ULAZNA PJESMA: Pogledaj, Gospodine, na Savez svoj, i život svojih siromaha ne zaboravi zauvijek. Ustani, Bože, zauzmi se za svoju parnicu, ne zaboravi

Транскрипт

1

2 ULAZNA PJESMA: Pogledaj, Gospodine, na Savez svoj, i život svojih siromaha ne zaboravi zauvijek. Ustani, Bože, zauzmi se za svoju parnicu, ne zaboravi vike onih koji te zazivaju. ZBORNA MOLITVA: Svemogući vječni Bože, smijemo te zvati svojim Ocem. Daj da nam u srcu poraste duh sinovstva te uđemo u obećanu baštinu. Po Gospodinu. ČITANJE KNJIGE MUDROSTI (MUDR 18, 6-9): Noć oslobođenja bijaše unaprijed najavljena ocima našim da bi jasno znali kakvim su prisegama povjerovali, i da budu dobre volje. Tako je tvoj narod očekivao spas pravednika i propast neprijatelja. Jer čime si kaznio naše protivnike, time si proslavio nas, pozvavši nas k sebi. Tada su pobožna djeca pravednikâ žrtve tajno prinijela i slo žno postavila zakon božanstven da sveti tvoji jednako snose i dobra i pogibelji. I tad su zapjevali svete pjesme otaca. Riječ Gospodnja - Bogu hvala! OTPJEVNI PSALAM: PS 33, Blago narodu koji Gospodin odabra sebi za baštinu!... Pravednici, Gospodinu kličite! Hvaliti ga pristoji se čestitima. Blago narodu kojemu je Gospodin Bog, narodu koji on odabra sebi za baštinu!... Evo, oko je Gospodnje nad onima koji ga se boje, nad onima koji se uzdaju u milost njegovu: da im od smrti život spasi, da ih hrani u danima gladi.... Naša se duša Gospodinu nada, on je pomoć i zaštita naša. Neka dobrota tvoja, Gospodine, bude nad nama kao što se u tebe uzdamo! ČITANJE POSLANICE HEBREJIMA (HEB 11, ): Braćo: Vjera je već neko imanje onoga čemu se nadamo, uvjerenost u zbiljnosti kojih ne vidimo. Zbog nje stari primiše svjedočanstvo. Vjerom pozvan, Abraham posluša i zaputi se u kraj koji je imao primiti u baštinu, zaputi se ne znajući kamo ide. Vjerom se kao pridošlica naseli u obećanoj zemlji kao u tuđini, prebivajući pod šatorima s Izakom i Jakovom, subaštinicima istog obećanja, jer iščekivaše onaj utemeljeni grad kojemu je graditelj i tvorac Bog. Vjerom i Sara unatoč svojoj dobi zadobi moć da začne jer vjernim smatraše Onoga koji joj dade obećanje. Zato od jednoga, i to obamrla, nasta mnoštvo poput zvijezda na nebu i pijeska nebrojena na obali morskoj. U vjeri svi su oni umrli, a da nisu zadobili obećanjâ, već su ih samo izdaleka vidjeli i pozdravili priznavši da su stranci i prido šlice na zemlji. Doista, koji tako govore, jasno očituju da domovinu traže. Dakako, da su mislili na onu iz koje su izišli, imali bi još prilike vratiti se u nju. Ali sada oni čeznu za boljom, to jest nebeskom. Stoga se Bog ne stidi zvati se Bogom njihovim: ta pripravio im je Grad. Vjerom Abraham, kušan, prikaza Izaka. Jedinca prikazivaše on koji je primio obećanje, kome bi rečeno: Po Izaku će ti se nazi vati potomstvo! uvjeren da Bog može i od mrtvih uskrisiti. Zato ga u predslici i ponovno zadobi. Riječ Gospodnja Bogu hvala! PRIJE EVANĐELJA: Bdijte i budite pripravni jer u čas kad i ne mislite Sin Čovječji dolazi! ČITANJE SVETOG EVANĐELJA PO LUKI (LK 12, (KRAĆA VERZIJA)): U ono vrijeme: Reče Isus svojim učenicima:»neka vam bokovi budu opasani i svjetiljke upaljene, a vi slični ljudima što čekaju gospodara kad se vraća sa svadbe da mu odmah otvore čim stigne i pokuca. Blago onim slugama koje gospodar, kada dođe, nađe budne! Zaista, kažem vam, pripasat će se, posaditi ih za stol pa će pristupiti i posluživati ih. Pa dođe li o drugoj ili o trećoj straži i nađe ih tako, blago njima! A ovo znajte: kad bi domaćin znao u koji čas kradljivac dolazi, ne bi dao prokopati kuće. I vi budite pripravni jer u čas kad i ne mislite Sin Čovječji dolazi.«riječ Gospodnja - Slava tebi Kriste! DAROVNA MOLITVA: Gospodine, prinosimo ti darove koje si nam ti udijelio. Molimo te, primi ih iz ruku svoje Crkve i snagom Duha pretvori u otajstvo spasenja. Po Kristu. PRIČESNA PJESMA: Kruh koji ću ja dati tijelo je moje, za život svijeta, govori Gospodin. POPRIČESNA MOLITVA: Gospodine, pričestili smo se tijelom i krvlju tvoga Sina. Ta pričest neka nas spasi i utvrdi u svjetlu tvoje istine. Po Kristu.

