Posle pogroma - ne daju babovinu, ni za vreću zlata! Na bazenima 2000 kupača, bezbedno uz mere opreza! Četvrt veka od Oluje

Транскрипт

1 15 Nikole ÉVE A POLGÁROK EGÉSZSÉGÉNEK SZOLGÁLATÁBAN Kujundžića br. 6 Radimo i subotom! DOLGOZUNK SZOMBATON IS! Godina IV Broj avgust Cena: 40 dinara Zoran Oreščanin Major Oreščanin za 49 dana pobedio koronu str 2 ISSN ISSN Četvrt veka od Oluje Posle pogroma - ne daju babovinu, ni za vreću zlata! str 6 str 16 Na bazenima 2000 kupača, bezbedno uz mere opreza!

2 Društvo Pobedićemo - životni je stav majora Zorana Oreščanina Major Oreščanin 49 dana borio se sa koronom - i pobedio Volja za životom i njegov životni moto Pobedićemo, održala je majora Vojske Srbije Zorana Oreščanina u životu, posle 49 dana borbe sa infekcijom virusa kovid 19, a kako je izdržao najteže dane, ni malo bezazlenog oboljenja, poruka je za sve naše građane u vreme epidemije Sada je major Oreščanin na rehabililitaciji i svima poručuje, da obavezno nose maske i da veruju, da je važna svaka preporuka za pobedu u borbi sa koronom 49 dana trajala je borbe sa virusom kovid 19, a Zoran je pobedio bolest i došao kući da bude sa porodicom Autor i foto: S. Iršević Koliko porodica i lični optimizam mogu čoveku dati dodatnu snagu da pobedi najteže životne nedaće, svedoči i naš Subotičanin, major Zoran Oreščanin, koji se 49 dana borio sa virusom kovid 19 - i pobedio! Svoju priču ispričao je novinaru Pink televizije, koja je prenela za Nove Subotičke novine. - Moja porodica, crtež naše kćerke i moj životni optimizam, dali su mi dodatnu snagu, priča nam prilikom susreta major Oreščanin, koji je borbu sa virusom započeo još negde, 24. marta. Imao je, kaže, visoku temperaturu i simptome upale pluća. Kada mu se stanje pogoršalo, prebačen je u KBC Vojvodine na dalje lečenje. -Osećao sam se veoma loše. Prvo sam bio upućen na kućno lečenje u kovid ambulantama u Subotici, ali pošto mi se pogoršalo stanje, prebačen sam na Infektivnu kliniku KBC Novi Sad, gde sam bio 42 i sedam dana na VMA. Tamo su mi konstatovali kovid infekciju i upalu pluća. Počelo je lečenje od upale pluća, vrlo brzo sam se oporavio, ali kovid infekcija nije ni malo bezazlena, pa se ponovo vratila - kazuje nam Zoran Oreščanin. Nastavlja, da su negde polovinom aprila, lekari morali da ga uvedu i indukovanu komu. -To znači da su počeli da me leče pomoću respiratora i to je bilo veoma mučno. Svaki čovek u takvom stanju se bori sa sumnjama, hoće li izdržati i kako da samom sebi pomogne. Porodica me hrabrila i sokolila, to mi je dalo najviše snage. Ja sam bio pet dana na respiratoru, 22. aprila su me probudili i skinuli sa respiratora. Kada su me probudili, bio sam svestan i organizam mi je reagovao na terapije. Nakon ponovnog testiranja, bio sam negativan na virus kovid 19, ali doktori su uradili još nekoliko intervencija, izvukli mi sekret iz pluća, kako bi mogao da dišem - priseća se major Vojske Srbije Zoran Oreščanin. Nakon lečenja doktori su Zoranu savetovali, da se pridržava svih mera zaštite, uz obavezno šetanje i blagu fizičku aktivnost, kako bi bezbedno mogao da nastavi sa svoj posao i porodični život. -Osećaju se posledice oboljenja, ponekad je disanje teže, posebno kada je Supruga i kćerka majora Zorana Oreščanina sparina. Ali i tada je porodica tu, nađemo načina da sve olakšamo. U borbi sa virusom kovid 19 velika podrška su mi bila naša deca i supruga. Ja nisam bio neozbiljan niti neodgovoran, ali eto nekako sam se zarazio. Sada smo svedoci da se infekcija širi i apelujem na sve da se pridržavaju mera koje pripisuje Krizni štab. Nosite maske, držite distancu, jer treba da se sačuvano od virusa kovid 19 i da ga na taj način zajedno brže pobedimo - poručuje sugrađanima Oreščanin.

3 Aktuelno Izmene režima saobraćaja u ulicama MZ Gat Privremeno se zatvara Pančevačka ulica Izmene režima saobraćaja u ulicama MZ Gat, privremeno se zatvara Pančevačka ulica Autor: B. N. Služba za energetiku i saobraćaj Gradske uprave Grada Subotice donela je odluku, da će u petak, 7. avgusta doći će do izmene režima saobraćaja u ulicama na raskrsnici ulica Bačke i Filipa Kljajića u Subotici, gde će u buduće prednost imati vozila koja se kreću ulicom Filipa Kljajića u odnosu na vozila koja se kreću ulicom Bačka. Takođe izmeniće se režim saobraćaja na raskrsnici ulica Marka Oreškovića i Ivana Antunovića u Subotici, i to tako da prednost imaju vozila koja se kreću ulicom Marka Oreškovića u odnosu na vozila koja se kreću ulicom Ivana Antunovića. Do promene u režimu saobraćaja došlo je nakon inicijative MZ Gat. Pored ovih izmena, Sekretarijat za komunalne poslove, energetiku i saobraćaj Gradske uprave Grada Subotice izdao je rešenje o privremenoj zabrani saobraćaja u Pančevačkoj ulici u Subotici, za period od 5. do 31. avgusta, zbog postavljanja krana za vreme izvođenja radova na investicionom održavanju krova objekta HPC Galerija. Izvođač radova će omogućiti nesmetan prolaz stanovnicima ove ulice, za sve vreme trajanja radova. Pon h Uto h Sre h Čet h Pet h Gradski štab za vanredne situacije Tokom epidemije, od korone u SBO obolele 384 osobe U Subotici trenutna epidemiološka situacija oboljenja KOVID-19 je i dalje nepovoljna, od početka epidemije u SBO obolele su 384 osobe, a 310 u Subotici. U Okrugu je preminulo 14 osoba, navodi se u izveštaju Gradskog štaba za vanredne situacije Autor: N.H.K. Trenutna epidemiološka situacija oboljenja KO- VID-19 se i dalje ocenjuje kao nepovoljna, ocenio je Gradski štab za vanredne situacije Subotice, na osnovu izveštaja o obolelima od virusa kovid 19, iz Zavoda za javno zdravlje, pa apeluju na građane da se ponašaju odgovorno i da se pridržavaju svih mera predostrožnosti. - Od početka epidemije virusom kovid 19, do 3. avgusta, u Subotici je registrovano 310 obolelih lica, a u Severnobačkom okrugu registrovano je u istom periodu 384 osobe obolele od korone, saopštio je Gradski štab za vanredne situacije u Subotici. Navodi se da je od početka epidemije kovid 19, u Subotici preminulo 12 osoba, Parterna fontana, nova gradska lepotica Subotice, puštena u probni rad Autor: B. N. Nova fontana Gradska fontana u probnom radu Radovi na novoj parternoj fontani privedeni su kraju, a radnici su izvršili probni rad fontane. Tačno 61 mlaznica instalirana u 5 koncetričnih krugova, sa 16 najvećih turbo Na dalje kućno lečenje i izolaciju otpušteno je tokom proteklog vikenda ukupno 18 pacijenata koje se mogu dovesti u vezu sa korona oboljenjem, dok je na teritoriji Severnobačkog okruga 14 smrtnih ishoda. Prema podacima Opšte bolnice u Subotici, tokom vikenda (od petka 31. jula, do ponedeljka 3. avgusta) u kovid respiratornoj ambulanti bolnice, obavljeno je 65 pregleda, a 25 pacijenata zadržanoje na bolničkom lečenju. U istom periodu, u kovid delu bolnice, umrlo je pet pacijenata sa teritorije Severnobačkog Okruga. Četiri pacijenta su iz Subotice (tri mlaznica koje izbacuju vodu u paraboli visokoj 1,8m, proradile su na radost brojnih sugrađana koji su se u tom momentu našli na centralnom gradskom trgu. Nova fontana pored mlaznica sadrži 300 sedećih mesta, bazene sa mirnom vodom, zelene površine a popločana je novim kockama i granitom. Parterna fontana prostire se na površini od kvadratnih metara a investicija je vredna 123 miliona dinara. pacijentkinje starosti 94, 87 i 84 godine, dok je pacijent muškog pola starosti 71 godinu), i jedan pacijentmuškog pola starosti 76 godina iz Bačke Topole. -Tokom vikenda, na bolničkom lečenju u Kovid delu bolnice nalazilo se ukupno 94 pacijenata. Sedam pacijenata nalazi se u Kovid jedinici intenzivnog lečenja, od toga četvoro na mehaničkoj ventilaciji, kaže se u izveštaju Gradskog štaba. Parterna fontana, nova lepotica centra Grada, šepuri se mlaznicama na kvadrata, a investicija je vredna 123 miliona dinara U narednim danima očekuje se svečano puštanje u rad fontane koja će postati novo mesto okupljanja brojnih Subotičana. 178 IMPRESUM Izdavač: NOVE SUBOTIČKE NOVINE d.o.o. Društvo za novinskoizdavačku delatnost Subotica, Maksima Gorkog 8 Tel: 024/ Matični broj: PIB: info@subotickenovine.rs Direktor, glavni i odgovorni urednik: Vlado Tomić dipl. Ecc. Tel: (direktor@suboticke novine.rs) Zamenik gl. i odg. urednika: Nada Harminc Karanović (urednik@subotickenovine.rs) Tel: Tehnički urednik Robert Kiš (tehnicki@gmail.com) Redakcija-novinari: Tel: Alana Šiška, Miodrag Radojčin, Nikola Stantić, Milutin Mitrić, Bojan Nikolić Karikaturista: Milenko Kosanović DIZAJN Bulevar Mihajla Pupina 15 Marketing: Tel: marketing@subotickenovine.rs Oglasi i čitulje: Tel: (oglasi@suboticke novine.rs) Štampa:,,Štamparija Borba A.D. Kosovska 26, Beograd СИР: Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд ISSN =Nove subotičke novine COBISS.SR-ID CENA NOVIH SUBOTIČKIH NOVINA U PRETPLATI: 6 MESECI ZA NAŠU ZEMLJU dinara+poštanski troškovi 12 MESECI ZA NAŠU ZEMLJU dinara+poštanski troškovi 6 MESECI ZA INOSTRANSTVO dinara+poštanski troškovi 12 MESECI ZA INOSTRANSTVO dinara+poštanski troškovi 3

4 Društvo Akcija Crvenog krsta u prikupljanju školskog pribora - do kraja avgusta Humanost za nove školske pobede Crveni krst Subotica je i ovog avgusta pokrenuo akciju za prikupljanje školskog pribora za decu, pod nazivom Humanost za nove školske pobede Autor: A. Šiška Uz svesrdnu pomoć sugrađana kao i samih knjižara, prikupljeno je dovoljno školskog pribora da se 59 dece, uzrasta od 1. do 4. razreda osnovne škole, a koji su korisnici Narodne kuhinje u Subotici. -Prikupili smo opremu, rančeve i sav neophodni školski pribor za polazak u novu školsku godinu. Međutim, želimo još više da obezbedimo đake, te smo od 2. pa do kraja avgusta odlučili da postavimo kutije za još školskog pribora, u knjižarama Stil B i Mapa 5 (Štrosmajerova ulica), ForA4 (Matka Vukovića i Arsenija Čarnojevića), Papir Commerce (Trg republike) i Čikoš promet (Nade Dimić - Prozivka). Apel CK Subotičanima je da prilikom kupovine školskog pribora za svoju decu, kupe nešto dodatno, koliko ko može i da ostave u kutijama. Crveni krst Subotica će sve prikupljeno uručiti deci korisnicima Narodne kuhinje, kojima je pomoć potrebna, kako bi sa radošću pošla u školu i sticala nova znanja - kaže Zoran Molnar, samostalni stručni suradnik u subotičkom Crvenom krstu, koji rukovodi akcijom prikupljanja školskog pribora za učenike. Kosanović Prioritet su deca - korsnici Narodne kuhinje u Subotici, kojih ima oko 240, a školski pribor će se uručiti i drugoj siromašnoj deci U Opštoj bolnici Subotica kažu da je situacija sa covidom19 i dalje nestabilna Na lečenju u crvenoj zoni 99 pacijenata Ukupna epidemiološka situacija u Severnobačkom okrugu još uvek je nepovoljna i delimično stabilizovana, tvrde u subotičkoj Opštoj bolnici Autor: A. Šiška Još uvek je visok broj novozareženih slučajeva covidom19, ali se u narednih 7 do 10 dana očekuje stabilizacija novoprijaveljenih zaraženih slučajeva, ukoliko se budu poštovale propisane mere zaštite - kaže dr Gordana Krtinić. - U covid delu stacionara u Opštoj bolnici Subotica, trenutno se, zaključno sa 5. avgustom, na lečenju nalazi 99 pacijenata, što nam je negde i prosek u protekle dve nedelje. Na tom broju se i održavamo zbog toga što svakoga dana od 30 dnevno pregledanih pacijenata u covid respiratornoj ambulanti, imamo 5 do 10 novih prijema. Naravno svakog dana i otpuštamo novooporavljene pacijente i one koji zahtevaju kućnu samoizolaciju, ali s obzirom da se i dalje održava broj novoprimljenih pacijenata na dnevnom nivou od 5 do 10, i dalje se stalno nalazimo na broju od 100 pacijenata koji se nalaze na bolničkom lečenju, što smatramo i dalje vrlo visokim brojem. U poslednja 24 sata, zaključno sa 5. avgustom, na bolničkom lečenju imamo 8 pacijenata, od toga ih je 5 na respiratorima. Stanje ostalih pacijenata je relativno stabilno - kaže dr Gordana Krtinić, pomoćnik direktora Opšte bolnice Subotica. Opšta Bolnica ima sve za potrebne covid terapije za pacijente, od kiseoničke potpore, do dovoljnog broja respiratora, boca i maski sa kiseonikom, svih lekova koji se koriste i u KC Srbije Što se tiče umrlih pacijenata, u poslednjih nedelju dana, u subotičkoj bolnici bilo je 6 smrtnih slučajeva, od toga su 4 pacijenta iz Subotice, 1 iz Bačke Topole i 1 sa teritorije Severnobanatskog okruga. - Četvoro pacijenata je preminulo od infekcije covidom19, dok su dvoje imali pridružene bolesti uz korona virus, koje su doprinele uzroku smrti. Subotička bolnica ima dovoljno kapaciteta Od ove nedelje, u skladu sa raspoloživim prostornim i ljudskim resursima, u ne covid delu bolnice, u zelenoj zoni, u planu je povećanje broja hitnih operacija, pre svega onkoloških pacijenata, koje su bile na čekanju do deset dana dr Gordana Krtinić za prijem eventualno novih covid19 pacijenata, posebno u delu zgrade psihijatrije i pulmologije, koje su preuređene u covid sistem, ali se nadamo da nam oni neće zatrebati, jer očekujemo da mere zaštite daju rezultate, te da u narednom periodu počne opadati broj zaraženih pacijenata - kaže dr Krtinić. Majka i beba koje su pre desetak dana otpuštene iz subotičke bolnice na kućno lečenje, prema rečima dr Krtinić, su dobro. -One su iz ZBO, pod nadzorom Doma zdravlja u Somboru, ali imamo informacije da je majka, nakon otpusta, bila asimptomatska, a beba je u još boljem stanju - kaže dr Krtinić i dodaje, da otpuštene pacijente u kućnoj izolaciji nadziru, a nakon 14 dana, ponovo se javljaju na kontrolni bris i pregled

5 Društvo Zbog strogih kriterijuma za izduvne gasove, svako treće vozilo u Subotici neće moći da se registruje Popravka skuplja od automobila Zbog nedozvoljenog ispuštanja gasova, svako drugo vozilo u Srbiji imaće problema da se registruje. Subotičani u proseku voze automobile stare 17,4. godine Autor: M. M. EU traži od Srbije da upola smanji emisiju gasova u vazduhu i počne rešavati problem zaštite životne sredine 1,2 miliona od ukupno 2,2 miliona vozila u Srbiji, ima problema sa izduvnim gasovima Od iduće godine biće zabranjen uvoz polovnih automobila starijih od deset godina. U zavisnosti od vozila, zamena i ugradnja katalizatora ili DPF košta od 500 do evra i ispada da je popravka skuplja od celog automobila. Više od polovine vozila u Srbiji, a ništa bolja situacija nije ni u Subotici, neće moći da bude registrovano godine ukoliko ostanu u ovakvom stanju. To je pokazala dvogodišnja rigorozna kontrola emisije izdavnih gasova na svakom automobilu koji je tehnički pregledan. Prema tim podacima 1,2 miliona od ukupno 2,2 miliona vozila u Srbiji ima problema sa izduvnim gasovima, odnosno mnoga ova vozila nemaju katalizator ili im je u kvaru. Novi pooštreni Pravilnik o tehničkom pregledu vozila stupio je na snagu pre dve godine, s tim što je zakonodavac dao mogućnost i linijama tehničkog pregleda i vasnicima vozila da se u naredne tri godine prilagode jednoj od najstrožih mera - kontroli emisije izduvnih gasova. U julu ove godine, stupila je na snagu zakonska odredba po kojoj će prekoračenje dozvoljene količine izduvnih gasoba biti sankcionisana, a primena ove uredbe počinje 5. jula godine. -Mnoga vozila u Srbiji imaju ozbiljne probleme sa izduvnim gasovima, - kaže Vladimir Marinković, predsednik Asocijacije tehničkih pregleda vozila. Sva ta vozila, a prema najnovijim podacima ima ih u Srbiji, ne mogu za mesec dva ili šest da se poprave, čak i da valanici hoće. Zato je država dala rok od tri godine, da se ovi nedostaci oko izduvnih gasova i ispravnih katalizatora otklone. Marinković je objasnio, da sva vozila koja žele da se registruju moraju imati ispravan katalizator, a oni na dizel još i takozvani DPF, filter koji služi za sagorevanje čestica čađi. S druge strane starija vozila moraće da ispune pravila o emisiji izduvnih gasova kada su ta vozila bila nova. To znači da jugo mora imati emisiju do 3,5 ugljen monokisda(co) a ako bi imao samo nekoliko procenata više CO, ne bi mogao da se vozi. U prvih šest meseci ove godine u Srbiji je registrovano preko vozila, od kojih je vozila starije od 10 do 14 godina. Polovina od ovog broja na tehničkom pregledu imaju nedozvoljenu količinu izduvnih gasova, a Subotica ima blizu 100 hiljada vozila sa prosečno 17,5 godina. -Zbog sve veće zagađenosti vazduha, Srbija bi već iduće godine mogla da zabranu uvoz vozila starijih od deset godina - najavio je ovih dana Goran Trivan, ministar za životnu sredinu. Takvu sličnu odluku donele su zemlje u okruženju i nema izgleda ni da se novi propisi oko tehničkog pegleda vozila - odlože. Kod prelaza Reske, pre tri dana, grupa migranata zaustavljena prilikom nelegalnog prelaska granice Oko 100 migranata pokušalo na silu da uđe u Mađarsku Mnogi migranti ne odustaju i nakon više neuspelih pokušaja, ponovo ulaze krišom u teretna vozila ili kopaju tajne prolaze pod zemljom od jedne do druge granice Blizu mesta Reske, u utorak uveče, 4. avgusta, više od 100 migranata na silu je pokušalo da pređe granicu sa Mađarskom Autor: V.K.B. Mađarska policija je saopštila da su se migranti okupiliu u šumi, u Srbiji u blizini ograde, na granici sa Mađarskom i na nekoliko mesta istovremeno pokušali da probiju ili preskoče ogradu. Mađarska policija i vojska su odmah reagovali i došli su do granične ograde, pošto je područje pokriveno termovizijskim kamerama. Policija u Mađarskoj navodi, da su migranti bacali kamenje i druge predmete na službena lica. Tridesetak migranata se popelo na ogradu, pokušavajući da je preskoči. Prethodne sedmice, više migranata je pronađeno u teretnim kamionima. Mađarska policija je objavila da je u petak uhapsila migranta iz Libije, dok je pokušavao ilegalno da uđe u tu zemlju. U saopštenju je navedeno da je migrant otkriven u 10,30 časova u kamionu iz Severne Makedonije, na terminalu predviđenom za teretnjake na granici. Uhapšeni muškarac nije imao dokumenta kojima bi mogao da potvrdi identitet. Na mađarskim prelazima otkriveno je više sličnih pokušaja ilegalnog prelaska granice. Takođe na prelazu Reske, u kamionu iz Srbije, pronađena 178 su tri državljanina Avganistana, bez dokumenata i potvrda o boravku u Mađarskoj. Na graničnom prelazu Tompa mađarski granični policajci su u kamionu iz Srbije pronašli još dvojicu Avganistanaca, koji su bili sakriveni u tovarnom delu vozila. Zbog pokušaja da ilegalno pređu granicu i uđu u Mađarsku, svi migranti koji su otkriveni sprovedeni su do granice sa Srbijom. 5

