Sales folder Food service.

Транскрипт

1 Making Baking Awesome! Sales folder Food service.

2

3 MBA Centar Sarajevo je porodično preduzeće koje djeluje od godine. Fascinirani smo hranom i dobrim okusom. Kvalitet, inspiracija i inovacija stubovi su našeg uspjeha. Kao rezultat posvećenosti klijentima, nudimo proizvode savršene po okusu, dizajnu i usluzi. Jedinstvenu kulinarsku tradiciju naših prostora predstavili smo širom svijeta uz poseban miris i okus slatkih i slanih proizvoda od jufke. Naši proizvodi su rezultat kreativnog oblikovanja tijesta, napravljeni da uljepšaju svakodnevnicu i posebne trenutke koji se pamte. Odgovorni prema resursima koje koristimo u našoj proizvodnji stoga brinemo o ljudima i prirodi. U svojoj eko-efikasnoj proizvodnji koristimo bioenergiju i iskorištavamo energetski suficit za zagrijavanje vode te koristimo sirovine i ambalažu pogodnu za recikliranje. Posvećeni smo uposlenicima i cijenimo vrijednosti različitih sposobnosti i karaktera te pomažemo da se njihovi talenti razvijaju i unapređuju. Proizvodimo slatke i slane delicije na inovativan način te nudimo korisnicima bolji izbor hrane neugrožavajući njen ukus i vrijednost. Naše poslovanje usklađeno je sa IFS, Halal, HACCP i ISO standardima. Činimo pekarstvo izvrsnim. Our story begins in 1992 at the small bakery in the neighborhood. Since then, we have been developing new ideas and products to make people's lives tasty and nice. We are fascinated by good flavor and food. As a result of our commitment to our clients, we offer products perfect in taste, design and service. We have presented the unique culinary tradition of our area around the world with the special aroma and taste of sweet and savory products of jufka*. (traditional phyllo dough from Bosnia and Herzegovina). Every invention and product has been powered by generations of employees who are inspired to make a difference. Their motivation is to improve people's lives. We are responsible for the resources we use in our production. We use bioenergy in our eco-efficient production, while energy surplus we use to heat water and facilities. Our distribution vehicles are driven by natural gas and our packaging is suitable for recycling. We produce sweet and savory delicacies using row materials without GMO in an innovative way and offer consumers a better choice of food, without compromising its taste and value. Our business is aligned with the world's most stringent food safety and quality standards. Making Baking Awesome!

4 Making Baking Awesome! Pekarski proizvodi Baked goods. hljebovi bread. MBA-Centar u svojoj ponudi ima svježi i smrznuti polupečeni asortiman različitih vrsta hljebova koji se mogu naći na policama najvećih bosanskohercegovačkih maloprodajnih lanaca, ali i u hotelima i restoranima ne samo u BiH nego i šire. MBA-Center offers a fresh and frozen prebaked assortment of different types of bread, which is delivered to retail chains, but also to HoReCa customers not only in BiH. Bavarski hljeb Bavarian bread Kukuruzni bavarski hljeb Corn Bavarian bread Kraljevski hljeb Royal bread Verona hljeb Verona bread Raževa Verona hljeb Verona bread of ray flour Polubijeli hljeb Semi-white bread

5 hljebovi/bread. Bavarski hljeb / Bavarian bread Zbog velikog učešća raževog brašna (60%), bavarski hljeb ima produženu svježinu. Niskokaloričan i bogat kalcijem, željezom i bjelančevinama kao i vlaknima. Preporučuje se svim ljubiteljima dobrog okusa. Bavarian bread has a long lasting freshness due to the high proportion of rye flour (60%). It is low in calories and rich in calcium, iron and protein and dietary fibre and because of that is recommended all lovers of good taste. Bavarski / Bavarian bread 500g PP Bavarski / PP Bavarian 500g d 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for oC sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at oC for 10 min Kukuruzni bavarski hljeb / Corn Bavarian bread Hljeb koji će pozitivno uticati na Vaš metabolizam. Bogat mineralima i vitaminima koji su sadržani u kukuruznom brašnu, ovaj hljeb će oduševiti sve. This bread will delight everyone since it is crispy after baking and very rich in minerals and vitamins. Kukuruzni bavarski hljeb 500g / Corn Bavarian bread 500g PP Kukuruzni bavarski hljeb 500g / PP Corn Bavarian bread 500g Kraljevski hljeb / Royal bread d 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for oC sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at oC for 10 min Po svome sastavu i strukturi, kraljevski hljeb je omiljen svima. Bogat sjemenkama idealan je za svaki obrok. Royal bread is a favourite one because of its composition, structure and crispiness. It is rich in various seeds and ideal for any kind of meal. PP Kraljivski hljeb / Royal bread 450g 10 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for oC sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at oC for 10 min Verona hljeb/ Verona bread Ispod hrskave korice hljeba Verona krije se mekani sdržaj. Zbog svog oblika i strukture, ovaj proizvod jedan je od najprodavanijih. Verona bread has a soft content below the crunchy surface. This product is one of the best selling due to its shape and structure. Verona hljeb / Verona bread 350g PP Verona hljeb 350g / PP Verona bread 350g Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for oC sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at oC for 10 min Raževa Verona hljeb / Verona bread of ray flour Integralno brašno i sjemenke uljarica, uz hrskavu koricu koja ostavlja bez daha na prvi zalogaj, doveli su ovaj hljeb visoko na ljestvicu potražnje. Da bi svaki obrok bio zdrav, tu je integralna Verona. Whole ray flour and oilseeds, with a crispy crust have brought this bread high on the demand ladder. There is whole ray Verona bread for your every meal to help you feel healthier. Raževa Verona hljeb / Verona bread of ray flour 350g PP Raževa Verona hljeb / Verona bread of ray flour 350g Polubijeli hljeb / Semi-white bread Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for oC sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at oC for 10 min Jedan od najpradavanjih hljebova, svima se dopada i dobr je izbor za sve obroke. Radimo ga kao dnevni ili polupečeni proizvod. One of the best-selling breads, everyone likes it and it is a good choice for all meals. We make it as a daily or semi-baked product. 1d 6m 1d 6m Polubijeli dnevni hljeb / Semi-white daily bread 400g PP polubijeli hljeb 400g / PP Semi-white daily bread 400g d 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for oC sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at oC for 10 min br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

