Upute o sigurnosti VTE-1016

Транскрипт

1 HR Upute o sigurnosti VTE

2 UPOZORENJA Da biste izbjegli strujni udar, ne otvarajte kućište. Servisiranje prepustite ovlaštenim stručnjacima. Ovaj je uređaj ispitan i utvrđeno je da je usklađen s ograničenjima navedenima u Direktivi R&TTE kada se koristi spojni kabel kraći od 3 metra. Ne koristite kabele dulje od 3 metra. R&TTE Direktiva Neslužbena Izjava o sukladnosti Ovim putem tvrtka Sony Computer Entertainment Inc. izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan svim osnovnim zahtjevima i drugim važnim odredbama Direktive 1999/5/EC. Ako želite pojedinosti, pristupite sljedećoj URL adresi: Informacije utemeljene na zahtjevima Europske unije za ekološki dizajn koje navodi Uredba (EU) br. 801/2013 Posjetite sljedeći URL: eu.playstation.com/energyefficiency Ovaj je proizvod proizveden od strane ili u ime tvrtke Sony Computer Entertainment Inc., Konan Minato-ku Tokyo, Japan. Uvoznik i distributer za Europu: Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, Ujedinjeno Kraljevstvo. Ovlašteni predstavnik za izdavanje i držanje izjava o sukladnosti je tvrtka Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Njemačka. 2

3 Napadi uzrokovani svjetlosnim podražajima (fotosenzitivna epilepsija) Bolujete li od epilepsije ili ste već prije doživjeli epileptičke napadaje, prije igranja savjetujte se s liječnikom. Neke osobe mogu doživjeti bolove u očima, oslabljen vid, migrenu, trzaje mišića, grčenje, gubitak svijesti ili dezorijentiranost kada su izložene treptavim ili svjetlucavim svjetlosnim signalima ili drugom obliku svjetlosnih podražaja na televizijskom ekranu ili dok igraju videoigre. Odmah prekinite s igranjem ako doživite neke od tih simptoma i obratite se liječniku. Odmah prekinite s igranjem ako doživite sljedeće simptome Osim gore navedenih simptoma, ako tijekom igranja doživite glavobolju, vrtoglavicu, mučninu, umor, simptome slične mučnini tijekom vožnje ili osjetite nelagodu ili bol u bilo kojem dijelu tijela kao što su oči, uši, šake, ruke ili stopala, odmah prekinite upotrebu. Ako se stanje ne poboljša, obratite se liječniku. Radiovalovi Radiovalovi mogu utjecati na rad elektroničkih ili medicinskih uređaja (primjerice, srčanih stimulatora), što može uzrokovati oštećenja i moguće ozljede. Koristite li srčani stimulator ili neki drugi medicinski uređaj, prije upotrebe bežične mreže savjetujte se s liječnikom ili proizvođačem medicinskog uređaja (Bluetooth i WLAN). Ne koristite bežičnu mrežu na sljedećim mjestima: Na mjestima gdje je zabranjena upotreba bežičnih mreža, primjerice u bolnicama. Pridržavajte se propisa medicinske ustanove ako sustav koristite u toj ustanovi. Na mjestima u blizini protupožarnih alarma, automatskih vrata i ostalih vrsta automatizirane opreme. Softver sustava Upotrebom sustava PS TV prihvaćate licencni sporazum za upotrebu sistemskog softvera tvrtke Sony Computer Entertainment Inc. Dodatne pojedinosti potražite na web-stranici HR Nije dopuštena komercijalna upotreba ili posuđivanje ovog proizvoda. 3

4 Sadržaj UPOZORENJA...2 Mjere opreza...5 Tehničke karakteristike Autorska prava i zaštitni znaci...11 Informacije sadržane u ovom priručniku podložne su promjeni bez prethodne obavijesti. 4