6 Društvo Četvrt veka od Oluje kod izbeglih Srba u Bajmoku i dalje budi sećanja na progon i traktorsku kolonu Posle pogroma - ne daju babovinu, ni za vreću zlata! Željka i Nikola Babača posle Oluje luku spasa našli u Bajmoku, gde su zaljuljali i prve kolevke. Sve ono što je bilo pitomo sada je u korovu i divljim kupinama, poručuju iz Bajmoka proterani sa svojih ognjišta Težak život naučio ih je samo na rad, ali stignu i na susrete zemljaka izbeglih sa Banije Video sam tužnu stvarnost - moja nova kuća jedino ima zid i krov, ostalo je sve odneto Fotografije Autor: M. Mitrić Za imanje Babača u dedovini, Hrvati im nude siću, a oni je ne daju, poručuju iz Bajmoka ni za vreću zlata. -Ne znam ni šta da vam pričam. Najradije bh,i kad bi mogao, da sve zaboravim. Ovo obeležavanje 25 godina od Oluje vrate mi sećanja na progon. Na zavičaj. Na svoje bezbrižno detinjstvo i bližu rodbinu čiji grobovi su zarasli u korov tamo daleko na Baniji. I kad žalim, ne žalim za kućom. Imanjem. Ne tugujem ni za potrošenim godinama. Izgubljenim zdravljem. Mene, prijatelju, boli nepravda. Da se zločin slavi kao pobeda. I da, tako, prolazi I da, eto, dve i po decenije se dešava. I kažu pobedili. Koga? Mene, njihovog prvog komšiju. Moju Željku, što ih je kao najrođenije dočekivala sa kafom i rakijom ispod strehe naše letnje kuhinje. Pobedili, moje dve tada maloletne ćerke Ljubicu i Sandru. Da kopam i sto metara u zemlju, našao bih svoje korene Babača u Kostajnici. Pobedili svoj narod i svoje državljane. To je da se čovek stidi, a ne slavi i likuje. Ovako pričaju Nikola i Željka Babača, koji su sa svoje dve ćerke, Ljubicom i Sandrom iz kolone prognanih, našli luku spasa u Bajmoku i ovde bacili svoja sidra posle progona iz Hrvatske u leto 1995 godine. Ovde su stasala njihova deca, a zaljuljali su i tri kolevke. Unuci, Miloš, Nikolina i Damjan Babača, vratili su u život svoje i koliko-toliko im izlečili neizlečivu tugu za zavičajem. -Njih troje, kao tri rumene jabuke, podigli su nas na noge- kaže baka Željka. Dušu nam izlečili i srca umirili. Njihov zagrljaj, kao da je potusnuo sve ružno što smo proživeli. Babače najviše žale što nisu uspeli da ponesu ni jednu svoju fotografiju koje su imali u albumina i na zidu -Mi imamo dva života, onaj pre Oluje i ovaj sadašnji. Kada smo bežali od zla, bila je dilema između imovine i života. Odlučili smo da sačuvamo glave. Ni fotografije bivšeg života nismo uspeli da pokupimo, ostala su nam samo sećanja - kaže Nikola Babača Banija se raselila po Srbiji, kao i porodica Babač, koja se u zadnjih 25 godina tri puta kućila. Mnogo i za ćitav vek. Iz Sunje su, gde su bile samo dve srpske kuće, morali da beže, još krajem devedesete. Tamo su ostavili očevu kuću i svoju tek sagrađenu, u kojoj nisu ni prespavali. Svojim vrednim rukama u Kostajnici obezbedili su novi dom, ali za kratko. Oluja ih je oduvala čak u Bačku u Bajmok, među koloniste iz Like. Prepliću se vremena i uspomene. Željki Babača, ovih dana često na san dolazi dan, kad je sa zavežljajem u ruci poljubila kućni prag i pobegla u Srbiju, da sačuva glavu. - Nikad se tamo više nisam vratila. I neću! Ne zato što ne bi želeli - kaže Željka. Nemam ja takvo srce, koje bi podnelo tu tugu, kad bi videla te ruševine. Nostalgija svakako razara, ponekad i poželiš da se vratiš, a nemaš gde. I da imaš, neće te. Posle rođenja unučadi, Nikola Babača najradije izbegava priču o izbeglištvu i Oluji. U lepo sređenim oborima, Nikola i Željka tove svinje. Oko 200 prasića, uskoro će na vagu i prodaju. Nije, veli, neka zarada, ali se od nečega mora živeti. A nikad nisu bežali od rada. Kad ga je Oluja oduvala sa Banije, Nikola je samo jednom posetio svoj zavičaj. Da sredi papire. Da kod sebe ima zemljišni list svoje babovine. -Video sam tužnu stvarnost- kaže Nikola. Moja nova kuća jedino ima zid i krov, ostalo je sve odneto. Tuga. Čini mi se da se ni ptice ne vraćaju tamo, gde nema ljudi. Sve što je bilo pitomo, sada je napao korov i divlje kupine. Sreo sam i svoje bivše komšije. Ćute i oni, a ćutim i ja.a i šta da pričamo. Traže da im prodam zemlju, dva jutra za hiljadu evra. Velim im, nedam babovinu, ni za vreću zlata. Neka je tu gde je. Niko je ne može odneti, moja je. Težak život naučio ih je samo na rad, ali stignu i na susrete zemljaka izbeglih sa Banije. -Vidim ljude, raspitujemo se o vestima iz starog zavičaja, a onda onako iz duše, a bogami i iz srdžb,e zapevamo onu našu Oj Banijo ljepotice, božjom rukom izvajana, vratiće se djeca tvoja, svojoj majci jednog dana. Izbegli iz Krajine u koloni. Željka i Nikola Babača

7 Poljoprivreda Stigle naše žute lubenice iz Tavankuta, slatke kao med Domaći bostan prepolovio cenu uvoznog Domaće lubenice stigle na subotičke pijace i smanjile paprene cene uvoznog bostana. Uvoznici pokupili kajmak, a domaćim proizvođačima ostaje sića. Proizvodnja lubenica, tri puta isplativija od proizvodnje pšenice. Tavankutska žuta lubenica kraljica slasti, bez semenki. Geza Vuković zadovoljan rodom i cenom U Srbiji lubenice se proizvode na 19 hiljada hektara i godišnje se ubere 250 tona, polovina u Vojvodini. Lane je uvezen bostan za rekornih 4 miliona evra, najviše iz Grčke i Albanije, dok je naš izvoz bio pet puta manji Autor: Milutin Mitrić Na subotičke pijace na tezgama i u prikolicama, konačno su stigle domaće lubenice, koje su odmah zamenile one iz uvoza proizvedene u plastenicima i prskane pesticidima, da bi nasilno što pre sazrele i pojavile se na tržištu. Domaće, ne samo što su obogatile ponudu, već su upola i smanjile cene lubenica uvezenih iz Grčke i Severne Makedonije. Umesto 60 i 70 dinara, lubenice se trenutno prodaju od 30 do 40 dinara za kilogram. Gezu Vukovića, bostandžija iz Donjeg Tavankuta, zatekli smo na njivi kako sa radnicima, dok još sunce nije upeklo, bere lubenice, koje će istog dana izneti na pijacu. - Bostan je dobro poneo, ali mu je proletos falilo sunca pa sazrevanje kasni - objašnjava Geza. -U Tavankutu, na ovom pesku, sada kad je upeklo i lubenice su prokuvale i neprirodno zriju. Odmah ih iznosimo na pijacu. Sreća je što imam svoje tezge, a da prodajem nakupcima, bila bi propast. E tada bi obro bostan. Sva zarada otišla bi njima, a meni ne bi ostalo ni da pokrijem nabavku semena. Ovako, pristojno ću zaraditi. Odlična je potražnja, jer zbog korone bilo je manje i uvoza. Na zelenoj pijaci na Buvljaku, prodajem 50 dinara kilogram, što je odlična cena. Dobra je zarada i sa 30 dinara, ali potražnja za dobrom lubenicom je velika, pa je zbog toga i cena takva. A sećam se vremena, kada se sa jednog jutra lubenica zarađivalo kao sa 10 hektara zasejane pšenice. Dok je bilo Juge i velikog tržišta od dva, tri jutra pod lubenicama, mogli smo kupiti novi traktor. I sada je proizvođnja bostana tri puta isplativija, od proizvodnje pšenice - kaže Geza. Geza Vuković, jedan je od najvećih proizvođača lubenica u Subotici. Njega je muka naterala da eksperimentiše sa uzgojem raznih sorti lubenica, kako bi proizveo najbolju domaću, malu ali slatku tavankutsku lubenicu. Eksperimentisao je sa 30 sorti i sada proizvodi samo nekoliko vrsta: krupno plodne do 15 kg, sitnoplodne do 4 kilograma, male slatke lubenice bez semena i one žute, koje su potrošači skoro i zaboravili. -Uvoznici mogu da se igraju sa cenama lubenica, kako hoće, jer ih nabavljaju jevtino, a i kad dođu na naše tržište krajem juna, ovde nemaju konkurenciju -kaže Geza Vuković. -Zato, dva meseca dok ne stignu naše domaće lubenice, oni divljaju sa cenama. Pokupe kajmak a nama ostave samo siću. Ali, ne žalimo se. Moji kupci znaju, da su naše domaće lubenice zdravije, rastu u boljim klimatskim uslovima, i ne plaše se gmo proizvodnje. Na mojim tezgama najviše se traži žuta lubenica, koja se kod nas dugo nije sejala. Slatka je kao med i Najveći proizvođač lubenica u Srbiji i na Balkanu je Goran Blanuša iz Ašanje, kod Pećinaca, na 100 hektara, godišnje proizvede milion lubenica ima ukus dinje i u narodu je dobila naziv kraljica slasti. Većina kupaca ne zna da za koju lubenicu da se odluči, ali najviše je onih koji slušaju savete prodavca. -Uvek savetujem kupce da kupuju onu lubenicu koja je duže odležala na suncu, a takva lubenica na sebi ima žuti deo na kome je ležala- kaže Geza Vuković. -Kad lubenica stoji, dok zri duže na suncu, ima raširene šare, slađa je i kora joj je tanja. Bostandžije lubenice dele na muške i ženske. Muške su duguljaste i veće, ali su zato vodenastije, dok su ženske manje, okrugle i slađe. Suva peteljka je znak da je lubenica zrela. Kad peteljku stisneš, mora da puca i na njoj ne 178 Geza Vuković, lubenice iz Tavankuta, slatke kao med sme biti dlačica. Ukoliko je peteljka zelena, lubenica je prerano ubrana. A zvuk dobre lubenice ne sme biti tup, već treba da zvoni. 49 kilograma je najteža lubenica iz Srbije, iz Osipaonice kod Smedereva 7

8 Ljudi Mesec dana borbe sa koronom našeg Subotičanina, voditelja Žike Savina Ne dajte koroni da vas pregazi Naša iskustva sa prijateljima i ljudima sa kojima smo u kontaktu, kada nas zatekne vest, da je naš kolega ili rođak oboleo od korone -potresna su. Priču o jednomesečnoj borbi sa koronom Žike Savina, subotičkog voditelja, donosi njegov prijatelj, naš novinar Autor: Bojan Nikolić Početak jula doneo nam je novi razvoj situacije sa pandemijom korone, koja je beležila drugi talas. Pomno sam pratio tih dana šta se dešava u državi, gradu, kad odjednom, poruka na ekranu telefona, piše mi Žika Savin. U poruci kratko i jasno, pozitivan sam na virus, testirajte se ako ste skoro bili u kontaktu sa mnom. Razmišljam, nismo se videli od početka juna, dobro je, bezbedan sam. Međutim, teško je, jer znam da on nije. Proteklo je deset dugih dana, javlja se da je prevežen za Novi Sad i da će se javiti. Tek sada mi nije svejedno. Srećom, tri dana potom šalje sliku iz kola hitne pomoći, srećan je, vraća se kući u karantin, temperatura je pala. Žika Savin danas se oseća dobro, vraća se u normalne životne tokove, a za Nove Subotičke Novine otkriva, kako je izgledalo mesec dana borbe sa korona virusom. Prvi simptom malaksalost. -Krajem juna dok sam bio na Zlatiboru, primetio sam malaksavost kao prvi simptom. Tu noć nisam redovno spavao, a naredno jutro već se nisam dobro osećao. Međutim kako je dan odmicao, osećao sam se malo bolje i kada sam krenuo ka Subotici sa sinom i prijateljom (nijedan nije bio zaražen) zaspao sam u autu, ne sluteći šta me čeka u naredna 24 sata. Narednog jutra sam bio na radiju, sa kolegom Žomborom Više od mesec dana trajala je borba sa virusom. Malaksalost i temperatura prvi su znaci virusa kovid 19 Danjijem, završili smo u 10 sati emisiju, hteo sam da odem na trening u teretanu. Ali, spavalo mi se, što me je čudilo, pa sam otišao kući i legao. Kada sam se probudio, temperatura je već rasla i tu mi je bilo jasno da se nešto dešava sa mnom. Sutradan sam otišao u Opštu bolnicu na pregled, uradili su mi snimak srca, pluća i izvadili krv i utvrdili da imam neku upalu. Rečeno mi je da odem kući u karantin, na 14 dana, pio sam paracetamol, c vitamin i cink, pošto mi je snimak srca i pluća bio dobar. Međutim 2-3 dana kasnije, ja sam ponovo malaksao, dah mi se skraćivao i već mi je bilo jasno o čemu je reč - priča mi moj drug Žika. Ponovo u bolnicu. - Ušao sam u bolnicu u subotu, urađen mi je CT pluća i tu su ustanovili tragove Covid-19, potom mi je uzet bris i rekli su mi da ostajem na lečenju. Dobio sam terapiju, uz vitamine, i u naredna dva dana mi je bilo baš loše. Sve se skupilo u narednih 48 sati. Pluća su mi bila u ozbiljnijem problemu, imao sam temperaturu sve vreme, neprestani bolovi, prosto ne možeš da ustaneš da odeš do toaleta, prikovan sam za krevet, teško mi je da operem zube. Jedva sam ustao, baš mi je bilo loše. Hranu su nam ostavljali na ulazu u sobu, na prozoru, i ja sam odatle morao da je prenesem do stola i stolice, kako bih uspeo da jedem. Bukvalno sam se mučio, da pređem tu kratku distancu od kreveta do stolice (metar, dva) da bih uzeo hranu i vodu, toliko sam malaksao. Osećao sam se kao da me je nešto pregazilo, nisam imao snage da načinim korak, priča Žika. Transport za Novi Sad. Stigli su rezultati testa, da je definitivno pozitivan na Covid-19, prevežen je u Novi Sad, gde su u prvoj polovini jula bili smeštani svi oboleli iz Pokrajine. -Smešten sam na infektivno odeljenje, i tada je krenula borba. Mislim da je najbitniji taj psihološki momenat, koliko ćeš ostati stabilan u svim tim trenucima, jer pluća ti primaju sve manje kiseonika, pa ga dobijaš veštački. Posle dva dana, situacija se stabilizovala, temperatura pala, lakše sam disao i stao sam na noge. Poslali su me za Suboticu, kući u karantin. Lečenje kod kuće. Kod kuće je lakše i psihički. Dobio sam 7-8 lekova koje sam pio i lek protiv zgrušavanja krvi. Još dva testa, prvo pozitivan, pa konačno negativan. Dvonedeljni karantin je završen, ali novi test je pokazao ponovo da sam pozitivan, iako sam se odlično osećao. Sledeći je potvrdio da sam se izlečio, sada sam negativan i mogu da se vratim svom životu. Doktor me je upozorio, da pazim na pluća, treba vremena da se vrate u stanje pre korone. Dakle nema treninga, trčanja, zamaranja, već sve moram lagano da radim i trebaće vremena da ponovo budem u formi. Posle svega što je prošao i video u dve bolnice, Žika poručuje kratko - čuvajte se, nosite maske, držite rastojanje, čuvajte sebe i ljude oko sebe, jer ovaj virus nije šala, on postoji, stvaran je

