Beli canski. Čestit Božić i sretna nova godina. razvojni projekti općine Bizovac PROSINAC BROJ 59

Транскрипт

1 Beli canski INFORMATIVNI MJESEČNIK GRADA I PRIGRADSKIH NASELJA BELIŠĆA PROSINAC BROJ 59 Čestit Božić i sretna nova godina Vrijedni razvojni projekti općine Bizovac

2 2 Dragi čitatelji i poštovani sugrađani, godina koju smo upravo ispratili u povijest i sjećanje peta je godina, kalendarski gledano, kako se naš Belišćanski list redovito mjesečno pojavljuje doslovno u svakom domu, svakoj kući i stanu na području našeg grada i prigradskih naselja. Došli smo do 59. broja, koji upravo držite u rukama, a s obzirom na to da tim brojem zaključujemo godinu, bilo bi mi nekako logično, a netko bi rekao i tradicionalno, načiniti presjek događanja i podsjetiti na ono najvažnije u prošloj godini. Inventure, analize i nabrajanja dobrih ili loših događaja redovan su sadržaj brojnih publikacija, novina, revija, biltena i sličnih izdanja, osobito u uvodnim člancima, rubrikama ili kolumnama. No za nas, za našeg Belišćanka to ne vrijedi iz jednostavnog razloga, zato što je to nemoguće. U uvodniku na jednoj stranici, ni slučajno, pa kada bismo i htjeli samo podsjetiti na najvažnije, ne bi nam bile dosta ni sve stranice u ovom broju, a ima ih 32. Razlog je, znano je to svima koji imalo prate što se radi, gradi, stvara, priprema i ostvaruje u našem gradu, upravo u velikom, iznimnom broju događanja i sadržaja, koje je teško i pobrojiti na jednom mjestu. Sve smo ih, ili bar većinu glavnih i najvažnijih, zabilježili redom kako su se događali u proteklih dvanaest mjeseci, u isto toliko brojeva našeg Belišćanka. Zbog toga, a i zbog spomenutog prostora, za ovu priliku želim napomenuti, potaknut baš svime onime čemu smo svjedočili u proteklih 365 dana, na neke najvažnije događaje, odluke, poteze i dosege u našem gradu, koji i dalje, nas i našu zajednicu, našu sredinu naglašavaju, ističu i potvrđuju kao grad koji iznimno uspješno stvara sve bolje uvjete za poželjan, sadržajan, dobar i kvalitetan život i rad. I to u svim područjima koja utječu baš na spomenute atribute dobrog i primjernog života u jednoj sredini. Uvjeti Za sve ovo što tvrdim, a znamo da je ovjereno i stvarnim stanjem stvorenim novim trajnim vrijednostima koje uživamo i koristimo svi i svakodnevno, stvara se već 5-6 godina. Ništa se ne događa slučajno, nego, da opet pozovem u pomoć stare Latine Cum ira et studio. Još k tome, ako se radi entelehijski, kako se baš i radi u našem gradu, gradskim službama i upravi, pa još uz podršku brojnih institucija, struke, pojedinaca i svih koji žele i mogu pomoći, uspjeh ne može izostati. To su, a vjerujem da se i vi slažete, glavni uvjeti za sve dobro što nam se događa proteklih godina ili, da budem precizniji, sve dobro što smo si planirali, pripremili i ostvarili. Svi, ili većina, jer sve postignuto, a to uvijek ističe i prvi čovjek našeg grada, rezultat je zajedništva, timskog, ekipnog rada, od vrhunske struke i ekspertnih timova, do posljednjeg kotačića u sustavu zajedništva, koji je uvijek važan i više nego što se čini ili što mislimo. Sve ovo rezultati najbolje potvrđuju, a za prošlu godinu su tako impresivni, veliki, važni i vrijedni da ih treba spomenuti i zabilježiti, što kažu, da ostane zapisano. Znam, iskustvo me uči, još se tiskarska boja neće čestito niti osušiti, a već će stići novi. Tako je bilo svake godine u ovih proteklih šest, pa se tako jednostavno dogodilo, da mi iz čista mira, pod dojmom svih tih podataka, činjenica, vrijednosti i novih sadržaja, padne na um ona dobra stara Riječ urednika Made in Belišće oznaka za posebnost i kvalitetu nekog proizvoda Made in... E, pa mislim da upravo oznaka Made in Belišće (ili Belisce), da budem u trendu aktualne anglizacije svega što postoji. Nekako mi se čini da baš taj dobri stari izraz za podrijetlo, kvalitetu i izvornost nekog proizvoda dobro može poslužiti za, u najkraćem, istaknuti, podvući, naglasiti i podsjetiti da je neki dobar proizvod, događaj, projekt, sportski uspjeh, objekt ili sadržaj iznimno vrijedan za cijelu zajednicu stvoren u Belišću. Da je on Made in Belišće. A onoga što zaslužuje oznaku, koja mi je tako zapela za uho, oko i pero, ima u našem gradu baš puno. Ali, kao što rekoh, malo je prostora pa ću samo podsjetiti na neke najvažnije, najveće i najuočljivije sadržaje s oznakom Made in Belišće. Proračun U posljednjem mjesecu godine održane su dvije sjednice Gradskog vijeća i na obje se najviše razgovaralo o proračunu. Lijepo je bilo slušati obrazloženja i objašnjenja, a najljepše je, i najvažnije, da je stvarni proračun, dakle izvršenje u godini bilo rekordno. U našu se gradsku blagajnu u prošloj godini slilo gotovo 70 milijuna kuna, što je dvostruko više od izvornog gradskog proračuna. To znači da je na naš proračun, koji se puni iz redovnih domaćih izvora, stigao još jedan, ali ne nečijom dobrom voljom, srećom, milosrđem ili nečim četvrtim. Stigao je, kao što već rekoh, Cum ira et studio, radom i zalaganjem naših majstorica i majstora za projekte, stručnih timova i čelnih ljudi gradske uprave, koji su znali izabrati, pripremiti i provesti brojne projekte. A platili su ih u najvećem djelu EU ili resorna ministarstva RH. To su izvori onog drugog proračuna, koji je udvostručio domaći, izvorni. Proračun ostvaren u godini najveći je otkada Belišće ima status grada, od Sada ipak moram ubaciti i malo brojki, jer one su, kao i uvijek najuvjerljivije. Dakle, uz rekordno izvršenje proračuna, impresivni su i podatci koji govore o projektima u godini, a koji su u fazi provođenja odobreni, započeti, u tijeku ili završeni. Ukupno ih je 17, vrijedni su 164,7 milijuna kuna, od čega EU plaća 78,82 %, ili 119,9 milijuna. Iz drugih izvora osigurano je 23,3 milijuna, što je 14,1 %, a grad sve te velike investicije plaća 21,4 milijuna, ili 13,01 %. Nije li to zaista impresivno i stvarno zaslužuje oznaku Made in Belišće, oznaku originalnosti i posebnosti jer se takvim vrijednostima, EU projektima i novcem iz EU-a ne mogu pohvaliti ni mnogo veće i jače sredine od našeg malog grada. Uz ove velike, u prošloj je godini u gradu provedeno i 36 manjih projekata, vrijednih 6,7 milijuna kuna, financiranih vlastitim sredstvima iz izvornog proračuna. Mjere Demogarfske mjere koje se provode (i plaćaju) u našem gradu također su činjenica koja nas izdvaja iz, rekao bih, šire okoline, šire zajednice. Ponovno su razlog ideje, dobre namjere i dobre odluke koje izravno pomažu i koriste brojnim sugrađanima, osobito mladima. Tako, naprimjer, za ukupno 25 demografskih mjera u prošloj je godini utrošeno 8,5 milijuna kuna. Lijepo je znati i ponoviti da Belišće ima besplatan vrtić, koji košta 3,8 milijuna kuna, stipendije za 88 studenata iznose kn, gradski prijevoz učenika i studenata , a međugradski kuna, božćnice za nezaposlene i uskrsnice za umirovljenike kn, projekt Zalogaj, topli obrok za srednjoškolce kn, projekt Pomoć u kući kn... Tvornica Otkada naš grad fizički postoji, a mlad je 135 godina, ime Belišća bilo je vezano, doslovno od samih početaka, uz neki novi proizvod. Tvornica, proizvodnja, rad, stvaranje, bili su motivi osnivačima, ljudima od ideja, znanja i struke. Počelo je od prerade drva, one najjednostavnije, da bi se, kao što je poznato, ubrzo sve proširilo na složeniju, veću i vrjedniju proizvodnju raznovrsnih roba i dobara. Naš je grad bio i ostao svih 135 godina industrijski grad, industrijski centar, sjedište znanja, tehnike, tehnologije, sposobnosti i želje za razvojem i stvaranjem novih vrijednosti. Sve je to omogućilo nastanak i razvoj i svih pratećih, a nužnih gradskih sadržaja i obilježja, od infrastrukture, urbanističkih rješenja, kuća i stanova, kulturnih i sportskih sadržaja, društvenog standarda. Sve to zajedno stvaralo je trajne vrijednosti i baštinu, temeljne uvjete za nove ideje, nove poticaje, projekte i razvojne pothvate. Jedan od baš takvih razvojnih pothvata je i projekt buduće tvornice tissue papira, koji u tišini, uporno i temeljito, uz mnogo napora, ali i odlučnosti, priprema ekspertni tim okupljen u Gradskoj upravi oko čelnih ljudi našeg grada. Mnogo je priprema i mnogo posla obavljeno, ima još dosta za pripremiti, a prvi čovjek našega grada rekao je na presici nakon Gradskog vijeća, da nikad dosad nije radio na većem i složenijem projektu i da je uložen golem trud svih koji na tome rade. Realizacija se očekuje dogodine, detalji će biti poznati kada sve bude konačno utvrđeno i potvrđeno, ali već se sada zna da će u novoj tvornici posao pronaći 73 radnika. Što još reći na to da lokalna zajednica, grad i gradić, kao što je naš, izravno sudjeluje u tako velikom i važnom projektu kao što je nova tvornica. Toga nigdje nema! Bar ne na ovim našim prostorima, ali eto, u Belišću je i to moguće. Temeljni je razlog u tradiciji, a realizacija u karakteru. Ne u onom koji često koriste i naglašavaju političari ove ili one vrste, nego karakteru prema suštini i definiciji, a on je u našoj sredini imanentan ljudima koji vole i žive za svoj grad, i to od samih početaka. Od Salamona Gutmanna do Gojka Slijepčevića. I dalje, kao što vidimo i sami. Zato i tvrdim da oznaka iz naslova uvodnika za ovaj broj na pravi način - jednostavan i jasan - također potvrđen u tradiciji i iskustvu, govori o suštini svega što su generacije stvarale u ovom našem malom gradu. Mato Jerkić