5 Mjere opreza Prije početka upotrebe ovog proizvoda pažljivo pročitajte ovaj priručnik i spremite ga za buduće potrebe. Roditelji i skrbnici trebali bi pročitati ovaj priručnik i pripaziti da se njihova djeca pridržavaju svih sigurnosnih mjera opreza. Sigurnost Ovaj je proizvod proizveden uz pridržavanje najviših normi sigurnosti. Međutim, svaki električni uređaj ako se nepropisno koristi može prouzročiti požar, strujni udar ili tjelesne ozljede. Kako bi se osigurao rad bez ikakvih nesreća, pridržavajte se sljedećih smjernica: Pridržavajte se svih upozorenja, mjera opreza i uputa. Redovito provjeravajte adapter za izmjeničnu struju, kabel napajanja izmjeničnom strujom i HDMI kabel. Ako se sustav PS TV ošteti, prestanite ga koristiti. Iskopčajte kabel za napajanje izmjeničnom strujom iz utičnice te iskopčajte sve ostale kabele. Odmah prestanite s uporabom, iskopčajte kabel za napajanje izmjeničnom strujom iz utičnice te iskopčajte sve ostale kabele ako uređaj ne radi ispravno, ako proizvodi neobične zvukove, ako se šire neugodni mirisi ili ako se adapter za izmjeničnu struju zagrije tako da je vruć na dodir. Kontaktirajte odgovarajuću službu za podršku korisnicima uređaja PlayStation čije podatke možete pronaći u jamstvenim informacijama za ovaj proizvod. Upotreba i rukovanje Uređaj koristite na dobro osvijetljenom mjestu i ne sjedite preblizu televizijskom ekranu. Izbjegavajte dugotrajnu uporabu sustava PS TV. Kako ne bi došlo do naprezanja očiju, odmarajte se oko 15 minuta nakon svakog sata igranja. Ne igrajte ako ste umorni ili neispavani. Odmah prestanite koristiti sustav ako osjetite umor i nelagodu ili bol u šakama ili rukama dok rukujete bežičnim upravljačem. Ako se takvo stanje nastavi, obratite se liječniku. Doživite li neku od sljedećih zdravstvenih poteškoća, odmah prestanite s upotrebom sustava. Ako se simptomi nastave, obratite se liječniku. Vrtoglavica, mučnina, umor ili simptomi slični mučnini tijekom vožnje. Nelagoda ili bol u bilo kojem dijelu tijela, primjerice u očima, ušima, šakama ili rukama. Sustav i dodatnu opremu držite izvan dohvata male djece jer bi ona mogla progutati medijske kartice ili se omotati kabelima i trakama te tako izazvati ozljede, nesreće ili kvar uređaja. Medijske kartice predstavljaju opasnost od gušenja. Prije priključivanja HDMI kabela provjerite je li kabel napajanja izmjeničnom strujom iskopčan iz strujnog napajanja. Sustav i dodatnu opremu ne koristite u blizini vode. Koristite isključivo priključke i dodatnu opremu koju je odobrio proizvođač. Sustav i dodatnu opremu ne izlažite prašini, dimu i pari. Ne dopustite da tekućina ili sitne čestice prodru u sustav i dodatnu opremu. HR 5

6 Ne bacajte, ne gazite i ne dopustite da sustav i dodatna oprema padnu na pod te ih ne izlažite fizičkim udarcima. Ne dodirujte i ne stavljajte strane predmete u priključke sustava i dodatne opreme. Sustav i priključenu dodatnu opremu ne postavljajte na pod ili na mjesto gdje se netko može preko njih spotaknuti i pasti. Ovisno o uvjetima uporabe, sustav ili adapter za izmjeničnu struju mogu se zagrijati na preko 40 C. Ne dodirujte sustav ni adapter za izmjeničnu struju ako je sustav dugo vremena bio u uporabi. Dugotrajan dodir pod tim uvjetima može uzrokovati niskotemperaturne opekline*. * Niskotemperaturne opekline nastaju kad je koža dulje vrijeme u dodiru s predmetima relativno niske temperature (niže od 40 C). Ako sustav spajate s plazmatskim ili projekcijskim televizorom*, ne ostavljajte mirnu sliku dugo na ekranu, jer se na može trajno utisnuti u ekran. * Osim za LCD televizore Preporučujemo roditeljima da djecu tijekom rada na internetu drže pod nadzorom kako bi osigurali sigurnu i odgovornu upotrebu interneta. Pogledajte za dodatne pojedinosti. Uvjeti za čuvanje Sustav i dodatnu opremu ne izlažite visokim temperaturama, velikoj vlažnosti i izravnoj sunčevoj svjetlosti. Nemojte zagrijavati sustav koristeći kuhinjsku opremu ili opremu za grijanje poput sušila. To može dovesti do požara, ozljeda ili kvara. Sustav i dodatnu opremu ne stavljajte na nestabilne, neravne podloge ili podloge podložne vibracijama. Napomene o sigurnosti prilikom upotrebe upravljača Nemojte dodirivati litij-ionske baterije ako su oštećene ili cure. Ako iz interne baterije počne curiti tekućina, odmah prestanite koristiti proizvod i obratite se u odjel za tehničku podršku. Ako vam tekućina dospije na odjeću, kožu ili u oči, zahvaćeno područje odmah isperite čistom vodom i obratite se liječniku. Tekućina iz baterije može vas oslijepiti. Funkciju vibracije nemojte koristiti ako ste bolesni ili imate ozljedu kostiju, zglobova ili mišića šaka ili ruku. Ako ste bolesni ili ozlijeđeni, nemojte pomoću bežičnog upravljača igrati igre s funkcijom vibracije ako funkciju niste prethodno onemogućili. Imajte na umu da neki naslovi softvera omogućavaju funkciju vibracije prema zadanoj postavci. Kako biste onemogućili funkciju vibracije, pritisnite i zadržite gumb (PS) na upravljaču. Odznačite opciju [Enable Vibration] (Omogući vibraciju) na prikazanom zaslonu. Nemojte gledati u svjetlosnu traku na bežičnom upravljaču DUALSHOCK 4 dok bljeska. Odmah prestanite koristiti proizvod ako osjetite nelagodu ili bol u bilo kojem dijelu tijela uslijed izloženosti svjetlosnoj stimulaciji. Upotreba adaptera za izmjeničnu struju, kabela napajanja izmjeničnom strujom i HDMI kabela Ne dodirujte utikač kabela za napajanje izmjeničnom strujom mokrim rukama. Tijekom grmljavinskog nevremena nemojte dodirivati adapter za izmjeničnu struju, kabel napajanja izmjeničnom strujom, HDMI kabel niti sustav, ako su priključeni u strujno napajanje. Nemojte koristiti druge izvore napajanja osim isporučenog (ili odobrenog zamjenskog) adaptera za izmjeničnu struju. 6

