorij Glvn zon Dotn zon Grijnje/hlđenje prostor Orni poizornik Moguć postupnj n ovom zslonu Poizornik [0] ili Neisprvnost Preglejte popis. Uđite u poizornik. Omogući/onemogući trenutčnu lokiju. Opis Ogrničenje: Prikzuje se smo ko ođe o kvr. Z više informij poglejte ojeljk "7.1 Prikz tekst pomoći u slučju kvr" [419]. [1] Prostorij Ogrničenje: Prikzuje se smo ko nmjensko sučelje z uprvljnje ugonošću (BRC1HHDA služi ko soni termostt) uprvlj unutrnjom jeiniom. Služi z postvljnje sone temperture. [2] Glvn zon Prikzuje se ogovrjući simol z vš tip uređj z isijvnje u glvnoj zoni. Služi z postvljnje temperture izlzne voe u glvnoj zoni. Poizornik Opis [3] Dotn zon Ogrničenje: Prikzuje se smo ko postoje vije zone temperture izlzne voe. Prikzuje se ogovrjući simol z vš tip uređj z isijvnje u otnoj zoni. [4] Grijnje/ hlđenje prostor Služi z postvljnje temperture izlzne voe u otnoj zoni (ko postoji). Prikzuje se ogovrjući simol vše jeinie. Služi z postvljnje jeinie u nčin grijnj ili hlđenj. Nčin ne možete mijenjti n moelim koji su previđeni smo z grijnje. [5] Spremnik Služi z postvljnje temperture spremnik tople voe z kućnstvo. [7] Korisničke postvke Omogućuje pristup korisničkim postvkm, ko što su nčin r z goišnji omor i tihi nčin r. [8] Informije Služi z prikz potk i informij o unutrnjoj jeinii. [9] Postvke instlter [A] Puštnje u pogon [B] Korisnički profil Ogrničenje: Smo z instlter. Omogućuje pristup nprenim postvkm. Ogrničenje: Smo z instlter. Služi z ovljnje testov i oržvnje. Služi z promjenu ktivnog korisničkog profil. [C] R Služi z uključivnje i isključivnje funkije grijnj/hlđenj i proizvonje tople voe z kućnstvo Zslon zne vrijenosti Zslon zne vrijenosti prikzuje se ko zslon n kojim su opisne komponente sustv z koje su potrene zne vrijenosti. Primjeri [1] Zslon sone temperture 1 21 C Prostorij [3] Zslon otne zone 3 Ojšnjenje e C Dotn zon e 2 1 [2] Zslon glvne zone 2 35 C Glvn zon [5] Zslon temperture spremnik 5 50 C Spremnik 10

11 4 R Moguć postupnj n ovom zslonu Preglejte popis poizornik. Prijeđite u poizornik. Prilgoite i utomtski primijenite željenu temperturu. Grijnje/hlđenje prostor Stvk Ogrničenje minimlne temperture Ogrničenje mksimlne temperture Opis Fiksno zje jeini Ogrničv instlter Fiksno zje jeini Ogrničv instlter Trenutn tempertur Izmjeril jeini Željen tempertur Zkrećite esni kotčić z povećnje/smnjenje. Poizornik e Zkrenite ili pritisnite lijevi kotčić z ulzk u poizornik Zslon s pojeinostim i vrijenostim Primjer: Vrijeme/tum Sti Grijnje spremnik e r Grijnje/hlđenje prostor UKLJUČENO Grijnje/hlđenje prostor ISKLJUČENO 1.6 r f r 1.6 r Minute Postvke Vrijenosti Orn postvk i vrijenost Moguć postupnj n ovom zslonu Preglejte popis postvki. Promijenite vrijenost. Iite n sljeeću postvku. Potvrite promjene i nstvite. 30 e Grijnje spremnik UKLJUČENO f Grijnje spremnik ISKLJUČENO Z UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE Kontrolu sone temperture 1 Iite n [C.1]: R > Prostorij. C.1 R Prostorij Uključeno Grijnje/hlđenje prostor Uključeno 4.4 UKLJUČIVANJE ili ISKLJUČIVANJE r Vizulni pokztelji Oređene funkije jeinie mogu se zseno omogućiti ili onemogućiti. Ako je funkij onemogućen, ikon ogovrjuće temperture n početnom zslonu će it će sive oje. Kontrolu sone temperture Postvite r n Uključeno ili Isključeno. Grijnje/hlđenje prostor OBAVIJEST Zštit soe o smrzvnj. Čk i ko ISKLJUČITE grijnje/hlđenje prostor ([C.2]: R > Grijnje/ hlđenje prostor), zštit soe o smrzvnj ko je omogućen ostt će ktivn. OBAVIJEST Sprečvnje smrzvnj ijevi. Čk i ko ISKLJUČITE grijnje/hlđenje prostor ([C.2]: R > Grijnje/ hlđenje prostor), sprečvnje smrzvnj ijevi ko je omogućeno ostt će ktivno Iite n [C.2]: R > Grijnje/hlđenje prostor r r C.2 Prostorij R Uključeno Grijnje/hlđenje prostor Uključeno UKLJUČENA kontrol sone temperture ISKLJUČENA kontrol sone temperture Spremnik Isključeno 2 Postvite r n Uključeno ili Isključeno. 11