9 Obrazovanje Dragana Dženopoljac, logoped u Razvojnom savetovalištu Doma zdravlja Decu bi trebalo da raduje polazak u školu Polazak dece u školu kod velikog broja roditelja stvara dilemu oko mnogih pitanja, da li je njihovo dete spremno za polazak u školu, kako će se pokazati na testiranju i šta sve treba da zna Autor: Nataša Gregorčić Prevashodni zadatak roditelja je da pokušaju da približite detetu, šta će ga pitati i ohrabre ga da će sve biti u redu, pa čak i ako ne bude znalo odgovor na neko pitanje. Aktivno učenje stranog jezika, preporučuje se posle četvrte godine života, kada je dete na neki način zaokružilo razvoj maternjeg jezika. Dragana Dženopoljac -Broj reči u detetovom rečniku veoma je važan, ali nije jedini cilj stimulacije razvoja govora kod dece. Pre polaska u školu, taj broj je između 3000 i 4000 reči. Ako dete nije savladalo sintaksu, gramatiku maternjeg jezika, veliki broj reči neće doprineti uspešnosti u komunikaciji deteta sa okolinom. Do sedme godine, dete razvije 80 posto svojih jezičkih, gramatičkih sposobnosti, a rečnik se razvija tokom života. Zato je važno raditi na kvalitetu i gramatičnosti, na lepoti govorenja i veštini slušanja - kaže nam Dragana Dženopoljac, logoped u Razvojnom savetovalištu Doma zdravlja u Subotici. Naime, pre polaska u školu tj. pre otpočinjanja učenja čitanja i pisanja, važno je pored ostalog da dete ima pravilnu artikulaciju svih glasova maternjeg jezika. -To znači da dete zna kojim glasom počinje ili se završava reč koju čuje, koji je redosled glasova u reči, da sastavi rastavljenu reč od glasova koje čuje. Dete je zrelo za školu, ako razume i adekvatno odgovara na pitanja ko, šta, gde, zašto, kada, kako, odakle i slično, ako je jezički orijentisano u prostoru i vremenu i razume i koristi predloge u, na, iznad, ispod, iza ispred i druge - kaže Dragana Dženopoljac. Ona dodaje, da bi pored ostalog, dete trebalo da zna da ispriča priču, da razume uzročno-posledične odnose, redosled dešavanja u priči i da shvati poruku priče. -Veoma je važno da pravilno drži olovku, da je grafomotorički spretno, da razlikuje levu i desnu stranu i da ima zrelu slušnu i vizuelnu pažnju, istrajnost i želju za učenjem, da ima osnovne informacije o sebi, o svojoj porodici, da zna svoju adresu i datum rođenja, da zna da se brine o sebi i svojim stvarima, da samostalno veže pertle, zakopčava jaknu, sačeka svoj red. I da se raduje školi, naravno. U Osnovnoj školi Sečenji Ištvan kreiran film Poruke na daljinu na Jutjubu Iako je protekla školska godina završena, tema onlajn nastave u oš Sečeni Ištvan i dalje je aktuelna, jer Ministarstvo prosvete priprema školsku godinu koja će, možda opet imati onlajn predznak Autor: A. Šiška Osnovna škola Sečenji Ištvan je krajem školske godine, od poruka svojih učenika o iskustvima tokom nastave na daljinu napravila film Poruke na daljinu i tako na svojevrstan način i analizirala šta učenici misle o takvom vidu nastave. Učenici te škole su, kao i svih škola u Srbiji, imali su novo iskustvo u učenju: onlajn nastavu, odnosno učenje na daljinu. Zbog epidemije korona virusa, školske klupe zamenili su kućnim i pisaćim stolovima, učionice svojim sobama, a školsku tablu sopstvenim računarima ili telefonima. Od marta, do završetka nastavne godine u junu, tekla je onlajn nastava koja je iznenada unela novine u obrazovni sistem i zadala nove zadatke učenicima, roditeljima i nastavnicima. - Nastava na daljinu nam se dogodila iznenada i koliko god da nastavnici i učenici imali informatičkog znanja, svima je to bila velika promena, jer metodika nastave na daljinu ima svoje zakonitosti. U našoj školi situacija je bila šarolika. Mnogi učenici su imali računare i mobilne telefone, neki samo telefone, a neki, na žalost, ništa od toga. Ova godina je donela iskustvo koje će im pomoći da novi period digitalne nastave unaprede i usavrše - kaže Vesna Weiss, direktorka osnovne škole Sečenji Ištvan. Kako bi škola ispitala stavove učenika u vezi sa učenjem na daljinu, odlučila je da od odgovora učenika kao rezultata iskustva, napravi film. Tako je nastao film Poruke na daljinu koji je škola postavila na svoj Jutjub kanal. - Želeli smo da učenicima svih razreda na srpskom i na mađarskom nastavnom jeziku postavimo tri pitanja: šta ste naučili tokom učenja na daljinu, šta vam nedostaje i šta ćete prvo uraditi kada se vratite u školske klupe. Učenici su rado prihvatili ovu ideju i stiglo nam je puno raznolikih odgovora. Ipak, u jednome su sve poruke bile iste: učenje na daljinu je zanimljivo i ima svojih lepih strana, ali Škola na blizinu je zakon - istakla je Vesna Weiss. Sebastijan i Julija Kajari 178 Vesna Weiss Dora i Nora Salma Lazar Simić 9

10 Komunalije Za odvođenje atmosferskih voda na Paliću, bila bi potrebna nova investicija za veći kvalitet palićke vode Na Paliću počela izgradnja priključaka za kanalizaciju U nedostatku kupališta, tokom leta sve više Subotičana ponovo se kupa u jezeru Palić, iako postoje upozorenja na dodatni rizik zbog epidemije, ali i kvaliteta vode, koja će biti unapređena izgradnjom kanalizacije na Paliću Na kvalitet vode palićkog jezera utiču mnogi faktori, ali izgradnja kanalizacione mreže i unapređenje tretmana na prečistaču poboljšaće kvalitet palićke vode i Ludaša 8 meseci je rok završetka radova - počinju sredinom avgusta, a Ugovor je već potpisan Autor: Nela Skenderović Palićka voda je godinama unazad konstatntno lošeg kvaliteta, kako je potvrdila i biolog Božana Đurašković iz Zavoda za javno zdravlje Subotica. -Na osnovu Uredbe o graničnim vrednostima zagađujućim materijama u vodama, voda jezera Palić spada u 5. klasu, što znači da ima loš ekološki status. O tome govore fizičko hemijski parametri, visoka koncentracija nutrijenata, tj. mnogo azota i fosfora u vodi, izuzetno visoka ph vrednost vode, veliko organsko opterećenje, ima izuzetno mnogo algi, a dominiraju modrozelene alge koje su toksične i štetne po zdravlje ljudi i životinja. Prema mikrobiološkim ispitivanjima, voda zadovoljava 3. klasu kvaliteta, odnosno umeren ekološki status, ali je fizičko hemijski i hiodrobiološki parametri klasiraju u 5. klasu i zbog toga se automatski smatra neupotrebljivom za kupanje. Izvori zagađenja jezera su višestruki, a jedan od najvažnijih je da je ono prijemnik prečišćenih otpadnih voda grada Subotice. Takođe, spiranja s okolnih poljoprivrednih zemljišta igraju ulogu, a industrijsko zagađenje proteklih godina više nije dominantno - objašnjava biolog Božana Đurašković. IZGRADNJA KANALIZACIONE MREŽE. - U okviru projekta sanacije biodiverziteta Palića i Ludaša, za koje su opredeljena sredstva od 6,5 miliona evra, JKP Vodovod i kanalizacija je zaduženo za izgradnju kanalizacione mreže na Paliću, potisnog voda i crpne stanice koja će tu kompletnu vodu usmeriti na prečistač. Oko jezera Palić sredstvima KFW banke izgrađena je kanalizaciona mreža u dužini od 18 km, a u toku je završetak 5,5 km potisnog voda. Sredinom avgusta, treba da počnu radovi na izgradnji crpne stanice, koja će kompletnu otpadnu vodu sa Palića odvesti na prečistač potisnim vodom, rekao je Petar Pižurica, izvršni direktor za resor proizvodnje u JKP Vodovod i kanalizacija Subotica. Na Paliću je počela i izgradnja priključaka domaćinstava na kanalizacionu mrežu. -Prema odluci o javnoj kanalizaciji iz 2019., postoji obaveza korisnika na priključivanje na javnu kanalizacionu mrežu, a rok će početi danom njenog tehničkog prijema. Korisnici će moći predati zahtev u roku od 6 meseci, a tada Vodovod ima rok od 3 meseca da ih priključi na mrežu. Priključivanje na kanalizacionu mrežu bi stanovnicima Palića rešilo i problem visokih podzemnih voda i prepunjavanja septičkih jama, nakon obilnih kiša. Ipak, nova kanalizaciona mreža na Paliću nije predviđena za odvod atmosferskih voda. Za odvođenje atmosferskih voda na Paliću, bila bi potrebna nova investicija. Problem su u nižim delovima Subotice i Palića, takozvane urbane poplave. -Sva otpadna voda oko 7,5 hiljada stanovnika uz obalu jezera Palić, završava u jezeru, bez ikakvog tretmana, a kanalom Palić-Ludaš, dospeva i u Ludaš. Postrojenje za prečišćavanje otpadnih voda na Paliću postoji od 70-tih godina, ali se tamo samo grubom rešetkom odvajaju nečistoće, a ostale materije se talože u laguni odakle se voda preliva u kanal koji povezuje Palić i Ludaš. Kroz projekat kanalizacione mreže na Paliću je predviđeno, da se prestane sa takvim načinom tretmana, već će kompletna otpadna voda ići na gradsko postrojenje koje ima kapaciteta. Postojeća laguna treba da se sanira, izvadi kompletan mulj. Kroz postojeći budžet sredstava KFW banke, može se uraditi još oko 20 km kanalizacione mreže na Paliću, pri čemu nije obuhvaćen turistički deo naselja. POBOLJŠANJE PREČISTAČA. -Subotički prečistač od Godine ima biološko otklanjanje nutrijenata i tretman mulja. No, kako zbog svojih osobina i uslova u kojima živi, Palić nije standardno evropsko jezero, potrebno je u jezero upuštati vodu, koja će nepoželjne materije sadržavati još manje. S obzirom na osetljivost recipijenta, osetljiviji su i parametri za kvalitet vode, a prečistač je rekonstruisan i projektovan po evropskoj direktivi za osetljive recipijente, prema kojoj dozvoljena količina fosfora u vodi koja se ispušta može biti do 1 mg po litri. Azota može biti 10 mg po litri, a u zimskom periodu i 20. Ipak, kroz studiju sa KFW bankom, došlo se do zaključka da bi još trebalo povećati uklanjanje nutrijenata u izlaznoj vodi, što se ne može postići sadašnjim biološkim prečišćavanjem, jer je veliki deo toga što treba odstraniti i nerastvorivi fosfor. Zaključeno je, da bi ukupan izlazni fosfor morao biti manji od 0,5 mg/l. Za izgradnju filter stanice koja bi to mogla postići opredeljeno je milion i 300 hiljada eura. Petar Pižurica Uzorak vode turistickog sektora sa slojem modrozelenih algi

11 Kultura 27. Međunarodni festival pozorišta za decu u Subotici održava se od 20. do 26 septembra Ko se boji Isidore Dankan U okviru takmičarskog programa 27. Međunarodnog festivala pozorišta za decu, od 20. do 26. septembra, u organizaciji Otvorenog univerziteta Subotica, naći će se 16 predstava moderne estetike, za decu iz čitavog sveta, po izboru selektora festivala, profesora dr Zorana Đerića Autor: N.H.K. Publika 27. Međunarodnog festivala pozorišta za decu u Subotici moći će da pogleda raznovrsne i maštovite predstave, koje u Srbiju dolaze iz Izraela, Slovačke, Kine, Nemačke, Rusije, Mađarske, Austrije, Bugarske, Slovenije, Hrvatske, Irana, Turske, Indije, i Srbije. Povodom ovogodišnjeg izbora, programa, festivalski selektor Zoran Đerić je izjavio: -Kreatori pozorišne scene za decu nastoje da idu u korak sa novim tehnologijama, da klasične teme iz školske lektire obrađuju na savremen način, da budu aktuelni i zanimljivi, kako bi održali korak s vremenom, izdržali konkurenciju medija, ali i sačuvali svoj autentičan pozorišni izraz. Među predstavama koje su selektovane, ima i klasičnih lutkarskih, ali je akcenat stavljen na istraživanja novih, modernih formi lutkarske režije, glume, animacije, pokreta - jednom rečju na istinskoj lutkarskoj estetici, odnosno na modernoj estetici pozorišta za decu i mlade. U glavnom takmičarskom programu naći će se dve produkcije iz Srbije. Predstava Teatru s ljubavlju, Dečjeg pozorišta Subotica, odraz je ljubavi prema pozorištu lutaka, a režirali je su istaknuti reditelji Bonjo Lungov i Konstantin Karakostov, koji su i osmislili kompletan scensko vizuelni ambijent, lutke, kostime i koreografiju. Oba autora predstavom izražavaju zahvalnost glumcima i njihovoj posvećenosti sceni i pozorištu, dok različite vrste lutaka oživljavaju kroz muziku, ples i veštu animaciju glumaca. Predstava za decu i odrasle, mjuzikl Ko se boji Isidore Dankan predstavlja tragičnu i bolnu priču o životu balerine, ali paralelno kroz spoj lepote, tuge, radosti i bola u stvari slavi život, ljubav i umetnost. Režiju potpisuje Gea Gojak, glavna ulogu igra balerina Una Duraković, a produkciju potpisuje Centar savremene umetničke produkcije Viva Dance Academy. Pored Srbije, sa po dve predstave će biti zastupljena Kina, Mi smo Terakota vojska u izvođenju Xian Childrens Art Theatre, i Umeće ratovanja. Azijski kontinent će biti zastupljen sa još četiri predstave: Čudovište iz smeća stiže iz Turske, Beli slez iz Irana, Plesovi Realizaciju Međunarodnog festivala pozorišta za decu podržali su Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu AP Vojvodine i Grad Subotica Vukova nagrada Za svoj izuzetan doprinos razvoju scenske umetnosti za decu i kulture uopšte, Festival je godine nagrađen Vukovom nagradom, dok je godine Festivalu dodeljena nagrada Pro urbe, za značajan doprinos razvitku i ugledu grada Subotice Indije iz indijskog pozorišta Rahales Little Theatre, a iz Izraela je predstava Guli u produkciji pozorišta The Galilee Multicultural Theatre. Predstavu Aero osmislio je teatar Odivo iz Slovačke, a Alisine avanture u zemlji čuda će predstaviti nemački Zenobia Theater. Beba pingvin koji je hteo da leti, dolazi iz ruskog pozorišta Bryansk regional puppet theater, Austrija se predstavlja ostvarenjem Kraljica boja, Mađarska Sirenom sa naočarima, a iz Bugarske dolazi Samurajeva kćerka u izvođenju Senju Puppet Company. Sa prostora bivše jugoslavije su dva ostvarenja: Lutkarsko pozorište Nebo iz Slovenije izvešće predstavu To je Ernest, dok će Gradsko kazalište Zorin dom iz Karlovca u Hrvatskoj izvesti predstavu Još si zelen. Organizatori Festivala se nadaju da će se uskoro steći uslovi da se festival održi u punom obimu i uz učešće svih odabranih trupa koje su izrazile želju da nastupe na ovom prestižnom Festivalu. Svi festivalski programi će se održavati u skladu sa merama borbe protiv pandemije virusa Covid-19 i uz vođenje računa o bezbednosti posetilaca i učesnika festivala. Osim predstava u takmičarskom programu, publika će ove godine moći da poseti izložbe, promocije knjiga, naučni forum, plesni program dečijih grupa. Sa fokusom na lutkarstvu, ali i sa prostorom za druge umetničke forme, Festival kontinuirano doprinosi promociji i razvoju pozorišta u Srbiji. Predstava iz Kine 178 Predstava iz Bugarske 11

12 Zdravstvo Savetima lekara do boljeg zdravlja Dr Zorica V. Dragaš Šlog Statistika oboljevanja i umiranja stanovništva od šloga pokazuje da jedna trećina obolelih ne preživi, trećina preživi sa trajnim posledicama različite težine i tek jedna trećina obolelih oporavi se bez ikakvih posledica i uspeva u potpunosti da se vrati svom životu i zanimanju. Moždani udar je treći vodeći uzrok smrti i prvi uzrok invaliditeta u svetu, a slična statistika je i u našoj zemlji. Nastaje zbog patološkog procesa vaskularnog porekla usled naglog začepljenja ili usled pucanja krvnog suda i izliva krvi u deo mozga koji posle toga odumire. i nastaju posledice. Ova bolest je u grupi bolesti srca i krvnih sudova od kojih stanovništvo najučestalije oboljeva i umire svuda u svetu, a tako je i u našoj zemlji. Prevencija moždanog udara najbolji je lek. Rukovodeći se time, ono što sami možemo učiniti i treba da učinimo je da živimo život bez rizika koji donosi duvanski dim, da se pravilno i izbalansirano hranimo, pijemo tečnosti, održavamo telesnu težinu u granicama normale, da praktikujemo svakodnevno bar 30 minuta redovnu fizičku aktivnost, redovno kontrolišemo krvni pritisak jer je on tihi ubica, redovno kontrolišemo šećer i slično. Ukoliko se moždani udar razvije najvažnije je brzo prepoznavanje simptoma i hitan transport u bolnicu, jer se ovo oboljenje može uspešno lečiti. Najznačajnije i najčešće grupe simptoma su iznenadna istovremena slabost ili utrnulost jedne polovine tela (lica, ruke i noge); iznenadna zbunjenost, smetnje izgovaranja ili razumevanja govora; iznenadne teškoće u vidu na jednom ili oba oka; iznenadne teškoće u hodu, gubitak ravnoteže ili koordinacije pokreta; iznenadna jaka, do tada nedoživljena glavobolja i drugo. Zora Pavlović, viša medicinska sestra Zečiji trn Zečji trn u lekovite svrhe najčešće se koristi koren, ali i cvet i list. Savršen je diuretik, a koren se koristi za izlučivanje urina i razbijanje kamenja u bubregu. Savremena fitoterapija ovu biljku preporučuje kod vodene bolesti, kamena i peska u bubregu. Vrlo je delotvoran u borbi protiv urinarnih infekcija, pospešuje izbacivanje soli iz organizma i tako reguliše krvni pritisak. Čaj od korena i cvetova pomaže kod gihta, hronične resume, bolesti srca i podstiče rad bubrega. Koristi se i za ispiranje usta, sprečava krvarenje U Srbiji svakih 15 minuta neko doživi moždani udar, ljudi svake godine, i svakih 45 minuta umre jedna osoba, oko ljudi godišnje Terapija ne sme da traje duže od dve nedelje. Napravite pauzu od nekoliko nedelja pa nastavite ako je potrebno. u usnoj duplji i odlična je kod upale desni. Kod problema sa bubuljicama stavlja se kao oblog na kožu, a ubrzava i zarastanje rana. Čaj: U 3 dl vode potopite jednu veliku kašiku suvog korena i ostavite tokom noći. Ujutro kuvajte deset minuta i posle 20 minuta procedite. Dva tri puta na dan popijte jednu šolju čaja. Dok uzimate čaj unosite više tečnosti da ne biste dehidrirali, jer je zečji trn jak diuretik. U Dečjem dispanzeru Doma zdravlja sve više dece sa akutnim problemom dijareje Rehidracijom protiv dijareje Pojava toplog vremena donosi i učestalije crevne infekcije kod dec i odraslih. Posledice akutne dijareje su jedan od vodećih uzroka smrti kod male dece u svetu, naročito kod odojčadi, gde umre čak više od 3 miliona dece, od posledica akutne dijareje i zbog akutne dehidracije Autor: A. Šiška Dijareja se definiše pojavom više od 3 tečne, vodenaste, stolice u jednom danu, sa posebnim osvrtom na konzistenciju, a ne broj stolica, objašnjavaju lekari. - Akutna dijareja traje od 7 do 14 dana, ali česte, a formirane stolice se ne smatraju prolivom. Akutna dijareja može biti uzrok smrti, posebno kod male dece i odojčadi, a u svetu umre čak više od 3 miliona dece od posledica dijareje, pre svega zbog akutne dehidracije, odnosno gubitka tečnosti i elektrolita. Najčešći infektivni uzročnici akutnih proliva kod dece su, u čak 95% slučajeva, različiti virusi, a naročito rotavirus, zatim različite bakterije, paraziti i protozoe, koji mogu izazvati pojavu akutnih proliva. Uzročnici se unesu preko prljavih ruku, intoksikacijom organizma hranom ili vodom, kada bakterijski otrovi dospevaju u hranu, kapljičnim putem, u kolektivima, te putem zaraženih predmeta. Prolive mogu izazvati i neinfektivni agensi, kao što su: intolerancija hrane, različite alergije na neke namirnice, upotreba antibiotika, koji uništavaju normalnu crevnu floru i slično - objašnjava dr Josipa Krajninger Parčetić, pedijatar iz Službe za zdravstvenu zaštitu žena i dece u Domu zdravlja Subotica. Dr Krajninger pojašnjava da što je dete mlađe, pojava akutnih proliva, može biti teža i da se ispolji sa težom kliničkom slikom. - Najrizičnija je grupa dece do 2 godine života, s posebnim osvrtom na odojčad od 6. meseca do godinu dana, jer im se u tom periodu uvodi nova, nemlečna ishrana, a i tada odojče počinje više da se kreće - da puzi i da dolazi u kontakt sa najrazličitijim predmetima iz okoline, zbog kojih mogu da se pojave prolivaste stolice. Prvi znaci infekcije, mogu da se ispolje u periodu od 6 sati do čak 4 dana, u zavisnosti od uzročnika. Simptomi, najčešće počinju naglo, pojavom proliva - glavni simptom, bolovima u trbuhu, mučninom i povraćanjem - može i ne mora, zavisi od uzročnika, dehidracijom, a može se javiti i povišena temperatura uznemirenost i plačljivost - tvrdi naša sagovornica. Objašnjava, da dehidracija nastaje zbog učestalih vodenastih stolica, a pogoršava se pojavom povraćanja i povišene temperature. -Što duže traju tegobe, dehidracija postaje ozbiljnija, a stanje deteta teže. Žeđ je osnovni, očigledni pokazatelj dehidracije. Što je dete žednije, poseže za većim unosom tečnosti, što posledično izaziva dalji nagon za proliv i povraćanje, jer tokom aktune bolesti, poremećen je i ubrzaniji motilitet creva, pa je i sama resorpcija tečnosti smanjena, što posledično dovodi samo do brzog prolaska tečnosti kroz creva i njegovu još bržu eliminaciju, bez da se pretnodno zadržalo u organizmu. Pored izražene žeđi, znaci dr Josipa Krajninger Parčetić Higijena ruku i svih predmeta i igračaka sa kojima je inficirano dete dolazilo u kontakt je važno u prevenciji dijareje, a bolesno dete ne sme da ide u kolektiv - vrtić dehidracije su i suve, ispucale usnice, hladna i bleda koža, upale oči, tamno prebojen, oskudan urin ili nedostatak urina. Detetu koje ima proliv u kućnim uslovima, pre svega treba pomoći rehidracijom koja je prva i najvažnija mera. - Neophodno je nadoknaditi izgubljenu tečnost i elektrolite, primenom rehidracionih rastvora. Ova nadoknada se vrši po sistemu često po malo, što znači da se detetu na kašikicu daje po malo rastvora, na svakih 5-10 minuta. Rehidracija neće dovesti do smanjenja broja stolica, ali će pomoći da se nadoknadi izgubljeno i spreči dalji gubitak tečnosti i elektrolita. Takođe je važna i primena probiotika, kojom nadoknađujete izgubljene, dobre bakterije creva deteta. Adekvatna ishrana je važna, maloj deci se ne preporučuje dijetalni režim ishrane, ali pokušajte izbegavati teško svarljivu hranu, mleko i slatkiše, jer ove namirnice mogu da pogoršaju dijareju. Ukoliko dete sisa, neophodno je da se odojčetu češće ponudi dojka. Na taj način se odojče lakše rehidrira - naglašava dr Krajninger.