3 3 Grad Belišće ove godine dodjeljuje ukupno 88 studentskih stipendija. Radi se o 20 stipendija u mjesečnom iznosu od 1100 kuna za 20 najuspješnijih studenata, od kojih je 12 novih, a s osam studenata Grad ima ugovor od prijašnjih godina; 45 studenata viših godina studija s prosjekom ocjena većim od 3,0 te studenata prve godine studija s prosjekom ocjena većim od 4,5 primat će 700 kuna mjesečno, a 23 studenta s nižim prosjekom ocjena od 3,0 odnosno 4,5 primat će 400 kuna mjesečno. Gradonačelnik Belišća Dinko Burić potpisao je u petak, 27. prosinca, ugovore o dodjeli stipendija za akademsku 2019./2020. godinu sa svim studentima s područja grada Belišća koji su se prijavili na natječaj. Drago nam je da Grad Belišće može na ovaj način pomoći studentima. To nije samo pomoć, nego i motivacija studentima da se trude, prije svega zbog sebe i svoje budućnosti, a zatim i zbog svojih obitelji i lokalne zajednice. Želimo im da imaju dovoljno snage, strpljenja i upornosti kako bi dovršili studiranje i potom postali u punom smislu iznimno korisni članovi zajednice u našem gradu - poručio je gradonačelnik Dinko Burić. Belišćanskim studentima već su tog dana bile uplaćene stipendije za listopad, studeni i prosinac, a od siječnja će biti redovite mjesečne isplate. I drugi oblici pomoći Studentske stipendije nisu jedino čime Grad Belišće pomaže budućim akademskim građanima. Uz besplatan prijevoz za sve srednjoškolce, Grad studentima sufinancira međugradski prijevoz te oni mjesečnu kartu plaćaju 250 kuna, a ostatak pokriva Grad. Osim toga, svim studentima i srednjoškolcima besplatan je mjesni prijevoz na području Belišća i prigradskih naselja. Gradonačelnik je pojasnio da u konkretnim brojkama to znači da se na godišnjoj razini za 88 stipendija izdvaja kuna za međugradski prijevoz kuna, za lokalni prijevoz kuna, a za projekt Zalogaj, kojim se srednjoškolcima osigurava 150 kuna mjesečno za troškove prehrane, iz gradskog proračuna je osigurano oko kuna godišnje. U suradnji s Osječko baranjskom županijom Grad Belišće osigurava besplatan mliječni obrok za sve osnovnoškolce, kojima je u cijelosti financirao i radne bilježnice i ostali potrebni didaktički materijal koji ove školske godine nije osigurala država, a ne treba Grad Belišće i u ovoj akademskoj godini stipendira brojne mlade sugrađane Pomoć obiteljima, poticaj i motivacija studentima Nakon potpisivanja novih ugovora tradicionalna zajednička fotografija zaboraviti ni besplatan vrtić za belišćansku djecu. Na godišnjoj razini za sve to dolazimo do iznosa od oko kuna, no svaka ta lipa vrijedi. Svaka kuna uložena u našu djecu, u osnovnoškolce, srednjoškolce, u one koji pohađaju fakultet, dugoročno se isplati svima nama. Nastojimo provesti određene socijalno-demografske mjere kako bismo pomogli roditeljima i omogućili im da ne dođu u iskušenje ili nuždu da moraju otići iz svog zavičaja - zaključio je gradonačelnik Belišća Dinko Burić. Naši stipendisti Studenti koji nastavljaju primati stipendiju prema ugovoru iz prethodnih godina: Marija Strugačevac, Karlo Habjanović, Josipa Petrlić, Magdalena Brener, Ana Stanković, Lora Lang, Nika Šimić i Marija Petrović. Ugovore o dodjeli studentskih stipendija za akademsku 2019./2020. godinu potpisali su: Dorotea Pavlinić, Nina Bračevac, Polaznici edukacije dobili su i diplome za uspješno osposobljavanje Grgur Salai, Tomislav Jelkić, Bernarda Hosi, Maja Kiš, Dora Fuis, Meri Andraković, Martina Graša, Doris Bošnjak, Lucija Grgurić, Klara Burić (1100 kuna); Fran Zamaklar, Fran Slipac, Dorotea Crnogaj, Sara Kuhar, Arijan Mačak, Timon Fumić, Marko Burić, Doris Vranić, Ena Jurkić, Ingrid Hornung, Sena Rakipović, Mirela Ivoš, Dolores Grgurić, Sebastian Šimić Polić, Antonia Vicić, Ana Brusač, Domagoj Rapan, Borna Bakaran, Tea Zečević, Vanesa Bogdanović, Monika Tivanovac, Novela Pantoš, Fran Koprivnjak, Antun Korpar, Ivan Habus, Palma Kopić, Wendy Koprivnjak, Bruno Katalinić, Lana Nikolić, Fabijan Balentić, Mirna Andrišić, Dina Malešević, Mario Dandić, Marta Šerić, Nikolina Kujundžić, Mirna Romanjik, Filip Dandić, Dora Sobodić, Monika Kuna, Ema Stanić, Dunja Kenđelić, Domagoj Crnčan, Rene Šandor, David Strugačevac, Teo Đogaš (700 kuna); Tomislav Jurkić, Klara Krznarić, Vanesa Cabadaj, Vatroslav Krpan, Jerko Martinčić, Matea Fučkar, Ana Šerić, Tea Podobnik, Katarina Sopek, Karlo Kolesarić, Dominik Vranić, Ema Koprivnjak, Ante Janković, Tin Jelić, Leon Lešnjaković, Ema Torjanac, Patrik Piškorjanac, Bruno Milišić, Dino Rupić, Ivana Petrlić, Luka Inić, Diana Rogač i Dino Mioč (400 kuna). Uspješna ECDL edukacija U ponedjeljak, 16. prosinca godine, u Velikoj vijećnici grada Belišća podijeljeno je 14 diploma polaznicima ECDL edukacije. Edukaciju je provodilo učilište Algebra. Sve nazočne, polaznike edukacije i predstavnike učilišta Algebra, pozdravio je direktor Lokalne razvojne agencije grada Belišća d.o.o. i naglasio važnost provedbe prekvalifikacije, usavršavanja i edukacije nezaposlenih osoba kao preduvjet za samozapošljavanje. Podsjetimo kako su edukacije organizirane i financirane kroz projekt Slavonski New Deal prekvalifikacijom i edukacijom u agraru do samozapošljavanja, koji se financira iz Europskog socijalnog fonda, u sklopu Operativnog programa Učinkoviti ljudski potencijali Nositelj projekta je Grad Belišća, Lokalna razvojna agencija grada Belišća, Kombel te Općina Bizovac. Monika Đogaš

4 4 Redovita radna sjednica Gradskog vijeća grada Belišća, 26. zaredom, održana je u utorak, 10. prosinca. Središnja točka bila je donošenje proračuna grada Belišća za godinu s projekcijama za i godinu. Prijedlog proračuna za godinu iznosi više od 139 milijuna kuna. U njemu su sadržani svi planirani projekti koji su pripremljeni za iduću godinu, a koji moraju biti u projektu kao stavka, da bi se moglo prijaviti na njih. - Moramo održati još jednu sjednicu Gradskog vijeća do kraja godine, na kojoj ćemo imati i završni rebalans proračuna za godinu. Očekujemo još neke podatke u međuvremenu, koje moramo uključiti, a vezano uz godinu, za koju već sada mogu reći da će izvršenje proračuna biti apsolutno najveće od kada Grad Belišće postoji kao samostalna jedinica lokalne samouprave. Prošla godina bila je rekordna, a ova će, prema već sada poznatim pokazateljima, biti između 8 i 9 milijuna više nego prošle godine. Narasla su i vlastita sredstva, a kolika su nam vlastita sredstva, gotovo toliko je i sredstava izvan gradskog proračuna i vjerujem da ćemo se približiti brojci od 70 milijuna kuna. Kroz konsolidirani proračun, zasigurno minimalno na razini 65 možda i 66 milijuna kuna vlastitog gradskog proračuna, od kojeg je pola naše, a pola izvana. To je još samo dokaz kako se projekte isplati pripremati, raditi, pisati i uložiti u projektnu dokumentaciju. Kada se to vrati kroz odobrene projekte, onda je to opravdanje da nije uzalud potrošen novac - istaknuo je gradonačelnik Dinko Burić u izjavi za medije. U ponedjeljak, 9. prosinca godine, u Vukovaru na sjednici Savjeta za Slavoniju, Baranju i Srijem, potpisan je ugovor i za odobreni projekt rekonstrukcije i dogradnje zgrade DVD-a u Bistrincima. Svi su troškovi prihvaćeni i odobreno je više od 2,3 milijuna kuna, a sva su sredstva, 100 posto, iz fondova EU-a. Priželjkujemo da iduća godina bude bar blizu kao što je bila ova godina, jer smo posebno sretni zbog činjenice da ove godine u našem malom gradiću provodimo, s tim vukovarskim potpisom, 17 projekata. U jednoj godini imati 17 europskih Održana redovita 26. i 27. sjednica Gradsk REKORDNO IZV PRORAČUNA U 20 llgodina koju smo ispratili bila je zanimljiva i izazovna, no mislim da imamo razloga biti zadovoljni. Grad Belišće ugovorio je 17 projekata financiranih sredstvima EU-a, koji su u raznim fazama provođenja neki su završeni, neki su u tijeku, a neki trebaju početi. Ti su projekti vrijedni nešto više od 164,6 milijuna kuna, od čega su vanjski izvori 87 % (143 milijuna kuna), a izvorni gradski udio je 13 % (21 milijun kuna). Najveći dio od 120 milijuna kuna dolazi iz Europe, ostalih su 23 % sredstva resornih državnih ministarstava i državnih institucija te jedan manji dio je iz Osječkobaranjske županije. Vrijedilo je pisati projekte, vrijedilo je pripremati ih i, iako je zahtjevno izvoditi ih to je slatki izazov, poručio je gradonačelnik Belišća Dinko Burić. Zamjenica gradonačelnika Ljerka Vučković izvijestila je o novim projektima koje pripremaju stručni timovi u Gradskoj upravi projekata nije malo ni za puno veće sredine od grada Belišća. Tri smo već završili, 14 još ostaje koje prenosimo i u iduću godinu, i imat ćemo puno posla u njihovu provođenju. Njihova je ukupna vrijednost više od 162 milijuna kuna pojasnio je gradonačelnik Burić. Bez poskupljenja vode Jedna od točaka dnevnog reda bilo je i Razmatranje prijedloga i usvajanje Odluke o dodjeli proračunskih sredstava tvrtki Hidrobel d.o.o. za vodne usluge Belišće, kao subvenciju u svrhu pokrića tekućih troškova poslovanja u godini. I ova je točka prihvaćena na sjednici, no s tri glasa protiv. Godine osnovan je Hidrobel i tada smo u Gradu Belišću donijeli cijenu vodoopskrbe i odvodnje. Od godine nismo povećavali cijenu vode i odvodnje za naše sugrađane. U međuvremenu su svi ulazni troškovi, od energenata, prije svega, pa do cijene rada, znatno narasli. Nismo ni jedne godine željeli riješiti problem između prihoda i rashoda na način da povećamo Gradsko vijeće podržalo je prijedloge i obra prihode tako što ćemo poskupiti vodu i odvodnju našim sugrađanima. Naša je želja da to premostimo tako da mi subvencioniramo tu cijenu vode dokle god to možemo, dokle god smo mi u poziciji da o tome odlučujemo. Vidjet ćemo što će donijeti budućnost. Istaknuvši subvenciju tvrtki Hidrobel d.o.o. za vodne usluge Belišće u izjavi za medije, gradonačelnik Burić spomenuo je i socijalno-demografske mjere kojima se brine i olakšava život sugrađanima. - Ono što me posebno raduje je da smo zadržali sve socijalnodemografske mjere, neke smo kao nove i uveli. I uz ranije osigurana sredstva za besplatan vrtić, za stipendije za sve studente s područja grada, za pomoć našim osnovnoškolcima, besplatan prijevoz srednjoškolcima, prijevoz subvencioniran za studente, pomoć našim umirovljenicima kroz uskrsnice, nezaposlenima