3 A READING FROM THE BOOK OF WISDOM: WIS 18:6-9: That night had been foretold to our ancestors, so that, once they saw what kind of oaths they had put their trust in, they would joyfully take courage. This was the expectation of your people, the saving of the virtuous and the ruin of their enemies; for by the same act with which you took vengeance on our foes you made us glorious by calling us to you. The devout children of worthy men offered sacrifice in secret and this divine pact they struck with one accord: that the saints would share the same blessings and dangers alike; and forthwith they had begun to chant the hymns of the fathers. The word of the Lord. R. Thanks be to God. Psalm Ps 32(33):1,12,18-20,22 R. (12b) Blessed the people the Lord has chosen to be his own.... Exult, you just, in the LORD; praise from the upright is fitting. Blessed the nation whose God is the LORD, the people he has chosen for his own inheritance. -R... See, the eyes of the LORD are upon those who fear him, upon those who hope for his kindness, To deliver them from death and preserve them in spite of famine. -R... Our soul waits for the LORD, who is our help and our shield. May your kindness, O LORD, be upon us who have put our hope in you. -R A READING FROM THE LETTER TO THE HEBREWS: HEB 11:1-2,8-19: Only faith can guarantee the blessings that we hope for, or prove the existence of the realities that at present remain unseen. It was for faith that our ancestors were commended. It was by faith that Abraham obeyed the call to set out for a country that was the inheritance given to him and his descendants, and that he set out without knowing where he was going. By faith he arrived, as a foreigner, in the Promised Land, and lived there as if in a strange country, with Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise. They lived there in tents while he looked forward to a city founded, designed and built by God. It was equally by faith that Sarah, in spite of being past the age, was made able to conceive, because she believed that he who had made the promise would be faithful to it. Because of this, there came from one man, and one who was already as good as dead himself, more descendants than could be counted, as many as the stars of heaven or the grains of sand on the seashore. All these died in faith, before receiving any of the things that had been promised, but they saw them in the far distance and welcomed them, recognising that they were only strangers and nomads on earth. People who use such terms about themselves make it quite plain that they are in search of their real homeland. They can hardly have meant the country they came from, since they had the opportunity to go back to it; but in fact they were longing for a better homeland, their heavenly homeland. That is why God is not ashamed to be called their God, since he has founded the city for them. It was by faith that Abraham, when put to the test, offered up Isaac. He offered to sacrifice his only son even though the promises had been made to him and he had been told: It is through Isaac that your name will be carried on. He was confident that God had the power even to raise the dead; and so, figuratively speaking, he was given back Isaac from the dead. The word of the Lord. R. Thanks be to God. GOSPEL ACCLAMATION: Alleluia, alleluia! Stay awake and stand ready, because you do not know the hour when the Son of Man is coming. Alleluia! A READING FROM THE HOLY GOSPEL ACCORDING TO LUKE: LK 12:35-40: Jesus said to his disciples: Gird your loins and light your lamps and be like servants who await their master s return from a wedding, ready to open immediately when he comes and knocks. Blessed are those servants whom the master finds vigilant on his arrival. Amen, I say to you, he will gird himself, have the servants recline at table, and proceed to wait on them. And should he come in the second or third watch and find them prepared in this way, blessed are those servants. Be sure of this: if the master of the house had known the hour when the thief was coming, he would not have let his house be broken into. You also must be prepared, for at an hour you do not expect, the Son of Man will come. The Gospel of the Lord. R. Praise to you, Lord Jesus Christ.