7 Prije ukopčavanja kabela provjerite jesu li priključnice sustava (kao što je izlazna priključnica HDMI) i adapter za izmjeničnu struju ili priključnice HDMI kabela čisti. Ako nisu, obrišite priključnice mekom, suhom krpom. Iskopčajte kabel za napajanje i sve ostale kabele iz strujne utičnice prije čišćenja ili ako sustav ne namjeravate koristiti dulje vrijeme. Pripazite da ne oštetite adapter za izmjeničnu struju ili kabel za napajanje izmjeničnom strujom: Ne vršite preinake na adapteru za izmjeničnu struju ili na kabelu za napajanje izmjeničnom strujom. Nemojte omotavati kabel napajanja izmjeničnom strujom ili HDMI kabel oko sustava PS TV ili oko adaptera za izmjeničnu struju. Ne postavljajte adapter za izmjeničnu struju ili kabel za napajanje izmjeničnom strujom u blizinu izvora topline i pripazite da se ne zagriju. Ne naprežite kabel za napajanje izmjeničnom strujom. Pri iskopčavanju kabela za napajanje izmjeničnom strujom, držite ga za utikač i izvucite iz strujne utičnice. Nikad ga ne povlačite za kabel niti pod kutom. Zaštitite kabel za napajanje izmjeničnom strujom da se po njemu ne gazi te da ga se ne savija, naročito na utikačima, strujnoj utičnici i mjestu na kojem izlazi iz sustava. Sustav PS TV ili adapter za izmjeničnu struju ne koristite ako su prekriveni bilo kakvom vrstom tkanine ili ako se nalaze u kutiji. Može doći do nakupljanja topline te požara ili oštećenja sustava. Nemojte priključivati kabel napajanja izmjeničnom strujom na pretvarač napona ili inverter. Priključivanje kabela napajanja izmjeničnom strujom na inverter radi upotrebe u automobilu može dovesti do nakupljanja topline u adapteru za izmjeničnu struju te uzrokovati opekotine ili kvar. Strujna utičnica treba biti lako dostupna kako biste u slučaju potrebe mogli brzo iskopčati kabel za napajanje izmjeničnom strujom. Utičnica se treba nalaziti u blizini proizvoda te treba biti lako dostupna. Nikad ne rastavljajte sustav ili dodatnu opremu Sustav PS TV i dodatnu opremu koristite u skladu s uputama iz ovog priručnika. Nemate odobrenje za analizu ili izmjene sustava niti za analizu i uporabu njegovih sklopova. Rastavljanje proizvoda poništit će jamstvo za sustav. Osim toga, to može uzrokovati opasnost od požara, strujnog udara ili kvara sustava. Mreža Za povezivanje na mrežu potrebna je širokopojasna internetska mreža. Sami snosite troškove internetske usluge. Pojedinosti potražite u informacijama iz svog ugovora za pružanje usluga ili se obratite svom davatelju internetskih usluga. Koristite samo Ethernet kabel kompatibilan s mrežom 10BASE-T ili 100BASE-TX. Ne koristite kabel standardne telefonske linije ni druge kabele osim ovdje navedenih. Upotreba pogrešne vrste kabela može uzrokovati protok više struje kroz LAN priključak nego što je potrebno, što može izazvati porast topline, požar ili kvar. Uporaba Wi-Fi pristupnih točaka ˎ ˎ Pojas radio-valova od 2,4 GHz koji koristi značajka za bežično umrežavanje ovog proizvoda isti je pojas koji koriste razni drugi uređaji. Ovaj proizvod dizajniran je da utjecaj drugih uređaja koji koriste isti frekvencijski pojas HR 7