5 5 og vijeća grada Belišća RŠENJE 19. GODINI zloženja gradonačelnika o proračunu za godinu kroz božićnice, od ove godine, a to nastavljamo u idućoj godini, uveli smo i jedan novi program koji nas doista raduje, a to je projekt Zalogaj. Pomoć svakom srednjoškolcu s područja grada Belišća, a ima ih više od 300, da svakog mjeseca sa 150 kuna, koliko svakome Grad dodjeljuje, imaju sredstava da tijekom mjeseca ni jednog trenutka ne dođe u pitanje imaju li za topli obrok - istaknuo je gradonačelnik. Brojni i vrijedni projekti Posljednja ovogodišnja sjednica Gradskog vijeća grada Belišća, 27. zaredom, održana je u četvrtak, 19. prosinca. Dnevni red proširen je na 13 točaka, a najznačajnija se odnosila na peti rebalans gradskog proračuna, točnije razmatranje prijedloga i usvajanje petih izmjena i dopuna proračuna Grada Belišća za s projekcijama za i godinu, kao i razmatranje petih izmjena i dopuna Odluke o izvršenju belišćanskog proračuna za sljedeću godinu. - Privodimo kraju godinu, koja je bila zanimljiva i izazovna, no mislim da imamo razloga biti zadovoljni. Grad Belišće ugovorio je 17 projekata financiranih sredstvima EU-a, koji su u raznim fazama provođenja neki su završeni, neki su u tijeku, a neki trebaju početi. Ti su projekti vrijedni nešto više od 164,6 milijuna kuna, od čega su vanjski izvori 87 % (143 milijuna kuna), a izvorni gradski udio je 13 % (21 milijun kuna). Najveći dio od 120 milijuna kuna dolazi iz Europe, ostalih su 23 % sredstva resornih državnih ministarstava i državnih institucija te jedan manji dio je iz Osječko-baranjske županije. Vrijedilo je pisati projekte, vrijedilo je pripremati ih i, iako je zahtjevno izvoditi ih to je slatki izazov - poručio je gradonačelnik Belišća Dinko Burić. Osim ovih projekata sufinanciranih sredstvima Europske unije, Grad Belišće je tijekom godine proveo i cijeli niz vlastitih projekata vrijednih više od 6,7 milijuna kuna, financiranih iz izvornih sredstava. Zajedno sa 17 europskih projekata u godinu dana se na području grada Belišća provelo 53 projekta. Uzevši u obzir da godina ima 52 tjedna, to znači da je svaki tjedan provedeno malo više od jednog projekta! Demografske mjere I u ovoj je godini Belišće provelo cijeli niz demografskih mjera, njih 25, vrijednih nešto malo manje od 8,5 milijuna kuna, a nisu zanemarene potrebe ni u drugim segmentima društva, nego su čak povećana izdvajanja za kulturu, turizam, sport itd. Svakako tu treba istaknuti odluku o besplatnom vrtiću, projekt Zalogaj, kroz koji se izdvajaju sredstva za prehranu svakog srednjoškolca, tu je stipendiranje svih studenata, besplatan prijevoz za srednjoškolce i sufinanciran za studente i još cijeli niz mjera na korist svim građanima Belišća. - Iako ćemo sa sigurnošću to moći reći tek 31. prosinca, Grad Belišće godinu završit će s rekordnim proračunom, najvećim od kada postoji kao grad. Prošle je godine bio rekordan, ove će biti još veći na razini 70- ak milijuna kuna. Za grad naše veličine to su velika sredstva, pogotovo ako znamo da su naša izvorna sredstva oko 35 milijuna kuna. To znači da je uz naših 35 milijuna preko projekata na područje našeg grada stiglo još toliko sredstava, još jedan gradski proračun - pojasnio je zadovoljno gradonačelnik. POS-ovi stanovi Dodatna točka dnevnog reda odnosila se na usvajanje odluke o prihvaćanju zahtjeva i uvjeta APN-a glede gradnje višestambene građevine iz Programa POS na području grada Belišća, kojom su vijećnici odlučili kako će Grad Belišće na sebe preuzeti izgradnju komunalne infrastrukture s priključcima, koje neće naplatiti kupcima stanova, zatim da će osloboditi APN plaćanja komunalnog doprinosa te će prenijeti projektnu dokumentaciju u cijelosti i bez naknade u vlasništvo APNa. Prema neslužbenim informacijama, tijekom siječnja, APN bi trebao potpisati ugovore s izvođačem radova, u veljači bi trebao biti postavljen kamen temeljac, a prva zgrada iz programa društveno poticajne stanogradnje u Belišću, na križanju ulica Ljudevita Gaja i A. G. Matoša, trebala bi biti gotova do Dana grada Belišća godine. Tvornica papira Upitan da ipak izdvoji ono što je obilježilo godinu na izmaku, gradonačelnik Belišća Dinko Burić rekao je kako misli da je najveći trud u godini uložen u nešto što na ovoj sjednici nije spomenuto, a što bi u realizaciju trebalo ići u godinama koje dolaze izgradnja tvornice higijenskog papira. - Silan, ogroman napor je uložen, mi šutimo i radimo. Mnogi nisu svjesni koliko to zahtijeva rada da bi se realizirao ovaj najveći projekt. Ja u životu nisam sudjelovao u nečem tako velikom, osim u Domovinskom ratu. Kad je u pitanju industrija, kad je u pitanju nešto tako korisno, to je trud koji smo uložili u izgradnju tvornice tissue papira na području Grada Belišća, čijem se početku realizacije nadamo nagodinu i u kojoj bi posao trebalo pronaći 73 radnika - kaže gradonačelnik Belišća. Novo igralište i novi vrtić U izjavi za medije gradonačelnik se posebno osvrnuo na Dječji vrtić Maslačak Belišće, koji je na natječaju portala Gradonačelnik.hr proglašen najljepšim vrtićem u Hrvatskoj, u konkurenciji 56 vrtića iz 44 hrvatska grada. Najavio je i da je zbog toga Grad Belišće odlučio vrtiću pokloniti novo najmodernije dječje igralište s gumenom podlogom, poput onog u središtu grada, s desetak igrala, čije bi uređenje trebalo početi na proljeće. Osim toga, idući korak Grada Belišća je, kako je rekao Dinko Burić, omogućiti gradnju dodatnih kapaciteta dječjeg vrtića kako bi u dogledno vrijeme sva djeca mogla pohađati programe u ovoj predškolskoj ustanovi. Dolores Andraković i Monika Đogaš

6 6 Još jedno veliko i lijepo priznanje našem dječjem vrtiću i našem gradu Dječji vrtić Maslačak najljepši je u Hrvatskoj Novoobnovljeni belišćanski Dječji vrtić Maslačak sudjelovao je na natječaju za izbor najljepšeg gradskog vrtića u Hrvatskoj. Izbor je organizirao poznati portal Gradonačelnik.hr, a natjecanje je trajalo od 6. do 16. prosinca. Glasalo se na Facebookstranici, na kojoj su abecednim redom grada iz kojega je vrtić bile objavljene fotogalerije svih prijavljenih vrtića, a bilo ih je 56 iz 44 grada diljem Hrvatske. Nakon desetodnevnog glasanja, 56 prijavljenih vrtića iz cijele Hrvatske, više od 30 tisuća lajkanja, dijeljenja i komentara, službeno je objavljeno Dječji vrtić Maslačak uvjerljivi je pobjednik izbora i ponosno je ponio titulu Najljepšeg gradskog vrtića 2019.! Zahvaljujući podršci građana, roditelja, zaposlenika vrtića i same Gradske uprave, belišćanski vrtić od prvog je dana bio favorit u ovom izboru, u kojemu se natjecalo 56 vrtića iz 44 grada iz cijele Hrvatske, a koji je izazvao zaista veliki angažman građana, roditelja i gradskih uprava. U 10 dana glasanja, belišćanskom vrtiću dodijeljeno je 1923 lajka, 271 put dijeljena je objava vrtića, a oduševljenje i ljubav prema vrtiću iskazana je u više od 200 komentara. Cilj je ovoga izbora bio na jednom mjestu okupiti i građanima predstaviti najljepše vrtiće u Hrvatskoj te na taj način promovirati ulaganja, koja su našim najmlađima osigurala najljepše i najugodnije vrtićke dane. Grad Belišće, kao što je poznato, ulaže veliki trud i velika sredstva i u tom području, ponosan je na ovu titulu, te ovim putem čestita svima koji su pridonijeli i zaslužili ovo priznanje i nagradu.

7 7 Isplata božićnica u Belišću Božićnice su dobili i nezaposleni sugrađani u Gatu Tradicionalni adventski darovi Grada za nezaposlene i sugrađane u potrebi Božićnice i blagdanski darovi Dugogodišnja lijepa tradicija je nastavljena i Grad Belišće i ove je godine, a u povodu božićnih blagdana, razveselio nezaposlene sugrađanke i sugrađane s područja grada i prigradskih naselja. Na temelju odluke gradonačelnika Dinka Burića i u skladu s objavljenim Javnim pozivom za dodjelu božićnica, nezaposlenima s područja grada Belišća dodijeljena je jednokratna novčana pomoć božićnica u iznosu od 250 kuna. U utorak, 3. prosinca, započela je isplata božićnica, a tom je prigodom zamjenik gradonačelnika Domagoj Varžić naglasio kako je već postala tradicija na ovaj način olakšati i uljepšati blagdansko razdoblje sugrađanima koji su trenutačno nezaposleni. - Uz uskrsnice za umirovljenike, u našem smo proračunu osigurali sredstva za isplatu božićnica nezaposlenim osobama s područja Belišća i prigradskih naselja. I ove godine božićnica iznosi 250 kuna, za što je u gradskom proračunu osigurano oko kuna - rekao je zamjenik gradonačelnika Domagoj Varžić, uputivši čestitku i lijepe želje za Božić i nadolazeću novu godinu uime cijele Gradske uprave, gradonačelnika Dinka Burića te u svoje osobno ime. Predstavnici Grada s poklonima i čestitkama u jednoj od obitelji u potrebi Ove je godine božićnice dobilo 767 naših sugrađana, za što je iz gradskog proračuna isplaćeno kuna. Darovi za sugrađane u potrebi Još jedan lijepi i blagdanski čin pažnje Grada Belišća ovaj je put bio usmjeren k obiteljima u potrebi. I ove godine, tradicionalno, a u povodu božićnih blagdana, predstavnici Grada Belišća obišli su i prigodno darivali obitelji naših sugrađana koji su u potrebi. Tako su u utorak, 17. prosinca, zamjenica gradonačelnika Ljerka Vučković, pročelnica za društvene djelatnosti Antonija Andrašek Barić, voditelj Odsjeka za sport, turizam, zdravstvo i socijalnu skrb Branimir Kolarić i potpredsjednik Gradskog vijeća Milan Zamaklar posjetili nekoliko obitelji u potrebi te starijih, nemoćnih i bolesnih sugrađana, darujući ih prigodnim božićnim paketima i poželjevši im sve najbolje uoči božićnih i novogodišnjih blagdana.

8 8 Djed Božićnjak na pozornici u središtu grada Tete crtalice ocrtavale su lica najmlađih sugrađana prigodnim blagdanskim motivima Djed Božićnjak posjetio i darivao djecu u Belišću i svim pr POKLONI I ZA SVE NAJMLAĐ Važan i lijep sadržaj Tradicionalne manifestacije Advent u Belišću, koju provodi u zajedničkoj organizaciji Grad Belišće i Turistička zajednica, a povodom božićnih blagdana, nastavljen je i ovoga Adventa. Grad Belišće pripremio je slatke poklon-pakete za svu djecu s područja grada Belišća i njegovih prigradskih naselja. Tako su u subotu, 14. prosinca, predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća Dario Fletko i stručna suradnica Kristina Horvat, u pratnji Djeda Božićnjaka, posjetili djecu u Bocanjevcima, Gorici Valpovačkoj, Vinogradcima, Romskom naselju u Bistrincima i Bistrincima. Djecu u Gatu, Veliškovcima, Tiborjancima i Kitišancima Djed Božićnjak darivao je u nedjelju, 15. prosinca. U pratnji Djeda Božićnjaka bili su zamjenica gradonačelnika grada Belišća Ljerka Vučković i voditelj Odsjeka za sport, turizam i socijalnu skrb grada Belišća Branimir Kolarić. Djed Božićnjak razveselio je djecu poklonima, a ona su mu zahvalila prigodnim programima recitacijama, pjesmom i plesom, koje su pripremili za ovu prigodu. Djed na belišćanskom trgu U subotu, 21. prosinca, nastavljen je program belišćanskog Adventa. Nakon što je Djed Božićnjak obišao djecu prigradskih naselja, te je subote došao u Belišće, kako bi pozdravio djecu koja su ga dočekala. Najmlađe je Belišćane Djed Božićnjak darivao i prigodnim slatkim božićnim paketićima, koje je osigurao Grad Belišće. Svako dijete dobilo je priliku sjesti Djedu u krilo, reći mu svoje želje i fotografirati se za uspomenu. Dolasku Djeda Božićnjaka prethodio je program pod nazivom Zabavni Advent. Tete crtalice ocrtavale su lica najmlađih sugrađana prigodnim blagdanskim motivima. Djecu su darivale modeliranim balonima i slatkišima. U nastavku večeri uživalo se u prigodnoj glazbi i nastupu dua Valentina & Vjeko te u božićnom sajmu i klizanju. U Gatu - darivanje i zajednička fotka s Djedom Susret u Kitišancima odvijao se za zajedničk

9 9 U Bistrincima je bila prava blagdanska gužva na susretu s Djedom Božićnjakom U Romskom naselju u Bistrincima Djed je najmlađe darivao u novom Društvenom domu igradskim naseljima E SUGRAĐANE I u Veliškovcima je bilo puno poklona za najmlađe Veselje u Bocanjevcima kad Djed daruje poklone Djed Božićnjak darivao je djecu u Tiborjancima i uživao u prigodnom programu im stolom U Vinogradcima je za Djeda Božićnjaka pripremljen i poseban program