4 U današnjem odlomku iz Evanđelja Isus Krist nam poručuje da se ne bojimo, da u našem životu nema mjesta tjeskobi. Naše raspoloženje treba uvijek odisati tihim pouzdanjem u Boga, koji nam želi podariti svoje kraljevstvo: Ne boj se, stado malo: svidjelo se Ocu vašemu dati vam Kraljevstvo. (Lk 12,32) Važne su naše ovozemaljske sigurnosti koje stječemo našim radom i zalaganjem u znoju svoga lica i u nastojanju da osiguramo dostojan život, ali to nije jedino što je u životu važno, jer se radi o prolaznim sigurnostima koje imaju svoj vijek trajanja. Moramo imati otvoren račun i u Kraljevstvu Božjem, jer zapravo u njemu se nalazi ono pravo bogatstvo koje nije propadljivo. Načinite sebi kese koje ne stare, blago nepropadljivo na nebesima, kamo se kradljivac ne približava i gdje moljac ne rastače. (Lk 12,33) Što znači imati otvoren račun u Božjem Kraljevstvu? Znači živjeti tako da ono što smo stekli ne bude nešto na što smo navezani na način da od stečevine koju privremeno na ovome svijetu posjedujemo stvaramo mala božanstva koja okupiraju sve naše vrijeme i snage. Tu se ne radi samo o navezanosti na materijalno, nego i na osobe koje bismo htjeli posjedovati. Kada se čovjek naveže na ne nešto ili na nekoga, to postaje njegova preokupacija do te mjere da ne vidi cjelovito svijet i ljude koji ga okružuju. Svoje srce okreće prema tome i sve u to ulaže. Isus nam govori: Jer tamo gdje je tvoje blago, tamo će biti i tvoje srce. Gdje je srce svakoga od nas ponaosob, o tome ovisi hoćemo li živjeti život u punini ili samo u neprestanom se vraćanju na ono što je naše srce zarobilo. Kao što sam napisao srce može biti zarobljeno našom navezanošću na materijalne stvari, ali može biti navezano i na nespremnost opraštanja onima koji su nas povrijedili. Tako se čovjek ispunja negativnošću, lošim mislima ponekad i lošim željama, ili ne daj Bože željom za osvetom. Već sama pomisao na takav životni tijek odaje da se radi o životu koji je ispunjen negativnošću te na taj način čovjek samoga sebe kažnjava i čini nesposobnim prepoznati ljepotu života i pravi trenutak kada je u prilici da učini dobro. Staviti prioritet svojih misli i svojega djelovanja na račun u Kraljevstvu Božjem posve je drukčije usmjeren. Ovaj prioritet podrazumijeva da nismo navezani na novac i materijalna dobara te spremnost da ono što smo stekli koristimo za dobro svoje i dobro drugih: ne biti sluga nego upravitelj dobara koja smo primili, ali biti i gospodar svojih misli, želja i načina kako se odnosimo prema drugima. O s i m toga Isus nas poziva na neprestanu budnost kada nam kaže: Neka vam bokovi budu opasani, a svjetiljke upaljene. (Lk 12,35) Kao što sluge ne znaju kada će se njihov gospodar vratiti sa svadbenog prijema, kao što čovjek ne može znati kada će lopovi pokušati ući u njegovu kuću, tako i mi ne znamo čas kada će nas Gospodin pohoditi. Najčešće se to događa u prepoznavanju osobe koja je u potrebi i to u našoj neposrednoj blizini. Budnost za potrebe naših bližnjih je zapravo prepoznavanje u njima onih najmanjih o kojima Isus govori: Što god učiniste jednome od moje najmanje braće, meni ste učiniste. (Mt 25, 45) Takav odnos nas čini sposobnima za onaj konačni susret s Gospodinom kada ćemo ga gledati licem u lice. Jedna narodna poslovica veli: Putnik praznih džepova pjeva kad ga zaskoče lopovi. Istinita je ova poslovica utoliko što lopovi putniku praznih džepova nemaju što oduzeti. Ono što će nam se oduzeti jesu naše navezanosti kojima smo stvorili prtljagu koju ne možemo nositi niti ponijeti u vječnost. Ulaganje na račun Kraljevstva nebeskog ostvaruje se dobrim djelima i spremnošću da živimo kao braća i sestre u vjeri. A vjera je već neko imanje onoga čemu se nadamo, uvjerenost u zbiljnosti kojih ne vidimo. (Heb 11,1) Vlč. Krunoslav Novak

5 Mons. Bože Radoš, novi varaždinski biskup: Neka mi Gospodin dadne milost da odgovorim dostojno na Njegov poziv Za novog varaždinskog biskupa papa Franjo imenovao je mons. Božu Radoša, svećenika Đakovačko-osječke nadbiskupije i dosadašnjeg rektora Papinskog hrvatskog zavoda sv. Jeronima u Rimu, objavila je Apostolska nuncijatura u Hrvatskoj. Sveti Otac je prihvatio odreknuće mons. Josipa Mrzljaka, zbog navršene životne dobi, na pastoralnom služenju Varaždinskoj biskupiji. Vijest o imenovanju dosadašnjeg rektora Papinskog hrvatskog zavoda sv. Jeronima u Rimu mons. Bože Radoša novim varaždinskim biskupom objavljena je u četvrtak 1. kolovoza godine u sati i u prostorijama Zavoda sv. Jeronima. Na objavi su sudjelovali hrvatski svećenici na službi u Rimu. Novoimenovani biskup je u svojem obraćanju istaknuo kako ga je