D-DALTON DOO 19 Vase Stajića, Novi Sad, Serbia

Транскрипт

1 PROJECT: BUILDING LOT NOVI SAD - HIGHWAY PROJEKAT: GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE NOVI SAD - AUTO-PUT D-DALTON DOO 19 Vase Stajića,, Serbia office@dalton.rs (SHOPPING MALL P+ cca 45,000 m ) MOGUĆNOST IZGRADNJE ŠOPING MOLA P+ ² FOR SALE OR RENT / PRODAJE SE ILI IZNAJMLJUJE MACROLOCATION: SERBIA / MAKRO LOKACIJA: SRBIJA REPUBLIC OF SERBIA / REPUBLIKA SRBIJA Capital and largest city/ Glavni I najveći grad: Belgrade/ Official languages / Službeni jezik: Serbian / Srpski CITIZENS / STANOVNIŠTVO: 019 estimate / procena za 019. godinu Decrease / Opadajući trend: 6,963,764 (excluding Kosovo / bez Kosova) Decrease / Opadajući trend: 8,963,753 (including Kosovo / sa Kosovom) Density / Gustina naseljenosti: 89/km (30.5/sq mi) (95th) Time zone / Vremenska zona: UTC+1 (CET) Summer (DST) / Letnje računanje vremena: UTC+ (CEST) Driving side / Vozi se stranom: right / desnom Calling code / Pozivni broj: +381 ISO 3166 code / ISO 3166 kod: RS Internet TLD / Internet domeni:.rs,.срб MICROLOCATION / MIKRO LOKACIJA: NOVI SAD Country / Država: Serbia / Srbija Province / Pokrajina: Vojvodina District / Okrug: South Bačka / Južno-Bački Municipalities / Opštine: Settled by Scordisci 4th century B.C. / Naseljavaju ga Skordisci u IV veku p.n.e. Founded / Osnovan: 1694 City status / Status slobodnog grada od: 1 Feb 1748 Postal code / Poštanski broj: 1000 Area code / Pozivni broj: +381(0)1 Area / Površina grada: Urban / Gradsko područje : 19,4 km (500 sq mi) City proper / Grad: 106. km (41.0 sq mi) Administrative / Administrativna površina: 70.7 km (71.3 sq mi) Elevation / Nadmorska visina: 80 m (6 ft) Population / Stanovništvo: (011) Rank / Rang: nd in Serbia /. grad po broju stanovnika u Srbiji Urban / Stanovnika u gradskom području: 77,5 Urban density / Gustina naseljenosti u gradskom području: 10/km (560/sq mi) City proper / Stanovnika u gradu: 50,439 City proper density / Gustina naseljenosti u gradu:,400/km (6,100/sq mi) Administrative / Administrativni broj stanovnika: 341,65 Administrative density / Adminisrativna gustina naseljenosti: 490/km (1,300/sq mi)

2 (SRB) FOR SALE OR RENT Building Lot (Shopping mall) P+ cca 45,000 m MACROLOCATION: NOVI SAD City, Republic of Serbia MAKRO LOKACIJA: Grad NOVI SAD, Republika Srbija HU HU RO GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE mogućnost izgradnje m² CRO BiH DISTANCE / Udaljenost: - Hungary - Mađarska 113 km (1h 19m) km (1h 10m) - 94 km (1h 3m)

3 (SRB) MICROLOCATION: NOVI SAD City, Highway MIKRO LOKACIJA: Grad NOVI SAD, Auto-put FOR SALE OR RENT Building Lot (Shopping mall) P+ cca 45,000 m GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE mogućnost izgradnje m² P+

4 EN: The property is located on the highway, -Belgrade, next to shopping centers XXXLutz and Momax. The highway connects and with Belgrade and with the central and southern areas of Serbia. Next to the parcel of land is the newly constructed shopping center Lesina XXXLutz (surface area approx 1,000 m ), the property of German company Momax (approx 11,000 m ). Our property is connected with the two aforementioned properties by service road (approx 6,000 m ). SR: Lokacija se nalazi na potezu auto-puta, -, u neposrednoj blizini robnih kuća XXXLutz I Momax. Auto-put povezuje Suboticu i sa om, centralnom i južnom Srbijom. Pored parcele se nalazi novoizgrađeni objekat Lesnina XXXLutz površine cca m, objekat nemačke kompanije Momax cca m. Parcela je sa navedenim objektima povezana servisnom saobraćajnicom cca m. FOR SALE OR RENT FOR SALE OR RENT

5 EN: The property is about 30,000 m, connected to all key utilities (Electricty, Water, Communications infrastructure). The allowed number of floors is Ground floor +, with a square meterage of 15,000 m per floor, adding up to a total of potentially 45,000 m. EN: The property has good road connections to both, the city as well as suburban areas. You can reach the property by public transportation (Bus), and it's 4 kilometres away from the city centre. SR: Parcela je površine cca m, opremljena kompletnom infrastrukturom (priključak na elektroenergetsku mrežu, vodu, ptt). Dozvoljena spratnost je P+, u osnovi m, a ukupna dozvoljena kvadratura izgradnje je. P+ SR: Lokacija ima dobru vezu sa gradom kao i sa prigradskim naseljima. Do lokacije saobraća gradski linijski autobus, a od centra grada je udaljena 4 km. (SRB) FOR SALE OR RENT Building Lot (Shopping mall)

6 P+ P+ Be og ra d P+

7 D-DALTON DOO 19 Vase Stajića,, Serbia office@dalton.rs