13 Društvo Svetska Nedelja dojenja obeležena od 1. do 8. avgusta Poželjno dojenje deteta do dve godine Svetska Alijansa za podršku dojenju inicirala je i ove godine, uprkos pandemiji covidom19, obeležavanje Svetske nedelje dojenja kako bi se intenzivirale aktivnosti na zaštiti, promociji i podršci dojenju Autor: A.Šiška Savetovanje o dojenju koje pružaju obučene osobe, ove godine je u fokusu pažnje i roditelja, da bi se poboljšalo dojenje. - Savetovanje o dojenju koje pružaju obučene osobe značajno poboljšava stopu dojenja. Bebe treba odmah staviti u položaj kontakta kože na kožu, kako bi se omogućilo dojenje u toku prvog sata života, treba praktikovati isključivo dojenje prvih šest meseci i nastaviti dojenje do dve godine starosti ili duže. Nedavne procene pokazuju da samo 46% beba počinje sa dojenjem u prvom satu života, dok je oko 44% odojčadi mlađe od 6 meseci isključivo dojeno - kaže Prim. mr sc. med. dr Nada Kosić Bibić, spec. soc. medicine i načelnik Centra za promociju zdravlja u subotičkom ZZJZ. Dr Kosić precizira, da je savetovanje o dojenju zapravo razgovor tokom koga neko ko je prošao odgovarajuću obuku, sluša i odgovara na razmišljanja i osećanja žene koja se odnose na dojenje, poštujući njenu ličnu situaciju i želje. - Savetovanje o dojenju treba da pruži edukaciju, otkloni strahove i sumnje, obezbedi stručnu praktičnu U godini, savetovanje o doje- i smernice u periodu trudnoće, to- pomoć i rešavanje problema, kao nju doprinelo je za kom rođenja deteta i u postporođajnom periodu tokom prve dve godine 42 posto smanjenju rizika od nepokvo savetovanje bude pristupačno, života deteta. Potrebno je da ova- dostupno i obezbeđeno svim majkama koje doje, čak i u vanrednim činjanja dojenja u prvih sat vremena situacijama i u humanitarnim krizama - objašnjava dr Kosić po rođenju Bibić. Stomatološka ordinacija ESTETSKA STOMATOLOGIJA beljenje zuba, bezmetalna cirkon kruna, mostovi, proteze ANTI-AGEING TRETMANI LICA - dermarolleri, mezoterapija lica, hijaluronski fileri Subotica, Partizanskih baza br. 8 tel: 024/544/335; 062/ Obeležen 30. jul, Svetski Dan borbe protiv trgovine ljudima Najčešće žrtve deca i žene U subotičkom Crvenom krstu, 30. jula, obeležen je tradicionalno Svetski Dan borbe protiv trgovine ljudima, a poruka je da žrtvama treba pomoći ekonomskim osnaživanjem Autor: A. Šiška Prema rečima Ilije Đukanovića, koordinatora Lokalnog tima u borbi protiv trgovine ljudima, najvažnije je ekonomsko osnaživanje žrtava, ali i institucija i organizacija koje se bave tim problemom, koji je u ekspanzijiu čitavom svetu. - Ove godine Lokalni tim za borbu protiv trgovine ljudima, skromnije zbog aktuelne situacije obeležava datum ali šaljemo poruku, da su sve aktivnosti koje smo sproveli u godini, našle u godišnjem Izveštaju o sprovođenju Nacionalnog plana u Strategiji za prevenciju žrtava trgovine ljudima, posebno ženama i decom, u periodu od do godine. Sve aktivnosti smo zajednički sproveli sa Udruženjem građana Atina i Međunarodnim komitetom spasa u organizaciji Projekta Od opasnosti do sigurnosti. Novi projekat sa Atinom, koji se u Srbiji srovodi sa Savetom Evrope i EU, realizuje se od maja, do kraja a u prevenciji i borbi protiv trgovine ljudima, akcenat je na radnoj eksploataciji. Mnogo Subotičana odlazi u inostranstvo, pa je to korisno i njima, a predstoji niz radionica sa učenicima osnovnih i srednjih škola i stručnom javnošću - rekao je Đukanović. Đukanović je rekao i da su u i godini vođeni postupci pred Višim javnim tužilaštvom u Subotici, u toku procesa ta krivična dela trgovine ljudima su prekvalifikovana u krivična dela posredovanja u prostituciji na blaži oblik. - Imamo i 2 aktivna slučaja u godini i jedan koji je pravosnažno okončan, a započet u godini. Reč je o krivičnom delu seksualne eksploatacije. Izvršilac krivičnog dela osuđen je na 5 godina zatvora. Najzastupljenije žrve trgovine ljudima i seksualne eksploatacije su deca i žene - istakao je Đukanović. Vojislav Stanković, volonter Crvenog krsta edukator je u prevenciji trgovine ljudima već dve godine, a kaže da je najveći problem u našoj sredini nedovoljna svest o ovom problemu, jer se misli to se dešava drugima, a ne i nama ovde. - Centar za zaštitu trgovine ljudima prošle godine je objavio, da je registrovana 121 osoba u procesu identifikacije, od toga je za 39 osoba bila dokazana trgovina ljudima, dok je ove godine do juna bilo 59 prijava, a 29 je registrovano kao žrtve trgovine ljudima. Crveni krst u tom Programu radi na prevenciji i edukaciji, gde sve više dece i mladih učimo prevenciji, kako ne bi postali žrtve trgovine ljudima. Oni su posebno u riziku, kada traže posao, treba proveriti agenciju na sajtu APR-a, da održavaju redovan kontakt sa porodicom, a ako putuju u inostranstvo da naprave kopiju svojih dokumenata i obrate pažnju na sumnjive oglase i na ulici - ističe Stanković. Od januara do juna u Srbiji je registrovano 29 žrtava trgovine ljudima, a 34 za šest meseci ove godine 178 Ilija Đukanović Vojislav Stanković Volonteri Crvenog krsta 13

14 Društvo Bunjevačko kolo obeležava pedeset godina postojanja Ponosni na čuvanje tradicije Izuzetno smo ponosni što smo savremenici jubileja kada HKC Bunjevačko kolo obeležava pedeset godina postojanja, kaže predsednik Lazar Cvijin, dodajući da se o prvim folklorašima Kola snima i film Autor: N. Gregorčić Uprkos spletu okolnosti, zbog epidemije, HKC Bunjevačko kolo obeležava pola veka postojanja i podsećanja na godinu, kada je Centar nastao, jer su ljudi odlučili da usmere pažnju na tradiciju i počnu da neguju kulturno nasleđe i da ga prenose mladim naraštajima - ističe Lazar Cvijin. -Danas je ovo glavno udruženje kulture hrvatske zajednice, a vezuje se za Bunjevačko kolo. Folklor broji preko 120 članova, zadovoljan sam što godišnjicu dočekujemo u velikom rastu, sa puno novih ideja i novih članova, kaže predsednik Centra Cvijin. Sa problemima se susreću kao i svi, kada želje prosto prevaziđu mogućnosti, a one nisu velike, jer još uvek sve zavisi od sredstava na konkursima, što nije dovoljno pa se akcenat stavlja na članstvo kao i na prodaju određenih umetničkih dela ili karti za neki kulturni događaj. -Ipak prostor je ogroman, zgrada stara i energetski neefikasna, a troškovi za održavanje veliki - kaže još Cvijin dodajući da zgrada da bi voleli da u naarednom periodu zgradu, dobiju u zakup na duži vremenski period kako bi bili u prilici da pronađu sredstva za rekonstrukciju. -Najveći akcenat stavili smo na bezbednost članstva u ovom vremenu, jer su našei članovi deca do godina, dok su članovi dramskog i likovnog odjela uglavnom Pri Bunjevačkom kolu rade tri dramske sekcije, od kojih svaka broji po dvadesetak članova dok likovno odeljenje broji oko 30 članova Lazar Cvijin starija populacija, pa smo okupljanje folklornog odjela zaustavili kao što smo odustali i od organizacija nekih kulturnih dešavanja - kaže predsednik HKC-a dodajući da trenutno rade snimanja. -Naime, 28. jula trebalo je da se održi veliki koncert, koji smo dugo pripremali, a na kojem je trebalo da nastupi prva postavka igrača folklornog odjela. Okupili smo čak 16 igrača i deset muzičara i svi su revnosno dolazili na probe, ali kada su mere postajale sve oštrije od programa smo morali odustati bar za neko vreme. Ipak, o prvim folklorašima u Kolu snima se se film, koji će sadrži svedočanstva da tradiciju vredi negovati. Folklorna sekcija popularna je i danas među mladima - kaže Cvijin. Pominje predivna druženja i putovanja u inostranstvu, kada je bila u potpunosti prezentovana manifestacija Dužijanca, kao i na mnogim manifestacijama povodom Dana grada. Pri Bunjevačkom kolu rade tri dramske sekcije, od kojih svaka broji po dvadesetak članova dok likovno odeljenje broji oko 30 članova. -Imamo i sto članova Skupštine što sve zajedno čini brojku od preko trista članova. Pri likovnom odeljenju radi i likovna škola koja broji desetak mladih talenata čiji radovi su zapaženi. Veliko prelo, godišnji koncert kao i Dužijanca malenih su samo neke od manifestacija na kojima predano rade članovi sekcije za manifestacije, ističe Cvijin povodom jubileja. Monografija o sudbini jevrejske zajednice u Subotici (1) Prilozi istoriji subotičkih Jevreja Povodom komemoracije stradalim Jevrejima u ratu, proteklog meseca, autori Monografije Prilozi istoriji subotičkih Jevreja, predstavnici Jevrejske opštine Subotica, podsetili su na sudbinu jevrejske zajednice u Subotici, od 1920 do 1944, koja je brojala više od šest hiljada ljudi Autor: N.H.K. Monografija ukazuje, pored ostalog i na predratno vreme, kada je ta zajednica imala izuzetno značajnu ulogu u intelektualnom, kulturnom, privrednom i političkom životu Subotice Monografija na osnovu arhivskih dokumenata i nekadašnjih novinskih članaka, ukazuje na događaje iz vremena holokausta, tačnije, na istorijski period Drugog svetskog rata, godine, pa sve do kraja rata godine. -Današnje generacije imaju obavezu staru više decenija da sveobuhvatno prikažu tragičnu sudbinu jevrejske zajednice koja je od druge polovine XIX veka, pa sve do početka Drugog svetskog rata imala značajnu ulogu u modernizaciji grada, razvoju privrede, kao i u izgradnji gradskog jezgra, jednom rečju - u formiranju subotičkog građanstva. Posle promene vlasti, između , jevrejska zajednica imala je značajnu ulogu u društvenom pokretanju mađarske manjine, osmišljavanju njihovog kulturnog i političkog programa, kao i u stvaranju manjinske mađarske književnosti - dovoljno je da pomenemo rad Ferenca Fenjveša, i njegovog dnevnog lista Bácsmegyei Napló, Janoša Detrea, Imrea Radoa ili Karolja Havaša Handelsmana - navodi se u uvodnom delu monografije Prilozi istoriji subotičkih Jevreja. Ugledajući se na misao francuskog istoričara Marka Bloka, ova studija pokušava da predstavi i protumači nekadašnje događaje uz oslanjanje na istorijske izvore i dokumente tog doba, kao i na lična kazivanja preživelih. -Sveobuhvatna istorijska saznanja imaćemo, međutim, tek u slučaju temeljnog istraživanja i predstavljanja istorije nekada prosperitetne jevrejske zajednice u gradu, u periodu između dva svetska rata ( ), kao i njihove sudbine nakon godine. Pogromi i policijske racije, teška atmosfera izazvana raznim državnim ograničenjima, dug period nerešenog pitanja državljanstva, pokušaji nasilne asimilacije, kao i obrazovna politika i drugo, da pomenem samo neka Skulptura Nandora Glida u Dahauu događanja koja predstavljaju takoreći potpuno nepoznate činjenice za današnje generacije. U Drugom svetskom ratu ubijeno je šest miliona Jevreja. Šest stotina hiljada ubijenih bili su mađarski Jevreji. U Subotici, sa sto hiljada stanovnika, tokom rata stradala je većina od 6000 ljudi jevrejske zajednice. Nepristrasno suočavanje sa činjenicama iz prošlosti predstavlja obavezu svakog intelektualca, koji trenutno živi u Subotici ili koji je poreklom sa ovih prostora -navedeno je u predgovoru Roberta Sabadoša, u Monografiji posvećenoj hiljadama stradalih Jevreja.

15 Privreda SUBOTICA - GRAD INVESTICIJA U okviru projekta Exchange 5 finansiranog od strane EU, legalizacija objekata u Subotici i Senti Uskoro legalizacija 50 objekata, spremna dokumentacija Gradska uprava je završila projektno tehničku dokumentaciju za legalizaciju 50 objekata, a urađena je u okviru projekta Exchange 5 finansiranog od strane Evropske unije, koji je uložio evra u projekat. Subotica je raspolagala sa evra, a Senta sa sa evra Ukupna vrednost projekta legalizovanja je evra, a Subotica je raspolagala sa evra Projekat je započet potpisivanjem Ugovora o dodeli bespovratnih sredstava između Vlade Republike Srbije, Grada Subotice i Opštine Senta, krajem decembra 2018 Autor: Bojan Nikolić Grad Subotica i Opština Senta, zajedno su realizovali projekat Samo pravno zaokružena javna svojina je dobra javna svojina, za šta je putem konkursa obezbeđeno evra. Dobijena sredstva na konkursu usmerena su na unapređenje upravljanja imovinom, a ceo projekat je deo programa Exchange 5 koji finansira EU, a sprovodi Ministarstvo za državnu upravu i lokalnu samoupravu u saradnji sa Stalnom konferencijom gradova i opština. Projekat je započet potpisivanjem Ugovora o dodeli bespovratnih sredstava između Vlade Republike Srbije, Grada Subotice i Opštine Senta, krajem decembra godine, a od ukupnog budžeta projekta, iznos bespovratnih sredstava iznosi ,75 evra. Kada se sagleda raspodela novca Subotica u ovom projektu raspolaže sa evra, a Opštine Senta sa evra. SREDSTVA. Gradska uprava je raspodelila dobijena sredstva tako, da sve svoje kapacitete kroz ovaj projekat fokusira na legalizaciju (ozakonjenje) objekata, koji imaju izuzetan javni značaj, u cilju budućeg ulaganja u iste zarad poboljšanja uslova života stanovnika na teritoriji grada. -Raspolaganje javnom imovinom nije veliki problem u Subotici, ali je zato ozakonjenje iste, uvođenje u Republički geodetski zavod i buduća izrada projektno tehničke dokumentacije prepoznata kao goruće pitanje za Upravu grada. Legalizacija, upis u RGZ i katastar je glavni preduslov za pravilno, dugoročno i kvalitetno raspolaganje nepokretnostima, jer građani pre svega, očekuju preduzetničku inicijativu, ličnu odgovornost i svakodnevna poboljšanja kvaliteta življenja u lokalnoj zajednici. Kroz ovaj projekat, predviđeno je potpuno rešavanje više objekata i lokacija koje su izuzetno značajni. -Sa druge strane partner naše lokalne samouprave na projektu Opština Senta je detaljnim analiziranjem, dugoročnim planiranjem i velikim iskustvom u projektima, prepoznala značajne potrebe svoje lokalne zajednice, u temi projektnog zadatka. Prema evidencijama RGZ-a, Opština Senta raspolaže nelegalnim objektima koji su u javnoj svojini, međutim, često se suočavamo sa činjenicom da podaci iz evidencije ne odgovaraju stvarnom stanju na terenu i ta odstupanja su značajna, a pomenuta neslaganja izazivaju nemogućnost domaćinskog postupanja, ispravnog, dugoročnog i preduzetničkog planiranja što se, naravno, očekuje. Stoga, Opština Senta kroz ovaj projekat, kao prioritet za rešavanje prepoznaje problem evidencije, izrade precizne baze podataka i popis imovine - kažu iz Uprave grada. REALIZACIJA PROJEKTA. Ugovor o geodetskim uslugama i usluzi pripreme projektno-tehničke dokumentacije za proces legalizacije nelegalnih objekata na teritoriji grada Subotice i opštine Senta potpisan je početkom marta godine. Grad Subotica ugovorio je posao sa konzorcijumom na čijem je čelu firma Prostor DOO vredan 17,8 miliona dinara. -U okviru Projekta završena je projektno tehnička dokumentacija za proces legalizacije 50 objekata, etažiranja 15 i brisanja 23 objekta u Subotici, kao i legalizacija 20 objekata, etažiranja 20 i brisanja 8 objekata u Senti, što je bio glavni cilj stavljen pred projektni tim koji je rukovodio procesom od snimanja objekta, izrade elaborata geodetskih radova, katastarsko topografskih planova i projekta geodetskog obeležavanja i elaborata sprovođenja, brisanja objekta, izrade planova posebnih delova i izveštaja o zatečenom stanju 50 objekata dobilo projektno-tehničku dokumentaciju 178 objekta, do unošenja u evidenciju i poslovne knjige grada Subotice i opštine Senta i popunjavanja podataka o imovini u Centralnoj bazi podataka, podaci su iz dokumentacije projekta. Rok za realizaciju ovog ugovora bio je 3 meseca, od dana potpisivanja Ugovora. Prostor DOO Ada je u ugovorenom roku ispunio sve ugovorne obaveze, izradivši projektno tehničku dokumentaciju za legalizaciju 88 objekata u Gradu Subotici i projektno tehničku dokumentaciju za legalizaciju 48 objekata u Opštini Senta, čime je projektna aktivnost uspešno realizovana. 15 objekata biće etažirano u Subotici, a 23 obrisano iz evidencije 181 hiljada evra su bespovratna sredstva od ukupnog budžeta projekta 15