je vijest o imenovanju zatekla dok se nalazio pred crkvom Sv. Petar u Okovima u Rimu i da je upravo u toj crkvi susreo likove koji su mu postali suputnici i sugovornici u ovim danima rasvjetljavanja nove službe na koju ga Bog sada poziva i na neki način učiteljima u školi koja sada za njega počinje. Kazao je kako je kleknuo pred podnožje okova kojima je bio vezan sv. Petar te da je tu naučio prvu lekciju. Spomenuo je kako je sv. Petar, prije nego što je bio vezan željeznim okovima, bio snažno i čvrsto okovan ljubavlju Kristovom koja ga je priljubila i okovala uza se. Zatim je istaknuo lik drugog suputnika Mojsija pred čijim se veličanstvenim Michelangelovim kipom našao. Naglasio je kako je Mojsije, posrednik Saveza, bio čovjek čije su ruke bile stalno raširene za potrebe ljudi da ih prinese Bogu. Nastavio je kako je Mojsije toliko ljubio narod da ga je uvijek stavljao ispred sebe i vlastitih interesa te da je bio najskromniji čovjek na zemlji što je i njemu osobno pouka da bude skroman i da ne stavlja svoje interese ispred potreba drugih te da bude solidaran i da ljubi poput Mojsija da mogne na taj način biti onaj kroz kojega će Božja svjetlost svijetliti ljudima. Treći je bio lik Julija Klovića Croate, njegov grob i nadgrobni natpis. Mons Radoš spomenuo je kako se u malenome krije ljepota i bogatstvo te da je upravo kroz Klovićeve minijature promatrao Varaždin koji fascinira svojom ljepotom. Istaknuo je kako je Varaždin grad umjetnosti, glazbe, cvijeća. Zamolio je Gospodina da mu dadne pažljivo i bistro oko koje će znati prepoznati veličinu u malenosti te se preporučio u molitve i žrtve tih ljudi, te dodao: Bog me šalje tamo gdje ja ne znam. Ali čujem i neke znakove čitam. Šalje me u Varaždin gdje znam da živi zdravi vjernički puk, da se iz toga zdravoga vjerničkoga puka rađaju duhovna zvanja. Lijepi broj duhovnih zvanja ima Varaždinska biskupija. U Varaždinu, svi mi kažu, i ja to znam, da ima jako dobrih svećenika. Evo neke od njih znam i suradnici su mi. Znam da su do sada u Varaždinu bila dva biskupa, uzorna biskupa, i mogu sa sigurnošću reći da ono što su oni činili itekako cijenim i da ću nastaviti tamo gdje su oni stali. Neka mi Gospodin dadne milost i po Vašim molitvama, u koje se preporučam, da odgovorim dostojno na Njegov poziv. Vijest o imenovanju mons. Radoša u Varaždinu je objavio mons. Janusz Stanislaw Blachowiak, prvi tajnik Apostolske nuncijature u Republici Hrvatskoj. Podsjetio je da je Sveti Otac prihvatio odreknuće mons. Josipa Mrzljaka. Biskup Mrzljak je, pak, podsjetio da je 12 godina njegove službe prošlo brzo. Puno toga se napravilo, puno toga je pokrenuto i nastavljen je rad blagopokojnog biskupa Marka Culeja. Mons. Josip Mrzljak, koji ovom odlukom postaje apostolskim administratorom Varaždinske biskupije, uputio je novoimenovanom varaždinskom biskupu prigodnu čestitku: Crkva varaždinska raduje se danas ovoj velikoj vijesti da je njegova Svetost papa Franjo upravo Vas odabrao novim pastirom ove naše mjesne Crkve. Zahvaljujući očinskoj dobroti našeg Svetog Oca kojom vodi brigu za narod Božji, a osobito za njegov prezbiterij, s osjećajima radosti i poštovanja Vaša Vam Varaždinska biskupija izražava iskrenu dobrodošlicu kao svome novome pastiru! Vi ste Već treći pastir ove mlade Crkve koja je ove godine proslavila 22. obljetnicu svoga utemeljenja, i vjerujem da ćete nastaviti je voditi dobrim i plemenitim duhom njezinog prvog pastira, biskupa blage uspomene mons. Marka Culeja, a čemu sam i ja imao priliku u ovih svojih 12 godina biskupske službe u Varaždinu skromno doprinijeti. Ime novog biskupa u isto je vrijeme objavljeno i u Đakovu. Mons. Đuro Hranić čestitao je mons. Radošu u ime čitave Đakovačko-osječke nadbiskupije, kao i dragoj Varaždinskoj mjesnoj crkvi koja tako u 22 godine svoga postojanja prima svoga trećeg dijecezanskoga biskupa. Podsjetio da je mons. Bože Radoš kao dječak došao u Slavoniju s tromeđe Bosne, Hercegovine i Dalmacije, iz Duvanjskoga kraja, a sada odlazi u kraj sa sasvim novim mentalitetom i narječjem Hrvatsko zagorje, Međimurje i Podravinu. Ne sumnjamo da će on sa svojim krepostima i vrlinama brzo biti prihvaćen. Spomenuo je i čestitku koju je zajedno s dvojicom svoje subraće u biskupskoj službi, Marinom Srakićem i Ivanom Ćurićem, uputio svome subratu. Izrazili su uvjerenje da će mons. Radoš u novoj službi prionuti spremna srca. (izvor: Hrvatska katolička mreža/papinski hrvatski zavod svetoga Jeronima u Rimu)