12 4 R Grijnje spremnik OBAVIJEST Nčin r z ezinfekiju. Čk i ko ISKLJUČITE grijnje spremnik ([C.3]: R > Spremnik), nčin r z ezinfekiju ostti će ktivn. Međutim, ko g ISKLJUČITE ok je ezinfekij pokrenut, pojvit će se pogrešk AH. 1 Iite n [C.3]: R > Spremnik. C.3 R Grijnje/hlđenje prostor Uključeno Spremnik Isključeno 2 Postvite r n Uključeno ili Isključeno. 4.5 čitnju informij, Z očitvnje informij 1 Iite n [8]: Informije. Informije koje se mogu očitti U izorniku Možete očitti [8.1] Poi energije Proizveenu energiju, potrošenu energiju i potrošeni plin [8.2] Povijest kvrov Povijest kvrov [8.3] Informije o ovljču Kontkt/roj korisničke služe [8.4] Osjetnii Sonu temperturu, temperturu spremnik ili kućne vruće voe, vnjsku temperturu i temperturu izlzne voe (ko je primjenjivo) [8.5] Aktutori Sttus/nčin r svkog pojeinog ktutor Primjer: Crpk kućne vruće voe UKLJUČENO/ISKLJUČENO [8.6] Nčini r Trenutni nčin r Primjer: Nčin omrzvnj/ vrćnj ulj [8.7] O progrmu Informije o verziji sustv [8.8] Stnje veze Informije o stnju poveznosti, sonom termosttu i LAN pteru. [8.9] Rni sti Rni sti oređenih komponenti sustv 4.6 Kontrol grijnj/hlđenj prostor Postvljnje nčin r u prostoru O nčinim r u prostoru Vš jeini može iti moel z grijnje ili z grijnje/hlđenje: Ako je vš jeini u nčinu grijnj, on može zgrijti prostor. Ako je vš jeini moel z grijnje/hlđenje, on može i zgrijti i ohliti prostor. Morte reći sustvu koji nčin r tre primijeniti. D iste rekli sustvu koji nčin r u prostoru tre primijeniti, možete: Možete Provjeriti koji se nčin r u prostoru trenutčno upotreljv. Trjno postviti nčin r u prostoru. Ogrničiti utomtsko prespjnje u sklu s mjesečnim plnom. Z postvljnje nčin r u prostoru 1 Iite n [4.1]: Grijnje/hlđenje prostor > Nčin r 2 Oerite jenu o nveenih mogućnosti: Grijnje: smo nčin grijnj Hlđenje: smo nčin hlđenj Lokije Početni zslon Glvni izornik Automtsko: nčin r mijenj se utomtski n temelju vnjske temperture. Ogrničeno n temelju pln nčin r. Z ogrničvnje utomtskog prespjnj u sklu s plnom Uvjeti: Nčin r u prostoru postvili ste n Automtsko. 1 Iite n [4.2]: Grijnje/hlđenje prostor > Pln nčin r. 2 Oerite mjese. 3 Z svki mjese oerite opiju: Reverziiln: nije ogrničeno Smo grijnje: ogrničeno Smo hlđenje: ogrničeno 4 Potvrite promjene Mijenjnje željene sone temperture Tijekom kontrole sone temperture možete upotrijeiti zslon zne vrijenosti sone temperture z očitvnje i prilgou željene sone temperture. 1 Iite n [1]: Prostorij. 1 Prostorij 2 Prilgoite željenu sonu temperturu C Prostorij Stvrn son tempertur Željen son tempertur Ako je plnirnje uključeno nkon promjene željene sone temperture Tempertur će ostti ist sve ok nem plnirnog postupk. Željen son tempertur će se vrtiti n svoju plnirnu vrijenost k go se provee plnirni postupk. Plnirno ponšnje možete izjeći (privremenim) isključivnjem plnirnj. Z isključivnje plnirnj sone temperture 1 Iite n [1.1]: Prostorij > Rspore. 12

13 4 R 2 Oerite Ne Mijenjnje željene temperture izlzne voe Izlzn vo je vo koj se šlje prem uređjim z isijvnje topline. Željenu temperturu izlzne voe postvlj instlter u sklu s vrstom uređj z isijvnje topline. Postvke temperture izlzne voe prilgođvjte smo u slučju poteškoć. Zslon zne vrijenosti temperture izlzne voe možete upotrijeiti z očitvnje i prilgou željene temperture izlzne voe. 1 Iite n [2]: Glvn zon ili [3]: Dotn zon. 2 Glvn zon T t 60 C 50 C 40 C 15 C 00:00 07:00 T t t 1 Tempertur spremnik KVV- Vrijeme 2 14:00 21:00 Rizik o mnjk kpitet grijnj prostor z spremnik kućne vruće voe ez ugrđenog otnog grijč: ko se učestlo zgrijv kućn vruć vo, jvit će se učestli i ugotrjni prekii u grijnju/hlđenju prostor ko se oere sljeeće: Spremnik > Nčin zgrijvnj > Smo ponovno zgrijvnje. 