10 10 Već tradicionalno na Badnjak manifestacija Advent u Belišću donijela je uprizorenje živih jaslica, u kojemu su sudjelovali učenici Osnovne škole Ivana Kukuljevića. Kao i prijašnjih godina, zajednički blagdanski ručak fiš u poznatom belišćanskom 600-litarskom kotliću, koji su pripremili članovi udruge Kotličari, počeo je u podne, u prostoru Tržnog centra Belišće. Ondje je sa suradnicima bio i gradonačelnik Belišća Dinko Burić, koji je svima uputio prigodnu čestitku u kojoj je naglasio važnost zajedništva u ovom blagdanskom vremenu. - Svim našim sugrađankama i sugrađanima, svim stanovnicima Valpovštine, cijele naše županije, svim ljudima dobre volje čestitam Božić, sa željom da ovo blagdansko vrijeme i nadolazeća nova godina bude ispunjena ljubavlju, mirom, dobrim porukama, zdravljem i srećom - poručio je gradonačelnik dodavši kako godinu Grad Belišće ispraća toplim, ljudskim, dobrim željama prema svima. Bila je radna godina, želimo da takva bude i iduća. No prije svega želimo zadržati ono najvrjednije za svakog: biti dobar čovjek. Truditi se, raditi, ali poštovati bližnje- Lijepa tradicija Adventa u Belišću Jaslice i zajednički blagdanski ručak Uprizorenje živih jaslica, u kojemu su sudjelovali učenici Osnovne škole Ivana Kukuljevića ga svoga. Ako to nosimo u srcu, onda ćemo biti zadovoljni, smatra gradonačelnik Belišća Dinko Burić. Prigodnim riječima i molitvom, badnji je ručak blagoslovio belišćanski župnik fra Branko Janjić, a blagdansko druženje Belišćana i njihovih gostiju nastavljeno je uz Tamburaški sastav Kočije iz Narda. Monika Đogaš Čestitke sugrađanima uputili su gradonačelnik Dinko Burić i župnik fra Branko Janjić Mediji redovito i sa zanimanjem prate Badnjak u Belišću Majstori iz udruge Kotličari još su jednom propremili izvrstan fiš Brojni sugrađani bili su na tradicionalnom fišu za Badnjak

11 11 Prigodnim govorom sudionicima se obratio gradonačelnik Belišća Dinko Burić. Svijeću je zapalio i Dario Fletko, predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća Grupa Shira U tfila koja izvodi sefardsku glazbu priredila je nezaboravan glazbeni užitak svim sudionicima proslave Hanuke Nastavljena suradnja i prijateljstvo grada Belišća i Židovske općine Osijek PROSLAVA HANUKE, TREĆI PUT U NAŠEM GRADU Shalom aleichem - ili mir s vama, pozdravio je glavni rabin u Hrvatskoj Luciano Moše Prelević okupljene u dvorani Centra za kulturu Sigmund Romberg u Belišću na svečanosti proslave jednog od najvećih židovskih blagdana Hanuke. Treću godinu zaredom ovaj se blagdan slavi i u Belišću, a u nedjelju, 29. prosinca, gradonačelnik Dinko Burić bio je domaćin proslave na kojoj su, uz rabina Prelevića, sudjelovali Veljko Kajtazi, saborski zastupnik koji u Hrvatskom saboru zastupa 12 nacionalnih manjina, među njima i židovsku, u pratnji Suzane Krčmar, predsjednice Saveza Roma Kali Sara, predstavnici Židovske općine Osijek, predvođeni predsjednikom Željkom Beismannom i tajnikom Dragutinom Kohnom, načelnik Policijske uprave osječko-baranjske Ladislav Bece, načelnik Policijske postaje Belišće Vlado Krznarić, predstavnici židovskih općina, predstavnici nacionalnih manjina i vjerskih zajednica, predstavnici susjednih gradova i općina, rektor Evanđeoskog teološkog fakulteta u Osijeku Peter Kuzmič, ravnatelj Osnovne škole Ivana Kukuljevića Belišće Darko Kovač te predstavnici gospodarskog i društvenog života grada Belišća. Čudo u Hramu Ističući dobru suradnju s Gradom Belišćem i gradonačelnikom Dinkom Burićem, ali i podsjetivši sve kako je ove godine dobio javno priznanje Plaketu Grb grada Belišća za izuzetna ostvarenja i doprinos u uspostavi bliske suradnje i prijateljstva Židovske općine Osijek i Grada, Dragutin Kohn je ukratko pojasnio što je Hanuka. Prije 2200 godina, nakon trogodišnjih borbi, godine 164. prije Krista, slabi su pobijedili jake, Židovi su otjerali grčke okupatore koji su željeli iskorijeniti židovstvo. Nakon pobjede, obredno su htjeli očistiti Hram i željeli su što prije zapaliti svjetla u hramskome svijećnjaku, menori. Međutim, obredno čistoga ulja bilo je dostatno samo za jedan dan gorenja. Ipak su odlučili zapaliti svjetla u menori, kako bi bar toga pobjedničkog dana osvjetljavala Hram. Ali, čudom je ovo ulje, dostatno za samo jedan dan gorenja, gorjelo osam dana. Kao spomen na to čudo, od tada se tijekom osam dana, koliko je ono trajalo, slavi blagdan svjetla Hanuka. Pripadnici židovske zajednice, židovskog naroda, u Belišću su ostavili nemjerljiv trag, jer su sami korijeni nastanka Belišća vezani uz obitelj Gutmann koja je utemeljila naselje. Potvrdio je to i u svom govoru gradonačelnik Belišća Dinko Burić. - Iskrena nam je čast biti domaćini proslave ovako značajnog blagdana židovskog naroda u našem malom gradiću. Duboko je ukorijenjena povezanost židovskog naroda s gradom Belišćem pa nije pretjerano reći da nije bilo predstavnika židovskog naroda, mađarsko-židovske obitelji Gutmann, danas Belišća ne bi ni bilo - rekao je gradonačelnik dodavši kako Belišće ima još jedno bogatstvo koje uvijek ističe: i danas ovdje žive predstavnici 22 nacionalne zajednice. Duhovna povezanost svih stanovnika, bili vjernici ili ne, trebala bi svima biti misao vodilja u svakodnevnom životu, smatra gradonačelnik. O doprinosu židovske zajednice Osijeku, ovom dijelu Hrvatske i gradu Belišću govorio je saborski zastupnik Veljko Kajtazi, koji je i ovom prilikom pohvalio sve što grad Belišće i gradonačelnik Dinko Burić čine za svakog pojedinog pripadnika nacionalnih manjina koje ovdje žive. Paljenje hanukije Nakon službenog dijela proslave, rabin Luciano Moše Prelević je, uz pomoć tajnika Židovske općine Osijek Dragutina Kohna, vodio obred i molio blagoslove prije paljenja svijeće na hanukiji - osmerokrakom svijećnjaku, na kojemu se nalazi i pomoćna svijeća (šamaš). Svijeće su potom, uz pomoć Šamaša, zapalili Željko Beismann (predsjednik Židovske općine Osijek), Dinko Burić (gradonačelnik Belišća), Leo Špicer (Židovska općina Slavonski Brod), Veljko Kajtazi (saborski zastupnik), Andrija Barić (sin pročelnice Antonije Andrašek Barić koja je od samih početaka uključena u organizaciju proslava Hanuke u Belišću), Dejan Kezan (član Upravnog odbora Židovske općine Osijek), Dario Fletko (predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća) i Miroslav Bajtl (potpredsjednik Židovske općine Osijek). Uslijedio je nastup grupe Shira U tfila koja izvodi sefardsku glazbu, a sve što su izveli bilo je pravi glazbeni užitak za domaćine i goste. Monika Đogaš

12 12 Važan adventski nastup belišćanskog puhačkog orkestra U sklopu manifestacije Advent u Belišću, Gradski puhački orkestar Grada Belišća održao je u petak, 13. prosinca, prvi samostalni božićni koncert. U dvorani Glazbene škole u Belišću, orkestar sastavljen najvećim dijelom Prvi samostalni koncert belišćanskih puhača od mladih glazbenika, učenika osnovnih i srednjih škola, predstavio se raznovrsnim programom, koji je uključivao i standardne božićne pjesme i zabavnu i filmsku glazbu. Publika je tako mogla čuti presjek repertoara od narodnih božićnih pjesama, kao što su Narodi nam se preko popularnog songa Deana Martina Let it snow, do tema iz filmova Jurrasic park, Ghostbusters i Čarobnjak iz Oza. Osim zajedničkog muziciranja, svoje umijeće na instrumentu pokazalo je i nekoliko mladih glazbenika u samostalnim točkama. Ovim je koncertom Puhački orkestar Grada Belišća zaključio ovogodišnju sezonu nastupa, koja je u dosadašnje tri godine postojanja orkestra, ponudila najviše nastupa na različitim manifestacijama i u gradu Belišću i izvan njega te najavila u budućnosti još brojne uspješne nastupe ovog zaista mladog skupa glazbenika, koji iz godine u godinu napreduje te okuplja sve veći broj članova. Gradski puhački orkestar Grada Belišća Prvi božićni samostalni koncert u dvorani Glazbene škole u Belišću Lijep jubilej u Matici umirovljenika Belišće Pjevački zbor proslavio 20 godina uspješnog rada Zbor Matice umirovljenika grada Belišća u petak je, 29. studenoga, prigodnim koncertom proslavio 20 godina postojanja i uspješnog rada i nastupanja. U ime gradonačelnika Dinka Burića rođendansku je čestitku uputio Milan Zamaklar, dopredsjednik Gradskog vijeća grada Belišća, koji je poručio kako svi možemo biti ponosni na ove pjevače zlatne dobi, koji svojim glasom i upornošću, ali i željom za druženjem, pjesmom promoviraju svoj grad. Zbor Matice umirovljenika grada Belišća osnovan je kao ženski zbor 22. studenoga Trenutačno zborom, koji je prerastao u mješoviti, ravna Goran Lovrić. Ponosna na svoje sugra- Pjevački zbor Matice umirovljenika grada Belišća đane bila je i predsjednica Matice umirovljenika grada Belišća Marija Ilić. - Oni su naši slavuji koji su bez obzira na godine i dalje redovni na probama, uporni u pjevanju, čime postižu i kvalitetu - pohvalila ih je predsjednica Matice umirovljenika Marija Ilić, ne zaboravivši istaknuti Ivanu Fumić, koja je od samih početaka, dakle punih 20 godina, aktivna članica Zbora Matice umirovljenika grada Belišća. Zbor Matice umirovljenika imao je uspješan nastup u nedjelju, 8. prosinca, kada je u središtu grada nastupio u programu pod nazivom Ususret Božiću, u sklopu manifestacije Advent u Belišću.