6 Making Baking Awesome! Pekarski proizvodi Baked goods. bageti baguette. Baget je francuski klasik koji vijekovima oduševljava kupce širom svijeta. MBA centar je napravio nekoliko verzija ovog ukusnog, hrskavog hljeba, pogodnog kako uz obrok tako i za sendviče ili za kanapee za neki event s nogu. The baguette is a French classic that has delighted customers around the world for centuries. The MBA-Center has made several versions of this delicious, crunchy bread, perfect for both meal and sandwiches or canapés for an event. Baget integralni Whole wheat baguette Kukuruzni baget Corn baguette Heljda baget Baguette of buckwheat flour Bijeli baget White baguette

7 bageti/baguette. Baget integralni / Whole wheat baguette Francuski baget od integralnog brašna za veoma kratko vrijeme postao je omiljen na stolovima mnogih domova. Bogat proteinima i mineralima, uvijek svjež i hrskav. French baguette of whole wheat flour has become a favourite in many homes in a very short time. Rich in protein and minerals, it is always fresh and crispy. PP Baget integralni 200g / Whole wheat baguette 200g PP Baget integralni 300g / PP Whole wheat baguette 300g m 6m Ostaviti 30 min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći 6-8 min / bake with vapour in oven at C for 6-8 min Kukuruzni baget / Corn baguette Baget od kukuruznog brašna koji u svome sastavu nudi mnoštvo minerala potrebnih organizmu. Hrskava korica i rustikalan izgled ovg bageta, na prvi pogled mame svakog kupca. A corn flour baguette offers many minerals and vitamins to the body. The crisp cover and rustic look of this baguette lures every customer at a first glance. PP Baget kukuruzni 200g / Corn baguette 200g PP Baget kukuruzni 300g / Corn baguette 300g m 6m Ostaviti 30 min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći 6-8 min / bake with vapour in oven at C for 6-8 min Heljda baget / Baguette of buckwheat flour Baget od heljdinog i bijelog brašna je odlična kombinacija za zdrav i praktičan načina života i ishrane. Heljda po svojim vrijednostima ovom proizvodu daje bogatu nutritivnu sliku. Baguette of buckwheat and white wheat flour is a good combination of a healthy and practical lifestyle and diet. Buckwheat by its values gives this product a rich nutritional image. PP Heljdin baget 200g / PP Baguette of buckwheat flour 200g PP Heljdin baget 300g / PP Baguette of buckwheat flour 300g m 6m Ostaviti 30 min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći 6-8 min / bake with vapour in oven at C for 6-8 min Bijeli baget / White baguette Naš baget idealan je i za sendviče ili spremanje malih kanapea za goste. MBA baguette is also ideal for sandwiches or finger food. PP Baget bijeli 200g / PP White baguette 200g PP Baget bijeli 300g / PP White baguette 300g m 6m Ostaviti 30 min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći 6-8 min / bake with vapour in oven at C for 6-8 min br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

8 Making Baking Awesome! Polufermentisana peciva od lisnatog tijesta Semi-fermented puff pastry rolls peciva pastry rolls. Polufermentisani proizvodi olakšavaju pripremu zbog kraćeg vremena koje ne treba trošiti na kvasanje proizvoda. Zato su vrlo pogodni kao HoReCa proizvod, a kvalitet pečenih proizvoda garantuje potpuno zadovoljstvo gostiju. Semi-fermented products make it easier to prepare because of the shorter time that does not need to be spent on fermenting the product. Therefore, they are very suitable as a HoReCa product, and the quality of the baked products guarantees complete guest satisfaction. Kroasan Čoko Croissant Choko Kroasan Integralni (nepunjen) Croissant of whole wheat flour (unfilled) Jastučić Višnja-Vanilija Cherry-Vanilla Pillow Jastučić Chia Chia Pillow Jastučić Nutela Nutela Pillow Kukuruzni Jastučić sa sirom Corn pillow with cheese Integralni Jastučić sa sirom Whole wheat pillow with cheese Jastučić Susam sa sirom Susam Pillow with cheese Hot-dog lisnato pecivo Hot-dog Puff pastry Viršla jumbo lisnato Hot-dog jumbo puff pastry Viršla mini lisnato Hot-dog mini puff pastry Štapić lisnato talijanski Puff pastry Talian stick Štapić lisnato sir Stick puff pastry with cheese

9 peciva/pastry rolls. Kroasan Čoko / Croissant Choko Kroasan sa čokoladnim punjenjem, neodoljiva francuska poslastica. Četiri u jedan - hrskav, sočan, mirisan, čokoladan. Chocolate-filled croissant, an irresistible French treat. It represents a four in one pastry - crispy, juicy, fragrant and chocolaty. PF Kroasan Čoko 100g / Croissant Choko 100g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at 180 C for min Kroasan Integralni (nepunjen) / Croissant of whole wheat flour (unfilled) Kroasan od lisnatog tijesta od miješanog integralnog brašna, posut sjemenkama, bez punjenja. It is made of mixed whole wheat flour, sprinkled with seeds, without filling. PF Kroasan Integralni (nepunjen) 100g / Croissant of whole wheat flour (unfilled) 100g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at 180 C for min Jastučić Višnja-Vanilija / Cherry-Vanilla Pillow Punjeni jastučić od lisnatog tijesta idealan za užinu ili podizanje energije. Filled puff pastry is ideal as a snack or energy boost. PF Jastučić Višnja-Vanilija 120g / PF Cherry - Vanilla Pillow 120g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at C for 20 min Jastučić Chia / Chia Pillow Pecivo od lisnatog tijesta sa povećanim udjelom proteina zahvaljujući chia sjemenkama punjen je sirom. It is puff pastry with high protein content due to chia seeds filled with cheese. PF Jastučić Chia 120g / PF Chia Pillow 120g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at C for 20 min Jastučić Nutela / Nutela Pillow Pecivo od lisnatog tijesta sa punjenjem od nutele. It is puff pastry with nutella filling. PF Jastučić Nutela 100g / PF Nutela Pillow 100g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at C for 20 min br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