6 ŽUPA NAŠE GOSPE KRALJICE HRVATA 7 Croatia Street Toronto, ON, M6H 1K8, Canada Tel: (416) Fax: (416) office@torontozupa.com Rev. Mladen HORVAT, Administrator Odgojni putokaz Važno, a opet nevažno Jedna od važnih, a opet i nevažnih stvari u životu jest novac. Sigurno je da se mnogi neće složiti s tom tvrdnjom, ali možda je to prilika da si odgovorimo na neka pitanja. Koliko često smo bili svjedoci da se neki brak raspao zbog novaca? Koliko često smo se našli u situaciji da smo se svađali zbog novaca? Koliko često smo sudjelovali u raspravi oko važnosti novaca za sreću i zadovoljstvo u životu? Različiti odgovori na ta pitanja otkrivaju različit odnos prema novcu, a napose načinu trošenja. No velika većina će se složiti da je novac važan jer nam omogućava da možemo redovito plaćati račune, pri čemu zaboravljamo na problem količine računa koje smo u stanju stvoriti. I tu počinje promišljanje o načinu raspolaganja novcem koji mijenja sliku svakodnevice i važnost koju pridajemo novcu. Ako se samo prisjetimo tjedne kupovine naših roditelja i usporedimo je s našom, postat ćemo svjesni koliko više pretrpavamo naša kolica za manje članova u obitelji. Uvidjeti ćemo koliko lakše bacamo hranu i ne pazimo na rokove trajanja, jer kupujemo hranu, ne prema realnoj potrebi, nego za svaki slučaj. Uglavnom frižider nam je pretrpan hranom i pićem po željama ukućana zadovoljavajući osjećaj da imamo, a ne da trebamo. Možda je dobro prisjetiti se koliko često iznenada jedemo u restoranu jer nam se nešto jede, bez obzira što to znači da ćemo morati baciti hranu u kući. Neki će reći da zašto žive ako moraju paziti na hranu, ali to je tek mali odraz irealnog stila života koji stvara nepotrebne troškove i vuče u ropstvo novcu. Zar smo doista manje sretni ako planiramo što ćemo kuhati i ne bacamo hranu? Zar doista moramo imati televizor u svakoj sobi, svatko svoj player, glazbenu liniju, mobitel, kompjuter? Zar doista stalno moramo imati 5 vrsta sokova i alkoholnih pića da bi bili sretni? Zar doista moramo ići redovito u restorane brze hrane i izlaziti nekoliko puta tjedno? Novac je važan, ali je još važnije trijezno živjeti i u zajedništvu obitelji postaviti kvalitetne kriterije vlastitog života. Znati nemati i kada možemo imati znak je osobne zrelosti i spremnosti da živimo kao Božji ljudi. dr. sc. Snježana Mališa HKS Priprema slavlja Velike Gospe Poziv svima da se uključimo u program priprave i u samo slavlje naše župne zaštitnice. Da bismo svi zajedno doživjeli radost ovoga slavlja svatko je pozvan na svoj način i prema svojim mogućnostima sudjelovati u samom slavlju. Pa u tom smislu evo nekoliko obavijesti: Pozivamo one koji se mogu uključiti u pripremu mesa za nedjeljno slavlje, da dođu u Župni park Father Kamber u subotu 17. kolovoza u sati. DRUŠTVO HRVATSKA KATOLIČKA ŽENA priprema prodaju kave i kolača, u povodu proslave Velike Gospe u nedjelju 18. kolovoza, u Župnom parku Father Kamber. Molimo naše vrijedne župljanke da nam se pridruže u ovoj akciji i donesu domaćih kolača za prodaju toga dana. Svima unaprijed zahvaljujemo za pomoć i suradnju. Iz Matice Umrlih U srijedu, 7. kolovoza 2019., misom i sprovodnim obredima oprostili smo se od preminulog župljanina Ivana JAKOPEC. Obitelji i prijateljima izražavamo iskrenu kršćansku sućut, a pokojniku molimo dar uskrsnuća na vječni život. 6 Župni vjesnik Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata

7 Graditeljski fond: Ž. Lovrić 100 M. Badurina 50 N. Romek 50 Z. Škarjak 20 Služavke Malog Isusa Haiti: M. Badurina 50 C. Labaš 100 Naši župljani daruju Hrvatsko katoličko sveučilište: Ž. Lovrić 100 N. Romek 50 N.N. 50 N. Halar 400 M. Badurina 50 M. Ljubičić 200 I. Križanović 100 N.N. 70 I. i Z. Sondić 100 N. N. 600 N.N. 600 Misne nakane od 11. kolovoza do 18. kolovoza nedjelja 11. kolovoza XVII. Ned. kroz God. ponedjeljak 12. kolovoza utorak 13. kolovoza srijeda 14. kolovoza četvrtak 15. kolovoza petak 16. kolovoza subota 17. kolovoza Misa u 9:30 AM Misa u 11:00 AM Misa u 6:30 PM + Ljudmila BRANKOVIĆ, Marija i Ludvig DORFER Misa u 6:30 PM + Ivan GALIĆ god. Misa u 6:30 PM + Jure KRAJAČIĆ Misa u 6:30 PM + Julijana KOVAČEK Misa u 6:30 PM + Ann NOVOKMET + za duše u čistilištu i duše nekrštene djece + Pero ZIRDUM (god.) i pok. iz ob. + Luca GRANDJA + Jure KRAJAČIĆ + Miro MATIĆ + Sofia, Stjepan i Ivan RIBARIĆ i pok. iz ob. Misa u 6:00 PM + Marko MIŠIĆ + Stojan DODIG + Josip JEZERINAC + Jela BRAICA (god) + Božidar VAZDAR + Đurđa i Andrija ĐURIČIĆ + Nikola MIKOVIĆ + Ana i Nikola MEDUNIĆ + Dragan CRNOJEVIĆ + Mijo VINSKI (god.) + Iva ŠAMBAR + Josip KAMBER zahvala Srcu Isusovu + Zdenko ŽGALA + Luj i Vladimir POZAIĆ i pok. iz ob. + Toni KRANJAC i pok. iz ob. + Mate MILJAK + Derek DANLOP + Marica KNEZOVIĆ nedjelja 18. kolovoza Proslava Velike Gospe Misa u 9:30 AM Župni Park Father Kamber misa u 11:30 AM Fotogovor Kad preko vode prelaziš, s tobom sam. (...) Jer dragocjen si u mojim očima, vrijedan si i ja te ljubim. (Iz 43, 2.4) Foto: KruNo Župni vjesnik Župa Naše Gospe Kraljice Hrvata 7