13 13 U Belišću i Valpovu nastupali su polaznici Glazbene škole Božićni koncerti mladih glazbenika Prvi dio Božićnog koncerta svih glazbenih odjela održan je 18. prosinca u dvorani Glazbene škole u Belišću. Koncert je započeo nastupom malog zbora Igra, a nastavio se izmjenjivanjem solističkih nastupa kao i komornih nastupa. Pred prepunom dvoranom publike, naši dragi učenici pokazali su napredak u tehničkom i muzikalnom smislu učinivši njihove roditelje i profesore vrlo ponosnima na njihova ostvarenja. U četvrtak, 19. prosinca godine, mnogobrojna publika je uživala u Božićnom koncer- Već osam mjeseci se 40 žena s područja Grada Belišća, koje su završile osposobljavanje za gerontodomaćice, brine o 160 korisnika, odnosno o starijim i nemoćnim osobama, koje se teško skrbe o sebi i vlastitom domaćinstvu. Riječ je o projektu Još jednom zaželi, svojevrsnom drugom dijelu projekta Zaželi koji se na našem području provodi od sredine godine, a kroz koji se 30 žena brine o 150 korisnika. Zahvaljujući ovim projektima, dakle, na području Belišća i prigradskih naselja, posao je dobilo 70 gerontodomaćica, koje skrbe o 310 krajnjih korisnika. U utorak, 7. siječnja, u Matici umirovljenika grada Belišća održana je podjela radne odjeće, obuće i opreme ženama zaposlenima kroz projekt Još jednom zaželi! Opremu su ženama podijelile zamjenica gradonačelnika Ljerka Vučković, predsjednica Matice umirovljenika Marija Ilić te koordinatorica u projektu Katarina Bošnjak sa suradnicama. Grad Belišće je nositelj projekta, Matica umirovljenika je partner u provedbi, a nakon što su gerontodomaćice još prije nekoliko mjeseci dobile bicikle, po kojima Mali zbor Igra nastupio je u Belišću tu naših učenika drugi dan zaredom. Koncert je održan u Velikoj dvorani centra kulture Matija Petar Katančić Valpovo. Na početku su nastupili polaznici glazbene igraonice, a zatim su nas u malu Božićnu čaroliju uveli polaznici plesnog odjela. Izmjenjivali su se solistički nastupi i komorni sastavi, da bi se koncert zaokružio nastupom našeg velikog zbora. Čestitke svim učenicima, njihovim profesorima i roditeljima što su nas na najbolji način uveli u predblagdansko raspoloženje. EU projekt Još jednom zaželi uspješno se provodi u Belišću NOVA RADNA OPREMA ZA GERONTODOMAĆICE Opremu su ženama podijelile zamjenica gradonačelnika Ljerka Vučković, predsjednica Matice umirovljenika Marija Ilić te koordinatorica u projektu Katarina Bošnjak Gerontodomaćice zaposlene u projektu Još jednom zaželi D.Čehajić su prepoznatljive kada idu od korisnika do korisnika, ovom su prilikom dobile jakne, čizme, papuče i pregače, po kojima će ih se također moći prepoznati. Projekt Još jednom zaželi financiran je sredstvima Europskog socijalnog fonda. Nositelj projekta je Grad Belišće, a partneri su Hrvatski zavod za zapošljavanje-regionalni ured Osijek, Centar za socijalnu skrb Valpovo i Matica umirovljenika grada Belišća. Ukupna vrijednost projekta je ,22 kuna i u cijelosti ga pokriva Europska unija. M.Đogaš

14 14 Na početku koncerta posjetitelje i izvođače pozdravio je i čestitao blagdane gradonačelnik Dinko Burić Veliki tradicionalni glazbeni događaji BOŽIĆNI KONCE PJEVAČKOG Zajednički nastup bračnog para Željka Lončarića i Viktorije Kulišić- Lončarić Prigodne riječi uputio je i belišćanski župnik, fra Branko Janjić U nedjelju, 15. prosinca, u crkvi sv. Josipa Radnika u Belišću održan je tradicionalni Božićni koncert u sklopu manifestacije Advent u Belišću, a u organizaciji Grada Belišća i Turističke zajednice grada Belišća. Na početku koncerta posjetitelje i izvođače pozdravio je gradonačelnik Dinko Burić, koji je svima zaželio sretan Božić i ugodne blagdane. Prigodne riječi uputio je i belišćanski župnik, fra Branko Janjić. Uz pratnju Tamburaškog orkestra glazbene škole Batorek pod vodstvom maestra Franje Batoreka, svjetovne i sakralne blagdanske pjesme ove su godine izveli: Dječji zbor Igra Glazbene škole Valpovo- Belišće, pod vodstvom magistre glazbene pedagogije Romane Borš-Mačak, Muško pjevačko društvo BelAmi pod vodstvom magistre glazbene pedagogije Aleksandre Čeliković Cvidrak, Crkveno pjevačko društvo MIR pod vodstvom prof. Želimira Sušića te solisti Paula Jusić, Stjepan Jeršek, Valentina Pavlović, Željko Lončarić, Viktorija Kulišić-Lončarić, Meri Andraković, Lora Broz, Igor Delač, Adrijana Baković i Ivica Pepelko. Ponos Belišća i župne zajednice Božićni koncert vodio je i ovaj put Branko Uvodić. Ovaj lijepi i veliki glazbeni događaj rado je posjećen, pa je i ove godine okupio velik broj sugrađana i gostiju, koji su uživali u izvedbi tradicionalnih božićnih pjesama. Na kraju programa svi izvođači zajedno su izveli pjesmu Radujte se narodi, a brojna je publika velikim pljeskom nagradila sve izvođače te iskazala

15 15 Zajednički nastup svih sudionika Božićnog koncerta Zbor Mir i osnivač i voditelj, prof. Želimir Sušić i na ovogodišnjem Adventu u Belišću RT I KONCERT ZBORA MIR Božićni koncert Crkvenog pjevačkog društva Mir glazbom je podržao i Tamburaški sastav Amaterskog kazališta Belišće I na ovom se koncertu tražilo mjesto više oduševljenje ovim posebnim božićnim koncertom. Uz Tihu noć, u petak, 27. prosinca, u župnoj crkvi svetog Josipa Radnika, počeo je tradicionalni božićni koncert Crkvenog pjevačkog društva Mir Belišće, koji svake godine dolaze poslušati brojni Belišćani i zaljubljenici u zborsku glazbu. I ovaj put tražilo se mjesto više, a mirovci su se potrudili i izveli raznolik program, svima dobro poznatih hrvatskih i stranih božićnih pjesama, ali i prigodnih pjesama svjetovne tematike. U tome su im dodatno pomogli solisti (Tea i Marko Glavica, Kristina Sušić, Suzana Svoboda, Višnja Mihaljević, Tajana Kuruc i Martina Koričić), članica zbora i violinistica Petra Sušić, koja je i dirigirala jednom pjesmom, Tamburaški sastav Amaterskog kazališta Belišće pod vodstvom Dominika Špoljarića, ali i za tu prigodu formiran bend u kojem su bili Želimir Sušić, Matej Glavica i Denis Kovačević. U mirovskom božićnom koncertu uživala je i zamjenica gradonačelnika Belišća Ljerka Vučković, koja je uz prigodne čestitke još jednom zahvalila belišćanskom zboru na svim uspjesima, kojima pronose ime Belišća diljem domovine i svijeta. Puni riječi hvale za trud CPD-a Mir, njihovo zajedništvo i doprinos župnoj zajednici, bili su i belišćanski župnik, fra Branko Janjić i duhovnik mirovaca, fra Tomislav Vrsaljko. Priznanja i čestitke Božićni koncert bio je i prigoda da mirovci zahvale svojim dugogodišnjim članovima. Ove su godine to bile Martina Kovačević i Tea Glavica, inače tajnica Mira, te Marko Glavica, koji su već deset godina vrijedni članovi ovog zbora. Njima je zahvalnice i prigodne darove uručila predsjednica CPD-a Mir Višnja Mihaljević. Nisu mirovci zaboravili zahvaliti ni svojem zborovođi, maestru Želimiru Sušiću, koji je prije 31 godinu osnovao zbor i neprekidno, više od tri desetljeća, strpljivo i marljivo vježba sa zborašima koji postižu značajne uspjehe prepoznate od struke, ali i svih ljubitelja zborskog muziciranja. Ipak, nikada nije zanemarena ni osnovna zadaća zbora pjevanje na nedjeljnoj svetoj misi u 11 sati. Mirovci su na ovom Božićnom koncertu neke skladbe izveli prvi put, a sve je završilo svima dragom i dobro poznatom pjesmom Mali Isus, koju je napisao Želimir Sušić. Monika Đogaš

16 16 Djeca su s velikim nestrpljenjem dočekala dolazak svetog Nikole Svi sudionici kreativne radionice u knjižnici uspješno su savladali vještine uz pomoć voditeljice Anice Bračevac Motomrazovi i ovaj su put oduševili brojne belišćanske mališane Raznovrsna i događajima bogata manifestacija pr I najmlađi članovi imali su zapažen nastup u prigodnom blagdanskom programu Amaterskog kazališta Manifestacija Advent u Belišću 2019., u organizaciji Grada Belišća i Turističke zajednice grada Belišća, započela je subotu, 30. studenoga. U blagdanskom ozračju na Trgu Ante Starčevića, okićenom lampicama i božićnim ukrasima, okupilo se mnoštvo posjetitelja koje je uživalo u bogatom programu, ponudi adventskih kućica s obrtničkim proizvodima te kuhanom vinu, čaju i neizostavnim kobasicama. Na početku programa brojnim se sugrađanima obratio gradonačelnik Belišća Dinko Burić i službeno otvorio belišćanski Advent. Sveti Nikola Programi manifestacije Advent u Belišću nastavljeni su u petak, 6. prosinca, nastupom Društva Naša djeca Belišće. Prigodnim programom na Trgu Ante Starčevića, najmlađi su pokazali svoja umijeća te recitacijama i pjesmom razveselili mnogobrojne prisutne posjetitelje. Blagdanskom ozračju pridonijeli su polaznici Dječjeg vrtića Maslačak programom pod nazivom Dođi sveti Nikola. Djeca svih dobi pjesmama, recitalima i plesnim koreografijama, pokazala su svoj izniman talent i tako ovo predbožićno vrijeme učinili još radosnijim. Djeca su s velikim nestrpljenjem dočekala dolazak Svetog Nikole, koji je stigao u zapregama Konjogojske udruge Valpovštine. U pratnji Svetog Nikole došao je i Krampus, koji na belišćanskom trgu nije uspio pronaći ni jedno zločesto dijete, pa je pomogao Svetom Nikoli u darivanju mališana slatkišima. ADVENT U BELIŠĆ LIJEPO, BAJKO Glazba i pjesma U subotu, 7. prosinca, na pozornici na gradskom trgu, nastupio je osječki Trend acoustic band. Izvodio je poznate pop-rock, country-rock, jazz, evergreen i druge hitove. Osim dobre svirke, posjetitelji su mogli uživati u klizanju i ugrijati se uz vrući čaj, kuhano vino i nezaobilazne kobasice u adventskim kućicama. U nedjelju, 8. prosinca, u sklopu adventskog programa U susret Božiću nastupili su članovi KUD-a Šokadija Bocanjevci, Zbor Matice umirovljenika grada Belišća, KUD A. E. Miroljub Veliškovci, Gat, Tiborjanci, Književna udruga Pjesnici iz Belišća i MPD-a Bocanjevački pajdaši Bocanjevci, koji su tradicionalnim božićnim pjesmama pridonijeli blagdanskom ozračju i raspoloženju. Božična priča i lampionada Gradska knjižnica i čitaonica Belišće organizirala je još jednu zanimljivu aktivnost u povodu božićnih blagdana. U četvrtak, 12. prosinca, u knjižnici je prikazan božićni film za učenike osnovne škole. Ovaj su put djeca gledala ekranizaciju poznate Božićne priče, koju je napisao Charles Dickens. Ideju o prikazivanju baš tog filma osmislio je Mihael Sučić, vršitelj dužnosti ravnatelja Muzeja Belišće, s kojim su knjižničarke Vlasta Putar i Dijana Milišić-Zečević organizirale ovo događanje. Nakon filma učenici su poslušali Mihaelovo kratko predavanje u kojemu je radnju i likove iz Božićne priče usporedio sa životom obitelji Gutmann. Tako je uspješno spojena medijska kultura s povijesnim aspektom pa su djeca na zabavan način naučila ponešto o

