DOBRODOŠLI: OVDJE GDJE ŽIVOT POSTAJE STRAST Upoznajte novu Imprezu. Zahvaljujući njenoj pouzdanosti i sigurnosti kao i njenim sportskim performansama,

Транскрипт

1

2 DOBRODOŠLI: OVDJE GDJE ŽIVOT POSTAJE STRAST Upoznajte novu Imprezu. Zahvaljujući njenoj pouzdanosti i sigurnosti kao i njenim sportskim performansama, vaš život više neće biti isti. Nova Impreza potaknut će vas da živite život punim plućima, da zgrabite svaku priliku i da svaki dan učinite jedinstvenim.

3 OKRETNA, PRILAGODLJIVA, ELEGANTNA. BAŠ KAO I VI. U najnovijoj Imprezi združene su izvanredne performanse i nenadmašna sigurnost kako bi se u vožnju doživjelo svim osjetilima, baš onako kako vi i želite. Svaki kut, svaka površina i svaki detalj pažljivo su dizajnirani. Oni su odraz Subaruovih vrijednosti i predstavljaju samu bît Impreze

4 ZACRTAJTE SVOJ PUT. PROŽIVITE GA DO MAKSIMUMA. Kamo god išli i što god radili, Impreza vama i vašim putnicima jamči najveću moguću sigurnost i funkcionalnost. Zahvaljujući tehnologiji Subaru, u ovom novom modelu vozač i putnici će se voziti udobno i mirno. Impreza će vas pratiti u svakoj pustolovini i uz nju ćete se uvijek osjećati sigurno

5 SVAKI SMJER VODI PREMA ZABAVI 08 09

6 PRILAGODLJIVI DIZAJN ZA SVE ONO U ČEMU UŽIVATE Aktivnim osobama izuzetno je važno koliko dostupnog prostora imaju. Bilo da se radi o hobiju ili poslu, nova Impreza ima dovoljno mjesta da sa sobom ponesete sve što vam treba. U prtljažniku ima dovoljno mjesta za prtljagu četveročlane obitelji i nova Impreza potaknut će vas da provedete što više vremena u prirodi i radite sve što vam padne na pamet, a pritom vam ništa neće nedostajati. Prostor za prtljagu Prostor za prtljagu je prostran i praktičan: širok je i dubok, s velikim vratima. Impreza serijski ima pet vrata i lako se prilagođava svim vašim potrebama i aktivnostima

7 STIL, UDOBNOST I ZABAVA ZA SVE Nova Impreza oduševit će vas elegantnim stilom jer su u njenoj kabini korišteni pomno birani materijali, a velika je pažnja posvećena svakom detalju. Ona je istovremeno i sportska i elegantna, a dovoljno je prostrana da bude udobna svim putnicima, čak i na najdužim putovanjima.. K rovni prozor s namještanjem nagiba i klizanja* 1 Veliki klizni krovni prozor ima ručno podesivo sjenilo, a omogućuje da svjetlo i svjež zrak dođu do svih putnika.. Naslon za ruke na stražnjem sjedalu* 2 I putnici na stražnjem sjedalu uživat će u udobnoj vožnji, uz naslon za ruke koji ima i držač za čaše.. Prednja sjedala Nova Impreza ima udobna i elegantna prednja sjedala, uz koje su vožnja i putovanje ugodni i sigurni. *1 Nije dostupno na svim tržištima. *2 Nije dostupno za verziju PURE 12 13