10 peciva/pastry rolls. Kukuruzni Jastučić sa sirom / Corn pillow with cheese Pecivo od lisnatog tijesta od miješanog kukuruznog brašna sa punjenjem od sira. Puff pastry shaped as a pillow id made of mixed corn flour with cheese filling. Puff pastry made of mixed whole wheat flour with cheese filling. PF Kukuruzni Jastučić sa sirom 120g / PF Corn pillow with cheese 120g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at C for 20 min Integralni Jastučić sa sirom / Whole wheat pillow with cheese Pecivo od lisnatog tijesta od miješanog integralnog brašna sa punjenjem od sira. It is puff pastry made of mixed whole wheat flour with cheese filling. PF Integralni Jastučić sa sirom 120g / PF Whole wheat pillow with cheese 120g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at C for 20 min Jastučić Susam sa sirom / Susam Pillow with cheese Pecivo od lisnatog tijesta posut sjemenkama od susama i sa punjenjem od sira. It is puff pastry sprinkled with sesame seeds and with cheese filling. PF Jastučić Susam sa sirom 120g / PF Susam Pillow with cheese 120g 50 6m Ostaviti min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći min / bake with vapour in oven at C for 20 min Viršla jumbo lisnato / Hot-dog jumbo puff pastry Pecivo od lisnatog tijesta sa pilećom viršlom. Puff pastry with jumbo chicken hot-dog. Z Viršla jumbo lisnato 100g / Z Hot-dog jumbo puff pastry 100g 50 6m Ostaviti 30 min na sobnoj temperaturi / rest for C sa parom peći 15 min / bake with vapour in oven at 180 C for 15 min Viršla mini lisnato / Hot-dog mini puff pastry Pecivo od lisnatog tijesta sa mini pilećom viršlom. Puff pastry with mini chicken hot-dog. Z Viršla mini lisnato 60g / Z Hot-dog mini puff pastry 60g 50 6m 180 C sa parom peći 10 min / bake with vapour in oven at 180 C for 10 min Štapić lisnato talijanski / Puff pastry Italian stick Pecivo od lisnatog tijesta sa talijanskim začinima. Puff pastry with Italian spices. Z Štapić lisnato talijanski 100g / Z Puff pastry Talian stick 100g 50 6m 180 C sa parom peći 15 min / bake with vapour in oven at 180 C for 15 min br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

11 Making Baking Awesome! Kvasno tijesto Yeast dough peciva pastries. Peciva od kvasnog tjesta se isporučuju ili u polupečenom stanju (PP) ili u nefermentisanom stanju (Z). Yeast dough pastries are delivered either in semi-baked state (PP) or in non-fermented state (Z). Pizza Margharita Doner big Doner small Hamburger BV Hamburger MCD Freša Fresa Pecivo sa maslinama Olive Rolls Pecivo mrkva, luk Carrot Rolls Pecivo chia Chia Rolls Trokut pecivo sa posipom Triangels with seeds Pecivo kukuruz paprika Roll Corn-pepper

12 peciva/pastries. Pizza Margharita / Pizza Margharita Pizza ovalnog oblika sa sirom i sosom od paradajza. Pizza with cheese and tomato sauce. PP Pizza Margharita 120g / PP Pizza Margharita 120g Doner big / Doner big 40 6m Jedinstveno pecivo prilagođeno specijalitetima za doner. Radi se u dvije veličine. Unique pastry custom made for doner specialties. It is available in two sizes. Ostaviti 5 min na sobnoj temperaturi / rest for 5 PP doner 115g / PP doner 115g 25 6m Ostaviti 5 min na sobnoj temperaturi / rest for 5 Doner small / Doner small Jedinstveno pecivo prilagođeno specijalitetima za doner. Radi se u dvije veličine. Unique pastry custom made for doner specialties. It is available in two sizes. PP doner 90g / PP doner 90g 30 6m Ostaviti 5 min na sobnoj temperaturi / rest for 5 Hamburger BV/ Burger pastry Hamburger pecivo posuta sjemenkama susama većeg volumena od hamburger peciva MCD. Burger pastry sprinkled with sesame seeds in a larger volume than MCD burger buns. PP Hamburger BV 110g / PP Hamburger BV 110g 20 6m Ostaviti 5 min na sobnoj temperaturi / rest for 5 Hamburger MCD / Hamburger buns Hamburger pecivo idealno za hamburger ili drugo grilovano meso. Hamburger buns ideal for burgers or other grilled meats. PP Hamburger MCD 110g / PP Hamburger MCD 110g 25 6m Ostaviti 5 min na sobnoj temperaturi / rest for 5 Freša / Fresa Freša je bijelo pecivo pogodno za sendviče. Fresa is a white pastry perfect for sandwiches. PP Freša sa susamom 120g / Fresha with sesame 120g 20 6m Ostaviti 15 min na sobnoj temperaturi / rest for 15 br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