16 Društvo Kako se Subotičani spasavaju o Ponovo otvoren bazen Dudova šuma, za vikend veliki broj posetilaca bezbedno plivalo na bazenu Na bazenima 2000 kupača, bezbedno uz mere opreza! Od 31. jula otvoreni bazen u Dudovoj šumi prima građane i sportiste, Prozivka ostaje zatvorena, osim za školu plivanja. Prošlog vikenda, spas od vrućine na gradskom bazenu, za tri dana, potražilo je oko dve hiljade Subotičana. U JKP Stadion kažu, da primenjuju sve preporuke epidemiologa i da su kupači bili disciplinovani Škola plivanja na oba bazena je sve vreme bila aktivna, uz ograničenje od 10 učesnika u grupi, a od 31. jula ponovo su počeli treninge vaterpolisti i plivači Autor: Miodrag Radojčin Ponovno širenje epidemije korona virusa dovelo je 17. jula do odluke, da oba bazena i Dudova šuma i Prozivka, prestanu sa radom, a od 31. jula, ova mera je ublažena i otvoreni bazeni, u pravi čas, kada je živa u termometru retko silazila ispod 30 stepeni, pa su kupačima pružili spas od vrućina. -U danima od 31. jula do 2. avgusta imali smo u proseku oko 650 posetilaca i taj broj ni u jednom trenutku nije prelazio maksimalno dozvoljenih 800 ljudi. U bazenu može da se nađe najviše 300 kupača, 9 u ovalnom, 6 u termalnom i 3 u dečijem. JKP Stadion primenilo je sve mere predostrožnosti, kako bi građani i zaposleni u objektu bili bezbedni. Pojačana je spasilačka služba i služba obezbeđenja. Na ulazu se meri temperatura, obezbeđena su sredstva za dezinfekciju i dezobarijere. Obavezno je nošenje zaštitnih maski, u situacijama kada nije moguće održati preporučenu udaljenost od dva metra. Na kupalištu su i informacije o higijenskim postupcima i o pravilnom ponašanju i merama zaštite za kupače - rekla je za Nove subotičke novine Tamara Dimitrioski, direktorica Stadiona, uz napomenu, da su se posetioci pridržavali mera. Značajno je da je radno vreme bazena tako prilagođeno, da je od utorka do nedelje otvoren dvokratno, sa polusatnim pauzama u toku kojih se obavlja kompletna dezinfekcija platoa bazena, svlačionica, toaleta, pre nego što dođu novi kupači. Bazen radi za rekreativce i građane ponedeljkom od 12 do 18 časova, od utorka do petka od 6 do 7:30 i od 11 do 18, a subotom i nedeljom isto tako, ali sat duže - do 19 časova. Cene ulaznica su 110 dinara za odrasle i 50 dinara za decu od 5-10 godina, vikendom 150 i 100 dinara, a penzionerska karta je stalno 50 dinara. -Zbog epidemije korone, ali i vremenskih prilika u odnosu na lane, od početka sezone beležimo manje posetilaca, i početak jula i prvi avgustovski vikend predstavljali su maksimum, kada je u Dudovoj šumi bilo popunjeno 80 odsto kapaciteta. Nismo nezadovoljni početkom sezone, ali svakako ćemo imati finansijske gubitke. Uz podršku Grada, realizovaćemo sve planirane investicije za ovu godinu, nove garderobne ormariće na Prozivki, novu mašinu za čišćenje platoa, a na otvorenom bazenu Dudova šuma planiramo u septembru saniranje platoa, sa postavljanjem hidroizolacije, a nabavićemo sprave za otvorenu teretanu da posetiocima, osim bezbednosti, pružimo maksimum sadržaja i komfora - kaže Tamara Dimitrioski. Tamara Dimitrioski

17 Društvo d vrućina na +40 Celzijusovih! Kvalitet vode u jezeru Palić je pete klase Kupanje u jezeru nije zabranjeno, ali se ne preporučuje Biser Panonske nizije, bajkovito mesto Palić sa lepom secesijskom arhitekturom, svake godine privlači sve više turista, ali je korona ove godine pod upitnik stavila bezbednost javnih kupališta Autor: Sandra Iršević U Zavodu za javno zdravlje Subotica objašnjavaju, da je kvalitet vode jezera Palić pete klase i da se ne preporučuje kupanje. Analiziraju se hemijski i biolološki parametri za kvaliteta vode u palićkom jezeru, a Dijana Barna, rukovodilac odeljenja za fizičko-hemijska ispitivanja, Zavod za javno zdravlje Subotica objašnjava, da svakog meseca rade ispitivanje kvaliteta vode u jezeru i obavljaju njegovu klasifikaciju, a sa gradom Subotica imaju i godišnji ugovor oko kontrole kvaliteta. -Na osnovu uredbe i pravilnika radimo parametre za jezero Palić, konkretno za četvrti sektor koji je najviše zanimljiv za građane, što se tiče kupanja i rekreacije. Prema poslednjim izveštajima, voda je pete klase, prema metodi Serbian Water Quality Index (SWQI). Reč je o metodi, u okviru čijeg indeksa se ubace određeni parametri, pre izračunavanja. On je veoma loš i iznosi oko 40, što znači da je voda pete klase i nije za kupanje i rekreaciju. Da bi voda bila za kupanje i rekreaciju, treba da bude treće klase - kaže Dijana Barna, rukovodilac odeljenja za fizičko-hemijska ispitivanja, Zavoda za javno zdravlje Subotica. Ona objašnjava i da se u okviru pomenute analize obrađuju hemijski i hidro-biološki parametri. -Glavni problem je mulj, koji se natoložio na dno jezera Palić i uzrok je povećane količine azota, fosfora i ugljenika i samim tim dolazi do proizvodnje modro-zelenih algi. Sa druge strane, svake dve nedelje, proveravamo i kvalitet vode koja dolazi iz Prečistača i po stepenu redukcije, odnosno po smanjenu ukupnog fosfora, nitrata, nitrita i amonijaka, stepen redukcije je od 70 odsto i naviše za pojedine parametre, što znači da Prečistač odradi šta je potrebno. Konkretno, prema poslednjem nalazu redukcija ukupnog fosfora je 82,2 posto, a azota 70 posto, a to znači da prečistač prečisti vodu, pa u Palić ulazi voda dobrog kvaliteta, ali je problem mulj koji je nataložen, pa zbog visoke temperature i sniženog ph, dolazi do aktivacije mulja, ističe Barna. -Nije zabranjeno, ali se ne preporučuje kupanje. Poslednjih godina je kvalitet vode isti, ističe se na osnovu analize kvaliteta jezerske vode. Kako bi se poboljšao kvalitet vode u jezeru Palić i Ludoš, Vlada Srbije i Vlada Nemačke realizuju projekat zaštite biodiverziteta oba jezera 75 miliona evra bespovratnih sredstava, nemačka KFW banka finansira projekat biodiverziteta jezera Palić (foto: Facebook) Nekad je Palić imao peščanu plažu

18 Istorija STARE SLIKE I GRADSKE PRIČE piše Dejan Mrkić - Lansky Stara zgrada Suda Nova zgrada Suda Priče iz sudske arhive Subotičanin Laslo Š. bio je osuđen na kaznu strogog zatvora, u trajanju od 15 meseci. Ono što će ga upisati u sudske anale, jeste njegov plan da neko drugi odsluži njegovu robiju Ko nije bio u zatvoru, taj može samo da nagađa kakav je život s one strane roštilja, mada je bilo dana na poslu, u vojsci, ili drugde, kada smo smatrali da bi na robiji sigurno bilo bolje. Ima i onih, koji bi dobrovoljno otišli u zatvor, ne bi li izbegli troškove preko zime, ili su spremni da robijaju za drugog, ako bi im taj platio. To naravno nije moguće. U stvari, jednom Subotičaninu je to pošlo za rukom. Subotičanin Laslo Š. bio je osuđen na kaznu strogog zatvora, u trajanju od 15 meseci. Ono što će ga upisati u sudske anale, jeste njegov plan da neko drugi odsluži njegovu robiju. U tome je i uspeo, ali Osuđeni Laslo je od ranije znao Josipa K. koji je dugo bio bez zaposlenja. Radio je tu i tamo kod privatnika, uglavnom zidara i molera, zarađivao po neku crkavicu, međutim, sve je to bilo nedovoljno za život. Zato se Laslo Š. pogodio sa svojim dinara je koštao Fića te godine sugrađaninom Josipom K. da ovaj umesto njega izdrži zatvorsku kaznu. Dogovorena suma je bila dinara (te godine Fića je koštao ). Plan je bio da se iskoristi podobnost koju imaju lica osuđena na manje vremenske kazne, da mogu sami po pozivu da odu na izdržavanje. I jednog dana, sa falsifikovanom ličnom kartom i generalijama osuđenog Lasla Š, koje je naučio napamet, Josip K. se javio u Sremsku Mitrovicu. Plan je uspeo! Niko dodatno nije proveravao zatvorenika, koji se uz to i dobro ponašao, te tako stekao pravo na skraćenje kazne. Devet meseci je prošlo kada su prihvatili Josipovu molbu za raniji otpust. Nikad javnost ne bi saznala za ovu kombinaciju, i ne bi o njoj pisala Politika ekspres, da se Laslo Š. držao dogovora, a pre svega zakona i reda. Vrlo brzo je ponovo prekršio zakon i dopao Sremske Mitrovice, gde su u zatvoru odmah ustanovili da to nije onaj koji je ovde nedavno boravio. A siroti Josip K? Nije dobio obećani novac već samo deo, a za to što je dobrovoljno služio tuđu kaznu - dobio je i odslužio još jednu. KONOBAR I LEKAR. Među dosijeima subotičkog SUPa nalazi se i onaj koji pripada jednom doktoru : Šandor S, priučeni konobar u svojim dvadesetim Ima takvih ljudi, koji bi dobrovoljno otišli u zatvor, ne bi li izbegli troškove preko zime, ili su spremni da robijaju za drugog, ako bi im taj platio. To naravno nije moguće. Ali, jednom Subotičaninu je to pošlo za rukom godinama, bio je tih, uredno podšišan, obrijan U belom mantilu sa jelovnikom ispod miške, mogao je da prođe kao lekar, nema sumnje. Mada je imao samo osam razreda osnovne škole, u njemu je bilo nečeg prefinjenog i otmenog - prisećao se inspektor koji je radio na slučaju lažnog doktora. U Subotici se predstavljao kao ginekolog iz Sente, koji je na seminaru, a u Kanjiži se predstavljao kao lekar - hirurg iz Subotice. Svako jutro odlazio bi kod svojih kolega, lekara iz Kanjiže na kafu i uz to ćaskao o nekim stručnim pitanjima. Bio je, kažu, pravi ekspert za bronhijalnu astmu, od koje je i sam kao dete oboleo, pa je svaki razgovor počinjao ili završavao na ovu temu. Svi, pa i lekari, bili su ubeđeni da je pred njima pravi doktor. I to specijalista. Tako je trebovao kola hitne pomoći iz Kanjiže i na ortopedsko odeljenje u Subotičkoj bolnici dovezao jednu ženu sa preporukom. Za to je uzeo izvesnu sumu novca. STOMATOLOŠKA ORDINACIJA DENTAX Dr Milan Kosanović Dr Jelena Kosanović Radno vreme: Pon-čet.: 9-12h 17-19h petak: 9-12h Subotički Korzo sedamdesetih godina Kćerki svoje stanodavke svojeručno je davao injekcije penicilina kada je ova dobila upalu krajnika. Imao je svoje pacijente koje je obilazio, pregledao, savetovao i tešio i naravno - naplaćivao. Uvek u belom mantilu na kome je bilo izvezeno njegovo ime. Kada je uhapšen avgusta godine, sve je priznao. Sa izdržavanja kazne pušten je 27. marta godine. Ulica Matije Korvina br. 16 Tel: 024/ /

19 Enigmatika

20 Čitulje SEĆANJE Dana 10. avgusta navršava se 6 nedelja kako nas je napustio naš voljeni otac, deda, pradeda i svekar MURANJI FRANJO BABIČKOVIĆ DANČO Sa tugom u srcu. Ćerka i supruga Vera BABIČKOVIĆ RUŽA KATANČIĆ ANTUN (P-1113) Sveta misa će se održati 10. avgusta u 18h u katoličkoj crkvi u Aleksandrovu. (P-1114) Poslednji pozdrav našoj voljenoj Baji ŠESNAEST GODINA RAJKA Navršilo se tri duge i tužne godine od kako nisi sa nama EVETOVIĆ MIROSLAV RADMILA BELIĆ Usnula jesenja noć prodire kroz moju kožu, hladi mi, ostatak srca, zaspalog u šakama tvojim... Tvoji najmiliji nije sa nama S tugom i bolom u srcu javljamo da je, posle duge i teške bolesti, preminula MALAGURSKI MAGDALENA Za trenutak sve si I ništa što u reku nosi nežne talase I pesmu u kosi smiraj neki čeka... (P-1112) Bol ostaje večna i neizmerna! Ožalošćeni: otac Martin i brat Edvard (PG-111) Dana 25. Jula godine preminuo je naš voljeni suprug i otac PERIĆ BOJAN - BOCA Iako više nisi sa nama, živiš u nama i znamo da nas čuvaš. Bol i praznina će uvek biti prisutni, kao i sećanja i uspomena na tebe. Bio si poseban. Volimo te supruga Sanja i sin Vanja! PRIVATNO POGREBNO PREDUZEĆE (PG-112) CIKOTA STOJANKA Ispraćaj naše Stoje na večni počinak obaviće se 7. avgusta godine u 11 časova na Pravoslavnom groblju kod Dudove šume iz crkvene kapele. Tvoja dobrota i osmeh ostaće nam u večnom sećanju. Tvoja kćer Aleksandra, unuk Nikola, zet Vladimir i kuma Mirna. (P-1116) Sveta misa za pokoj njene duše će se održati godine u 10:30h u maloj crkvi kod Dudove šume. Ožalošćena porodica (P-1111) Navršava se najtužnijih šest nedjelja od kako nas je napustila voljena Prodaja kompletne pogrebne opreme Prevoz pokojnika na svim relacijama Ceremonijal sahrane u crkvenim grobljima Prijem čitulja Umanjenje računa za iznos posmrtne pomoći PIO. Telefon: (024) (danonoćno) Subotica, Karađorđev (Halaški) put funero@funero.rs Kupon za besplatan mali oglas do 10 reči Broj 178 Ime i prezime davaoca oglasa MIJATOV VESNA (rođena JANJIĆ) dvm.spec. mikrobiologije Zauvek ćeš ostati u našim srcima. Sveta misa će se služiti u nedelju, 9. avgusta godine u 7h u Velikoj katedrali. Tvoji najmiliji (P-1115) Radno vreme za prijem čitulja i malih oglasa je ponedeljkom i utorkom od 8 do 16 časova, i sredom od 8 do 13 časova (zaključenje broja), četvrtkom i petkom od 8 do 14 časova (za naredni broj). Tel Maksima Gorkog 8. na spratu Broj telefona: Tekst oglasa: Potpis davaoca oglasa Davalac malog oglasa izjavljuje da je mali oglas u sladu sa Pravilnikom o prijemu malih oglasa i Zakonom o posredovanju u prometu nepokretnosti. Važe samo kuponi iz tekućeg broja