8 UVIJEK POVEZANI Vrijeme leti i svijet se nikad ne zaustavlja. Zbog toga je najnovija Impreza opremljena sustavom za informiranje i zabavu najnovije generacije. On vam omogućuje da uvijek budete povezani s vanjskim svijetom, bez obzira na to gdje se nalazili. 8 *1 zaslon osjetljiv na dodir omogućuje vam da pristupite navigacijskom sustavu*2 i audiosustavu, a pokazuje i korisne informacije o stanju vozila. Zbog veze između središnjeg zaslona, LCD-zaslona*1 i multifunkcionalnog zaslona, vozilo pruža visoku razinu i sigurnosti i zabave pri vožnji. Zahvaljujući Imprezi, bit ćete uvijek povezani sa svijetom i imati sve pod kontrolom Apple CarPlay* 3 i Android Auto *4. Multifunkcionalni zaslon. LCD-zaslon* 1 Koristite popularne aplikacije Apple CarPlay* 3 i Android Auto *4. Zahvaljujući funkcionalnosti prepoznavanja glasovnih naredbi i sustavu handsfree, možete uvijek biti koncentrirani na vožnju. 6,3 multifunkcionalni zaslon u gornjem dijelu kontrolne ploče nudi korisne informacije u stvarnom vremenu. Navigacijski sustav povezuje se na ovaj zaslon i pokazuje, jednu po jednu, sve potrebne informacije o prometu, kao što su nadolazeći zavoji ili raskršća. Smješten tako da je dobro vidljiv, ali i da ne ometa u vožnji, ovaj 4,2 zaslon nalazi se na kontrolnoj ploči, iza upravljača. Pokazuje mnoštvo korisnih informacija koje vam omogućuju da automobil uvijek držite pod kontrolom 04. Stražnja kamera* SUBARU STARLINK* 1* 5 Pomaže da vozite sigurno, čak i u uskim gradskim ulicama. Pri vožnji unatrag, kamera prenosi sliku u boji na zaslon, a na prikazu se vide i smjernice za vožnju koje olakšavaju manevriranje i parkiranje. Sustav SUBARU STARLINK omogućuje pristup internetu, radiju i aplikacijama putem zaslona osjetljivog na dodir, multifunkcionalnih tipki na upravljaču i glasovnih naredbi. *1 Nije dostupno za verziju PURE. *2 Dostupno samo za verziju STYLE NAVI. *3 Apple CarPlay registrirani je žig tvrtke Apple Inc., registrirane u SAD-u i drugim zemljama. *4 Android i Android Auto registrirani su žigovi tvrtke Google Inc. *5 Vozač je uvijek odgovoran za sigurnost vožnje. Ne koristite zaslon osjetljiv na dodir tijekom vožnje. Ovisno o zemlji, komunikacijski servisi mogu se dodatno naplaćivati. 15