17 17 Djed Božićnjak počastio je i najmlađe goste na priredbi u Centru za kulturu Belišćanske mažoretkinje uvijek izvedu lijepe i atraktivne koreografije ivukla je brojne sudionike i posjetitelje u naš grad U SADRŽAJNO, VITO I VESELO Lampionada u Romskom naselju u Bistrincima povijesti Belišća. U subotu, 14. prosinca, u organizaciji Zajednice tehničke kulture Valpovo-Belišće i Marija Baloga održana je lampionada u Romskom naselju u Bistrincima. Ovaj je događaj okupio velik broj djece i odraslih, koji su prvi put sudjelovali u puštanju lampiona u zrak. Bilo je to iznenađenje koje je izazvalo spontani pljesak i traženje novog balona, koji se pažljivo pripremio i pustio u zrak. Velik broj mama, teta i djece uspješno su pustili u zrak 30 lampiona i zakazali sastanak za godinu dana. U Gradskoj knjižnici i čitaonici održana je prigodna kreativna radionica za djecu povodom božićnih blagdana. Dan za kreativno stvaranje opet je bio četvrtak, 19. prosinca, a radionicu je održala Belišćanka Anica Bračevac. Ona se već dugi niz godina intenzivno bavi kreativnim radom i kao članica Udruge roditelja poginulih hrvatskih branitelja i Zajednice Vjera i svjetlo - Betlehem iz Belišća često održava radionice za članove Udruge i Zajednice. Na ovoj radionici sudjelovalo je osam osnovnoškolaca kojima je Anica pokazala kako napraviti anđele od bijelog krep-papira i stiropornih kuglica. Motomrazovi U subotu, 14. prosinca, nastavljen je bogati program manifestacije Advent u Belišću. Već tradicionalno motomrazovi, članovi Moto kluba 2 grada, i ove su godine razveselili belišćanske mališane, koji su ih nestrpljivo čekali na Trgu Ante Starčevića u Belišću. Povorka motomrazova u prigodnim odijelima svojim je dolaskom izazvala oduševljenje djece, kojima su podijeljeni slatki paketići. U večernjim satima na Trgu Ante Starčevića održan je koncert Cappuccino light banda. Uz glazbeni program, posjetitelji su mogli uživati u gastronomskoj ponudi, kuhanom vinu i čaju. Program za djecu Uoči blagdana Božića, u četvrtak, 19. prosinca, u Centru za kulturu Sigmund Romberg održan je glazbeno-scenski program za djecu pod nazivom Dolove i brijeg zabijelio je snijeg, koji su marljivo i nadahnuti božićnim duhom pripremali djelatnici Centra za kulturu Sigmund Romberg i članovi Amaterskog kazališta Belišće. Programu su nazočili brojni posjetitelji, kao i članovi Amaterskog kazališta, a svojim prisustvom program je uveličala i zamjenica gradonačelnika Belišća Ljerka Vučković. Radosne i dirljive božićne pjesme izveo je Zabavni orkestar Amaterskog kazališta pod vodstvom Zvonimira Ivekovića. Solisti, koji su prekrasnim glasovima i odličnim nastupima raspjevali i rasplesali posjetitelje, bili su Ana Šikić, Andreja Kristić, Zvonimir Iveković te prvi put Tena Novaković i David Grgić, koji nisu nimalo zaostajali za svojim starijim i iskusnim kolegama. Uz Zabavni orkestar, za glazbeni dio programa bio je zadužen i Tamburaški orkestar Amaterskog kazališta, ponovo osnovan ove godine pod vodstvom Dominika Špoljarića. Dečki su otvorili program prigodnim božićnim instrumentalom te pjesmom Rockin around the Christmas tree, koju je otpjevala Višnja Mihaljević. Neizostavnog lika svake božićne priče Djeda Božićnjaka, odigrao je Vladimir Paulić. Cijelim programom vodili su Djedovi pomagači vilenjaci Domagoj Berečić i Domagoj Lovošević te patuljak Dorian Vicić, koji su duhovitim dosjetkama i zanimljivim plesnim pokretima obogatili program.

18 18 Bocanjevčani uvijek pripreme zanimljiv i sadržajan program Adventske svečanosti u prigradskom naseljima Božić u etnoselu, božićna priredba u Veliškovcima, Gatu i Tiborjancima Iveta, Šimeta i Stepoš su tradicionalnim običajem poležajem, u subotu, 28. prosinca, u Hrvatskom domu u Bocanjevcima čestitali svima jedan od najvećih, a svakako najradosniji katolički blagdan i time otvorili treći koncert pod nazivom Božić u etnoselu. I ovaj je koncert bio dio mnogobrojnih programa u sklopu Adventa u Belišću, a Bocanjevčani su se opet pokazali kao vrsni domaćini, koji u svim prilikama njeguju tradiciju i time opravdavaju titulu etnosela. Božić u etnoselu je, uz gotovo sve Bocanjevčane, privukao i stanovnike okolnih mjesta, koji su uživali u glazbeno-scensko-plesnom programu. Prigodno uređena scena samo je još više istaknula radost Božića koju su izvođači prenijeli na publiku. Stari izvorni napjevi, tradicionalne božićne crkvene pjesme, ali i one nešto modernijeg prizvuka te neizostavno bogatstvo bocanjevačkog folklora tijekom sat i pol, koliko je program trajao, prezentirale su članice Ženske vokalne skupine Bocanjevčanke, Muška pjevačka družina Bocanjevački pajdaši, Lucija Stanić i Luka Piškorjanac, muški dio Crkvenog pjevačkog društva Mir Belišće te plesna, tamburaška i dječja skupina Kulturno-umjetničkog društva Šokadija Bocanjevci. I ove je godine, kao i prethodnih, nastup najmlađih folkloraša došao pogledati Djed Božićnjak s prigodnim poklonima ne samo za njih nego i za svu djecu Bocanjevaca. Uz mnogobrojnu Na priredbi u Bocanjevcima sudionike i goste pozdravio je predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća Dario Fletko Božićni program pripremio je KUD Ante Evetović Miroljub Veliškovci, Gat i Tiborjanci, njihova pučka, pjevačka, dramska i recitatorska sekcija publiku, na koncertu su bili i predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća Dario Fletko te upravitelj Župe Bocanjevci, vlč. Zvonko Mrak. Na samom kraju koncerta, prisutnima se obratio organizator koncerta i povjerenik za razvoj prigradskog naselja Bocanjevci Bojan Vuksanić, koji je zahvalio svim izvođačima i onima koje su pomogi u realizaciji još jednog Božića u etnoselu. Predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća Dario Fletko pohvalio je način na koji Bocanjevčani njeguju tradiciju te prenio pozdrave gradonačelnika Dinka Burića, uz obećanje da će Grad Belišće i dalje nastaviti ulagati u rad kulturnih udruga i stvaranje boljih uvjeta života u svim prigradskim naseljima. Božić u etnoselu, koncert kojim su se Bocanjevčani zahvalili Bogu za sva dobra tijekom godine, završen je tradicionalnom pjesmom Narodi nam se Kralj nebeski, kojim se utječu Božjoj zaštiti i u novoj godini. Čuvarica tradicije Ankica Jurina Tijekom tri dana, u tri sela, čuo se šokački divan koji je prenosio najljepše želje sumještanima za božićne i novogodišnje blagdane. Radi se o Božićnom kulturno-zabavnom programu koji je pripremilo Kulturno-umjetničko društvo Ante Evetović Miroljub Veliškovci, Gat i Tiborjanci, točnije njihova pučka, pjevačka, dramska i recitatorska skupina. Program koji je osmislila neumorna čuvarica tradicije Ankica Jurina izveden je 14. prosinca u Društvenom domu u Tiborjancima, 28. prosinca u Hrvatskom domu u Veliškovcima, te dan kasnije u Društvenom domu u Gatu. U prvom dijelu programa sudjelovala su djeca, a u drugom dijelu su svi mogli uživati u starim slavonskim pjesmama, igrokazima, monolozima i recitacijama, na izvornom šokačkom divanu, koji je s puno humora progovarao o slavonskom čovjeku nekada i sada. Vrijedi spomenuti da su ove čuvare tradicije sredinom prosinca došli snimiti s Osječke televizije za potrebe emisije To smo mi. Igrokazi i recitacije na šokačkom izričaju te dvije stare slavonske pjesme Majka Mari i Sitna je kiša padala te autorska pjesma Karašice, ladna vodo emitirane su na Stjepanovo, zatim 3. siječnja, a svi koji su propustili pogledati prilog, mogu ga vidjeti u petak, 10. siječnja, na Osječkoj televiziji. Bojan Vuksanić/Monika Đogaš

19 19 U Društvu Naša djeca grada Belišća posljednji mjesec u godini prošao je uz Dane radosti. Već tradicionalno, uključili smo se u manifestaciju ''Advent u Belišću'', i to programom u povodu dolaska Svetog Nikole, 6. prosinca. Na otvorenoj pozornici na Trgu Ante Starčevića djeca su pjesmom, plesom i recitacijama razveselila sve prisutne roditelje i ostale posjetitelje belišćanskog Adventa. U programu su sudjelovala djeca 1.d i 3.a razreda sa svojim učiteljicama Karmen Soldo i Jasnom Čordaš, a, osim njihovih razreda, sudjelovalo je još djece s pojedinačnim recitacijama. Voditeljica Emma Torjanac program je završila uz dobro poznatu pjesmu Zvončići. DND Belišće za svu je djecu koja su sudjelovala pripremio prigodne slatke paketiće. Ukupno je sudjelovalo 45 djece. Predsjednica belišćanskog DND-a Andrea Fekete 7. je prosinca sudjelovala na skupštini Saveza DND-a Hrvatske. Glavna tema bila je ''Strategija Saveza DND Hrvatske''. Članovi Društava Naša djeca i ostali prisutni analizirali su i promišljali o tome koji će biti strateški ciljevi Saveza DND-a za razdoblje Skupština je uključila i novo društvo u Savez, a to je DND Petrijevci, pa sada Savez društava Naša djeca Hrvatske ima 97 članica. U blagdanskom ozračju bili su i polaznici Dječjeg vrtića ''Maslačak'' Belišće, točnije odgojna Udruga Društvo prijatelja Hajduka Belišće osnovana je godine. Osnovana je i djeluje radi okupljanja navijača HNK-a Hajduk iz Splita na području grada Belišća i prigradskih naselja te na Facebook-stranici DPH-a Belišće prenosimo sve važne i najnovije vijesti u samom klubu i oko njega, ljudima u našoj okolici te samim time približavamo klub svima nama. Članovi udruge svojim radom i odlaskom na utakmice ponosno i na dostojanstven način prezentiraju naš grad Belišće. Također, plan vodstva i članova sudjelovati je u svim važnim događanjima na području grada (Fišijada, čoba- Brojne aktivnosti i sadržajan rad Društva Naša djeca Dani radosti u Društvu Naša djeca Belišće Sudionoci Skupštine Saveza DND-a Hrvatske Na svečanosti u Bistrincima predsjednica DND-a Belišće djecu je darivala prigodnim slasticama Inicijativa "Društva prijatelja Hajduka" Belišće JA SAM ČLAN, A TI? nijada, dobrovoljno darivanje krvi, zelena čistka Volim Belišće, ali čisto i sl.), kao i suradnja s ostalim udrugama u gradu i prigradskim naseljima. Grad Belišće od davnina je poznat po hajdučkom navijačkom duhu te je i jedan naš sugrađanin, gosp. Zoran Ratković, imao čast ostvariti san mnogih dječaka, istrčati na poljudski travnjak u bilom dresu.u jesen udruga je dobila novo vodstvo u sastavu: Milan Strahinec - predsjednik, Ivica Mikulić - dopredsjednik i Matko Jerbić skupina ''Loptice'' sa svojim odgojiteljicama Ivanom Belcar i Jasnom Anočić te odgojna skupina ''Sovice'' sa svojim odgojiteljicama Sandrom Glasovac i Brankom Vidaković. Odgojiteljice su i članice Izvršnog odbora DND-a Belišće te su sa svojim skupinama provele likovno-kreativne radionice izrade kuglica za bor. DND je osigurao potreban materijal za radionice, a djeca su se počastila sokovima. Dani radosti nastavili su se i u Bistrincima, gdje su djeca dočekala Djeda Božićnjaka, koji im je podijelio paketiće koje je darovao Grad Belišće, a djeca dramsko-plesne skupine, pod vodstvom odgojiteljice Ivane Belcar, izvela su prigodan program. Predsjednica DND-a Belišće Andrea Fekete djecu je darivala prigodnim slasticama. U programu je sudjelovalo desetero djece. Ovom se prilikom zahvaljujemo svima koji su se na bilo koji način uključili i podržali rad naše Udruge te na taj način razveselili i našu i vašu djecu. Društvo Naša djeca Belišće želi svima čestit i blagoslovljen Božić te sretnu i uspješnu godinu, uz obilje sreće, mira i obiteljskog blagostanja. Andrea Fekete - tajnik. Prvu u nizu akciju učlanjivanja u Udrugu održali smo 28. prosinca u našemu gradu na gradskoj tržnici te se uz ugodnu pjesmu i druženje učlanilo 32 nova člana. Pozivamo vas sve i ovim putem da se učlanite u najveću navijačku obitelj u Hrvatskoj, pridružite nam se u radu udruge. Biti članom Hajduka pitanje je stava i opredjeljenja! Posjedovanje Hajdukove članske iskaznice predstavlja čast, a ona je ujedno i sredstvo identifikacije svakog hajdukovca.postati članom možete preko web-stranice HNK Hajduk Split (te kao bazu članstva odaberete DPH Belišće) ili kontaktom u inboks naše stranice. Cijena članarine za punoljetne je 100 kn, a za maloljetne 50 kn. Važna je vijest da od ove godine sva sredstva prikupljena od članarina idu za gradnju kampa. Višegodišnje članstvo u klubu ne donosi samo niz pogodnosti nego i neizmjeran osjećaj ponosa, odanosti i ustrajnosti. Predsjednik DPH-a Belišće Milan Strahinec