8 ŽUPA HRVATSKIH MUČENIKA 4605 Mississauga Rd. Mississauga, ON L5M 7C6 Tel. (905) Fax. (905) Rev. Božidar Tenšek, župnik LJILJANE BIJELI D. Domjanić Ljiljane bijeli nebeskog kraja Ljepši i draži no sunašca sjaj Mirisni cvijete vječnoga raja Kraljice neba, pomoć nam daj. Majčice, čuj svoje dječice glas, Brani i štiti nas, moli za nas Brani i štiti nas, moli za nas. Čudesnog kipa milosno cvijeće Sipala ti si na hrvatski dom Zanosno narod do tebe kreće Moleć se tebi i Sinku tvom. Majčice, čuj... Ispred tvog kipa drhtavih grudi Roneći suze mi vapimo svi Hvala ti, Majko, uz nas vijek budi Tko će nam pomoć, ako ne ti! Majčice, čuj... MISSION APPEAL KOLEKTA ZA CRKVU NA FILIPINIMA U subotu i nedjelju (20. i 21. srpnja) u vrijeme redovitog godišnjeg mission appeal-a, gost naše župne zajednice bio je Fr. Manny Guico s Filipina (biskupija San Jose). Fr. Manny govorio je o Crkvi na Filipinima i o izazovima s kojima se vjernici sureću. U ta dva dana prikupljena kolekta (na misi u subotu i drugog dana u Midlandu) iznosila je 5200 CAD. Od srca zahvaljujemo svima koji su dali svoj prilog za misijske potrebe. MLADIFEST Molitveni susret hrvatske katoličke mladeži Kanade i SAD-a bit će održan ove godine u župi sv. Nikole Tavelića u Montrealu od 27. do 29. rujna. Pozivamo sve mlade naše župe, od 16 do 30 godina, da se prijave na susret na: Cijena upisa je $90. Upis uključuje: program u petak, subotu i nedjelju; hranu i piće; predavanja poznatog katoličkog govornika Matta Fradda; nagovore nama dobro znanog kanadsko-hrvatskog propovjednika don Damira Stojića; vrhunsku duhovnu glazbu uz Petra Buljana i Novu Evu iz Hrvatske; sve aktivnosti i nezaboravni vikend u društvu dinamičnih mladih vjernika Kanade i SAD-a... KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati Dođimo i poklonimo se euharistijskom Isusu! Svete Mise u parku: Aug 15 Velika Gospa sveta Misa u 11 u parku Fr. kamber Aug 18 proslava Velike Gospe u parku Fr. Kamber, sveta Misa u piknik župe Toronto

9 NAŠI UMRLI Umro je naša župljanka Vesna Klepić u dobi od 63 godine. Pok. Vesna je rođena 20. studenog u Bihaču (BiH), a umrla je 5. srpnja te je pokopan u srijedu 10. srpnja na Assumption Cemetery. Umro je naš župljanin Mijo Grdošić u dobi od 80 godina. Pokojni Mijo je rođen 17. veljače 1939., a umro je 16. srpnja te je pokopan u subotu 20. srpnja na Assumption Cemetery. Umro je naš župljanin Štefan Šimecki u dobi od 82 godine. Pokojni Štefan je rođen 28. kolovoza u Krašiću, a umro je 17. srpnja te je pokopan u subotu 20. srpnja na Assumption Cemetery. Umro je naš župljanin Mate Miljak u dobi od 82 godine. Pokojni Mate je rođen 10. prosinca godine u Novim Selima, a umro je 27. srpnja te je pokopan u srijedu 31. srpnja na Assumption Cemetery. Umrla je naša župljanka Katarina Hanžek. Pokojna Katarina je rođena 8. studenog godine u Kotoribi, a umrla je 30 srpnja te je pokopana u petak 2. kolovoza na Assumption Cemetery. Ožalošćenim obiteljima izražavamo iskrenu kršćansku sućut! ČITAČI: OBAVIJEST ZA ČITAČE!!! Kako se većina čitača nalazi na godišnjem odmoru molimo vas koji ste ostali kod kuće da se javite kroz tjedan u župni ured kako bi mogli napraviti raspored čitanja do kraja rujna!!! SKUPLJAČI KOLEKTE: Ove nedjelje: 9:00: Josip Bajić, Stive Yuricek i Ivica Škacan 11:00: Frank Pavlović i Ivica Ivok Sljedeće nedjelje: 9:00: Miroslav Biskupović i Jelenko Mišić 11:30: Mato Sudetić, Bruno Mandić i Jozo Lučić BROJAČI KOLEKTE: Ove nedjelje: Jozo Lučić, Marija Okrugić i Veronika Okrugić Sljedeće nedjelje: Kornelija Podstreleni, Iva Petrinović, Manda Horvat i Stjepan Sorić DAROVATELJI: Majci Božjoj u zahvalu Franka Ljubičić $ ZA CRKVU: Ob. Pehar $ RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNU Večernje sv. Mise su u 7:00 osim ako je drugačije naznačeno Ponedjeljak 12. kolovoza: + Stjepan Sokić Utorak 13. kolovoza: sv. Misa 9:00 a.m. - Na slavu i