9 SRCE TEHNOLOGIJE SUBARU 04 Tehnologija koju skriva Impreza omogućit će vam vožnju kakvu samo Subaru može pružiti. Ovaj sustav omogućuje vozilu da zadrži visok standard udobnosti, performansi i sigurnosti, ali i da svi putnici istovremeno uživaju u sportskoj vožnji. POBOLJŠANA STABILNOST Budući da je blok motora plosnatiji i težište je niže: zato je vozilo stabilnije u odnosu na bilo koji drugi tip motora. SYMMETRICAL ALL-WHEEL DRIVE (AWD) Subaruov simetrični pogon na sva četiri kotača AWD raspoređuje snagu na sva četiri kotača kako bi prianjanje bilo bolje na svim podlogama, čak i na onima najklizavijima. Subaruov pogon AWD razvija se horizontalno, što znači da je težište smješteno nisko, a vozilo uravnoteženo kako bi vožnja bila sigurna i stabilna. MOTOR SUBARU BOXER MOTOR BOXER ima konfiguraciju s vodoravno suprotstavljenim cilindrima i klipovima koji se vodoravno i nasuprotno gibaju. Subaru već 50 godina razvija ovaj ekskluzivni i pouzdani motor s dugim životnim vijekom i jedinstvenim performansama. UVIJEK POUZDANE KARAKTERISTIKE Plosnata konfiguracija motora čini ga još krućim i uravnoteženijim što znači da manje vibrira. LINEARTRONIC + AWD S AKTIVNOM RAZDIOBOM OKRETNOG MOMENTA Lineartronic je savršen za brzu izmjenu stupnjeva prijenosa kako bi motor uvijek bio u najefikasnijem načinu rada, ubrzanja fluidna, performanse visoke, a potrošnja goriva niska. Združen sa sustavom AWD s aktivnom razdiobom okretnog momenta omogućuje trenutnu regulaciju okretnog momenta prema uvjetima na cesti tako da ga raspoređuje na kotače s najsnažnijim pogonom. 04 SUBARU GLOBAL PLATFORM Subaru Global Platform (SGP), platforma je na kojoj se grade nove generacije Subarua. SGP predstavlja budućnost, a za vozača i putnike znači mirniju i zabavniju vožnju. Krajnji je cilj platforme da, ukrućivanjem cijele strukture, poboljša sigurnost i kompleksne performanse kako bi se uživalo u vožnji kakvu samo Subaru može pružiti. 1. Zabava zajamčena 2. Mirna vožnja 3. Udobna kabina Bolje upravljanje vozilom znači i da će ono biti potpuno pod vašom kontrolom i izbjegavati opasnosti. Ovako sigurno vozilo zabavno je voziti, čak i na dugim putovanjima. Okvir je čvršći, a struktura poboljšana zahvaljujući novim suspenzijama i stabilizatorima koji apsorbiraju svaku neravninu na cesti. Vožnja je sigurnija, a i manje umara i vozača i putnike. Neugodna buka i vibracije smanjeni su na najmanju moguću mjeru kako bi putovanje bilo ugodno. Poboljšana struktura i čvršći okvir omogućuju da kabina bude udobna svim putnicima