20 20

21 21 Atraktivne izložbe slika i fotografija u posljednjem mjesecu godine Radovi Bel-Arta, slikara Gorana Petrača i udruge ZUM Članovi Likovne udruge Bel-art Belišće već dugi niz godina izlažu slikarske radove različite tematike u Gradskoj knjižnici i čitaonici Belišće. Od brojnih izložbi najpoznatija je Boje zime, na kojoj predstavljaju motive zime naslikane u različitim tehnikama. Ta tradicionalna izložba organizirana je i ove godine, a svečano otvorenje održano je u utorak, 3. prosinca, u predvorju Gradske uprave grada Belišća. Na svečanosti otvorenja knjižničarka Jasna Andrišić pozdravila je mnogobrojne posjetitelje te rekla nekoliko riječi o predanom radu Likovne udruge Bel-Art. Prisutnima se obratio i predsjednik Udruge Ivan Vajda i istaknuo najvažnije značajke ove izložbe. Izloženo je 18 radova stalnih članova Bel-arta i 13 radova polaznika likovnih radionica, koje članovi Udruge organiziraju za učenike osnovne i srednje škole. Za glazbenu podlogu otvorenja pobrinuo se Predrag Matijanić, glazbenik iz Valpova. Cijelo događanje uveličali su i Kornelija Fešiš i Jozo Bogdanović, članovi Književne sekcije Vers, pri Udruzi ZUM Belišće, koji su pročitali svoje dvije pjesme. Otvorenje izložbe slika akademskog slikara Gorana Petrača Djela akademskog slikara Gorana Petrača U petak, 13. prosinca, u predvorju Gradske uprave otvorena je izložba slika suvremenog hrvatskog likovnog umjetnika, akademskog slikara Gorana Petrača, pod nazivom Boje krajolika, a u organizaciji Župe sv. Josipa Radnika Belišće i Grada Belišća. Voditelj programa bio je prof. Branko Matišić, a u glazbenom dijelu nastupio je gudački kvartet. Otvorenju je nazočila i zamjenica gradonačelnika grada Belišća Ljerka Vučković, koja se prigodnim riječima obratila prisutnima. Goran Petrač rođen je u Ludbregu godine. Diplomirao je slikarstvo na Akademiji u Zagrebu u klasi Vasilija Josipa Jordana. Petrač unutar hrvatske suvremene likovne produkcije slovi kao nastavljač oniričkog slikarstva. On je jedan od osnivača slikarske grupe Contra, s kojom intenzivno surađuje i izlaže od osnutka godine, pa sve do danas. Profesionalni ga put vodi izvan granica naše domovine te se pojavljuje samostalno izložbom u Münchenu već i na skupnim izložbama u nekoliko Europskih gradova. Treba izdvojiti sudjelovanje na Rimskom Biennalu godine, gdje je i nagrađen posebnom nagradom i priznanjem za svoje slikarstvo. Iste će godine nazočiti općoj audijenciji pape Franje kao član delegacije grada Ludbrega, kojom prigodom je uime grada Papi poklonjena njegova slika Skidanje Isusa sa križa. O njegovom opusu, opsežnu monografiju napisao je Stanko Špoljarić godine. Izložba je u predvorju Gradske uprave bila otvorena do 7. siječnja Belišćanska zimska idila Tijekom subotnje večeri, 21. prosinca, prostorije Muzeja Belišće ponovo su bile pretijesne za sve posjetitelje. Udruga za kulturu i umjetnost ZUM i Muzej Belišće organizirali su otvorenje izložbe Belišćanska zimska idila. Izložba se sastoji od 40 fotografija koje su snimili naši Belišćani Vlado Junga, Dubravko Maričić i Zaim Saljiji, a bit će otvorena tijekom zimskih mjeseci. Posjetitelji koji će dolaziti preko radionica ili samostalno moći će vidjeti fotografije na kojima je Vlado Jung zabilježio bajkovito Belišće tijekom večernjih sati, floru i faunu rijeke Drave Dubravka Maričića i Zaima Saljijija i materijalnu baštinu Belišća, koju su zabilježili svi autori. Na otvorenju izložbe govorili su autori, moderatorica Ana Vazdar, Dario Fletko predsjednik Gradskog vijeća grada Belišća, Vladimir Vazdar, Jozo Bogdanović, Kornelija Fešiš i Mihael Sučić u ime Muzeja Belišće. Izložba Bel-Arta - Boje zime Otvorenje izložbe fotografija udruge ZUM

22 22 Na 23. sjednici općinskog Vijeća Općine Bizovac, održanoj u četvrtak, 5. prosinca, nakon kraće rasprave općinski su vijećnici prihvatili prijedlog proračuna Općine Bizovac za godinu s projekcijama za razdoblje Proračun Općine Bizovac utvrđen je u iznosu od kuna. U vrlo ambicioznom, razvojnom i socijalnom proračunskom dokumentu predviđena su financijska sredstva za održavanje komunalne infrastrukture, uređenje naselja i zaštitu okoliša, kapitalna ulaganja, javne potrebe u obrazovanju, kulturi, sportu, socijalnoj skrbi i protupožarnu zaštitu. Prilikom obrazlaganja proračuna za godinu koja slijedi, općinski načelnik Srećko Vuković istaknuo je i opisao sve predviđene kapitalne investicije. Kapitalna ulaganja u infrastrukturu na području Općine Bizovac iznose ukupno kn. Među brojnim investicijama izdvajaju se stavke poput gradnje sustava za odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda, gradnje poslovno-skladišne zgrade općinskog komunalnog pogona u poslovnoj zoni Sajmište, gradnje ljetne pozornice u Cretu, gradnje nadstrešnice i sanitarnog čvora na Olimpijskom stadionu Brođanci, asfaltiranje ceste do groblja u Habjanovcima, obnove nogostupa u Cretu, asfaltiranja parkirališta na groblju i kod škole u Samatovcima, gradnje dječjeg igrališta u sportskom centru BSK-a Bizovac, vježbalište na otvorenom u Novakima, nastavka gradnje javne rasvjete u naseljima Brođanci i Habjanovci, gradnje javne rasvjete u ulici A. Starčevića, sanacije ograde na groblju Cret, uređenja zgrade NK-a Hajdin Cret, uređenja ribičkog doma na bizovačkom bajeru, projektno-tehničke dokumentacije energetske obnove zgrade NK-a Jadran Habjanovci, obnove Edukativnog centra u Samatovcima, obnove zgrade NK-a BSK-Termia, dogradnje dječjeg vrtića Maslačak, gradnje velike natkrivene terase na zgradi NK-a Sloga 1958 u Samatovcima, izrade projektno-tehničke dokumentacije za gradnju mosta na Poganovačkokravičkom kanalu. Za poticanje razvoja gospodarstva i poljoprivrede planira se izdvojiti kuna, za potrebe u obrazovanju kuna, za javne potrebe u kulturi i potporu župnim Općinsko vijeće Bizovca prihvatilo prijedlog proraču Dobra ostvarenja u prošloj razvojni projekti u Nastavljena je gradnja sustava odvodnje u bizovačkim ulicama U Habjanovcima je obnovljen objekt DVD-a zajednicama Bizovac i Brođanci kuna. Nastavit će se uređivati kulturnopovijesni spomenik graditeljske baštine, kuriju Normann-Prandau. Nadalje, za potrebe sporta i rekreacije predviđeno je kuna, javne potrebe u socijalnoj skrbi kuna, protupožarnu i civilnu zaštitu kuna. U sljedećoj, godini na području bizovačke općine očekuju se intenzivni radovi u sklopu dvaju vrlo znatnih projekata. To je rekonstrukcija državne ceste D2 od Normanaca do Josipovca s gradnjom biciklističkih staza. Ova prometnica prolazi kroz naselja Cret Bizovački, Bizovac i Samatovci. Ukupna vrijednost investicije Hrvatskih cesta iznosi 90 milijuna kuna. Drugi je projekt gradnja odvodnog sustava kroz Bizovac i Samatovce. Ukupna vrijednost radova, za ova dva naselja, premašuje 40 milijuna kuna. Ravnomjeran razvoj svakog naselja bizovačkog kraja Analizirajući ostvarenja u protekloj godini, u Općini

23 23 na za godinu i vrijedni godini Bizovac ne kriju zadovoljstvo postignutim rezultatima. Nastavljajući brigu o svakom pojedinom naselju i o njihovim stanovnicima, držeći se načela ravnopravnog razvoja svakog pojedinog dijela bizovačkog kraja, u prošlom jednogodišnjem razdoblju postignuti su zapaženi uspjesi. Općinska uprava aktivno se brinula o razvoju i održavanju komunalne infrastrukture, uređenju i zaštiti javnih prostora, općinskih zgrada, javne rasvjete, društvenih i sportskih objekata, nogostupa, prometne signalizacije, javnih zelenih površina, poljskih puteva, kanala i drugih objekata javne namjene. Uz pomoć djelatnika komunalnog pogona i zaposlenih u sklopu programa javnih radova, redovno su košena i održavana dječja igrališta, parkovne površine i sva pojedina groblja. Planirajući programe za trenutačne potrebe i nadolazeće vrijeme, izrađeno je nekoliko projektno-tehničkih dokumenata, planova i cjelovitih projekata s dobivenim građevinskim dozvolama. Strateški projekti Nadalje, Općina je sufinancirala povijesno strateški važan EU projekt gradnje sustava za odvodnju i pročišćavanje otpadnih voda u općinskim naseljima Bizovac i Samatovci, u sklopu aglomeracije Petrijevci. U naseljima Brođanci i Habjanovci sagrađene su prve faze javne rasvjete. U Novakima Bizovačkim ulična rasvjeta završena je u cijelosti te je pritom s vanjske strane osvijetljena tamošnja crkva svetog Ivana Krstitelja. U Cretu Bizovačkom dograđena je javna rasvjeta, izvršeno asfaltiranje ceste u Habjanovačkoj ulici i u cijelosti sanirano krovište na zgradi kuće oproštaja na crećanskom mjesnom groblju. Prva pametna klupa postavljena je u centru Bizovca, ispred kurije Normann, na kojoj su obnovljene tri ulazne stube. Uokolo bizovačkog groblja sagrađena je lijepa i moderna ograda, tako da je na veliko zadovoljstvo svih koji posjećuju svoje najmilije pokojne i taj prostor sasvim promijenio izgled. Prije kraja godine nastavljena je gradnja odvodnje u bizovačkoj ulici Alojzija Stepinca. Sa znatnom financijskom potporom Općine Bizovac, ali i dobrovoljnim radom mještana, dovršena je obnova zgrade nogometnog kluba Sloga 1958 u Samatovcima. U tom mjestu asfaltirana je povezna cesta između ulica Pere Kovačevića i Zrinsko-Frankopanske, kao i nastavak dijela ceste u Timarićevoj ulici.vrijedno općinsko investiranje u godini zabilježeno je i u Habjanovcima, gdje je obnovljena zgrada vatrogasnog doma i spremišta te pripremljena projektna dokumentacija (glavni i izvedbeni projekt) za asfaltiranje lokalne ceste od kraja Velike ulice prema mjesnom groblju i dalje do postojeće županijske ceste Brođanci - Čepinski Martinci. Ulaganja u objekte Cijeneći sportski entuzijazam i vrijedna postignuća zaljubljenika u stolni tenis i dalje su uložena sredstva u poboljšanje radnih uvjeta u stolnotenisku dvoranu u Brođancima, (nekadašnji Omladinski dom). U taj prostor ugrađeno je plinsko centralno grijanje i sagrađena odvodnja do sabirne jame. Župnoj zajednici svete Ane Brođanci doznačena su dostatna financijska sredstva za potpunu rekonstrukciju krovišta brođanačke crkve, a Župi svetog Mateja Bizovac za popravke oštećenja na župnoj crkvi. Od projekata spremnih za prijave na natječaje županije, resornih fondova, ili resornih ministarstava pripremana je dokumentacija za dogradnju dječjeg vrtića Maslačak, obnovu zgrade NK-a BSK-Termia, krajobrazno uređenje parkovne površine uz kuriju Normann-Prandau, energetske obnove stare zgrade općine i poštanskog ureda, gradnju poslovno-skladišne zgrade komunalnog pogona na vlastitom zemljištu u ZMG-u Sajmište, za ljetnu pozornicu u Cretu, za nadstrešnicu na olimpijskom stadionu u Brođancima i gradnju mosta na Poganovačko-kravičkom kanalu i brojne druge. Iz općinskog proračuna financirani su programi i projekti u socijalnoj skrbi. Socijalno ugroženim stanovnicima pružane su pomoći za podmirenje troškova stanovanja, za nabavu ogrjeva, majkama za novorođeno dijete. Sufinancirani su troškovi toplog obroka učenicima osnovne škole i nabava školske opreme. Općina je sufinancirala troškove prijevoza učenika srednjih škola i omogućila besplatan autobusni prijevoz studentima. Na temelju provedenog natječajnog postupka, Općina Bizovac dodijelila je pet studentskih i osam stipendija učenicima srednjih škola za akademsku i školsku godinu i Stipendije studentima iznose 800 kuna, a učenicima srednjih škola 600 kuna mjesečno. Dvadeset i pet žena s područja općine Bizovac dobilo je posao projektom Zaželi priliku u općini Bizovac, koji će se provoditi dvije godine, sve do kraja siječnja Zaposlene žene skrbit će o 125 starijih i nemoćnih mještana bizovačke općine u njihovim domovima. Projekt Zaželi priliku u općini Bizovac financira Europski socijalni fond Operativnim programom Učinkoviti ljudski potencijali Ukupna vrijednost projekta je ,45 kuna. Važno je istaknuti kako je u protekloj godini ostvarena iznimno korektna suradnja s Osječko-baranjskom županijom, resornim ministarstvima i susjednim jedinicama lokalne samouprave, ponajviše s gradovima Belišćem i Valpovom te općinom Petrijevci. Važnu ulogu u poticanju razvoja naše općine i ostvarenju pozitivne prepoznatljivosti pružali su svi općinski vijećnici, djelatnici općinske uprave, naš županijski vijećnik, lokalni gospodarstvenici, članovi udruga građana, elektronski i tiskani mediji u našem okruženju i brojni stručni suradnici. Svima njima na tome im istinski zahvaljujem sa željom da i dalje izgrađujemo našu prelijepu općinu velikih mogućnosti na dobrobit svih naših mještana. Srećko Vuković