13 peciva/pastries. Pecivo sa maslinama / Olive pastry Pecivo sa maslinama je freša od bijelog brašna sa dodatkom maslina i maslinovog ulja. Pogodno za sve vrste delilkatesnih sendviča. Olive pastry is made of white flour with the addition of olives and olive oil. Suitable for all types of delicious sandwiches. PP Pecivo sa maslinama 120g / PP Olive Rolls 120g 20 6m Pecivo mrkva, luk / Carrot Rolls Ostaviti 15 min na sobnoj temperaturi / rest for 15 Freša od miješanog integralnog brašna sa dodatkom mrkve i luka. Idealno za sendviče sa suhim mesom, dimljenim sirom, sudžukom, ajvarom. Rolls made of mixed whole wheat flour with addition of carrots and onions. Ideal for delicious sandwiches with dried meat or smoked cheese. PP Pecivo mrkva, luk 120g / PP Carrot Rolls 120g 20 6m Ostaviti 15 min na sobnoj temperaturi / rest for 15 Pecivo chia / Chia Rolls Freša od bijelog brašna sa dodatkom chia sjemenki i povećanim udjelom proteina. Idealno za sendviče. Chia rolls are made of white wheat flour with chia seeds. It means they are higher content of proteins. They are ideal for delicious sandwiches. PP Pecivo chia 120g / PP Chia Rolls 120g 20 6m Ostaviti 15 min na sobnoj temperaturi / rest for 15 Trokut pecivo sa posipom / Triangels with seeds Trokut pecivo je pecivo od miješanog integralnog brašna sa posipom. Triangels made of mixed whole wheat flour covering with various kind of seeds. They are ideal for delicious sandwiches. PP Trokut pecivo sa posipom 120g / PP Triangels with seeds 120g 50 6m Ostaviti 15 min na sobnoj temperaturi / rest for 15 Pecivo kukuruz paprika / Roll Corn-pepper Pecivo ciabata od bijelog brašna sa dodatkom kukuruza i paprike. Rolls made of white flour with addition of corn and pepper. PP Pecivo kukuruz paprika 100g / PP Roll Corn-pepper 100g 30 6m Ostaviti 15 min na sobnoj temperaturi / rest for 15 Labla / Labla Labla / Labla 20 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

14 Making Baking Awesome! Lepinja ili Lepina BBQ flatbread somuni pita bread. Pita bread, BBQ flatbread, Lepinja ili Lepina - sve su to nazivi koji se koriste danas za tradicionalno bosansko pecivo koje se neizostavno koristi za ćevapčiće, grilovano meso ili za sendviče. Radimo somun u različitim dimenzijama i gramažama. A well-known pastry that smells of tradition. It contains only four ingredients and meets the values needed by your body. With its lightweight structure, somun has secured a place in all homes. Pie bread, BBG bread, bun or bun - these are the names used today for traditional Bosnian pastries that are inevitably used for kabobs, grilled meats or iftar. We make flat bread as a HoReCa product in various sizes and weights. PP Somun 100g PP Somun 150g PP Somun 200g PP Somun 300g Na sobnoj temperaturi ih je potrebno ostaviti da odmore do 30 minuta, lagano pokriveni plahtom. / At room temperature let them rest for about 30 minutes. U mikrovalnoj pećnici ih treba podgrijati 2-3 minute na 700W / In microwave oven let them warm for about 2-3 minutes at 700W U pećnici ih treba podgrijati do 7 minuta na 200 C / In oven warm them for about 7 minutes at 200 C Mogu se grilovati na grilo do 1 minuta sa svake strane / You can grill them for about 1 minute on both sides br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

15 Making Baking Awesome! Sitna peciva Small roll-balls. Idealno za hotele, hostele, restorane, gdje se služi doručak, ručak ili večera. Gosti su u prilici probati različite vrste ukusnih peciva koje će pojesti do posljednje mrvice. Small rolls-balls are ideal for hotels, hostels, restaurants serving breakfast, lunch or dinner which guests will have the opportunity to try different types of delicious pastries to eat until the last crumb. Kraljevsko pecivo Royal Buns Kraljevsko kukuruzno pecivo Royal corn Buns Bijelo pecivo White Buns Integralno pecivo Whole grain Buns Soft pecivo Soft buns Pecivo heljda Buckwheat Buns Pecivo kim Cumin Buns Kifle klipić kukuruz Corn Buns Kifle klipić susam Susam Buns

16 sitna peciva/roll-balls. Kraljevsko pecivo / Royal Buns Kraljevsko pecivo napravljeno od tijesta bogatog sjemenkama i uljima iz sjemenki. Royal rolls-balls made with dough rich in seeds and oils from seeds. PP Kraljevsko pecivo 35g / PP Royal Buns 35g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 Kraljevsko kukuruzno pecivo / Royal corn Buns Kraljevsko kukuruzno pecivo napravljeno od miješanog kukuruznog kraljevskog tijesta bogatog sjemenkama i uljima iz sjemenki. Royal corn rolls-balls made from mixed corn royal dough rich in seeds and seed oils. PP Kraljevsko kukuruzno pecivo 35g / PP Royal Corn Buns 35g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 Bijelo pecivo / White Buns Bijelo pecivo napravljeno od bijelog brašna. Rolls-balls pastry made of white flour. PP Bijelo pecivo 35g / PP White Buns 35g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 Integralno pecivo / Whole grain Buns Pecivo napravljeno od integralnog brašna. Rolls-balls made with whole grain wheat flour. PP Integralno pecivo 35g / PP Whole grain Buns 35g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 Soft pecivo / Soft buns Meko bijelo pecivo posebne sočnosti i mekoće. The soft white buns with special juiciness and softness. PP Soft pecivo 40g / PP Soft buns 40g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

17 sitna peciva/roll-balls. Pecivo heljda / Buckwheat Buns Pecivo napravljeno od miješanog heljdinog brašna obogaćuje svaku trpezu. Pastry made from mixed buckwheat flour enriches every table. PP Pecivo heljda 42g / PP Buckwheat Buns 42g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 Pecivo kim / Cumin Buns Pecivo napravljeno od bijelog brašna obogaćenog kimom koji pecivu daje poseban ukus. Pastry made from white flour enriched with cumin who rolls a special taste. PP Pecivo kim 42g / PP Cumin Buns 42g 100 6m Ostaviti 10 min na sobnoj temperaturi / rest for 10 Kifle klipić kukuruz / Corn Buns Pecivo se finalizira u obliku potkovice sa posipom od kima i krupne soli. Z Kifle klipić kukuruz 40g / Z Corn Buns 40g Kifle klipić susam / Susam Buns 100 6m Pecivo od integralnog brašna se finalizira u obliku potkovice sa posipom od susama. Nakon 10 minuta odmaranja na sobnoj temperaturi, saviti ih u oblik klipića, posuti sa kimom i krupnom solju Ostaviti još min na sobnoj temperaturi da narastu/ rest for for fermentation 200 C sa parom peći 8 min / bake with vapour in oven at 200 C for 8 min Z Kifle klipić susam 40g / Z Susam Buns 40g Pecivo susam / Susam Buns 100 6m Pecivo od integralnog brašna se finalizira u obliku potkovice sa posipom od susama. Nakon 10 minuta odmaranja na sobnoj temperaturi, saviti ih u oblik klipića, uvaljati u susam Ostaviti još min na sobnoj temperaturi da narastu/ rest for for fermentation 200 C sa parom peći 8 min / bake with vapour in oven at 200 C for 8 min Pecivo susam / Z Susam Buns 100 6m Nakon 10 minuta odmaranja na sobnoj temperaturi, saviti ih u oblik klipića, uvaljati u susam Ostaviti još min na sobnoj temperaturi da narastu/ rest for for fermentation 200 C sa parom peći 8 min / bake with vapour in oven at 200 C for 8 min br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