10 04 ADVANCED SAFETY PACKAGE: SUBARU REAR VEHICLE DETECTION (SRVD)* 1 * 2 PREGLEDNOST Novi dizajn razvijen je tako da se u obzir uzelo vozača i njegovo vidno polje, kako bi se ograničili mogući mrtvi kutovi. SUBARU GLOBAL PLATFORM Prednosti koje Subaru Global Platform uvodi su poboljšana krutost, poboljšana otpornost, manja težina, poboljšana otpornost na kotrljanje i osjetljivi upravljač. Zajedno pomažu poboljšati učinkovitost sigurnosnih sustava Sustav Subaru Rear Vehicle Detection (SRVD) senzorima vas obavještava o vozilima koji vas pretiču kako biste izbjegli opasnosti pri prestrojavanju. Obavještava vas i o mogućim opasnostima od sudara tijekom vožnje unatrag na prometnim cestama. 07 PRSTENASTI OKVIR ZA OJAČANJE KABINE 09 PREDNJA SJEDALA SA ZAŠTITOM OD TRZAJNE OZLJEDE Prstenasti okvir za ojačanje kabine učvršćuje kabinu od krova preko vrata i nosača do podvozja. Zahvaljujući otpornim materijalima, ova struktura u slučaju sudara pomaže smanjiti silu udara. Udobna sjedala u kojima se vozač uvijek osjeća sigurno. Ova sjedala, u slučaju sudara, pomažu smanjiti opasnost od trzajne ozljede vrata. ADVANCED SAFETY PACKAGE: HIGH BEAM ASSIST (HBA)* 1 * 2 04 VEHICLE DYNAMICS CONTROL SYSTEM & ACTIVE TORQUE VECTORING 05 Ova funkcionalnost povećava vidljivost, a time i sigurnost tijekom vožnje noću jer automatski uključuje i isključuje dugo svjetlo, ovisno situaciji na cesti i uvjetima vožnje. Ako vozilo skreće sa zadanog smjera, sustav VDC intervenira u raspodjelu okretnog momenta u sustavu AWD, rad motora i kočnice svakog kotača. U zavoju na vozilo djeluje centrifugalna sila i Active Torque Vectoring tada može upravljati pojedinim kotačem kako bi vozilo zadržalo željenu putanju. IZBJEGAVA OPASNOSTI Zahvaljujući Subaru Global Platformi, težište vozila je niže, sustav ovjesa poboljšan, a krutost povećana. Zahvaljujući ovim poboljšanjima vozilo ima značajno bolji odziv u situacijama kad treba izbjeći rizike i opasnosti na cesti. 06 KONFIGURACIJA I ZAŠTITA KABINE 08 ZRAČNI JASTUCI (SRS - SUPPLEMENTAL RESTRAINT SYSTEM)* 3 10 AKTIVNA SIGURNOST Motor i mjenjač izvedeni su tako da u slučaju sudara ne ulaze u kabinu, a zahvaljujući Subaru Global Platformi smješteni su još niže kako bi težište bilo što je niže moguće. U slučaju sudara, putnike štiti niz sigurnosne serijske opreme koja uključuje i zračne jastuke SRS* 3: prednje, prednje bočne i zastorne za koljena. PASIVNA SIGURNOST SIGURNOSNI POJASEVI S JEZIČCEM Pri sudaru jezičac blokira pokrete pojasa i smanjuje pritisak na donji dio prsnog koša kako bi se izbjegle moguće ozljede. *1 Vozač je uvijek odgovoran za sigurnu vožnju i poštivanje prometnih pravila. Želite li voziti sigurno, nemojte se u potpunosti pouzdati u sustav Advanced Safety Package (napredni sigurnosni sustav). Učinkovitost sustava podložna je ograničenjima. Potpune informacije o funkcioniranju i ograničenjima sustava potražite u Priručniku za vozača. Za više informacija obratite se distributeru vozila Subaru. *2 Nije dostupno za verzije PURE i STYLE. *3 SRS (Supplemental Restraint System): dodatni sustav za zadržavanje sile. Učinkovit koristi li se sa sigurnosnim pojasevima