21 Oglasi Mali oglasi RAZNO -,,GORENJE SERVIS ENERGIJA! Servisiramo belu tehniku od svih proizvođača, - Originalni rezervni delovi Ivana Antunovića 141. Tel.024/ ili 063/ (P-135) -ROLOMONT roletne AL i PVC, venecijaneri, trakaste zavese, harmo/garažna vrata, komarnici, panelne zavese, tende. - Miloša Obilića 19 Tel ili 063/ (P-137) -TRAŽIMO RADNI- KE: hitno potrebni kuvari-ce, konobari-ce, pomoćne radnice, geronto domaćice sa pasošima EU. Tel. 064/ (P-135) -Tražim posao: čuvar, čistač, vozač B i F kategorije, hranim životinje ili radim ono što vam treba (Subotica, Bačka Topola i okolina). Tel:061/ (P-138) KUĆE I PLACEVI -Prodajem kuću za adaptaciju ili rušenje sa strujom, vodom, 1 motika placa, legalizovana, blizu Bajski put. Vlasnik. Tel.: 024/ (1-178) -Prodajem voćnjak od 2ha sa bušenim bunarom i dovedenom strujom. Tel: 064/ (2-178) STANOVI -Prodajem dvosoban stan 52m2, visoko prizemlje u Ulici Braće Radića. CG i svi priključci. Stan je pogodan za starije ili kancelariju. Tel:064/ (3-178) -Prodajem garsonjeru bliže gradu, CG i svi priključci, sređenu bez ulaganja eura. Tel:065/ (4-178) -Subotica, Teslino naselje - Prodaje se renoviran dvosoban stan od 49m2, 2. sprat, novi PVC prozori, novo kupatilo, nova elektro instalacija, nova drvena ulazna vrata, telefonska linija, svoj podrumski prostor. Tel:063/ (5-178) POSLOVNI PROSTOR -Izdajem 3 nameštene kancelarije, parking kod MEGAMARKETA 024, Segedinski put. Tel.: 063/ (6-178) KUPOPRODAJA -Kupujem, prodajem i menjam značke, fudbalske monografije. Tel.: ili 062/ (7-178) -Kupujem ordenje, medalje, i stare sportske značke. Tel.: 064/ (8-178) -Otkupljujem originalne umetničke slike uz stručnu i realnu procenu vrednosti. Interesovati se od ponedeljka do subote od 9-17h. Tel:065/ (9-178) -Prodajem invalidska kolica u odličnom stanju. Tel:064/ (10-178) -Prodaje se: starinska dečija kolevka 5.000din, špediter 150eura, dvobrazni plug 150eura, Lada Samara 90 (140eura), ormani, sto i stolice, trajno žareći štednjak, roleri, bunjevačka ruva, marame... Tel:027/ (11-178) -Prodajem žensku biciklu Rog 26c sa 5 brzina. Model 1970 god. očuvana. Cena 7.500din. Tel: 024/ (12-178) -Prodajem 2 jednokrilna prozora sa venecijanerima, slovenačka, 140x140 i 120x140, polovna i ispravna. Tel:024/ (13-178) -Prodajem starinski rezbaren garderobni orman, bakarnu leđnu prskalicu i manju presu za grožđe. Tel: 064/ (14-178) -Prodajem elektro-masažera prostirna 3kom. Malo korištena, cena po dogovoru. Tel:024/ (15-178) -Prodajem bicikl sa 18 brzina, muški bicikl klasičan bez brzina i gvozdeni tragač. Tel:064/ (16-178) -Prodajem ispravnu Gorenje veš mašinu. Cena 5.000din. Tel:062/ (17-178) -Prodaje se katlanka sa ložištem, gobleni Kristal, veterinarska torba, toplotna pumpa. Tel:063/ (18-178) -Prodajem špediter, očuvan, gumeni točkovi, cena din, Bajmok,. Tel: 063/ (19-178) -Prodajem trosed malo korišćen sa ladom za posteljinu, medicinske klompe, nove bele br. 40, novu mušku jaknu iz prodavnice crne boje i nove sandale br. 40, električni šporet 2 butan struja i razna cveća živa visoka za crkve i kancelarije. Tel: 061/ (20-178) Градска управа Суботица, Секретаријат за пољопривреду и заштиту животне средине, на основу члана 10. и 29. Закона о процени утицаја на животну средину ( Сл. гласник РС бр. 135/04 и 36/09) обвављује: ОБАВЕШТЕЊЕ О ДОНЕТОМ РЕШЕЊУ ДА ЈЕ ПОТРЕБНА ИЗРАДА СТУДИЈЕ ПРОЦЕНЕ УТИЦАЈА НА ЖИВОТНУ СРЕДИНУ И О ОДРЕЂИВАЊУ ОБИМА И САДРЖАЈА СТУДИЈЕ За пројекат: Реконструкција и доградња постојећег објекта - зграде пословних услуга и пренамена у пословно-производно-складишни објекта, на катастарским парцелама 11080/1, 11080/8, 11080/10, 11081/1, 11081/3 и 11081/4, К.О. Доњи град, Суботица ( ⁰; ⁰), носиоца пројекта Скала Гарден д.о.о., Сегедински пут бр. 90, Суботица. Заинтересована јавност има право жалбе у року од 15 дана од дана објављивања обавештења у средствима информисања. Текст решења се у целости може преузети на Интернет адреси Града Суботице (www. суботица.рс -> Животна средина -> Огласна табла) или директно са адресе: GRADSKA UPRAVA GRADA SUBOTICE SEKRETARIJAT ZA GRAĐEVINARSTVO U skladu sa članom 50. Zakona o planiranju i izgradnji ( Sl. glasnik RS, br. 72/2009, 81/ ispr., 64/ odluka US, 24/2011, 121/2012, 42/ odluka US, 50/ odluka US, 98/ odluka US, 132/2014, 145/2014, 83/2018, 31/2019, 37/ dr. zakon i 9/2020) i članovima od 55. do 68. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade planskih dokumenata ( Službeni glasnik RS, br. 32/19) Oglašava JAVNI UVID U Nacrt Plana detaljne regulacije za izgradnju vetroelektrane MAESTRALE RING na teritoriji Grada Subotice i u Izveštaj o strateškoj proceni uticaja Plana detaljne regulacije za izgradnju vetroelektrane MAESTRALE RING na teritoriji Grada Subotice na životnu sredinu Javni uvid može da se obavi od 10. avgusta do 8. septembra godine, radnim danima od 8-13 časova, u Gradskoj upravi Subotice, Trg slobode 1. Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid u Plan i Izveštaj u Gradskoj upravi Grada Subotice, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, kancelarija br Primedbe na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 i 9) 10. avgusta do 8. septembra godine. Javna sednica Komisije za planove održaće se 17. septembra god. u 12 časova u zgradi Stare gradske kuće (u Plavoj sali), Trg slobode br.1. Pravna i fizička lica mogu pred Komisijom za planove da obrazlože svoje primedbe koje su u pisanom obliku dostavljene tokom javnog uvida. Na osnovu člana 63a Zakona o planiranju i izgradnji ( Službeni glasnik RS, br. 72/09, 81/09-ispravka, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-US, 98/13-US 132/14, 145/14, 83/18 i 31/2019) i člana 89. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade dokumenata Prostornog i urbanističkog planiranja ( Službeni glasnik RS, broj 32/2019) Sekretarijat za građevinarstvo obaveštava zainteresovane građane da će se održati: JAVNA PREZENTACIJA URBANISTIČKOG PROJEKTA za uređenje javne površine na k.p. br.1763/5 K.O. Stari Grad oko postojećih više porodičnih stambenih objekata i izgradnja pristupnog puta na zajedničkoj blokovskoj površini (naručilac projekta Grad Subotica) Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid i dobiti informacije o Urbanističkom projektu od 14. do 20. avgusta 2020.godine, svakog radnog dana od 8 do 13 časova, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, Trg Slobode 1, kancelarija br Urbanistički projekat se može pogledati i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice u rubrici Građevinarstvo - Javni uvid. Stručni obrađivač predmetnog Urbanističkog projekta je Javno preduzeće za upravljanje putevima, urbanističko planiranje i stanovanje, Subotica. Primedbe i sugestije na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 ili 9), od 14. do 20. avgusta 2020.godine. Lice ovlašćeno za davanje potrebnih obaveštenja o javnoj prezentaciji je Katarina Buljovčić. Sve primedbe prispele u Zakonskom roku će biti dostavljene Komisiji za planove. Na osnovu člana 63a Zakona o planiranju i izgradnji ( Službeni glasnik RS, br. 72/09, 81/09-ispravka, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-US, 98/13-US 132/14, 145/14, 83/18 i 31/2019) i člana 89. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade dokumenata Prostornog i urbanističkog planiranja ( Službeni glasnik RS, broj 32/2019) Sekretarijat za građevinarstvo obaveštava zainteresovane građane da će se održati: JAVNA PREZENTACIJA URBANISTIČKOG PROJEKTA za izgradnju kompleksa koje čine dve hale/magacina spratnosti P na k.p. br /9 K.O. Novi grad, sa urbanističko-arhitektonskom razradom lokacije i uređenjem predmetnog prostora (naručilac projekta Dunav Coop d.o.o. Subotica) Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid i dobiti informacije o Urbanističkom projektu od 14. do 20. avgusta 2020.godine, svakog radnog dana od 8 do 13 časova, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, Trg Slobode 1, kancelarija br Urbanistički projekat se može pogledati i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice u rubrici Građevinarstvo - Javni uvid. Stručni obrađivač predmetnog Urbanističkog projekta je Kubarch d.o.o. Subotica. Primedbe i sugestije na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 ili 9), od 14. do 20. avgusta 2020.godine. Lice ovlašćeno za davanje potrebnih obaveštenja o javnoj prezentaciji je Katarina Buljovčić. Sve primedbe prispele u Zakonskom roku će biti dostavljene Komisiji za planove

22 Oglasi/Hronika Na osnovu člana 63a Zakona o planiranju i izgradnji ( Službeni glasnik RS, br. 72/09, 81/09-ispravka, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-US, 98/13-US 132/14, 145/14, 83/18 i 31/2019) i člana 89. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade dokumenata Prostornog i urbanističkog planiranja ( Službeni glasnik RS, broj 32/2019) Sekretarijat za građevinarstvo obaveštava zainteresovane građane da će se održati: JAVNA PREZENTACIJA URBANISTIČKOG PROJEKTA za uređenje javne površine na k.p. br.1763/5 K.O. Stari Grad oko postojećih višeporodičnih stambenih objekata i izgradnja pristupnog puta na zajedničkoj blokovskoj površini (naručilac projekta Grad Subotica) Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid i dobiti informacije o Urbanističkom projektu od 14. do 20. avgusta 2020.godine, svakog radnog dana od 8 do 13 časova, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, Trg Slobode 1, kancelarija br Urbanistički projekat se može pogledati i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice u rubrici Građevinarstvo - Javni uvid. Stručni obrađivač predmetnog Urbanističkog projekta je Javno preduzeće za upravljanje putevima, urbanističko planiranje i stanovanje, Subotica. Primedbe i sugestije na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 ili 9), od 14. do 20. avgusta 2020.godine. Lice ovlašćeno za davanje potrebnih obaveštenja o javnoj prezentaciji je Katarina Buljovčić. Sve primedbe prispele u Zakonskom roku će biti dostavljene Komisiji za planove. Na osnovu člana 63a Zakona o planiranju i izgradnji ( Službeni glasnik RS, br. 72/09, 81/09-ispravka, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-US, 98/13-US 132/14, 145/14, 83/18 i 31/2019) i člana 89. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade dokumenata Prostornog i urbanističkog planiranja ( Službeni glasnik RS, broj 32/2019) Sekretarijat za građevinarstvo obaveštava zainteresovane građane da će se održati: JAVNA PREZENTACIJA URBANISTIČKOG PROJEKTA za izgradnju višeporodičnog stambenog objekta na k.p. br i 2575 K.O. Stari grad u Ulici Kumanovska u Subotici sa urbanističko-arhitektonskom razradom lokacije (naručilac projekta Dinamik gradnja d.o.o. Subotica) Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid i dobiti informacije o Urbanističkom projektu od 14. do 20. avgusta 2020.godine, svakog radnog dana od 8 do 13 časova, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, Trg Slobode 1, kancelarija br Urbanistički projekat se može pogledati i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice u rubrici Građevinarstvo - Javni uvid. Stručni obrađivač predmetnog Urbanističkog projekta je Kubarch d.o.o. Subotica. Primedbe i sugestije na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 ili 9), od 14. do 20. avgusta 2020.godine. Lice ovlašćeno za davanje potrebnih obaveštenja o javnoj prezentaciji je Katarina Buljovčić. Sve primedbe prispele u Zakonskom roku će biti dostavljene Komisiji za planove. Na osnovu člana 63a Zakona o planiranju i izgradnji ( Službeni glasnik RS, br. 72/09, 81/09-ispravka, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-US, 98/13-US 132/14, 145/14, 83/18 i 31/2019) i člana 89. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade dokumenata Prostornog i urbanističkog planiranja ( Službeni glasnik RS, broj 32/2019) Sekretarijat za građevinarstvo obaveštava zainteresovane građane da će se održati: JAVNA PREZENTACIJA URBANISTIČKOG PROJEKTA za rekonstrukciju i dogradnju postojećeg stambeno-poslovnog objekta na k.p. br.18049/19, 18049/20, 18049/21, 18050, i K.O. Novi grad u Subotici sa urbanističko-arhitektonskom razradom lokacije (naručilac projekta Stjepanović Zoran) Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid i dobiti informacije o Urbanističkom projektu od 14. do 20. avgusta 2020.godine, svakog radnog dana od 8 do 13 časova, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, Trg Slobode 1, kancelarija br Urbanistički projekat se može pogledati i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice u rubrici Građevinarstvo - Javni uvid. Stručni obrađivač predmetnog Urbanističkog projekta je Kubarch d.o.o. Subotica. Primedbe i sugestije na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 ili 9), od 14. do 20. avgusta 2020.godine. Lice ovlašćeno za davanje potrebnih obaveštenja o javnoj prezentaciji je Katarina Buljovčić. Sve primedbe prispele u Zakonskom roku će biti dostavljene Komisiji za planove. Na osnovu člana 63a Zakona o planiranju i izgradnji ( Službeni glasnik RS, br. 72/09, 81/09-ispravka, 64/10, 24/11, 121/12, 42/13-US, 50/13-US, 98/13-US 132/14, 145/14, 83/18 i 31/2019) i člana 89. Pravilnika o sadržini, načinu i postupku izrade dokumenata Prostornog i urbanističkog planiranja ( Službeni glasnik RS, broj 32/2019) Sekretarijat za građevinarstvo obaveštava zainteresovane građane da će se održati: JAVNA PREZENTACIJA URBANISTIČKOG PROJEKTA za potrebe urbanističlo-arhitektonske razrade lokacije za izgradnju radionice za sklapanje poljoprivrednih mašina na katasrtarskim parcelama broj 21287/1 i 21287/2 k.o. Stari grad u Subotici (naručilac projekta Agria d.o.o. Subotica) Zainteresovana pravna i fizička lica mogu izvršiti uvid i dobiti informacije o Urbanističkom projektu od 14. do 20. avgusta 2020.godine, svakog radnog dana od 8 do 13 časova, u Sekretarijatu za građevinarstvo, Stara gradska kuća, Trg Slobode 1, kancelarija br Urbanistički projekat se može pogledati i na zvaničnoj internet stranici Grada Subotice u rubrici Građevinarstvo - Javni uvid. Stručni obrađivač predmetnog Urbanističkog projekta je Javno preduzeće za upravljanje putevima, urbanističko planiranje i stanovanje, Subotica. Primedbe i sugestije na planirana rešenja u toku javnog uvida, mogu se u pisanoj formi dostaviti Sekretarijatu za građevinarstvo (Uslužni centar, šalter 8 ili 9), od 14. do 20. avgusta 2020.godine. Lice ovlašćeno za davanje potrebnih obaveštenja o javnoj prezentaciji je Katarina Buljovčić. Sve primedbe prispele u Zakonskom roku će biti dostavljene Komisiji za planove. Na carinskom prelazu Horgoš Vozač sakrio cigarete u klimu Na carinskom prelazu Horgoš, vozač sakrio cigarete u klimu, iza rezervaoara i kreveta u autobusu, prekršaj otkriven 28. jula Autor: N.H.K. Carinici su 26. jula godine na izlazu prelaza Horgoš sprečili pokušaj krijumčarenja preko 600 paklica raznih cigareta sakrivenih u prostoru klime, pored rezervoara i iza vozačkog kreveta u jednom autobusu. Prekršaj je otkriven u popodnevnim časovima kada je na red za redovnu izlaznu kontrolu pristigao autobus koceljevskih registarskih oznaka, koji je 20-ak putnika bio na putu ka Austriji. Na pitanje carinika da li imaju nešto da prijave, vozači i putnici su rekli da nemaju, jer sa sobom nose samo lične stvari. Autobus je ipak upućen na pregled skenerom, kada su analizom slike uočene nepravilnosti u centralnoj jedinici klime, prostoru autobuskog rezervoara i iza kreveta namenjenog za odmor vozača. Najpre je skinuta iverica sa bočne strane kreveta, iza koje je pronađeno 230 paklica cigareta, koje su tamo bile sakrivene. Potom je u prostoru rezervoara otkriveno još 180 paklica, da bi na kraju, kada je skinut poklopac klime, koja se nalazi na krovu autbusa i u tom šteku bilo pronađeno još 200 paklica cigareta. Po otkrivanju prekršaja tajni duvanski tovar i 36-godišnji vozača koji se prijavio kao njegov vlasnik, preuzela je policija u dalju nadležnost. Od 27. jula do 2. avgusta, na području Policijske uprave u Subotici Tokom sedmice, šestoro povređenih U periodu od 27. jula, do 2. avgusta, na području Policijske uprave u Subotici dogodilo se šest saobraćajnih nezgoda Autor: N.H.K. U pet saobraćajnih nezgoda, šest osoba je lakše povređeno dok je u jednoj saobraćajnoj nezgodi pričinjena samo materijalna šteta. U navedenom periodu, policija je podnela 28 zahteva za pokretanje prekršajnog postupka, izdata su 253 prekršajna naloga i iz saobraćaja je isključeno devet vozač od kojih je za tri vozača određena mera zadržavanja zbog teške ili potpune alkoholisanosti. U toku protekle nedelje, pripadnici Odeljenja za vanredne situacije u Subotici imali su četiri intervencije

23 GRČKA KUHINJA Recepti Vrućina je i prisećate se prošlih letovanja, svežeg mora i fenomenalne grčke kuhinje. Pošto zbog trenutne situacije retko ko će moći u komšiluk po osveženje, jedino rešenje je da probate neki od predloženih recepata. Tako će vam, uz dobro društvo i dobru hranu, uspomene bolje prijati! Grčka musaka Sastojci: patlidžan - 2 komada, srednje veličine mleveno meso g, teleće paradajz g, iz konzerve luk - 1 glavica, crni belo vino - 1 šoljica peršun - veći prstohvat biber - prstohvat katanfilić kokmada cimet - prstohvat kačkavalj g za bešamel sveže mleko ml brašno - 2 supene kašike kravlji maslac - kockica muskatni oraščić Priprema: Isecite patlidžan na kriške. Posolite i ostavite na da se ocedi. Obložite pleh papirom za pečenje, namažite i poređajte patlidžan. Pecite na 200 stepeni minuta. Izvadite pleh i pokrijte alufolijom da se dinsta. Isecite glavicu luka. U tiganju ugrejte maslinovo ulje i pržite nekoliko minuta. Dodajte mleveno meso i pržite dok ne promeni boju. Prelijte belim vinom. Dodajte bibera, cimeta, peršuna i 1-2 ružice karanfilića. Sipajte paradajz. Poklopite i kuvajte dok sos ne ostane na masti. Pastopite maslac. Pržite 2 supene kašike brašna i sipajte odjednom mleko, mešajte dok se bešamel ne zgusne. Začinite solju i muskatnim oraščićem. Prelijte dno pleha sa 2-3 supene kašike maslinovog ulja. Poređajte polovinu patlidžana, sipajte sav sos. Poređajte preostali patlidžan, prelijte bešamelom i pospite rendanim kačkavaljem. U Pecite na 200 stepeni 15 minuta. Servirajte toplu grčku musaku. Rebarca sa anisom Sastojci: svinjska rebra - 1 kg bujon ml, od kocke soja sos - 1 kašika vino - 2 kašike, belo ulje ml anis - 5 zrna šećer - 1 kašičica so - 2 prstohvata Priprema: Rebra se iseku i ostavljaju se da odstoje 15 minuta u marinadi napravljenoj od vina, soja sosa, anisa, šećera, soli i pola ulja. Preostalo ulje se zagreva i čim počne da se puši, stavljaju se rebarca. Mešaju se i prelivaju se bujonom. Poklapaju se i ostavljaju se da se izdinstaju na slaboj vatri oko sat vremena. Grčki čokoladni kolači Sastojci: kakao - 1/2 šolje šećer - 1 šolja brašno - 1 šolja maslac g jaje - 1 komad čokolada - 1 komad, braon čokoladne mrvice - 1 kesica Priprema: Sipamo brašno na radnu površinu i izlomimo maslac koji smo prethodno ostavili na sobnoj temperaturi. Razbijamo jedno jaje prek smese i zamesimo testo. Nakon toga dodajemo šećer i kakao i nastavljamo da mesimo. Ostavljamo testo da odstoji, a za to vreme spremamo posudu za pečenje u koju stavljamo papir za pečenje. Od testa oformimo loptie veličine oraha i poređamo ih u posudu za pečenje. Pečemo u srednje zagrejanoj rerni na oko stepeni, oko 25 minuta. Pre nego što izvadimo iz rerne istopimo čokoladu, a nakon što izvadimo potapamo ih u nju i nakon toga u čokoladne mrvice. Gotove kolače namažite tečnom čokoladom. 060/