8 svede na najmanju moguću mjeru. Međutim, u nekim slučajevima smetnje uzrokovane drugim uređajima mogu smanjiti brzinu veze, skratiti domet signala ili uzrokovati iznenadni prekid veze. Kada se s internetom povezujete putem značajke Wi-Fi, sustav automatski otkriva pristupne točke u blizini. Među otkrivenim uređajima može biti i pristupna točka za čije korištenje nemate ovlasti. Povežite se samo s osobnom pristupnom točkom koju imate pravo koristiti ili s točkom koja je dostupna putem javnog Wi-Fi servisa. Korisnik je odgovoran za sve troškove povezane s Wi-Fi pristupom internetu. Roditeljski nadzor Sustav PS TV pruža roditeljima i skrbnicima funkcije za ograničavanje sadržaja kojima djeca i tinejdžeri mogu pristupati i značajkama koje mogu koristiti. U uputama za upotrebu potražite pojedinosti o roditeljskoj kontroli. Snimljeni podaci U sljedećim slučajevima podaci spremljeni na kartici PlayStation Vita ili memorijskoj kartici mogli bi se izgubiti ili oštetiti. Ne vadite karticu PS Vita i ne isključujte sustav PS TV dok se podaci spremaju ili učitavaju. Ne vadite memorijsku karticu dok je sustav PS TV uključen. Ne koristite karticu na mjestu koje je izloženo statičkom elektricitetu ili strujnim smetnjama. Ako iz bilo kojeg razloga dođe do gubitka ili oštećenja softvera ili podataka, najčešće nije moguće vratiti pogođeni softver ili podatke. Preporučena je redovita izrada sigurnosne kopije softvera i podataka. Tvrtka Sony Computer Entertainment Inc. i njezine podružnice i zastupnici ne prihvaćaju odgovornost za oštećenja ili ozljede nastale uslijed gubitka ili oštećenja softvera ili podataka. U slučaju kondenzacije vlage Ako se sustav PS TV donese izravno iz hladnog prostora u topli, unutar sustava može se kondenzirati vlaga zbog čega sustav neće ispravno raditi. U tom slučaju isključite i iskopčajte sustav. Ne upotrebljavajte sustav PS TV dok sva vlaga ne ispari ( to može potrajati nekoliko sati). Ako sustav i dalje ne radi ispravno, kontaktirajte odgovarajuću službu za podršku korisnicima uređaja PlayStation čije podatke možete pronaći u jamstvenim informacijama za ovaj proizvod. Čišćenje Iz sigurnosnih razloga, iskopčajte kabel za napajanje izmjeničnom strujom iz utičnice te iskopčajte sve ostale kabele prije čišćenja. Vanjske površine (plastični pokrov sustava i bežični upravljač) Uz pomoć niže navedenih uputa možete spriječiti oštećenje i promjenu boje vanjskih površina proizvoda. Obrišite proizvod mekom, suhom krpom. Ne koristite insekticide i druga nagrizajuća sredstva. 8

9 Ne ostavljajte gumene i plastične materijale na vanjskoj površini proizvoda duže vrijeme. Ne koristite razrjeđivače i ostale kemikalije. Ne brišite krpom koja sadrži kemikalije. Priključci Ne koristite ako priključci sustava ili kabel za napajanje izmjeničnom strujom nisu čisti. Ako bi se takav sustav koristio, to bi moglo omesti protok struje. Nečistoće odstranite suhom krpom. Kada sustav ne radi ispravno Isključite napajanje, a zatim pritisnite i zadržite gumb (uključivanje) na sustavu najmanje 7 sekundi kako biste ponovo uključili napajanje. Zatim priključite upravljač pomoću USB kabela i pritisnite gumb (PS) na upravljaču. Prikazat će se zaslon sigurnog načina rada. Sigurni način rada predstavlja način rada za pokretanje sustava u kojem je dostupno samo nekoliko funkcija sustava za rješavanje problema. Ako se napajanje ne isključuje na uobičajen način, pritisnite i zadržite gumb (uključivanje) na sustavu najmanje 15 sekundi. Sustav će se ponovo pokrenuti i prikazat će se zaslon sigurnog načina rada. Nakon što sustav uđe u sigurni način rada odaberite potrebne stavke i slijedite upute na zaslonu za izvršavanje radnji. Ovaj simbol na našim električnim proizvodima ili ambalaži označava da se dotični električni proizvod ne smije odlagati zajedno s kućanskim otpadom u Europi i Turskoj. Radi osiguranja ispravne obrade otpada, molimo predajte proizvod radi zbrinjavanja u ovlašteni centar za prikupljanje otpada, u skladu s važećim zakonima ili zahtjevima. Otpadni električni proizvodi mogu se besplatno zbrinuti i predavanjem u trgovini prilikom kupnje novih proizvoda iste vrste. Nadalje, u EU državama veće trgovine možda primaju male otpadne elektroničke proizvode bez naknade. Od lokalnog trgovca zatražite informaciju je li taj usluga dostupna za proizvode koje namjeravate zbrinuti. Time ćete doprinijeti očuvanju prirodnih izvora i povećanju standarda zaštite okoliša u obradi i zbrinjavanju električnog otpada. HR 9