11 N A P R E D N I S U B A R U OV I S USTAVI POMOĆI PRI VOŽNJI Subaru vjeruje u sveobuhvatnu sigurnost i stalnim usavršavanjima smanjuje mogućnost nesreća. Zato smo razvili i napredan sustav pomoći u vožnji nazvan Subaru EyeSight*1. Sustav koristi dvije kamere koje daju trodimenzionalnu sliku i mogu prepoznati objekate, slično ljudskom vidu. Pomoću podataka koje dobiva od obje kamere, EyeSight prepoznaje oblik, brzinu i udaljenost automobila, motocikala, bicikala i pješaka*2. Otkrije li moguću opasnost, sustav obavještava vozača i, po potrebi, aktivira kočioni sustav kako bi se izbjegle nezgode. Sustav EyeSight i ostale poboljšane sigurnosne karakteristike povećavaju osjećaj sigurnosti u kojem se uživa vozeći se u Imprezi. DRIVER ASSIST SPREČAVANJE NEZGODA ADAPTIVE CRUISE CONTROL 2. LANE SWAY E DEPARTURE WARNING Novi sustav EyeSight* ne ograničava se samo na održavanje postavljene brzine poput tradicionalnog sustava automatskog podešavanja brzine vožnje, (tempomata). Otkrije li prisutnost vozila ispred vašeg vozila, Adaptive Cruise Control mijenja brzinu vašeg vozila kako bi se zadržao siguran razmak. Sustav upravlja motorom, prijenosom i kočnicama kako bi se postavljena brzina prilagodila prometu u širokom rasponu od 0 do 180 km/h. Izrađen za vožnju po auto-cesti i brzim cestama Adaptive Cruise Control prepoznaje prisutnost vozila ispred kao i njegova kočiona svijetla te se prilagođava gustom prometu kako bi osigurao najveću moguću učinkovitost u potrošnji goriva, sigurnost i udobnost tijekom dugih putovanja. Sustav Lane Sway Warning prepoznaje kad vozilo počne vrludati i zanositi se to jest skretati sa svog smjera i tada daje zvučni i svjetlosni signal. Ovaj sustav aktivira se pri brzinama većim od otprilike 60 km/h. Ako pri vožnji većoj od 50 km/h vozilo skreće sa svoje putanje, a da pri tom niste uključili pokazivače smjera, sustav Lane Departure Warning upozorava vas svjetlosnim i zvučnim signalima prije nego skrenete sa svoje putanje. 1 Kad stojite u koloni, sustav EyeSight prepoznaje da se promet pokrenuo, a sustav Lead Vehicle Start Alert obavještava vozača zvučnim i svjetlosnim signalom PRE-COLLISION BRAKING SYSTEM* 2 6. PRE-COLLISION THROTTLE MANAGEMENT U slučaju skorog sudara s vozilom ili bilo kojom drugom preprekom Pre-collision Braking System obavještava vozača svjetlosnim i zvučnim signalima. Ne reagira li vozač, sustav automatski aktivira kočioni sustav kako bi se smanjio udar ili čak potpuno izbjegao sudar. Pokuša li vozač izbjeći sudar skretanjem, Pre-collision Brake Assist može pomoći i u tom slučaju. Kad vozilo miruje i sustav EyeSight uoči prepreku ispred, a vozilo je u stupnju prijenosa kojim ide naprijed umjesto natrag, Pre-collision Throttle Management šalje brojne zvučne i svjetlosne signal te smanjuje snagu motora kako bi se izbjegao frontalni sudar LANE KEEP ASSIST 3. LEAD VEHICLE START ALERT 5 Na auto-cestama i brzim cestama Lane Keep Assist stereokamerom prati horizontalnu signalizaciju i obavještava kad se vozilo počinje približavati rubu svoje trake. Pri brzini od oko 65 km/h može kontrolirati upravljač kako biste izbjegli preveliko skretanje s vlastite trake. *1 EyeSight je sustav pomoći u vožnji koji ne mora optimalno funkcionirati u svim uvjetima. Vozač je uvijek odgovoran za sigurnu vožnju i poštivanje prometnih pravila. Učinkovitost sustava ovisi o mnogim faktorima poput održavanja vozila, atmosferskih prilika i stanja na cesti. Potpune informacije o funkcioniranju i ograničenjima sustava potražite u Priručniku za vozača, kako je i navedeno u ovoj brošuri. *2 Pre-collision Braking System ne mora intervenirati u svakoj situaciji. Ovisno o razlici u brzini u odnosu na objekte, o njihovoj visini i drugim uvjetima, sustav EyeSight može ne prepoznati potrebne uvjete kako bi radio na najbolji način. Vidno polje sustava EyeSight (približan prikaz) 21