24 Reklame

25 Arheologija Aheološko iskopavanje u Iđošu o neolitu i bronzanom dobu Istraživanje Slovenskog grada Međuopštinski Zavod za zaštitu spomenika kulture u Subotici, u saradnji sa Balkanskim institutom SANU i Narodnim muzejom Kikinda, započeo je sedmu kampanju arheoloških iskopavanja na lokalitetu Gradiše u Iđošu kod Kikinde, koje će trajati tokom avgusta i početkom septembra Lokalitet Gradište poznat je pod nekoliko imena, od kojih je jedno i Slovenski grad Autor: V.K.B. Rezultati istraživanja će doneti nova saznanja o životu neolitskih i bronzanodobnih stanovnika današnjeg Iđoša i banatske ravnice. Narednih godina planiran je završetak iskopavanja i rad na stručnoj i popularnoj publikaciji, izložba i arheološke radionice, a rukovodilac je dr Miroslav Marić, naučni saradnik iz Balkanološkog instituta. Lokalitet je proglašen za arheološko nalazište, kulturno dobro od velikog značaja i do sada je iskopavan u više navrata, 1913, 1947, 1948, kao i godine. Zbog tada nedovoljno razvijenih arheoloških metoda uočena je potreba novog istraživanja najnovijim tehnikama i analizama, pa je projekat startovao godine. - Nastavljena su istraživanja sonde na uzvišenju neolitskog dela lokaliteta, gde se iskopava deo ispod poznoneolitske kuće, dimenzija 9x6 metara. Oblast severnog Banata u neolitu bila je zona u kojoj su se mešali uticaji potiske kulture, rasprostranjene na teritoriji današnje Mađarske, i vinčanske kulture, koja se prostirala na teritoriji severnog i srednjeg Balkana, današnja Srbija, deo Rumunije, Makedonije, Bosne - kažu u MZZSK. Iskopavanje na bronzanodopskom delu lokaliteta iz prethodnih godina, realizovano je u saradnji sa stručnjacima Univerzitetskog koledža u Dablinu i dalo je nove rezultate o načinu izgradnje rovova i odbrambenih sistema utvrđenja, i o objektima. Od do na lokalitetu se održavala i Međunarodna škole arheologije na kojoj su učestvovali studenti Škole istorije, arheologije i religije Arheološka iskopavanja u Idjošu (foto: privatna arhiva) Univerziteta u Kardifu, Univerzitetskog koledža u Dablinu i Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu. Lokalitet Gradište poznat je pod nekoliko imena, od kojih je jedno i Slovenski grad. Nastanjen je, sa prekidima, od perioda srednjeg neolita do srednjeg veka. - Do sada su izvršena geološka bušenja, geofizička snimanja na površini od 18 hektara, kao i površinska prospekcija nalazišta i okoline, dok su se iskopavanja fokusirala na istraživanje nekoliko stambenih objekata na neolitskom delu lokaliteta i jama, struktura i odbrambenog sistema unutar i oko bronzanodobnog dela - kažu stručnjaci

26 Reklame Nove Subotičke novine i Vulkan izdavaštvo nagrađuju čitaoce Ponovo nedelje predstavljamo po jednu aktuelnu knjigu Vulkan izdavaštva i nakon izvlačenja nagradićemo po dva sretna dobitnika knjigom na poklon. Popunjen kupon sa fiskalnim računom prosledite Redakciji do srede u 13 časova. Lorin Vajsberger ĐAVO POBEĐUJE NA VIMBLDONU Ovo je knjiga koja se čita u jednom dahu, saživećete se sa likovima. Duhovita ali i kritična priča o magičnom svetu tenisa predstavlja nam dobru devojku Šarlot Čarli Silver. Bela suknjica, patike i reket su njena uniforma. Još joj nije ni dvadeset, a već je velika nada svetskog tenisa. Kad se Čarli tokom jednog meča na Vimbldonu ozbiljno povredi, svi njeni snovi raspršiće se u trenu. U njenom životu pojavljuje se Tod Feltner, legenda među teniskim trenerima, poznat po stvaranju šampiona. Izvučeni prošlonedeljni dobitnici knjige Usamljeni mesec Nepodnošljivo je arogantan i strog i od svojih pulena traži nadljudske žrtve. Ali Čarli zna, da jedino on može da je vrati na vrh. Rešen da promeni njen imidž dobre devojke na terenu i van njega, pretvoriće je u nemilosrdnu takmičarku, koja ne samo da osvaja mečeve i gospodari rang-listom, već dobija i sedmocifrene ponude i naslovne stranice. Ipak, da li je Čarli spremna da se odrekne sebe, da bi ostvarila svoje snove? Ime i prezime: Adresa: Mirjana Gabrić, Bikovo Kontakt telefon: Marija Dulić, Subotica TURISTIČKA AGENCIJA J.P. SUBOTICA-TRANS Matka Vukovića br. 9, Subotica TEL: / / , turizam.sutrans.rs ta.sutrans@gmail.com LETNJA PUTOVANJA SUBOTICA-TRANSA i nove destinacije u Srbiji Ohrid * Niš - Đavolja Varoš - Resava * Mostar - Trebinje * Sarajevo Golubac - Viminacijum Uvac - Zlatibor - Beograd (muzeji) * Fruška gora * Balaton * Beč Na adresi: Matka Vukovića 9, Subotica, ili na sajtu turizam.sutrans.rs

27 Sport Počela Super liga Srbije u fudbalu Trojka na startu Het-trik Tufegdžića U drugom kolu Spartak sa 3:1 savladao Bačku Fudbaleri Spartak Ždrepčeve krvi zabeležili su pobedu i u drugom kolu Super lige Srbije. Na gostovanju u Bačkoj Palanci savladali su domaću Bačku sa 3:1 (2:1), a posebno je raspoložen bio Lazar Tufegdžić, trostruki strelac na utakmici. Golovima Denkovića i Srećkovića Spartak lako savladao novajliju u takmičenju Autor: N. Stantić Pobedom od 3:0 (2:0) protiv Zlatibora fudbaleri Spartak Ždrepčeve krvi počeli su novu sezonu u Super ligi Srbije. Podsećamo, zbog trenutne epidemiološke situacije sve utakmice igraju se bez prisustva publike. Spartak je bio bolji rival od prvog do poslednjeg minuta, a već je pogled na vrlo jak sastav Golubova nagovestio da će Subotičani, ako do promena u prelaznom roku ne dođe, biti vrlo konkurentni ove sezone. Prvu priliku domaći suu imali preko Marčića, a nekoliko minuta kasnije Spartak je poveo. U napadu je bio Lazar Tufegdžić, golman Čupić ga je oborio, a sudija Lukić nije imao dileme pokazao je na belu tačku. Najstrožu kaznu u 8. minutu realizovao je Stefan Denković. Sa 2:0 Spartak je poveo u 31. minutu. Po desnoj strani su dobro kombinovali Dunđerski i Srećković, a lopta je stigla do Denkovića koji je glavom prosleđuje iza golmana Čupića. Činilo se da će gosti biti angažovaniji u drugom poluvremenu, tako je i bilo, ali ni Spartak nije odustajao od dobre igre. Luka Bijelović, koji je ušao u igru, uneo je živost u napad, a upravo je on imao dobru priliku u 49. minutu. U nastavku akcije šut je probao i Denković. Usledile su još dve prilike Lazara Tufegdžića, a najbolju je imao u 72. minutu kada posle dodavanja Srećkovića pogađa prečku. Minut pre kraja sve dileme oko pobednika otklonio je Nikola Srećković. Iskoristio je asistenciju Bijelovića i zaključio dobru partiju golom na ovosezonskoj premijeri. Spartak (ŽK): Dujmović, Dunđerski, Ivančević, Tekijaški, Milošević, Marčić (Đurasović), Šimura, Srećković, Tufegdžić, Denković (Savković), 20 Nikolić (Bijelović). Zlatibor: Čupić, Jezdimirović ekipa nastupa u Super ligi Srbije (Mustafa), Glišović, Stojić, Todorović, Radmanovac (Ivanović), Krstić, Đakovac (Miličić), Janjić (Bjeloš), Đokić, Vukić. Na početku nove sezone u Ligi Srbije za mlađe kategorije omladinci i kadeti Spartaka pretrpeli su poraze. Gostovali su u Beogradu gde su ih savladale odgovarajuće selekcije Crvene zvezde. Omladinci Zvezde su savladali Spartak sa 4:0 (2:0). Spartak ŽK: Tojzan, Rac (Đekić), Miodragović, Jančić, Mažić, Arsović (Rosić), Stanisavljević, Dimković (Žurkić), Kilibarda (Novaković), Popović, Erdelj (Andrić). Stefan Denković realizovao penal za početnu prednost Subotičana Ranim golom u 8. minutu Golubovi su brzo najavili ishod meča Nikola Srećković (levo) Gaćinović zadovoljan Vladimir Gaćinović, trener Spartaka, bio je zadovoljan pobedom. Bilo je očigledno da je sparno vreme i sve što se dešavalo tokom priprema uticalo da ne budemo u željenom ritmu, pogotovo se to odnosi na neke igrače koje smo malo odmarali poslednje nedelje. Odradili smo posao koliko je bilo potrebno. Bilo je prilika i da se prednost poveća, i Zlatibor je mogao da ima bolji rezultat, ali mislim da je ovo realno. Dva poraza od Crvene zvezde Počela je nova sezona i u Ligi Srbije za mlađe kategorije Kadeti Zvezde su pobedili sa 3:1 (0:1), ali tek nakon preokreta u drugom poluvremenu. Subotičani su poveli golom Miloša Maljukana u 27. minutu. No, u drugom poluvremenu, u 49. poravnava Rakić, a golovima u 51. i 61. minutu (penal) Mijatović donosi pobedu domaćima. Spartak ŽK: Dulić, Janković (Peić Tukuljac), Desnica, Grujić, Radulović, Miletić (Stanić), Kolarić, Simin (Bekić), Maljukan, Kopunović (Lakić), Arsenin (Bronja). Ponovo je Spartak stigao do prednosti u ranoj fazi meča, ovoga puta već u drugom minutu kada se Tufegdžić prvi put upisao u listu strelaca. Subotičani su pokazali da ih zanima dobar i ofanzivan fudbal, a kao plod takve igre stiže drugi pogodak Tufegdžića u 36. minutu. Kada se činilo da su Golubovi na putu da obezbede miran finiš poluvremena, odgovorili su domaći, golom Žakule u 38. minutu. Uz malo sreće i propuštenu penal priliku domaćih Spartak je sačuvao prednost, a tačku na dobru utakmicu Spartaka i sjajno invididualno izdanje Tufegdžić stavlja trećim pogotkom na meču, u 76. minutu. OFK Bačka: Milojević, Đorđević, Jovanović, Mijatović, Pantić, Škorić, Tomović, Velemir, Žakula, Zdravković, Zličić. Spartak ŽK: Dujmović, Bijelović, Denković, Đurasović, Dunđerski, Ivančević, Marčić, Milošević, Srećković, Tekijaški, Tufegdžić. Treće kolo Super lige Nakon dva uvodna kola pred fudbalerima Spartak Ždrepčeve krvi je izazov trećeg kola. U nedelju, 9. avgusta, u 19 sati, na Gradski stadion stiže ekipe Metalca. 178 Lazar Tufegdžić (levo) 27

28 Sport Savo Pavićević Početak u Subotici Fudbaleri Bačke 1901 privode kraju pripreme za novu sezonu u Srpskoj ligi, grupa Vojvodina. Prema kalendaru takmičenja, Bačka prvi meč igra u subotu, 15. avgusta, na domaćem terenu, od 17 sati, a rival će biti ekipa Omladinca iz Novih Banovaca. Što se priprema tiče, šef stručnog štaba Savo Pavićević ima ponovo igrače na pozajmici iz Spartaka, pre svih Lučića i Lazića koji su prošle sezone igrali značajnu ulogu u Bačkoj, a verovatno će biti još Golubova koji će zaigrati u crvenobelom dresu. U međuvremenu su počele i prijateljske utakmice, a najsvežija je bila u Kuli, gde je odrađena dobra proba protiv ekipe Hajduka. Pred ekipama Srpske lige je naporna jesen, jer ove sezone u ovom rangu takmičenja nastupa čak dvadeset ekipa. Penal-rulet Fudbaleri Bačke iz Pačira poraženi su u polufinalu Kupa PFS-a, nakon penala savladala ih je sa 5:4 (1:1, 0:1) ekipa domaćeg Njegoša u Lovćencu. Mladi tim iz Pačira bio je bolji u prvom delu meča, a u 36. minutu pogodio je Džošua Miles. Iskusniji domaći su bili grublji i agresivniji u nastavku, sudija nije sankcionisao takvu igru koja im pomaže da dođu do poravnanja, golom Kočiša u 52. mintu. U penal-ruletu fudbaleri Lovćenca bili su uspešniji. Bačka (P): Sabo, Kujundžić, Bakić, Krkajlić, S. Drašković, Kolundžić, Miles, Dondur (Krkajlić D.) Ivanišević, Šijačić, Milijašević (Marković) Fudbaleri Spartaka bili su sigurni na otvaranju nove sezone u Super ligi Srbije Ubedljiv start koji obećava Sa dva gola u prvom poluvremenu Stefan Denković bio je jedna od centralnih figura 1,53 golova prosečno je postizao Spartak prošle sezone Autor: N. Stantić Ako se po jutru dan poznaje, onda navijačima Spartaka sledi dosta radosti u novoj sezoni Super lige Srbije u fudbalu. Golubovi su na otvaranju sezone u Subotici sa 3:0 (2:0) savladali ekipu Zlatibora, a nije bilo dileme ko će slaviti u duelu iskusnog superligaša i debitanta u domaćoj eliti. Pre svih pohvale za igru u pobedi zaslužuju Stefan Denković i Nikola Srećković, strelci u pobedi Subotičana. Sve je bilo lakše već posle prvih 45 minuta, uz dve radosti koje je doneo Denković. Na vreme smo postigli gol, a posle drugog smo krenuli da još bolje igramo. Rezultat je mogao biti i ubedljiviji, jer smo imali niz Nikola Srećković u duelu protiv Todorovića Stefan Denković Ofanzivna igra donosi golove, nadaju se svi uskoro i na radost publike prilika, ali upisana su tri boda što je najvažnije. Prvo kolo je uvek neizvesno, posebno kada se igra protiv ekipe koja je nova u ligi, ali smo pokazali karakter, ostvarili isplanirano i stigli do pobede na startu koja nam daje još veći motiv da ovako nastavimo kaže Denković Kako kaže ofanzivac Subotičana, znači i to što u timu Subotičana nije bilo ozbiljnijih promena, pa je ekipi godinu dana iskustva itekako značilo. Poznajemo se dobro, znamo Mučili se do kraja Iako su bili favoriti, fudbaleri Tavankuta su se pomučili da dođu do plasmana u finale Kupa na teritoriji Područnog fudbalskog saveza Subotice. Posle penala sa 4:1 (1:1, 0:0) savladali su Tisu iz Adorjana. U regularnom delu meča nije bilo golova u prvom poluvremenu, a u drugom su u kratkom roku postignuta oba pogotka. Tavankućane je do prednosti doveo Dario Vojnić u 62. minutu, da bi osam minuta kasnije Saša Kiš poravnao. Izvođenje penala proteklo je u znaku fudbalera Tavankuta. Tavankut: Lebojvić, B. Kujundžić, Sloboda, Masalušić, I. Skenderović, Kuktin, Spremo (Oblaković), Vizin Dario Vojnić (levo) (Gnjatović), N. Skenderović (Temunović, A. Kujundžić), Šimić, Vojnić. Finale je zakazano za subotu, 8. avgust, u Lovćencu, od 17,30. Dva gola na startu: Stefan Denković (desno) šta od nas šef traži i trudićemo se maksimalno da sve zahteve ispunimo na najvišem nivou. Prelazni rok je ovog leta mnogo duži, može se desiti da neko napusti ekipu, ali to neće mnogo poremetiti planove niti strategiju da se ostvare ciljevi za ovu sezonu. Kako kaže Srećković, lepo je kada se pobedi na startu, uz početnu pobedu lakše je dalje igrati. Znali smo da su iskustvo i kvalitet na našoj strani, ali opet je postojala neizvesnost šta se može očekivati od protivnika koji je željan da dokaže da je s pravom ušao u viši rang. Držali smo se strategije i na kraju zasluženo slavili. Rezultat je mogao biti i ubedljiviji, ali ne treba žaliti za propuštenim prilikama. Nakon šest golova prošle sezone Srećković najavljuje još bolji učinak. Ono što je najbitnije nama napadačima jeste da igramo dobro, jer gol dolazi kao produkt dobre i kvalitetne igre. I u ovoj sezoni, meni je najbitnije da ekipa funkcioniše na pravom nivou, a kada je tako ona uvek izbaci pojedinca. U meču protiv Zlatibora sam bio strelac, nadam se da ću nastaviti taj niz, ali još jednom podvlačim da je najvažnije da tim igra dobro, da dajemo što više golova i da pobebeđujemo. Područna liga Nova sezona u Područnoj fudbalskoj ligi Subotice počinje za vikend 15. i 16. avgusta. U prvom kolu sastaju se, subota, 15. avgust (17 sati): Radnički 1905 AFK, Proleter (RS) Napredak, 16. avgust (17 sati): Sutjeska Sloga, Senta Iskra, Đurđin Proleter (Nj), Jadran Eđšeg, Budućnost Preporod, Obilić Tornjoš.

29 Ženski fudbalski klub Spartak se nalazi u nikad težoj situaciji Arsić: Kao da smo na respiratoru Niko nije mogao ni da pretpostavi koliko će epidemija COVID-19 uticati na sport Sport Prvi rival TSC Počinje sezona u Super ligi Srbije u fudbalu za žene Predstojećeg vikenda počinje nova sezona u Super ligi Srbije u fudbalu za žene. Subotički Spartak u odbranu nove titule kreće sa domaćeg terena. U subotu, 8. avgusta, na Gradskom stadionu u Subotici, gostuje ekipa TSC-a iz Kanjiže, a reč je o debitantu u Super ligi Srbije. Zoran Arsić, predsednik Ženskog fudbalskog kluba Spartak, konstatuje da, umesto da se prave planovi za proslavu jubileja, glavnu preokupaciju čine osnovna egzistencijalna pitanja poput sredstava za početak takmičenja, plate, opremu, putovanja, pa čak i za ishranu prvotimki. Nismo ni sanjali da će epidemija COVID-19 proizvesti ovako duboku krizu za sport koji je deo društvenog sistema. Kada privreda ne radi, onda sport plaća visoku cenu ističe Arsić na početku, pa nastavlja: Imali smo u Spartaku planove koje smo počeli da realizujemo, ne znajući kakva se kriza sprema. Bili smo u Turskoj, odradili pripreme, spremali se za finiš sezone, novi ciklus u Evropi... Potrošili! Epidemija je rasla, odluke su bile sve strožije, vratili smo sve strankinje u svoje zemlje, raspustili smo sve selekcije, zdravlje je bilo u prvom planu. Finansijska kriza nastavila se odmah iza zdravstvene. Dosadašnji sponzori i donatori su se povukli, u mojih dvanaest obraćanja ozbiljnim kompanijama dobio sam dvanaest negativnih odgovora. Novac od lokalne samouprave, što inače pokriva do 15% našeg budžeta, smo potrošli. Zadnji priliv sredstava imali smo u martu. Spartak je u svom veku prošao svašta, ratove, sankcije, svetsku ekonomsku krizu, pandemiju, ali ovakvo stanje nismo imali. Ovo je priča koju će vam reći u 90% amaterskih ženskih klubova. Postali smo nevidljivi za društvo, za ljude koji su na revers dobili mandate. Svi objašnjavaju kako nešto ne mogu da urade u ovom momentu, a šta da radimo mi, koji imamo 150 dece u klubu, četiri takmičarske selekcije, i to u sportu u kojem nema profita, nema transfera, samo troškova. Bukvalno nemamo 11 puta je Spartak bio državni prvak gde da pošaljemo devojke, državne reprezentativke, vrhunske sportiste, da ručaju. Niko ne spori da je težak period zbog zdravstvene pretnje iza svih i da su okolnosti promenjene, pa u tom žargonu Arsić objašnjava koliko je situacija kritična. Skidamo kapu državnom vrhu koji se borio za svaki respirator, jer je to bila borba za svaki život. U ovom momentu je ŽFK Spartak na respiratoru. Slobodno mogu da kažem da je sada na društvu i ljudima koji vode Suboticu, Vojvodinu, Srbiju i Fudbalski savez Srbije odluka. Ili će zavrnuti slavinu tog respiratora da Spartak bude primer i da u interesu svih prvi napusti ovo drštvo i ode u istoriju, ili ćemo dobiti kiseonik da živimo dalje. Sezona u Super ligi je pred vratima, a uskoro kreću i kvalifikacije za Ligu šampiona. Živimo i radimo kao sportska sirotinja, i to više iz inata, da pokažemo žilavost do kranje granice. Na to nas obavezuju svi trofeji, sjajne devojke koje su pisale istoriju kluba i sporta u Subotici i Srbiji, stručnjaci koji rade gotovo bez plate. Nije nas sramota da kažemo da džak testa raspoređujemo po stanovima da devojke jedu, da nam nedostaje oprema, da lepimo kopačke, da šutiramo pocepane lopte. Ništa nas nije Nadaju se preživljavanju: Zoran Arsić i Violeta Slović Živimo i radimo kao sportska sirotinja kaže Zoran Arsić sramota u interesu da opstanemo. Da li je druge? Nismo mi prvaci mesne zajednice, mi smo prvaci države. Svi pričaju o Evropi, a mi smo redovno deo te Evrope i dovodio Evropu u Srbiju. Zato i zaslužujemo pomoć. U Spartaku su u međuvremenu značajno podmladili tim, priključili su osam devojčica, a za evropske izazove angažovane su dve igračice iz SAD-a. Ne smemo ni pomišljati na inostrana angažovanja, pitanje je kako ćemo ovo izgurati. Nemamo profita, tv prava, transfere... Zvezda, na primer, koja ima sve to ima i milionske dugove. Nemam ništa protiv što neko dobija sponzore, milijarde od države, ali nismo ni mi ništa manje vredni. Kako sam već i govorio, ne vade se nafta i gas u Ljutice Bogdana, u Humskoj ili na Terazijama, nego u Vojvodini. Zato sam i hteo da razgovaram sa premijerom i predsednikom Skupštine Vojvodine, ali nisam dobio ni priliku da to učinim. Ako ništa drugo, bar imaju obavezu da nas saslušaju smatra Arsić. 178 Pet izmena Međunarodni bord i FIFA produžili su primenu privremenog amandmana na Pravilo 3 i na celu narednu takmičarsku 2020./21. sezonu. Navedeni amandman reguliše broj igrača koji mogu biti zamenjeni u toku utakmice. Obe ekipe će imati pravo na pet zamena u toku utakmice, i to u toku tri prekida (zaustavljanja igre) radi obavljanja zamene. Period između dva dela igre (poluvreme) se ne računa. Ukoliko obe ekipe vrše zamenu u isto vreme, obema ekipama se računa da su iskoristili jedan prekid. Obezbeđeno testiranje Fudbalski savez Srbije (FSS) saopštio je da je obezbedio redovna testiranja na COVID-19 za sve klubove Super i Prve lige Srbije. FSS je naveo da je, zahvaljujući ministru poljoprivrede Branislavu Nedimoviću, potpisao sporazum o tehničkoj saradnji sa Direkcijom za nacionalne referentne laboratorije Ministarstva poljoprivrede sa ciljem da se zaštiti zdravlje svih učesnika u tim takmičenjima. Kako se navodi, testiranja će se vršiti periodično, odnosno na svake tri sedmice, ali i u drugim terminima u zavisnosti od potreba i konkretne situacije. Osim toga sporazum predviđa da će biti omogućeno periodično testiranje reprezentativnih selekcija FSS i njihovih stručnih štabova, kao i radnih zajednica Fudbalskog saveza i Zajednice klubova koje su uključene u organizaciju profesionalnih fudbalskih takmičenja, navodi se u saopštenju 29