hvalu uznesenje B.D. Marije Srijeda 14. kolovoza: + Ivanka Lončarić, god. i svi pok. iz ob. Četvrtak 15. kolovoza: + Zvonko i Edi Barković, i svi pok. iz ob. Barković i Biščan Petak, 16. kolovoza: + Ana Rajković, god. i Joso Rajković + Petar Burazin + Franjo Žužak + Mijo Jezerinac, god. i svi pok. iz ob. + Kamilo Kasić, god. + Vesna Klepić + Branko Kirin + Mato i Slavica Pandžić, i svi pok. iz ob. Pandžić + Stjepan Kulić, i svi pok. iz ob. Kulić + Marica Ivačko, god. + Milan Milaković + Ana Bursić. + Jakov i Ika Krpan, i svi pok. iz ob. Krpan + Vlado i Mandica Grabovac, i svi pok. iz ob. Grabovac + Neda Hristovski, i svi pok. iz ob. Hristovski Subota 17. kolovoza: Sv. Misa u 6:00 p.m. + Petar Burazin + Ante, Franjo i Vjekoslav Luburić + Stjepan Sokić + Danijel Dugonjić + Drago Koren + Zlata Pintur, god. + Pavle Latković + Mile i Marija Milković + Joso Perković + Ante Taslak, god. + Josip, Ana i Ivica Taslak, i pok. iz ob. + Petar, Janko i Đurđa Fabijanić, i pok. iz ob. + Vjenceslav i Franca Fabijanić + Valent i Josipa Popović, i svi pok. iz ob. + Nikola i Cecilija Đud, i svi pok. iz ob. + Stjepan Šimecki + Marica Knezović + Milan Paulić i svi pok. iz ob. + Vinko, Milka i Jelena Paulić + Ivan i Anka Jurčević + Ivan Cvitković + Zdravko Pehar + Marija Perković + Drago Mavrin, god. i svi pok. iz ob. Mavrin i Muhvić + Ante i Iva Opačak, i svi pok. iz ob. Opačak i Vrdoljak - za zdravlje Slavka - na nakanu za zdravlje Nedjelja, 18. kolovoza: Sv. Misa u 9:00 i u 11:30 u Father Kamber Park, Proslava Velike Gospe

10 ŽUPA PRESVETOG TROJSTVA 2110 Trafalgar Rd. Oakville, ON L6H 7H2 Tel. (905) Fax. (905) Svećenici: Rev: ILIJA PETKOVIĆ Rev: IVAN VUKŠIĆ Pastoralne suradnice Družbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: s.m. Smiljana Delonga s.m. Bernarda Mikulić s.m. Bernadette Copak SAN O ISUSU, NJEGOVOJ MAJCI MARIJI I DUGOJ I NERAVNOJ CESTI U NEBO Jedne noći usnuh prekrasan san Vidio sam dugu cestu koja se odvajala od zemlje i dizala u zrak gubeći se daleko u oblacima na nebu. Nije to bila ravna cesta, dapače bila je puna prepreka, iznenađenja, puna hrđavih čavala, staklenih krhotina, te oštra i šiljata kamenja. Ljudi su bosi hodali cestom. Krvarili su jer su im čavli ranjavali noge, no nisu odustajali. Željeli su doći u nebo. Svaki korak im je nanosio bol, pa su polako odmicali. U snu vidjeh i Isusa kako prolazi. I On bijaše bos, hodao je polako ali odlučno. Njegove noge nisu krvarile. Isus je brzo napredovao i prvi stigao u nebo, te sjeo na zlatno prijestolje. Odozgo je promatrao ljude kako se tegobno uspinju. Pogledom i gestama hrabrio ih je da ustraju. Odmah nakon njega stigla je njegova majka Marija. Marija je hodala brže nego Isus. Znate zašto? Stajala je u Isusove stope, tako je brzo stigla do Isusova prijestolja, te sjela u veliki naslonjač pored njegova trona. Marija je također počela hrabriti one koji su se penjali i pozivala ih da slijede Isusove stope kao što je i sama činila. Mudri su je ljudi poslušali i tako brže hodali. Ostali su se tužili na rane, često se zaustavljali, ponekad i odustajali zbog iznemoglosti, te se svladani tugom zaustavljali na rubu ceste. Jednoga je jutra profesor kardiologije doveo studente u anatomski laboratorij na sveučilištu. Promatrajući ljudske organe, ugledali su neobično veliko srce. Profesor upita studente čije bi to srce moglo biti, misleći pritom na bolest koja je prouzročila smrt. Ja znam, rekao je jedan mladić vrlo ozbiljno. Bilo je to srce neke majke. Bruno Ferrero Bitno.net ŽUPNE OBAVIJESTI ČITAČI: SUBOTA: 10. kolovoza: 5:00 - Snježana Parilac NEDJELJA:11. kolovoza: 9:00 - Stjepo Marčinko 11:00 - Michelle Pejaković i Vlasta Jerinić SUBOTA: 17. kolovoza: 5:00 - Renata Kunić NEDJELJA:18. kolovoza: 9:00 - Katarina Marčinko 11:00 - PROSLAVA VELIKE GOSPE - ŽUPA TORONTO REDARI: SUBOTA: 10. kolovoza: 5:00 - Josip Kunić i Nikola Parilac NEDJELJA:11. kolovoza: 9:00 - Michael Mačečević i Jure Čagalj 11:00 - Ivan Pejaković i Drago Zekić NAŠI DAROVATELJI ZA CRKVU: Dennis i Mariane Ivančić $ Vlado Novak $ Vlado i Sonja Starčević $ Ana Kuliš $ David Kosovec $ Željko Matulić $ Zlatko Bobešić $ Imre i Djurdjica $ Ivan i Laura $ Zorica Bernardić $ U spomen + roditelja Uremovich i Hercigonja Peter i Vesna Uremovich $ U spomen + Ivana Beroš Ljuba Beroš $ SVIM DAROVATELJIMA OD SRCA ZAHVALJUJEMO I BOŽJI BLAGOSLOV NA NJIH ZAZIVAMO. OBAVIJEST U nedjelju 18. kolovoza će biti samo jedna Sv. misa u 9:00 sati zbog proslave Velike Gospe u parku Fr. Kamber u Mississaugi u organizaciji župe Toronto. ŽENIDBENI OGLASI Kršćanski brak žele sklopi : #1 GEORGE MESICH i ROXANE DOLHESCU UPIS U HRVATSKU ŠKOLU Molimo roditelje koji nisu upisali svoju djecu u hrvatsku školu da to što prije naprave. Upis đaka možete obaviti svake