18 Making Baking Awesome! Pekarski proizvodi Baked goods. krofne donuts. Krofne se distribuiraju zamrznutom stanju, a način pripreme je jednostavana ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak. The donuts are distributed frozen and the preparation method is simple - leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. Krofna čoko-krem Choco-cream donut Krofna džem Donut jam Krofna čoko-krem sa čoko preljevom Choco-cream donut with choko topping Krofna džem sa preljevom Donut jam with choko topping Krofna vanilija sa čoko preljevom Donut vanilla with topping Donat punjen čokoladom sa preljevom American Choco-cream donut with choko topping Donat punjen džemom sa čokoladnim preljevom American Donut jam with choko topping

19 krofne/donuts. Krofna čoko-krem / Choco-cream donut Krofna punjena čoko-kremom. Donut filled with choco-cream. Krofna čoko-krem 80g / Donut Chococream 80g 30 6m Krofna džem / Donut jam Krofna punjena džemom. Donat filled with jam. ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak / leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. Krofna džem 80g / Donut jam 80g 50 6m ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak / leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. Krofna čoko-krem sa čoko preljevom / Choco-cream donut with choko topping Krofna punjena čoko-kremom dodatno obogaćena čokoladnim preljevom. Donut filled with choco-cream additionally enriched with chocolate dressing. Krofna čoko-krem sa čoko preljevom 80g / Donut Choco-cream with choko topping 80g 30 6m Krofna vanilija sa čoko preljevom / Donut vanilla with topping Krofna punjena vanilin kremom sa preljevom od bijele čokolade. Donut filled with vanilla cream with white chocolate topping. Krofna vanilija 80g / Donut vanilla 80g 30 6m ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak / leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak / leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. Donat punjen džemom sa čokoladnim preljevom / American Donut jam with choko topping Donat punjen različitim vrstama džema sa preljevom od čokolade. Donat stuffed with different jams with chocolate topping. Donat džem 90g / American Donac jam 90g 50 6m ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak / leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. Donat punjen čokoladom sa preljevom / American Choco-cream donut with choko topping Donat je američka krofna, punjena čokoladnim kremom sa preljevom od čokolade. Donat is an American donut filled with chocolate cream with chocolate topping. Donat čoko 90g / American donat choko 90g 50 6m ostavite ih na sobnoj temperaturi u tamnom prostoru 45 minuta ili u frižideru (do +50C) oko dva sata i spremne su za nezaboravni užitak / leave them at room temperature in a dark place for 45 minutes or in a fridge (up to +50C) for about s hours and they are ready for an unforgettable pleasure. br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life

20 Making Baking Awesome! Pekarski proizvodi Baked goods. pite pies. Bujrum pite su za veoma kratko vrijeme postale omiljene svim kupcima. Možete ih kupiti pečene ili sirove zamrznute, a nudimo ih i u rinfuzi kao HoReCa proizvod. Bujrum pies have become a favorite of all customers in a very short time. You can buy them baked or raw frozen, and we also offer them in bulk as a HoReCa product. Burek Burek with meet Integralni burek Wholegrain burek with meat Sirnica Burek with cheese Zeljanica Burek with spinach Krompiruša Burek with potato Integralna maslenica Stacked burek of wholegrain flour Pita od jabuka Apple pie Pita od višnje Cherry pie

21 pite/pies. Burek / Burek with meet Najomiljenija pita. Punjena mesom i začinjena baš onako kako treba. Burek je po svemu sudeći vijekovima najdominantnija pita. Burek or meat burek is prepared of beef minced meat of specific ratio from different party of beef which as a guarantee for a unique and original burek from our production. Z burek meso u zvrku / Z burek with meet in swirl Z burek meso u zvrku / Z burek with meet in swirl Z burek meso štapić sa susamom / Z burek with meet in stick with sesam seeds 110g 175g 110g Integralni burek / Wholegrain burek with meat Burek od integralnog brašna, za one koji vode više računa o svom izgledu i ishrani. Prava radost za nepce i užitak u zvrku. Wholegrain burek is a new product in the market. It is either burek or meat pita that is prepared by Bujrum from integral phyllo pastry. The recipe is the same as for the classical burek, the only difference is the dough. New! Z Integralni burek meso u zvrku / Z burek with meet in swirl Z Integralni burek meso u zvrku / Z burek with meet in swirl Z Integralni burek meso štapic sa susamom / Z burek with meet in stick with sesam seeds Pita sa piletinom / Burek with chicken Pita sa piletinom blago je začinjena i pravljena za svačiji ukus The chicken burek is mildly spicy and made for everyone's taste Pita sa piletinom zvrk / Burek with chicken swirl Pita sa piletinom zvrk / Burek with chicken swirl 110g 175g 110g 110g 175g Sirnica / Burek with cheese Vole je svi. Pažljivo birane sirovine za savršen zalogaj. Cheese pie or burek with cheese is made from fresh cheese and eggs filling. Homemade ingredients give a special taste to this pie. Z Sirnica u zvrku / Z Burek with cheese in swirl Z Sirnica u zvrku / Z Burek with cheese in swirl 110g 175g Z Sirnica štapić sa susamom / Z Burek with cheese in stick with sesam seeds 110g 100 Zeljanica / Burek with spinach Vaš uvijek dobar izbor. Odličan je zalogaj tradicije. Spinach pie or burek with spinach is made with cheese and spinach filling, organically produced. Very healthy and tasty snack for everyone. Z Zeljanica u zvrku / Z Burek with spinach in swirl Z Zeljanica u zvrku / Z Burek with spinach in swirl Z Zeljanica štapić sa susamom / Z Burek with spinach in stick with sesam seeds 110g 175g 110g Netto masa Net weight br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life Uslovi čuvanja -18 C Storage conditions -18 C