3 4 t 3 Dotn zon K je nčin r spremnik KVV- postvljen n ponovno zgrijvnje, postoji znčjn rizik o neosttk kpitet i prolem veznih z ugou. U slučju učestlog ponovnog zgrijvnj, reovno se preki funkij grijnj/hlđenj prostor. 2 Prilgoite željenu temperturu izlzne voe C Glvn zon 45 C Dotn zon Stvrn tempertur izlzne voe Željen tempertur izlzne voe 4.7 Kontrol kućne vruće voe Nčin ponovnog zgrijvnj U nčinu ponovnog zgrijvnj spremnik KVV- neprestno se zgrijv o temperture prikzne n početnom zslonu (primjer: 50 C) k tempertur pne ispo oređene vrijenosti Plnirni nčin U plnirnom nčinu spremnik KVV- proizvoi vruću vou u sklu s plnom. Njolje vrijeme z stvrnje vruće voe u spremniku je tijekom noći jer je potre z grijnjem prostor mnj. Primjer: T t 60 C 50 C 40 C 15 C 00:00 07:00 T t t Tempertur spremnik KVV- Vrijeme :00 21:00 U početku, tempertur spremnik KVV- jenk je temperturi kućne voe koj ulzi u spremnik KVV- (primjer: 15 C). Spremnik KVV- progrmirn je tko u 00:00 sti zgrije vou n prethono postvljenu vrijenost (primjer: Ugono = 60 C). Tijekom jutr trošite vruću vou i smnjuje se tempertur spremnik KVV-. Spremnik KVV- progrmirn je tko u 14:00 sti zgrije vou n prethono postvljenu vrijenost (primjer: Eo = 50 C). Vruć vo ponovo je ostupn. Tijekom poponev i večeri ponovo trošite vruću vou i tempertur spremnik KVV- ponovo se snižv. Sljeećeg n u 00:00 iklus se ponvlj. t Plnirni nčin nčin ponovnog zgrijvnj U nčinu r plnirno ponovno zgrijvnje kontrol kućne vruće voe jenk je ko u plnirnom nčinu. Međutim, ko se tempertur spremnik KVV- spusti ispo prethono postvljene 13

14 4 R vrijenosti (=tempertur spremnik z ponovno zgrijvnje vrijenost histereze; primjer: 35 C), spremnik KVV- zgrijv se o postiznj zne vrijenosti ponovnog zgrijvnj (primjer: 45 C). To osigurv je uvijek ostupn minimln količin vruće voe. Primjer: T t 60 C 50 C 45 C 35 C 15 C 00:00 07:00 T t t :00 21:00 Tempertur spremnik kućne vruće voe Vrijeme Upotre pojčnog nčin r KVV- t Preuvjet: Pln sone temperture ostupn je smo ko je ktivn kontrol sonim termosttom. Ako je ktivn kontrol temperture izlzne voe, umjesto tog možete progrmirti pln glvne zone. 1 Iite n pln. 2 (opionlno) Izrišite sržj ijelog tjenog pln ili sržj ornog nevnog pln. 3 Progrmirjte pln z Ponejeljk. 4 Kopirjte pln n ostle ne u tjenu. 5 Progrmirjte pln z Suot i kopirjte g n Nejelj. 6 Plnu oijelite ime. Z otvrnje pln 1 Iite n [1.1]: Prostorij > Rspore. 2 Postvite plnirnje n D. 3 Iite n [1.2]: Prostorij > Pln grijnj. Z risnje sržj tjenog pln 1 Oerite ime trenutnog pln. O pojčnom nčinu r Pojčni nčin r omogućuje zgrijvnje kućne vruće voe putem pomoćnog ili otnog grijč. Tj nčin r upotreljvjte onim nim k se topl vo troši više nego oično. Z provjeru je li pojčni nčin r ktivn Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne Korisn. ef. 1 Ako se ktivn. prikže n početnom zslonu, pojčni nčin r je Aktivirjte ili ektivirjte Pojčni nčin r n sljeeći nčin: 1 Iite n [5.1]: Spremnik > Pojčni nčin r 2 Postvite pojčni nčin r n Isključeno ili Uključeno. Primjer upotree: trenutčno trete više vruće voe Vi ste u sljeećoj situiji: Već ste potrošili većinu rspoložive kućne vruće voe. Ne možete pričekti se spremnik kućne vruće voe zgrije sljeećom plnirnom rnjom. T možete ktivirti pojčni nčin r. Spremnik kućne vruće voe će početi zgrijvti vou n temperturu Ugono. K je ktivn pojčni nčin r, postoji znčjn rizik o prolem veznih z ugou pri grijnju/hlđenju prostor i neosttk kpitet. Ako se učestlo zgrijv kućn vruć vo, oći će o čestih i ugotrjnih preki grijnj/hlđenj prostor. 