12 LINIJA tamnosiva metalik Impreza 1.6i STYLE / STYLE NAVI Impreza 1.6i PURE MJERE: MOTOR MJERE: MOTOR D x Š x V: x x mm 4 nasuprotno postavljena cilindra, 4 cilindra DOHC 16 ventila cm 3 OBUJAM: MAKSIMALNA SNAGA 84 kw (114 KS), o/min MAKSIMALNI OKRETNI MOMENT: 150 Nm (15,3 kgm), o/min PRIJENOS: Lineartronic AWD 22 ledeno srebrna metalik OBUJAM: MAKSIMALNA SNAGA MAKSIMALNI OKRETNI MOMENT: PRIJENOS: D x Š x V: x x mm 4 nasuprotno postavljena cilindra, 4 cilindra DOHC 16 ventila cm 3 84 kw (114 KS), o/min 150 Nm (15,3 kgm), o/min Lineartronic AWD 23

13 BOJE KAROSERIJE ZNAČAJKE 04 Prednja svjetla s automatskim uključivanjem/isključivanjem* 1 kristalno biserna bijela ledeno srebrna metalik tamnosiva metalik silikatno kristalna crna Svjetlosni senzor automatski uključuje svjetla u sumrak i isključuje ih kad izvadite ključ iz brave paljenja. čista crvena sedefasto venecijanska crvena sedefasto kvarc plava biserno tamnoplava PRESVLAKE SJEDALA 04 Kombinirana stražnja LED-svjetla Dizajn stražnjih svjetala kombiniranih s LEDsvjetlom naglašavaju sportski i elegantan izgled Impreze. crna koža* crna tkanina crna tkanina Električki sklopivi vanjski retrovizori* 1 18 aluminijski kotači* Ova se ogledala električki sklapaju kako bi se olakšalo parkiranje na uskim mjestima. Zbog 18 aluminijskih kotača s dijamantnom obradom, vaša Impreza istovremeno izgleda i sportski i elegantano, a uz to se njima lako upravlja. presvlaka sjedala presvlaka sjedala presvlaka sjedala presvlaka stražnje strane presvlaka stražnje strane presvlaka stražnje strane * Nije dostupno na svim tržištima. * Boje karoserije i presvlake sjedišta mogu varirati ovisno o tržištu. Preporučujemo da originalne boje provjerite kod svog ovlaštenog Subaruovog predstavnika. 05 Aluminijske papučice* 2 Papučice su inspirirane trkaćim automobilima, a omogućuju sportskiju vožnju. 06 Sustav za ulazak i pokretanje motora bez ključa* 3 Kako biste ušli u novu Imprezu, trebate samo uhvatiti kvaku. Motor se pokreće jednostavnim pritiskom na dugme. 07 Automatski dvozonski sustav za klimatizaciju* 1 Ovaj funkcionalnost održava željenu temperaturu u kabini. Još učinkovitije i tiše upravlja zrakom, a i protok zraka iz ventilatora je poboljšan. 08 Jack- i USB-ulazi za dodatne glazbene uređaje Svoju omiljenu muziku možete slušati tako da bilo koji glazbeni čitač povežete preko jack- i USBulaza. *1 Nije dostupno za verziju PURE. *2 Nije dostupno na svim tržištima. 24 *3 Nije dostupno za verzije PURE i Style 25

14 DODATNA OPREMA DIGITALNO ISKUSTVO SUBARU VOŽNJU PRILAGODITE SEBI Premda je nova Impreza bogato opremljena, Subaruova dodatna oprema omogućuje vam da Subaru prilagodite svom životnom stilu. Bilo da želite dodatnu udobnost, povećanu funkcionalnost ili personalizaciju izgleda svog automobila, Subaruova dodatna oprema jednostavno se ugrađuje, a kvalitetom je jednaka vašem vozilu. Trebate li više informacija zatražite brošuru o dodatnoj opremi ili posjetite najbližeg Subaruovog predstavnika. prednji spojler STI bočni spojler STI ručica mjenjača STI INTERAKTIVNI SADRŽAJ SUBARU Kako bismo vam pomogli da bolje upoznate proizvode Subaru nudimo vam različite digitalne alate s nizom zanimljivih interaktivnih sadržaja, poput videa od zimski aluminijski kotači* bočni prag (s karbonskom obradom) tepisi ebrochure Doznajte više uz video, fotografije i ostali sadržaj u ebrošuri Subaru. subaru-global.com/ebrochure Službene stranice Posjetite našu internetsku stranicu kako biste doznali sve informacije i novosti o tvrtki Subaru i svim modelima. MJERE YouTube Pretplatite se na naš kanal kako biste pogledali najnovija videa i razgovarali o modelima Subaru. youtube.com/user/subaruglobaltv Facebook Povežite se s našom zajednicom Subaru i budite prvi koji će doznati novosti izravno od Subarua. Mjerenja su obavljena u skladu sa standardima SUBARU CORPORATION. SUBARU CORPORATION zadržava pravo izmjene karakteristika i specifikacije opreme bez prethodne obavijesti. Pojedinosti specifikacija i opreme, dostupnost boja te popis dodatne opreme također podliježu zahtjevima i uvjetima zemalja u kojima se vozila prodaju. Obratite se lokalnom Subaruovom predstavniku u vezi mogućih promjena jedinstvenih za vašu zemlju. facebook.com/subaru.global 26 *Nije dostupno za verziju PURE

15 SUBARU ITALIA S.p.A. Largo Negrelli, Ala (TN)