22 pite/pies. Krompiruša / Burek with potato Odlična i za vegane i za ljubitelje dobrog okusa u jufki. Posna je i ne sadrži nikakve životnjske sastojke. Potato pie or burek with potato is made of finely chopped potato, spiced up with onions, salt and pepper. It is a kosher meal appropriate for persons who fast, vegetarians and vegans. Z Krompiruša u zvrku / Z Burek with potato in swirl Z Krompiruša u zvrku / Z Burek with potato in swirl Z Krompiruša štapić sa susamom / Z Burek with potato in stick with sesam seeds Integralna maslenica / Stacked burek of wholegrain flour 110g 175g 110g 100 Fantazija of jufke. Neobična maslenica, pravljena od integralne jufke i punjena kajmakom, pavlakom i puterom. Ostavlja bez daha. Kada probate, tražićete još. Maslenica is a stacked pie with filling from kaymak with abundant puffed structure of wholegrain phyllo dough that is like a full-grained wheat pita Z Maslenica integralna / Z Stacked burek of wholegrain flour 220g 50 Pita od jabuka / Apple pie Vaš uvijek dobar izbor. Predstavlja pravi mali slatki užitak sa neodoljivim mirisom i ukusom jabuke i cimeta. It is made of filling with apple. Besides the retail packiging, we also pack them for HoReCa customers. Z Stapic Jabuka / Z Apple pie stick g Pita od višnje / Cherry pie Ako ima iko ko ne voli cimet, onda pravi mali slatki užitak je i pita od višanja, sa neodoljivim hrskavim i kiselkasto-slatkim ukusom mirisne višnje. This sweet pie is made according to a recipe that is several hundred years old. It is filled with homemade cherries. Z Stapic Visnja / Z Cherry pie stick g Štapić sa mesom / Pie stick with meat Štapić od jufke punjen mesom i posut sa susamom. Pie stick made of phyllo dough filled with meat and sprinkled with sesame. Štapić sa mesom / Pie stick with meat g Netto masa Net weight br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life Uslovi čuvanja -18 C Storage conditions -18 C

23 pite/pies. Štapić sa zeljem / Pie stick with spinach Štapić od jufke punjen zeljem i posut sa susamom. Pie stick made of phyllo dough filled with spinach and sprinkled with sesame. Štapić sa zeljem / Pie stick with spinach g Štapić sa krompirom / Pie stick with potato Štapić od jufke punjen krompirom i posut sa susamom. Pie stick made of phyllo dough filled with potato and sprinkled with sesame. Štapić sa krompirom / Pie stick with potato g Štapić sa sirom / Pie stick with cheese Štapić od jufke punjen sirom i posut sa susamom. Pie stick made of phyllo dough filled with cheese and sprinkled with sesame. Štapić sa sirom / Pie stick with cheese g Mexico štapić / Mexico pie stick Štapić od jufke punjen sa komadićima piletine i sosom od paradajza, paprike i kukuruza te posut sa kukuruznim brašnom. Pie stick made of phyllo dough filled with chicken pieces and tomato sauce, peppers and corn and sprinkled with corn flour. Mexico štapić / Mexico pie stick g Netto masa Net weight br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life Uslovi čuvanja -18 C Storage conditions -18 C

24 Making Baking Awesome! Pekarski proizvodi Baked goods. mantije mantije. Tradicionalni ukus bureka u vidu zahtjevnije izrade je postao hit na tržištu jer je MBA Centar jedini ponuđač takvog proizvoda. Osim rinfuznog pakovanja, ponudili smo i maloprodajno pakovanje mantija, koje su posložene u papirne posude spremne da odmah idu u rernu na pečenje, nakon što ih izvadimo iz zaštitne folije. Za sada nudimo četiri ukusa, tri tradicionalna slana ukusa i jedan iznenađujući, ali nepcu izuzetno drag, ukus sa čokoladom. The traditional taste of burek in the form of more demanding workmanship has become a hit on the market because the MBA Center is the only provider of such a product. In addition to bulk packaging, we also offered retail packaging of mantles, which are packed in paper containers ready to go immediately to the oven for baking after being removed from the protective foil. So far, we are offering four flavors, three traditional salty flavors and one surprising but delicious taste with chocolate. Mantije sa mesom Mantije with beef filling Mantije sa sirom Mantije with cheese filling Mantije sa zeljem / špinatom Mantije with spinach filling Mantije sa čokoladnim punjenjem Mantije with chocolate filling

25 mantije / mantije. Mantije sa mesom / Mantije with beef filling Izvrsna kombinacija mesa i jufke za najluksuzniji snack. Ovi zalagojčići s mesom će vas ostaviti bez teksta. A special combination of meet and phyllo pastry for best snack. This meat pieces will leave you speechless. Z Mantije sa mesom / Z Mantije with beef 6kg 99 1kg Mantije sa sirom/ Mantije with cheese filling Punjene sa domaćim sirom, čini da ovaj tip mantija bude posebno mekana u sredini, hrskava izvana. Filled with homemade cheese, this type of mantije are so soft and always fresh. Z Mantije sa sirom / Z Mantije with cheese 6kg 99 1kg Mantije sa zeljem / Mantije with spinach filling Ukusne i zdravi izbor birajte za svoj obrok. Punjene su zeljem i svježim sirom. Your tasty and healthy choice for each meal. Filled with spinach and pieces of fresh cheese. Z Mantije sa Zeljem / Z Mantije with spinach 6kg 99 1kg Mantije sa čokoladnim punjenjem / Mantije with chocolate filling Nezaboravni slatki zalogaj. Hrskavi i čokoladni ukus pružiće vam nezaboravni slatki moment. Unforgetable sweet snack. Crispy phyllo pastry and chocolate will give you a best sweet moment ever tried. Z Mantije čoko / Z Mantije choko 6kg 99 1kg Mantije sa piletinom / Mantije with chicken meet filling Vrlo ukusni zalogaji napravljeni od phyllo dough sa komadićima piletine Very tasty snacks made with phyllo dough with chicken pieces Z Mantije piletina / Z Mantije chicken 6kg 99 1kg Netto masa Net weight br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life Uslovi čuvanja -18 C Storage conditions -18 C