30 Sport Odbojkašice Spartaka ostaju u Super ligi Srbije Nauk za novu sezonu Dešavanja iz prošle ne smeju se ponoviti u novoj sezoni, ni u Spartaku, ni u Savezu Autor: N. Stantić Odbojkašice Spartaka biće i naredne sezone u Super ligi Srbije bila je vest koja je u petak obradovala ljubitelje odbojke. bar u Subotici. A subotička publika, koja je poznata kao staložena, ali i kao ona koja poznaje odbojkaški sport, ostaje, nadaju se svi, bez pitanja sa kojim je zaključena protekla sezona: Kako se moglo desiti da Spartak ispadne iz Super lige? Istina, Spartak nije baš pravo ispao iz Super lige Srbije. Ispadanje za zelenim stolom zapeklo je sve koji vole odbojku na severu Bačke, pogotovo ljude koji vode Ženski odbojkaški klub Spartak. I otvaranje prozora nakon istupanja Vizure je možda moglo da se reši drugačije. Pogotovo onima koji još uvek veruju da se stvari u sportu rešavaju na terenu, čudno zvuči da se mesta popunjavaju po konkursu. Uostalom, i citat iz saopštenja koji stiže sa adrese Odbojkaškog saveza Srbije Ekipa iz Subotice je poslala finansijski najbolju ponudu je, najblaže rečeno, čudno merilo u svetu sporta. Istina je i to da je Spartak u momentu prekida Super lige Srbije, zbog nove pošasti koja ne mimoilazi ni sport, bio na poslednjem mestu tabele. Istina je i da je Spartak pre prekida takmičenja imao niz vezanih duela sa glavnim konkurentima za opstanak u Super ligi Srbije. Istina je da se baš i nije proslavio. U poređenju sa nekim ranijim sezonama, mora se priznati da je protekla u Super ligi Srbije u odbojci za žene bila skromnija. U poređenju sa sastavima drugih ekipa koje su igrale u Super ligi Srbije u odbojci za žene bilo je skromnijih ekipa od Spartaka. Spartak prošle sezone nije bio tim za ispadanje iz Super lige, ali je vrlo malo nedostajalo da se to i desi. I nije cilj ovog teksta da se nagrde ljude koji vode Ženski odbojkaški klub Spartak iz Subotice, nije cilj da se kritikuje Odbojkaški savez Srbije, da se komentariše rad trenera koji su prošli kroz Spartak u proteklom periodu, a najmanje napor devojaka koje su igrale na terenu. Iz svega valja sačuvati neki nauk, iz svega lošeg valja naučiti nešto dobro. Spartak je klub sa bogatom tradicijom, Subotica je godinama pokazivala kako se neguje posebno ženska odbojka, a Odbojkaški savez Srbije je pak i više nego dovoljno puta pokazao da postoji sistem i da poštovanje sistema dovodi do rezultata i to onih najvećih. Put je to sa koga ni Spartak ni Savez ne bi trebalo da silaze. Pomoć Saveza U evropskim odbojkaškim kupovima naredne sezone, u Ligi šampiona, Kupu CEV i Kupu Izazivača, iz Srbije će igrati sedam klubova, saopštio je Odbojkaški savez Srbije, a svi će imati finansijsku podršku OSS, koju je obezbedila država Srbija. Spartak ima mestu u Balkanskom kupu, a pobeda vodi u Kup Izazivača Neobične su odluke Saveza po kojima se Super liga popunjava po konkursu, po sistemu ko da više Dali najbolju ponudu Odbojakšice Spartaka iz Subotice igraće sledeće sezone u Superligi za seniorke, saopštila je Takmičarska komisija OSS, posle sastanka održanog prošlog petka u prostorijama Odbojkaškog saveza Srbije. Spartak je tako popunio mesto koje je ostalo upražnjeno nakon što je Vizura odlučila da istupi iz takmičenja za narednu sezonu. Kako se navodi, ekipa iz Subotice poslala je finansijski najbolju ponudu, a prijave za Konkurs su poslali i Radnički Blasters iz Beograda i Spartak iz Ljiga, čiji su predstavnici prisustvovali sastanku. U Superligi 2020/2021 za seniorke igraće TENT iz Obrenovca, Jedinstvo iz Stare Pazove, Ub, Crvena zvezda, Železničar iz Lajkovca, Klek Zrenjanin iz Zrenjanina, Partizan, Beograd, Srem iz Sremske Mitrovice i Spartak iz Subotice. Pripreme u znaku improvizacije Odbojkaši Spartaka rade u promenjenom ritmu, ali i uz promene u sastavu Autor: N. Stantić Odbojkaši Spartaka sprovode pripreme za novu sezonu kako znaju i umeju, uz dosta improvizacija, uz nove igrače Ivana Markovića (tehničar), Miloša Nadaždina (korektor) i Nikolu Pavlovića (srednji bloker), ali bez prošlosezonskih startera Arsenoskog, Veselinovića, Radosavljevića, Nedeljkovića. Fali nam još jedan dobar iskusan primač. Imamo već nekih razgovora na tu temu, ali je sada situacija dosta komplikovana. Igrači žele inostrani angažman, sada to ide malo teže zbog aktuelnog epidemiološkog stanja i niza nepoznanica, a mi smo već malo u cajtnotu kaže Igor Žakić, trener Spartaka. Po igračkom kvalitetu bi Spartak mogao da bude kao i ranijih godina, među 5-6 ekipa u Srbiji, a svaki dalji napredak zavisio je od napornog rada po kome su u Subotici godinama poznati. Takav rad je sada pod znakom pitanja. Fali nam kontakt sa loptom, fali nam rad u sali, za sada smo na otvorenom u Dudovoj šumi i improvizujemo. Očigledno da će nam cela sezona proći u znaku improvizacije. No, ne tražimo tu alibi, situacija je takva kakva je. Spremamo se kao da će takmičenje početi po planu, u najavljenom terminu. O ambicijama je nerealno trenutno govoriti, pripreme su tek nedavno počele, Spartak još nema kompletno formiran tim, a na sličnim mukama je i većina drugih klubova. U moru nepoznanica nalazi se i evropsko takmičenje - Balkanski kup. Bitno je da smo se prijavili za ovo takmičenje, a tek ostaje da se vidi ko će ga igrati, gde će biti takmičenje, u kom formatu, odnosno da li će ga biti. Igor Žakić

31 Sport Tradicija od preko pola veka Na turniru na Paliću svake godine prodefiluju najtalentovanija deca Srbije, ali i regije, do četrnaest godina Autor: N. Stantić Na terenima Tenis kluba Palić 1878 okončano je 51. izdanje Memorijalnog turnira u tenisu Čovićevog memorijala. Reč je o takmičenju koje tradicionalno okuplja talentovane dečake i devojčice do četrnaest godina, a organizatori će se rado pohvaliti da su na ovom turniru, na primer, godine slavili Novak Đoković i Ana Ivanović. Junaci za godinu su Vuk Kruščić i Teodora Kostović, koji su tokom turnira pokazali najviše, pogotovo u uzbudljivim finalnim mečevima. Finale dečaka donelo je veliko uzbuđenje, niz preokreta i pregršt lepih poteza talentovanih igrača. Kruščić je zabeležio pobedu od 6:3, 2:6, 11:9, nakon super taj-brejka. Savladao je Andriju Čopića koji je, zanimljivo, u jednom momentu bio bliži pobedi jer je u taj-brejku vodio sa 9:6 i bukvalno mu je falio samo jedan mali korak do titule. Teodora Kostović Tek nešto manje uzbuđenja bilo je kod devojčica. Teodora Kostović je izgubila prvi set sa 0:6 protiv Ive Janković, ali je potom stigla do preokreta i pobede od 7:5 u drugom setu, odnosno 10:6 u taj-brejku. Imali smo priliku da na našim terenima vidimo većinu najboljih igrača u ovoj kategoriji, jer je zbog aktuelne epidemiološke situacije mali broj turnira u Evropi, pa su najbolji igrači ostali u Srbiji. Ovo je, inače, jedna lepa tradicija, sjajan turnir koji je do sada okupljao odlične igrače iz cele Evrope, ali je situacija sa korona virusom uticala da se ove sezone to malo promeni. Da su učesnici bili izuzetno kvalitetno potvrđeno je u finalnim duelima, izuzetno kvalitetnim i dramatičnim. Nastavili smo da na ovaj način čuvamo sećan je na Gavru Čovića, sjajnog sportskog radnika našeg kluba koji je poginuo u saobraćajnoj nesreći noseći pehare za Prvenstvo Vojvodine za pionire koje je tada bilo u toku istakao je Siniša Kalinić, predsednik Tenis kluba Palić. Najbolji igrači su, uz trofejne nagrade dobili i capriolo bicikle. Vuk Krušić 51 godinu u TK Palić čuvaju sećanje na Gavru Čovića Oba finalna duela bila su izuzetno dramatična, sa nizom preokreta i lepih poena Najbolji učesnici 51. izdanja Čovićevog memorijala Veljko Mažić junak dana Konjičke kasačke trke u Mađarskoj donele poslednje okupljanje u junu Autor: N. Stantić Junak poslednjeg julskog susreta kasača na hipodromu Kinčem park u Mađarskoj bio je Veljko Mažić, Subotičanima dobro poznat vozač i trener kasačkih grla, kroz rad u štali Hico. Sa četiri pobede zaključio je odličan julski deo sezone. U tradicionalnoj trci Dr Borostyankoy Tamas koja se sastoji od dve kvalifikacione trke i finala, Mažić je znao kako se pobeđuje, jer je slavio već sa grlima Timoteo i Zeal di Girifalco, prošle i pretprošle godine. U prvoj kvalifikacionoj grupi pobedilo je upravo Mažićevo grlo Zitti Tutti, ispred Uranie RG sa Andorom Anđalom iz Čantavira, dok je četvrto mesto osvojilo grlo White Lady Lasla Berenjija.I u drugoj kvalifikaciji slavio je Mažić, sa grlo Timoteo, dok je drugo bilo grlo Villam Ville sa Goranom Zolnajiem. Od samog starta finalne trke Mažić sa grlom Zitti Tutti uzima lidersku poziciju, a pred poslednju krivinu ovaj dvojac pravi dodatnu razliku i stiže do pobede. Drugi su bili White Lady (Fazekaš), treći Villam Ville (G. Zolnaji), a četvrti Urania RG (A. Anđal). U Sprinter kupu Srbiju su predstavljala grla štale Dream Catcher iz Sombora Amy del Duomo i Harley D Energy. Rekorderku Srbije Amy del Duomo vozio je Veljko Mažić, a slavio je sa tri dužine prednosti uz vremenski rezultat 1:14,9, dok je drugo mesto pripalo Anđalu i grlu Zseneroz koja beleži najbolji vremenski rezultat ove sezone 1:15,3. Petu pobedu na Kinčem parku za naše takmičare osvojio je Branko Skenderović sa grlom Billie Holiday AT u vlasništvu kompanije Animal Trade iz Zmajeva. Za treću poziciju izborio se Goran Zolnaji sa grlom Beautiful Yankee BD, četvrta je pripala Andoru Anđalu sa grlom Bonus RG koje je inače u treningu kod Zolnajia. 178 Zitti Tutti i Veljko Mažić Danas odluka U ponedeljak, 3. avgusta, održana je telefonsko-elektronska sednica Upravnog odbora Šahovskog saveza Srbije, a ticala se, uglavnom, pitanja vezanih za takmičenje u Prvoj ligi Srbije gde je, kako su to Nove Subotičke novine pisale, Spartak okupio ekipu kadru da se bori za titulu. Prema prvoj najavi, ideja je bila da liga krene 24. avgusta, ali može doći do pomeranja. Odluke Upravnog odbora, između ostalog, kažu: Ukoliko do petka, 7. avgusta godine u 16 časova, ne budu usvojene mere Vlade Srbije o ublažavanju zabrane okupljanja u zatvorenom prostoru, koje su važeće na dan donošenja odluke, takmičenje u Prvoj ligi Srbije za muškarce i žene biće odloženo. 31

32 Sport U toku je Ekipno prvenstvo Srbije u tenisu za seniore i seniorke Spartak brani titule Beogradske ekipe su se pojačale najbolje rangiranim igračima Srbije i regiona u želji da skinu Spartak sa trona U Autor: N. Stantić Subotici, na terenima u Dudovoj šumi, u toku je Ekipno prvenstvo Srbije u tenisu za seniore i seniorke. Podsetićemo, Spartak je prošle godine napravio veliko iznenađenje, bio je prvak u obe kategorije (uz titule za juniore i juniorke), a ekipe iz Subotice imale su težak zadatak da brane titule. Lazar Milićević i Ladislav Demeter U vreme pisanja teksta i seniori i seniorke bili su u igri da odbrane titulu. Seniori su bili slobodni u prvom kolu, a u četvrtfinalu Subotičani nisu imali mnogo dilema u duelu protiv Premiuma iz Beograda, zabeležili su pobedu od 5:0. Pojedinačno: Marko Miladinović Mihailo Radosavljević 6:2, 6:3, Matej Sabanov Stefan Spasojević 2:6, 6:1, 6:2, Lazar Milićević Danilo Krunić 6:2, 6:0, Miloš Vuković Aleksandar Ljubojević 3:6, 6:4, 6:3, Ivan Sabanov Marko Jovanović 7:5, 6:1. Što se seniorki tiče, one su počele takmičenje korak ranije, pa su u prvom kolu sa 4:0 savladale Fair Play iz Beograda. Pojedinačno: Jana Bojović Nevena Kolarević 6:1, 6:3, Anđela Vidović Teodora Stefanović 6:0, 6:1, Danijela Danilović Anamarija Kovačević 6:7(4), 6:1, 10:7, Mila Mejić Anđela Krejić 6:2, 6:2. U četvrtfinalu je pred devojkama Spartaka bio veći izazov, a nagrada je stigla kroz dramatičnu pobedu posle preokreta od 0:2. Sa 3:2, nakon dublova, savladana je ekipa TK Haron iz Beograda. Pojedinačno: Jana Bojović Anita Husarić 3:6, 3:6, Vanja Vidanović Anja Petković 4:6, 3:6, Anđela Vidović Doroteja Petrović 4:6, 7:6(2), 6:3, Anđela Skrobonja Ksenija Tmušić 6:0, 6:2, Bojović/Skrobonja Husarić/Petković 4:6, 6:2, 10:7. Ovo takmičenje je bilo planirano pre tri nedelje, ali je, shodno epidemiološkoj situaciji došlo do odlaganja. Sada smo napokon počeli, ali u značajno izmenjenom režimu, bez publike, Aktuelni šampion uvek ima dodatni pritisak odbrane titule Najavljena imena poput Troickog, Kecmanovića, Džumhura... uz maksimalno poštovanje mera i preporuka Kriznog štaba govori Ladislav Demeter, trener u TK Spartak. A to što neće biti publike je prava šteta, pogotovo ako se zna da je najavljen veliki broj kvalitetnih igrača. Ima najavljenih sjajnih igrača poput Miomira Kecmanovića (među 50 najboljih igrača sveta), Danila Petrovića, naravno Viktora Troickog, pa Džumhura, Milojevića, Krstina... Beogradske ekipe su se dramatično pojačale, verovatno izazvane našim prošlogodišnjim iznenađenjem. Zbog aktuelne situacije sezona u inostranstvu još nije počela, pa su naši najbolji igrač uglavnom u Srbiji. Ni mi u Spartaku nismo sedeli skrštenih ruku, prepoznali smo dešavanja na vreme, pa smo i mi odgovorili. Sa nama su Subotičani Ivan i Matej Sabanov, a za nas igra i Marko Miladinović. Uz njih su tu igrači koji su se prošle sezone okitili titulom Kristijan Juhas, Lazar Milićević, Filip Stipić, Filip Mandović, Miloš Vuković. Kod devojka je Jana Bojović pojačala ekipu, a reč je o teniserki koja je već trenirala kod nas prošle godine. Pored nje, tu su Anđela Vidović, Anđela Skrobonja, Danijela Danilović, Mila Mejić i Vanja Vidanović. Kako ističe Vanja Vidanović, bilo bi lepo da se titula opet osvoji. Spremne smo za mečeve, i želimo isti uspeh kao prošle godine. Postoji mali pritisak, tako je kada ste aktuelni šampion, a uz hrabru i odlučnu igru, pa i domaći teren, možemo mnogo toga da pokažemo. Prema rečima Marka Miladinovića, u Spartaku se odlično oseća. Odlično se slažem sa momcima iz Spartaka, kao i trenerom, i trudimo se da zajedno igramo što bolje, a na kraju i pobedimo. 4 titule ekipnog državnog prvaka osvojio je Spartak prošle godine