4.8 Zslon pln: primjer U primjeru je prikzn nčin postvljnj pln sone temperture u nčinu grijnj z glvnu zonu. Postupi z progrmirnje rugih rspore slični su ovom. Z progrmirnje pln: pregle Primjer: Želite progrmirti sljeeći pln: Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne 2 Oerite Izriši. Izriši Preimenuj Oeri 3 Oerite OK z potvru. Z risnje sržj nevnog pln 1 Oerite n čiji sržj želite izristi. Primjerie, Petk Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne 2 Oerite Izriši. Izriši Urei Kopirj 3 Oerite OK z potvru. Z progrmirnje pln z Ponejeljk 1 Oerite Ponejeljk. Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne C 14

15 4 R 2 Oerite Urei. 4 Oerite Zlijepi. Izriši Urei Kopirj Izriši Urei Kopirj Zlijepi 3 Lijevim kotčićem oerite unos p g potom ureite esnim kotčićem. Svki n možete progrmirti o 6 rnji. N tri će visok tempertur imti tmniju oju o niske temperture. 0 6:00 20 C 8:30 18 C 17:30 21 C Pon 22:00 18 C --:-- -- Npomen: Z risnje rnje postvite njezino vrijeme n vrijeme prethone rnje. 4 Potvrite promjene. Rezultt: Pln z ponejeljk je efinirn. Vrijenost posljenje rnje vljn je o sljeeće progrmirne rnje. U ovom primjeru ponejeljk je prvi progrmirni n. Stog je posljenj progrmirn rnj vljn o prve rnje sljeećeg ponejeljk. Z kopirnje pln n ostle ne u tjenu 1 Oerite Ponejeljk. Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne 2 Oerite Kopirj. Izriši Urei Kopirj Rezultt: Pore kopirnog n prikzuje se "C". 3 Oerite Utork. Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne C Rezultt: Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne 5 Ponovite ovj postupk z sve ostle ne u tjenu. Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne Z progrmirnje pln z Suot i kopirnje n Nejelj 1 Oerite Suot. 2 Oerite Urei. 3 Lijevim kotčićem oerite unos p g potom ureite esnim kotčićem. 0 8:00 21 C 23:00 18 C --: Potvrite promjene. 5 Oerite Suot. 6 Oerite Kopirj. Su Oerite Nejelj. 8 Oerite Zlijepi. Rezultt: Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne Z promjenu imen pln 1 Oerite ime trenutnog pln. Korisn. ef. 1 Pon Uto Sri Čet Pet Su Ne C C C 15

16 4 R 2 Oerite Preimenuj. Izriši Preimenuj Oeri 3 (opionlno) Z risnje imen trenutčnog pln listjte popis znkov ok se ne prikže znk, potom g pritisnite z uklnjnje prethonog znk. Ponovite postupk z svki znk imen pln. 4 Z ojelu imen trenutčnom plnu preglejte popis znkov i potvrite orni znk. Ime pln smije sržvti o 15 znkov. 5 Potvrite novo ime. Nije moguće preimenovti sve plnove. 4.9 Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm Što prestvlj krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm? R ovisn o vremenskim prilikm Jeini ri "ovisno o vremenskim prilikm" ko se željen tempertur izlzne voe ili spremnik oređuje utomtski prem vnjskoj temperturi. Stog je spojen n osjetnik temperture n sjevernom ziu grđevine. Ako vnjsk tempertur p ili rste, jeini to omh noknđuje. Stog jeini ne tre čekti povrtnu informiju termostt kko i povisil ili snizil temperturu izlzne voe ili spremnik. Zog rže rekije sprečv snžne porste i pove temperture u prostoriji i temperture voe n slvinm. Prenost Rom ovisnim o vremenskim prilikm smnjuje se potrošnj energije. Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm Kko i mogl nokniti rzlike u temperturi, jeini se oslnj n krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm. Tom se krivuljom efinir kolik mor iti tempertur spremnik ili izlzne voe pri rzličitim vnjskim temperturm. Buući ngi krivulje ovisi o loklnim okolnostim, poput klime i izolije ojekt, krivulju može prilgoiti instlter ili korisnik. Tipovi krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm Postoje 2 tip krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm: Krivulj s 2 zne vrijenosti Krivulj ngi i pomk Oir tip krivulje koji ćete upotreljvti z prilgoe ovisi o všim osonim sklonostim. Poglejte ojeljk "4.9.4 Upotre krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm" [417]. Dostupnost Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm ostupn je z sljeeće nčine r: glvn zon grijnje glvn zon hlđenje otn zon grijnje otn zon hlđenje Spremnik Kko i jeini ril ovisno o vremenskim prilikm, isprvno konfigurirjte znu vrijenost glvne zone, otne zone ili spremnik. Poglejte ojeljk "4.9.4 Upotre krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm" [417] Krivulj s 2 zne vrijenosti Definirjte krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm s pomoću ove vije zne vrijenosti: zn vrijenost (X1, Y2) zn vrijenost (X2, Y1). Primjer Y2 Y1 Stvk X1 X2 Opis Orn zon ovisn o vremenu: : grijnje glvne zone ili otne zone : hlđenje glvne zone ili otne zone : kućn vruć vo X1, X2 Primjeri vnjske temperture u okolini Y1, Y2 Primjeri željene temperture spremnik ili temperture izlzne voe. Ikon ogovr uređju z isijvnje topline u toj zoni: : pono grijnje : ventilokonvektor : rijtor : spremnik kućne vruće voe Moguć postupnj n ovom zslonu Preglejte temperture. Promijenite temperturu. Iite n sljeeću temperturu. Potvrite promjene i nstvite Krivulj ngi i pomk Ngi i pomk Definirjte krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm prem ngiu i pomku: Promijenite ngi kko i se tempertur izlzne voe rzličito povisivl ili snižvl z rzličite temperture okoline. Primjerie, ko je tempertur izlzne voe općenito u reu, li je n niskim temperturm okoline previše hln, poignite ngi tko se tempertur izlzne voe zgrijv sve više n sve nižim temperturm okoline. Promijenite pomk kko i se tempertur izlzne voe pojenko povisivl ili snižvl z rzličite temperture okoline. Primjerie, ko je tempertur izlzne voe uvijek mlo 16

17 4 R previše hln pri rzličitim temperturm okoline, promijenite pomk prem gore kko i se tempertur izlzne voe pojenko povisivl z sve temperture okoline. Primjeri Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm k se oere ngi: Y4 Y3 Y2 Y1 X1 X2 Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm k se oere pomk: Y4 Y3 Y2 Y1 Stvk e X1 X2 Opis Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm prije promjen. Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm nkon promjen (ko primjer): K se ngi promijeni, nov željen tempertur n X1 nejenoliko je viš o željene temperture n X2. K se pomk promijeni, nov željen tempertur n X1 jenko je viš ko željen tempertur n X2. Ngi Pomk e e Orn zon ovisn o vremenskim prilikm: : grijnje glvne zone ili otne zone : hlđenje glvne zone ili otne zone : topl vo z kućnstvo X1, X2 Primjeri vnjske temperture okoline Y1, Y2, Y3, Y4 Primjeri željene temperture spremnik ili temperture izlzne voe. Ikon ogovr uređju z isijvnje topline u toj zoni: : pono grijnje : ventilokonvektor : rijtor Moguć postupnj n ovom zslonu Oerite ngi ili pomk. Povećjte ili smnjite ngi/pomk. K se oere ngi: postvite ngi i iite n pomk. K se oere pomk: postvite pomk. Potvrite promjene i vrtite se u poizornik Upotre krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm Konfigurirjte krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm n sljeeći nčin: Z efinirnje nčin zne vrijenosti Z upotreu krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm trete oreiti točn nčin zne vrijenosti: Iite n nčin zne vrijenosti Glvn zon grijnje [2.4] Glvn zon > Nčin zne vrijenosti Glvn zon hlđenje [2.4] Glvn zon > Nčin zne vrijenosti Dotn zon grijnje [3.4] Dotn zon > Nčin zne vrijenosti Dotn zon hlđenje [3.4] Dotn zon > Nčin zne vrijenosti Spremnik [5.B] Spremnik > Nčin zne vrijenosti Postvite nčin zne vrijenosti n VO grijnje, fiksno hlđenje ILI Ovisno o vremenskim prilikm Ovisno o vremenskim prilikm VO grijnje, fiksno hlđenje ILI Ovisno o vremenskim prilikm Ovisno o vremenskim prilikm Ovisno o vremenskim prilikm Z promjenu tip krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm Z promjenu tip z sve zone i spremnik iite n [2.E] Glvn zon > Vrst krivulje ovisnosti o vremenu. Orni tip može se prikzti i n sljeeći nčin: [3.C] Dotn zon > Vrst krivulje ovisnosti o vremenu [5.E] Spremnik > Vrst krivulje ovisnosti o vremenu Z promjenu krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm Zon Glvn zon grijnje Glvn zon hlđenje Dotn zon grijnje Dotn zon hlđenje Spremnik Iite n [2.5] Glvn zon > Krivulj VO hlđenj [2.6] Glvn zon > Krivulj VO hlđenj [3.5] Dotn zon > Krivulj VO hlđenj [3.6] Dotn zon > Krivulj VO hlđenj [5.C] Spremnik > Krivulj VO : spremnik tople voe z kućnstvo 17

18 5 Svjeti z ušteu energije Mksimlne i minimlne zne vrijenosti Krivulju ne možete konfigurirti s temperturm koje su više ili niže o postvljenih mksimlnih i minimlnih znih vrijenosti z tu zonu ili spremnik. K se osegne mksimln ili minimln zn vrijenost, krivulj se izrvn. Z preizno ugđnje krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm: krivulj ngi i pomk U sljeećoj tlii opisn je nčin n koji možete preizno ugoiti krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm z zonu ili spremnik: Pri uoičjenim vnjskim temperturm Osjećte Pri niskim vnjskim temperturm Preizno ugđnje s ngiom i pomkom: Ngi Pomk U REDU Hlno U REDU Vruće Hlno U REDU Hlno Hlno Hlno Vruće Vruće U REDU Vruće Hlno Vruće Vruće Z preizno ugđnje krivulje z r ovisn o vremenskim prilikm: krivulj s 2 zne vrijenosti U sljeećoj tlii opisn je nčin n koji možete preizno ugoiti krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm z zonu ili spremnik: Pri uoičjenim vnjskim temperturm Osjećte Pri niskim vnjskim temperturm Preizno ugđnje s znim vrijenostim: Y2 () Y1 () X1 () X2 () U REDU Hlno U REDU Vruće Hlno U REDU Hlno Hlno Hlno Vruće Vruće U REDU Vruće Hlno Vruće Vruće () Poglejte ojeljk "4.9.2 Krivulj s 2 zne vrijenosti" [416]. 5 Svjeti z ušteu energije Svjeti z sonu temperturu Pzite željen son tempertur NIKADA ne ue previsok (u nčinu grijnj) ili prenisk (u nčinu hlđenj), nego UVIJEK u sklu s všim stvrnim potrem. Svki ušteđeni stupnj može znčiti ušteu troškov z grijnje/hlđenje o čk 6%. NE povisujte željenu sonu temperturu kko iste urzli zgrijvnje prostor. Prostor se zto NEĆE rže zgrijti. Ako se u všem sustvu nlzi sustv z sporo isijvnje topline (npr.: pono grijnje), izjegvjte velike rzlike u željenoj sonoj temperturi i NE opustite son tempertur pne previše nisko. Bit će potreno više vremen i energije i se prostor ponovo zgrijo. Z uoičjene potree grijnj ili hlđenj prostor upotreljvjte tjeni pln. Ako je potreno, lko možete ostupiti o pln: Z krć rzolj: možete poništiti plnirnu sonu temperturu o sljeeće plnirne rnje. Primjer: K oržvte zvu ili k olzite n nekoliko sti. Z už rzolj: možete upotrijeiti nčin r z goišnji omor. Svjeti z temperturu spremnik KVV- Z uoičjenu potrošnju kućne vruće voe upotreljvjte tjeni rspore (smo u plnirnom nčinu). Progrmirjte zgrijvnje spremnik KVV- n prethono postvljenu vrijenost (Ugono = viš tempertur spremnik KVV-) tijekom noći jer je t smnjen potre z grijnjem prostor. Ako nije ovoljno zgrijti spremnik KVV- jenput u noći, progrmirjte otno zgrijvnje spremnik KVV- n prethono postvljenu vrijenost (Eo = niž tempertur spremnik KVV-) tijekom n. Pzite željen tempertur spremnik KVV- NE ue previsok. Primjer: Nkon instlije svkonevno snizujte temperturu spremnik KVV- z 1 C i provjerite imte li još uvijek ovoljno vruće voe. Progrmirjte uključivnje rpke kućne vruće voe smo u onim ijelovim n k vm je vruć vo trenutčno potren. Primjer: Ujutro i nvečer. 