26 Making Baking Awesome! Slatki proizvodi Syrup cakes agdali in syrup. Okus tradicije prenosimo i kroz slatki asortiman Bujrum proizvoda, zalivenih sirupom ili agdom kako se kaže u Bosni i Hercegovini. Sa najnovijim programom mini kolača nudimo kupcima da bez griže savjesti mogu pojesti više vrsta kolačai, bez povećanog unosa kalorija i bez suvišnih ostataka na tanjiru. The taste of tradition is conveyed through the sweet assortment of Bujrum products, sprinkled with syrup or agde as it is said in Bosnia and Herzegovina. With the latest mini-cake program, we offer our customers that they can eat more types of cookies without a bit of conscience, without increased calorie intake and without excess residue on their plate. Baklava Baklava Tulumba Tulumba Jabukovača Soft Apple Cake Hurmašice Hurmashica Kadaif kadayif

27 agdali/syrup cakes. Baklava / Baklava Od Bujrum jufke za baklavu, koja je garantovano najtanja jufka na tržištu, pravimo izvrsnu baklavu sa orasima za maloprodajno ili HoReCa tržište. Her Majesty Baklava is the most popular sweet. The tradition of good taste lies in a recipe that is several hundred years old. Bakalava does not need to be talked about much, baklava is eaten without any single word. Mini Baklava / Mini Baklava Baklava / Baklava 50g 100g Tulumba / Tulumba Tulumbe se rade u dvije veličine, mini tulumbe od 30g i tulumbe standardne veličine od 80g. Obje vrste pakujemo za maloprodajno tržište i HoReCa kupce. Tulumba is made in two sizes, mini party of 30g and standard party of 80g. We both package for retail market and HoReCa customers. Mini Tulumba / Mini Tulumba Tulumba / Tulumba 30g 80g Jabukovača / Soft Apple Cake Štapići jabuke zaliveni agdom čine sočnu zaliveni kolač od jabuke, kojeg nudimo u maloprodajnom pakovanju ili za HoReCa kupce. This syrup cake is very popular all over the world. Made of fresh apples and phyllo has a special taste. Jabukovača / Soft Apple Cake 100g Hurmašice / Hurmashica Hurmašice radimo u standardnoj veličini i jedini smo koji nudi mini hurmašice, koje su teške svega 25g, u vidu jednog zalogaja. We produce standard sized hurmashica and we are the only one offering mini hurmashica, weighing only 25g, in the form of a single bite. Mini Hurmašica / Mini Hurmashica Hurmašica / Hurmashica 25g 70g Kadaif / Kadayif Slatki i hrskavi kolač punjen orasima. Svako voli ovaj tradicionalni zaliveni kolač. Sweet and crispy desert wich is filled with walnuts. Everyone loves this traditional syrup cake. Kadaif / Kadayif 1kg 6 99 Netto masa Net weight br. kom/kartonu pcs/box broj kartona/paleti boxes/pallet rok trajanja shelf life Uslovi čuvanja -18 C Storage conditions -18 C

28 Making Baking Awesome! Slastičarski proizvodi Confectionery goods. torte cakes. Naš slatki kutak čine najljepši recepti slastica koje smo pažljivo birali godinama. U svojoj proizvodnji koristimo samo najkvalitetnije sirovine modernom tehnologijom slastičarstva, koja jamči najfiniji ukus kolača i slatkiša. Our sweet corner is made by the finest desserts of recipes that we have carefully selected by years. In our production we use only the highest quality raw materials with modern confectionery technology, which guarantees the finest flavors of cakes and sweets. Sacher torta Sacher cake Čoko torta Choco cake Čoko orange torta Choco orange cake Havana Havana Dinastija torta Dynasty cake Bomba torta Bomb cake

29 torte/cakes. Sacher torta / Sacher cake Nastala u Beču, torta koje je vijekovima poznata kao poseba slastica. Da bi uživali u najfinojoj čokoladi birajte klasično. Made in Vienna, a cake that has been known for centuries as a special treat. To enjoy the finest chocolate, choose the classic. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija Masti Šećeri Proteini 1586 kj 378 kcal 22g 24g 9,9g Čoko torta / Choco cake Torta za sve slatkoljupce. Pravi slatki užitak od najfinije čokolade koji će Vas oduševiti i tražićete komad više. A cake for all sweethearts. A real sweet treat from the finest chocolate that will delight you and look for a piece more. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija Masti Šećeri Proteini 2117 kj 506 kcal 31g 32g 7,3g Čoko orange torta / Choco orange cake Čokoladna torta sa komadićima narandže upotpuniće Vaš slatki doživljaj. A chocolate cake with bits of orange will complement your sweet experience. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija Masti Šećeri Proteini 1507 kj 360 kcal 24g 21g 4,6g Havana torta / Havana cake Ovu tortu mnogi nazivaju i kraljevskom. Zbog svoje bogate recepture koja se vijekovima ne mjenja, a mami svakog od nas, Havana je uvijek pravi izbor. Many call this cake royal. Because of its rich recipe that has been unchanged for centuries and lures each one of us, Havana is always the right choice. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija Masti Šećeri Proteini 1308 kj 313 kcal 14g 32g 3,3g Dinastija torta / Dynasty cake Vaš kremasti užitak za pravi zalogaj slatkog osvježenja. Your creamy treat for a real bite of sweet refreshment. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija Masti Šećeri Proteini 1889 kj 451 kcal 26g 37g 5,8g Bomba torta / Bomb cake Jedinstvena slastica koja je godinama posebna na slatkim jelovnicima. Iskreni ljubitelji slatkog okusa obradovaće svoje nepce. A unique dessert that has been special on sweet menus for years. Honest sweet taste lovers will delight them. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija Masti Šećeri Proteini 1564 kj 374 kcal 16g 32g 4,8g