11 nedjelje nakon Sv. misa u crkvi. Ovo osobito vrijedi za roditelje koji ove godine upisuju svoju djecu po prvi put u vrtić (JK), kao i za djecu koja će se sljedeće školske godine 2019./2020. pripremati za sakramenat Krizme i Prve Ispovijedi i Pričesti. Nastava će biti u istoj školi kao i prošle godine - u St. Gregory the Great na adresi: 138 Sixteen Mile Dr, Oakville. OBAVIJEST KRIZMANICIMA Krizma će biti u našoj župu 9. veljače (february) godine. Vjeronauk će biti krizmanicima srijedom od 5:30 do 7:00. Molimo sve roditelje i kandidate za krizmu da im srijeda bude slobodna da mogu redovno dolaziti na vjeronauk. IZ MATICE KRŠTENIH U nedjelju 20. srpnja krštena je u Crkvi Majke Božje od Karmela u Turnju Sv. Filip i Jakov - Dalmacija: Antonija Lucija Augustin, kćerka Franka i Irene r. Jelečanin. Roditeljima, kumi i rodbini iskreno čestitamo i s njima se veselimo, a na novokrštenicu zazivamo obilje Božjega blagoslova i želimo joj dobro zdravlje, radostan i dug život. IZ MATICE UMRLIH Ovih dana Domovini je umro Mile Tominac, stric Marije Vavro i Katice Mesić u 86-oj god života. Mariji i Katici i njihovim obiteljima izražavamo iskrenu ljudsku i kršćansku sućut, a pokojnika neka Gospodin primi u svoje kraljestvo i daruje mu vječni život. TRODNEVNICA ZA SVETKOVINU UZNESENJA BDM VELIKA GOSPA: Za svetkovinu Velike Gospe pripravit ćemo se trodnevnicom: - ponedjeljak, utorak i srijedu (12, 13 i 14)- Pobožnost, krunicu i litanije pola sata prije svete Mise. HODOČAŠĆE SV. ANI de BEAUPRE od 7. do 9. rujna (subota ujutro do ponedjeljka navečer) u svetište sv. Ane de Beaupre u Quebecu. Cijena uključuje: autobus, 2 noći u hotelu Chateau Ste. Anne, 2 breakfast, 2 večere i ručak, tips and taxes. Cijene po OSOBI a NE po SOBI za hodočašće su SLIJEDEĆE: ako su 2 osobe u sobi - $460 ako su 3 osobe u sobi - $410 ako su 4 osobe u sobi - $390 Svi zainteresirani neka se što prije jave i uplate cijenu hodočašća u župni ured župe Presvetog Trojstva u Oakville-u (tel ), kod sestara (tel ) ILI Steficu Maradin na broj Napomene: 1. Rezerviran je SAMO JEDAN autobus. 2. Zadnji dan prijave i uplate je nedjelja, 25. kolovoza, Hodočasnici su dužni sami sebi naći osobe s kojima će biti u sobi RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDAN Mise su u 7:00 uvečer, osim ako je drukčije naznačeno. PONEDJELJAK. 12. kolovoza + Svi + iz ob. Copak i Brežnjak Bernadette UTORAK: 13. kolovoza + Ivan Ozimac (god.) supruga i djeca SRIJEDA: 14. kolovoza Na čast Sv. Marte ob. Matanić ČETVRTAK: 15. kolovoza - + Ljubica Fabek- Blaž Repić + Jakov,Ruža i Branko Milić ob. Čurak + Marko i Marija Biondić - ob. Dragan i Mira Vrban + Robert Abramović ob. Dragan i Mira Vrban +Milka Kovač i Kata Biondić ob. Dragan i Mira Vrban +Mark Sajko Ivan Bućan +Marija Mačečević Nevenka Mitić + Ivan i Mario Burazin Milenka Burazin + Nikola Janžić roditelji + Zvonko Vrdoljak ob. Anđa Vrdoljak + Jure Tominac kčerka Katica Mesić + Ivan Beroš Marica Moguš + Slavica Fabijan Roditelji Svi + iz ob. Burazin i Šitum Milenka Burazin PETAK: 16. kolovoza + Manda Rupčić (god) ob. Josip Rupčić SUBOTA: 17. kolovoza - Misa u 5:00 sati uverčer + Ivan Rožman Matija Pupić + Mark Sajko ob. Branko Nemet + Slavica Fabijan roditelji + Josip Majetić - ob. Doljac + Kate Lončar ob. Doljac + Milka Podnar Marija Sertić + Marija Jurković suprug Mirko Jurković + Ružica Gojmerac Mate i Katica Kasunić + Barbara i Dragutin Gojmerac- ob. Mato Rogalo + Vlado Sertić ob. Josip Juretić + Marija Nuhanović Vera Matanović + Dragan i Ilija Matanović i svi + iz ob. Pajić Vera Matanović + Robert Abramović ob. Blaž Kutleša + Franjo Djumlin (god ) supruga i djeca + Stjepan i Bara Djumlin Božica Djumlin + Ivan Beroš Slavko i Iva Andrić + Geoge Maltar ob. Marinko Mitar + Anton Štiglić supruga i djeca + Ivan, Ana, Zvonko Vrbanac Vidica i Franjo Krajačić + Neda Maglić ob Ivan Kegalj + Jozo Vujica ob. Ivan Kegalj +Vice Mandarić ob. Ivan Kegalj + Mile Tominac Katica Mesić + Kata Štefanac Bara Krunić + Mate Miljak --- Ivan Burazin 9:00 + Marica Pejaković ob. Ron Kellner + Stipe Eranović ob. Mile Ivančić 11:00 NEMA MISE - PROSLAVA VELIKE GOSPE U PARKU FR. KAMBER ŽUPA TORONTO

12