6 Oržvnje i servisirnje 6.1 Pregle: oržvnje i servisirnje Instlter mor provesti goišnje oržvnje. Broj z kontkt/ korisničku služu možete pronći putem korisničkog sučelj. 1 Iite n [8.3]: Informije > Informije o ovljču. Ko krjnji korisnik, trete: Poručje oko jeinie oržvjte čistim. oržvti korisničko sučelje čistim s pomoću mekne vlžne krpe. NEMOJTE upotreljvti eteržente. Reovno provjervjte je li tlk voe izn 1 r. Rshlno srestvo Proizvo srži fluorirne stkleničke plinove. NE ispuštjte plinove u tmosferu. Vrst rshlnog srestv: R32 Vrijenost potenijl glolnog ztopljenj (GEP): 675 OBAVIJEST Vžeći propisi o fluorirnim stkleničkim plinovim zhtijevju punjenje rshlnog srestv jeinie ue izrženo i u težini i u ekvivlentu CO 2. Formul z izrčun količine ekvivlent CO 2 u tonm: GWP vrijenost rshlnog srestv ukupn količin punjenj rshlnog srestv [u kg]/1000 Više informij ztržite o svog instlter. UPOZORENJE: ZAPALJIVI MATERIJAL Rshlno srestvo u sustvu je lgo zpljivo. 18

19 7 Uklnjnje prolem UPOZORENJE Uređj tre iti pohrnjen u prostoriji u kojoj nem stlno uključenih izvor pljenj (primjer: otvoreni plmen, uključeni plinski uređj ili uključeni električni grijč). UPOZORENJE NEMOJTE ušiti ili pliti ijelove krug rshlnog srestv. NEMOJTE koristiti nikkv srestv z urzvnje oleđivnj ili čišćenje, osim onih koje je preporučio proizvođč. Imjte n umu rshlno srestvo u sustvu nem miris. UPOZORENJE Rshlno srestvo u jeinii je lgo zpljivo, li normlno NE uri iz sustv. Ako rshlno srestvo prouruje u prostoriju, u oiru s plmenikom, grijčem ili štenjkom može ovesti o požr ili stvrnj štetnog plin. Isključite sve uređje z grijnje plmenom, prozrčite prostoriju i ortite se trgovu ko kojeg ste kupili uređj. NEMOJTE upotreljvti uređj ok serviser ne potvri je poprvljen io iz kojeg je urilo rshlno srestvo. 7 Uklnjnje prolem Kontkt Ako se jve simptomi u nstvku, prolem možete pokušti riješiti i smi. Z sve ruge proleme ortite se svom instlteru. Broj z kontkt/korisničku služu možete pronći putem korisničkog sučelj. 1 Iite n [8.3]: Informije > Informije o ovljču. 7.1 Prikz tekst pomoći u slučju kvr U slučju kvr, n početnom će se zslonu ovisno o oziljnosti pojviti sljeeće: : pogrešk : kvr Možete oiti krtki i ugi opis kvr n sljeeći nčin: 1 Pritisnite lijevi kotčić z otvrnje glvnog izornik i iite n stvku Neisprvnost. Rezultt: N zslonu se prikzuje krtki opis pogreške i kô pogreške. 2 Pritisnite n zslonu pogreške. Rezultt: N zslonu se prikzuje ugčki opis pogreške. 7.2 Z provjeru povijesti kvrov Uvjeti: Rzin ozvole korisnik postvljen je n nprenog krjnjeg korisnik. 1 Iite n [8.2]: Informije > Povijest kvrov. Viite popis njnovijih kvrov. 7.3 Simptom: vš nevn so je prehln (pretopl) Mogući uzrok Željen son tempertur je prenisk (previsok). Ne može se postići željen son tempertur. Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm neprvilno je postvljen. Korektivni postupi Povisite (smnjite) željenu sonu temperturu. Poglejte ojeljk "4.6.2 Mijenjnje željene sone temperture" [412]. Ako se prolem svkonevno ponvlj, učinite nešto o sljeećeg: Povisite (smnjite) prethono postvljenu vrijenost sone temperture. Poglejte referentni voič z korisnik. Prilgoite pln sone temperture. Poglejte ojeljk "4.8 Zslon pln: primjer" [414]. Povisite željenu temperturu izlzne voe u sklu s vrstom uređj z isijvnje topline. Poglejte ojeljk "4.6.3 Mijenjnje željene temperture izlzne voe" [413]. Prilgoite krivulju z r ovisn o vremenskim prilikm. Poglejte ojeljk "4.9 Krivulj z r ovisn o vremenskim prilikm" [416]. 