30 Making Baking Awesome! Slastičarski proizvodi Confectionery goods. kolači cake. Naš slatki kutak čine najljepši recepti slastica koje smo pažljivo birali godinama. U svojoj proizvodnji koristimo samo najkvalitetnije sirovine modernom tehnologijom slastičarstva, koja jamči najfiniji ukus kolača i slatkiša. Our sweet corner is made by the finest desserts of recipes that we have carefully selected by years. In our production we use only the highest quality raw materials with modern confectionery technology, which guarantees the finest flavors of cakes and sweets. Krempita Krempita Filadelfija Philadelphia Voćna šnita Fruit slice Baklava Baklava Tulumba Tulumba Hurmašica Hurmashica Jabukovača Soft Apple Pie Tufahija Tufahija Kadaif Kadayif Muffin Muffin Bombice Bomb Američka pita American Pie Brownie Brownie

31 kolači/cake. Krempita / Krempita Našu krempitu su proglasili najbljom u gradu. Hrskave kore poput lisnatih listića uz finu kremu nadmašiće Vaša očekivanja. U slast! Our creampieis the best in town. Crispy bark like leafy leaves with fine cream will exceed your expectations. To the delight! Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1126 kj 269 kcal Masti 14g Šećeri 21g Proteini 2g Filadelfija / Philadelphia Kolač koji će zamjeniti sladoled. Da, moguće je. A cake that replace ice cream. Yes, it's possible. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1534 kj 367 kcal Masti 20g Šećeri 29g Proteini 5g Voćna šnita / Fruit slice Slatko osvježenje koje vole svi. Lagana receptura uz krem i voće za dodir slatkoće. A sweet refreshment that everyone loves. Easy recipe with cream and fruit for a touch of sweetness. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1295 kj 308 kcal Masti 10g Šećeri 26g Proteini 5,5g Tufahija / Tufahija Divan okus tradicije koji Vas osvježava. A wonderful taste of tradition that refreshes you. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 650 kj 155 kcal Masti 4,1g Šećeri 18g Proteini 2g Muffin / Muffin Postoje mnogi recepti, ali naš je drugačiji. Muffini punjeni čokoladom, vanilijom i višnjom više su od muffina. There are many recipes, but ours is different. Muffins stuffed with chocolate, vanilla and cherry are more than muffins. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1886 kj 445 kcal Masti 26g Šećeri 20g Proteini 4,5g

32 kolači/cake. Bombice / Choco balls Zalogaj slatke radosti. Uz kafu ili tek onako, bombica je čista ljubav u slatkom obliku. A bite of sweet joy. With coffee or whatever, the bomb is pure love in sweet form. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1622 kj 388 kcal Masti 20g Šećeri 29g Proteini 5g Američka pita / American Pie Bademi, hrskave mrvice, jabuke i biskvit. Američka pita po originalnoj recepturi. U slast! Almonds, crispy crumbs, apples and biscuits. American pie by original recipe. To the delight! Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1279 kj 306 kcal Masti 14g Šećeri 23g Proteini 3,5g Brownie / Brownie Čkoladni predah uz mrvice oraha. Prava ljepota okusa. Da Vam dan slatko krene, tu je brownie. Chocolate break with walnut crumbs. The true beauty of the taste. To make your day sweet, there is a brownie. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1794 kj 429 kcal Masti 19g Šećeri 16g Proteini 7,5g

33 Making Baking Awesome! Slastičarski proizvodi Confectionery goods. mono kolači mono cake. Naš slatki kutak čine najljepši recepti slastica koje smo pažljivo birali godinama. U svojoj proizvodnji koristimo samo najkvalitetnije sirovine modernom tehnologijom slastičarstva, koja jamči najfiniji ukus kolača i slatkiša. Our sweet corner is made by the finest desserts of recipes that we have carefully selected by years. In our production we use only the highest quality raw materials with modern confectionery technology, which guarantees the finest flavors of cakes and sweets. Pistachio Pistachio Crunchy Crunchy Belgijski Belgian Raffaello mono Raffaello mono

34 mono kolači/mono cake. Pistachio / Pistachio Ako ste neodlučni, ovo je Vaš izbor. Prava rapsodija dobrog slakog okusa. Biskvit sa kremom i komadićima pistacije za potpuni užitak. If you are undecided, this is your choice. A true rhapsody of good sweet taste. Biscuit with cream and pistachio pieces for complete enjoyment. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1632 kj 391 kcal Masti 23g Šećeri 26g Proteini 5,2g Crunchy / Crunchy Nekoliko slatkih zalogaja koji hrskaju za sve one koji vole dobre okuse. Vaša čula će Vam biti zahvalna. A few sweet snacks to sip for all those who like good flavors. Your senses will be grateful. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1998 kj 447 kcal Masti 34g Šećeri 25g Proteini 3,4g Belgijski / Belgian Najfinija belgijska čokolada uz biskvit i kremu, oduševiće Vas pri prvom zalogaju. The finest Belgian chocolate with biscuit and cream will delight you with your first bite. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1638 kj 390 kcal Masti 21g Šećeri 26g Proteini 10g Raffaello mono / Raffaello mono Bedemi, kokos i čokolada, ovoj slatkoj čaroliji niko nije odolio. This cake is real rapsody of taste. Prosječna hranjiva vrijednost u 100g proizvoda Energija 1941 kj 463 kcal Masti 33g Šećeri 23g Proteini 3,2g

35 Making Baking Awesome! Po narudžbi To order. torte cakes. Kako bismo upotpunili Vaše slavlje i posebne prigode u životu, s ljubavlju pravimo torte po Vašim željama. Da svaki trenutak ostane zauvijek sladak i poseban. To complete your celebration and special occasions in life, we lovingly make the cakes of your choice. Make every moment sweet and special for ever.

36 Making Baking Awesome! Hasana Merdzanovica 3, Vogosca phone: ; fax FB: MBA Centar Sarajevo