10 Tehničke karakteristike Oblik i tehničke karakteristike mogu se mijenjati bez prethodne najave. Ovisno o softverskoj inačici, sustav možda neće raditi na način opisan u ovom priručniku. Sustav PlayStation TV AV izlaz Izlaz za zvuk Osnovni utori i priključnice Razlučivost 720p, 1080i, 480p LPCM, 2-kanalni Utor za karticu PlayStation Vita Utor za memorijsku karticu USB priključnica (USB 2.0 tip A) Izlazna priključnica HDMI (HDMI-CEC) LAN priključnica (10BASE-T, 100BASE-TX) Interna memorijska kartica 1 GB* Napajanje Adapter za izmjeničnu struju: istosmjerna struja 5 V Maksimalno nazivno napajanje Oko 2,8 W Vanjske dimenzije Približno 65,0 105,0 13,6 mm (duljina visina debljina) Masa Približno 110 g Radna temperatura 5 C 35 C Kompatibilni upravljač(i) Bežični upravljač DUALSHOCK 3 Bežični upravljač DUALSHOCK 4 Država proizvodnje Kina * Dio prostora na internoj memorijskoj kartici vama je na raspolaganju, dok se drugi dio koristi za datoteke sustava. Količina stvarnog prostora koji vam je na raspolaganju bit će manja od ukupnog kapaciteta interne memorijske kartice naznačenog u ovom dokumentu. Mrežne funkcije Ethernet 10BASE-T, 100BASE-TX Wi-Fi IEEE b/g/n (n = 1 1) Bluetooth EDR (A2DP, AVRCP, HSP, HID) Adapter za izmjeničnu struju Ulaz Izmjenična struja V, 50/60 Hz Izlaz Istosmjerna struja 5 V, 2000 ma (2 A) Vanjske dimenzije Približno mm (duljina visina debljina) Masa Približno 93 g Kodovi područja Softver formata PlayStation Vita sadrži kodove područja dodijeljene za svaku regiju u kojoj se softver koristi. Na ovom sustavu možete koristiti softver za sljedeća područja: 10

11 Autorska prava i zaštitni znaci, PlayStation, DUALSHOCK i registrirane su trgovačke marke tvrtke Sony Computer Entertainment Inc. LIVEAREA je trgovačka marka iste tvrtke. SONY i registrirani su zaštitni znaci tvrtke Sony Corporation. Sony Entertainment Network je zaštitni znak iste tvrtke. HR The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Svi ostali zaštitni znaci vlasništvo su njihovih vlasnika. 11

12 Upute za upotrebu Kako biste pročitali upute za upotrebu, odaberite (User s Guide) (Upute za upotrebu) pod (Settings) (Postavke) na zaslonu LiveArea. Kako biste mogli pročitati upute za upotrebu, potrebna je internetska veza. Upute za upotrebu možete pročitati i na sljedećem web-mjestu: eu.playstation.com/pstv/support/manuals/ Web-mjesto za ažuriranje Na ovom web-mjestu možete pronaći najnovije informacije o ažuriranjima sistemskog softvera, uključujući način ažuriranja sistemskog softvera. Ažuriranje softvera sustava sustava PS TV omogućit će vam uživanje u dodatnim značajkama i naprednim opcijama zaštite. Obavezno ažurirajte na najnoviju verziju. eu.playstation.com/pstv/ Podrška Na web-stranicama podrške naći ćete dodatne informacije o upotrebi sustava PS TV i odgovore na tehnička pitanja. eu.playstation.com/pstv/support/ 2014 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.