7.4 Simptom: vo n slvini je prehln Mogući uzrok Nestlo je kućne vruće voe zog neuoičjeno velike potrošnje. Željen tempertur spremnik KVV- je prenisk. Korektivni postupi Ako vm je kućn vruć vo trenutčno potren, ktivirjte Pojčni nčin r z spremnik KVV-. Međutim, to troši otnu energiju. Poglejte "4.7.4 Upotre pojčnog nčin r KVV" [414]. Ako se prolemi svkonevno ponvljju, učinite nešto o sljeećeg: Povisite prethono postvljenu vrijenost temperture spremnik KVV-. Poglejte referentni voič z korisnik. Prilgoite pln temperture spremnik KVV-. Primjer: Progrmirjte otno zgrijvnje spremnik KVV- o prethono postvljene vrijenosti (Zn vrijenost ekonomičnosti = niž tempertur spremnik) tijekom n. Poglejte "4.8 Zslon pln: primjer" [414]. 19

20 8 Olgnje n otp 7.5 Simptom: toplinsk rpk ne ri Ako toplinsk rpk ne ri, pomoćni grijč i/ili otni grijč može poslužiti ko grijč u hitnom slučju. On potom utomtski ili ručno preuzim toplinske zhtjeve. K se Hitn slučj postvi n Automtsko i ođe o kvr toplinske rpke: Z ETVH/X: pomoćni grijč utomtski preuzim proizvonju tople voe z kućnstvo i grijnje prostor. Z ETBH/X: pomoćni grijč utomtski preuzim toplinske zhtjeve, otni grijč u opionlnom spremniku preuzim proizvonju tople voe z kućnstvo. K se Hitn slučj postvi n Ručno i pokvri se toplinsk rpk, proizvonj tople voe z kućnstvo i grijnje prostor se zustvljju. Z ručni oporvk putem korisničkog sučelj iite n zslon Neisprvnost glvnog izornik i potvrite može li pomoćni grijč i/ili otni grijč preuzeti toplinske zhtjeve ili ne. Alterntivno, k se Hitn slučj postvi n: uto SH smnjeno / KVV uklj., grijnje prostor se smnjuje li je topl vo z kućnstvo i lje ostupn. uto SH smnjeno / KVV isklj., grijnje prostor se smnjuje i topl vo z kućnstvo NIJE ostupn. uto SH normlno / KVV isklj., grijnje prostor ri normlno li topl vo z kućnstvo NIJE ostupn. Slično ko u nčinu r Ručno, jeini može preuzeti puno opterećenje s pomoćnim grijčem i/ili otnim grijčem ko korisnik to ktivir putem zslon Neisprvnost glvnog izornik. Ako toplinsk rpk ne ri, n korisničkom sučelju pojvit će se ili. Mogući uzrok Oštećen toplinsk rpk. Korektivni postupi Poglejte "7.1 Prikz tekst pomoći u slučju kvr" [419]. UPOZORENJE Ozrčivnje uređj z isijvnje topline ili kolektor. Prije ozrčivnj uređj z isijvnje topline ili kolektor, provjerite prikzuje li se ili n početnom zslonu korisničkog sučelj. Ako se ne prikzuje, možete omh oviti ozrčivnje. Ako se prikzuje, uvjerite se je prostorij u kojoj želite oviti ozrčivnje ovoljno ventilirn. Rzlog: Rshlno srestvo može istjeti u krug voe, potom i u prostoriju prilikom ozrčivnj uređj z isijvnje topline ili kolektor. 8 Olgnje n otp OBAVIJEST NEMOJTE pokušti rstviti sustv smi: rstvljnje sustv z klimtiziju, postupnje s rshlnim srestvom, uljem i svim ostlim ijelovim, MORA iti proveeno u sklu s vžećim propisim. Uređji se u speijlizirnom pogonu MORAJU oriti z ponovnu upotreu, reiklirnje i uklnjnje. 9 Rječnik DHW = kućn vruć vo (KVV) Vruć vo z upotreu u kućnstvu u svim vrstm zgr. LWT = tempertur izlzne voe (TIV) Tempertur voe n izlznom priključku voe n toplinskoj rpki. K pomoćni grijč ili otni grijč preuzme toplinske zhtjeve, potrošnj električne energije znčjno će porsti. 7.6 Simptom: sustv proizvoi šum krkljnj nkon puštnj u pogon Mogući uzrok U sustvu im zrk. Korektivni postupi Ozrčite sustv. () Rzni kvrovi. Provjerite prikzuje li se ili n početnom zslonu korisničkog sučelj. Više potk o kvru pronđite po nslovom "7.1 Prikz tekst pomoći u slučju kvr" [419]. () Preporučujemo ozrčivnje izvršite uz pomoć funkije ozrčivnj n jeinii (to mor oviti instlter). Ako ozrčujete uređje z isijvnje topline ili kolektore, imjte n umu sljeeće: 20

21

22

23