24 24 Obilježen i proslavljen sportski jubilej Odbojkaškog kluba Belišće Za 50. rođendan turnir, svečanosti i promocija knjige Proslava 50. rođendana Odbojkaškog kluba Belišće počela je 29. prosinca uz Božićni odbojkaški turnir, nastavila se promocijom knjige Josipa Kalema Povijest belišćanske odbojke, uslijedio je tradicionalni sportski domjenak, koji organizira Športska zajednica Osječko-baranjske županije, na kojoj je belišćanskom odbojkaškom klubu uručeno priznanje za 50 godina djelovanja. U petak, 3. siječnja, članice i vodstvo Odbojkaškog kluba Belišće u maloj vijećnici ugostio je zamjenik gradonačelnika grada Belišća Domagoj Varžić, uz kojeg je bila pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti Antonija Andrašek Barić. - Kada je riječ o ovako okruglim obljetnicama, onda je to prilika prisjetiti se svih onih koji su tu bili u samim početcima, koji su bili među osnivačima, zahvaliti svima njima, ali i trenutnom vodstvu kluba, ljudima koji ovaj klub već dugi niz godina uspješno vode. Čestitamo i svim onim generacijama igračica koje su neumorno trenirale i pronosile ime svog kluba i našeg grada diljem Hrvatske - rekao je zamjenik gradonačelnika Domagoj Varžić, te igračicama i upravi kluba poželio svako dobro u novoj godini, uz puno zdravlja i sreće te sportskog uspjeha u nadolazećim na- Članice i vodstvo Odbojkaškog kluba bili su gosti zamjenika gradonačelnika Domagoja Varžića tjecanjima. Mlade odbojkašice došle su u pratnji vodstva kluba predsjednice Dragice Jančikić, potpredsjednika Zdenka Glasovca, tajnika i trenera Josipa Kalema, trenerice Marije Majdenić i trenera Karla Kaptalana. - Pola stoljeća Odbojkaškog kluba su, prije svega, obilježili dobri rezultati i opstanak kluba. Naime, ženski odbojkaški klub egzistira bez ikakvih prekida, osim kratko tijekom Domovinskog rata. U njemu trenira stotinjak djevojčica i djevojaka - rekla je predsjednica OK-a Belišće Dragica Jančikić, zahvalivši na potpori Gradu Belišću, Zajednici sportskih udruga grada Belišća te županijskoj sportskoj zajednici. Istaknula je dobar rad svih selekcija, svih trenera i uprave kluba. - Svi su oni entuzijasti koji podržavaju sport i koji daju svoje slobodno vrijeme kako bi odbojka u Belišću opstala - poručila je te dodala kako se Odbojkaški klub Belišće trenutačno natječe u 1. B-ligi, a nadaju se prelasku u 1. A-ligu. Na popisu želja svakako je i ona da se u Belišću formira i muška odbojkaška ekipa. Na spomenutom božićnom turniru nastupilo je šest odbojkaških ekipa iz Belišća, Našica, Vinkovaca, Bjelovara i Odžaka, a prvo mjesto pripalo je ŽOK-u Bjelovar. Tom je prilikom odigrana i revijalna utakmica veteranki Odbojkaškog kluba Belišće. Na kraju prijema u belišćanskoj maloj vijećnici Josip Kalem zamjeniku gradonačelnika Domagoju Varžiću i pročelnici Antoniji Andrašek Barić poklonio je svoju knjigu Povijest belišćanske odbojke, a nekoliko primjeraka nalazi se i u belišćanskoj knjižnici kako bi svi ljubitelji sporta mogli pročitati i vidjeti tko je to i s kakvim uspjesima obilježio pola stoljeća odbojke u Belišću. Nisu ni odbojkašice otišle praznih ruku zamjenik gradonačelnika grada Belišća darivao ih je prigodnim poklonima, kako to i priliči gradu koji je nosio titulu Europskog grada sporta i bio dio Europske regije sporta Slavonija i Baranja Monika Đogaš Odigran je i tradicionalni Božićni odbojkaški turnir Trener Josip Kalem predao je domaćinu svoju knjigu o tradiciji odbojke u Belišću

25 25 NOVA VITARA, PRVI ODABIR PRIVATNIH KUPACA I TO TREĆU GODINU ZAREDOM... Oslobodi dijete u sebi: vrijeme je za igru! Razigraj se svaki dan uz još efikasnije Boosterjet motore i rješenja vrhunske tehnologije kao što su asistencija pri kočenju, prepoznavanje znakova te pokretnih objekata sa stražnje strane vozila. Tu je i jedinstveni ALLGRIP pogon na četiri kotača, za više sigurnosti na svakom terenu. Nova Vitara, uvijek uz tebe u novim izazovima. Potrošnja goriva (kombinirano) od 5,3-6,3 l/100km. Emisija CO2 od gco2/km (NEDC). Osijek, Ulica borova 1 Tel.: 031/ Besplatni info tel.:

26 26 Ekipa OPG Schmidt bila je najbolja na turniru Utakmice je redovito pratio velik broj ljubitelja nogometa Još jedan blagdanski sportski događaj pripremili su belišćanski nogometaši Ekipa OPG Schmidt najbolja na Božićnom turniru Božićni malonogometni turnir Belišće tradicionalna je sportska aktivnost koju u blagdansko vrijeme organizira Nogometni klub Belišće uz potporu Grada Belišća i Zajednice sportskih udruga grada. Počeo je 16. prosinca, a u deset dana, do 26. prosinca, 12 ekipa borilo se za nastup na finalnoj večeri, u kojoj je u utakmici za treće mjesto CB Barba sa 2:0 pobijedio Malu mljekaru. U finalu je favorit OPG Schmidt uvjerljivo svladao Općinu Darda rezultatom 7:1. Pobjedniku OPG-u Schmidt pripala je nagrada od kuna, drugoplasiranoj Općini Darda 5000 kuna, trećem CB Barba 2000 kuna, a ekipa Male mljekare nagrađena je s 1000 kuna. Iz ekipe OPG Schmidt dolaze i osvajači pojedinačnih nagrada - najbolji igrač je Zvonimir Horvat, najbolji vratar Dominik Klanjšček, a najbolji strijelac Nebojša Popović s osam postignutih pogodaka. Osim novčanih nagrada, najbolji ekipno i pojedinačno dobili su prigodne pehare i statue koje su im uručili zamjenik gradonačelnika Domagoj Varžić, predsjednik Zajednice sportskih udruga grada Belišća Milan Zamaklar i predsjednik Nogometnog kluba Belišće Ivan Jurković. Na Božićnom malonogometnom turniru prvi se put igralo sa šest igrača, tj Tijekom turnira posjećenost je bila vrlo dobra, a finalna natjecanja pratilo je oko 500 gledatelja, koji su sudjelovali u tomboli, čija je prva nagrada bila televizor. Sve dane turnira sudili su suci: Šušak, Tadić, Horvat i Brkić. Monika Đogaš Posebna čestitka NK-u Belišće za 100. rođendan Baraberi čestitali na spektakularan način U godini u kojoj NK Belišće proslavlja vrijedan sportski, društveni i generacijski jubilej, 100 godina postojanja, oni najvjerniji, njegovi navijači Baraberi, taj su jubilej proslavili na svoj, spektakularan način, na kojemu bi mogli zavidjeti mnogi prvoligaški klubovi. Proslava je započela 19. prosinca u 15 sati prijateljskom utakmicom na kojoj su Baraberi glasno i uz posebnu koreografiju podržali svoje igrače, a koja je bila samo uvertira u glavni događaj. Glavni događaj, spektakularan i nezaboravan prizor, odigrao se istog dana u 19 sati i 19 minuta (1919), kada su Baraberi uz gromoglasno Događaj za pamćenje - bakljada u središtu grada u čast velikog jubileja nogometa u Belišću navijanje na belišćanskom trgu zapalili 100 baklji u čast 100 godina postojanja voljenog kluba. Bio je to jedinstven prizor kojeg će se oni prisutni prisjećati još dugo vremena. Nakon spektakularne bakljade, proslava je nastavljena u prostorijama NK-a Podravac do ranih jutarnjih sati. Osim proslavljenih 100 godina kluba u godini, Baraberi najavljuju i proslavu 30 godina svoga postojanja koja će se održati u kolovozu ove godine. Igor Paloh

27 27

28 28 Tradicionalnim dočekom u središtu grada, uz dobru glazbu, vatromet, logorsku vatru i gastronomsku ponudu U novu Belišćani ušli zajedništvom, veseljem i dobrim željama Belišćani su se, uz Tamburaški sastav Čuvari noći, na Trgu Ante Starčevića pozdravili s i poželjeli dobrodošlicu novoj godini. Zvuci tamburice i tamburaške pjesme, ples, veselje i zajedništvo obilježilo je posljednje minute Stare godine, a uz odbrojavanje gradonačelnika Dinka Burića, Belišće je pozdravilo ulazak u novo desetljeće uz spektakularan vatromet. Prije nego što su okupljeni na središnjem belišćanskom trgu zaplesali bečki valcer, gradonačelnik Burić je u svoje ime, uime svojih zamjenika Ljerke Vučković i Domagoja Varžića te uime voditeljice ureda Turističke zajednice grada Belišća, Janje Čeliković, svima poželio sretnu, zdravu i blagoslovljenu novu godinu. - Neka svima vama i svim vašim najmilijima bude ispunjena najljepšim željama i neka vam se te želje ostvare. Neka bude takva da nam ostane u lijepom sjećanju. Njegujmo i u godini ono što nas u Belišću, u našem malom gradiću obilježava njegujmo naše zajedništvo - poručio je gradonačelnik Dinko Burić. Za Silvestrovo su organizatori, Grad Belišće i Turistička zajednica, pripremili besplatno kuhano vino, kobasice, bogatu tombolu i šampanjac, a velika logorska vatra sada je već stalni dio postava novogodišnje noći u Belišću. Zajedničkim dočekom Nove godine završila je manifestacija Advent u Belišću, koja je počela 30. studenoga i koja je još jednom Belišćanima i svim gostima ponudila mnoštvo različitih programa, namijenjenih svima, od najmlađih do najstarijih. Klizalište u središtu grada otvoreno je do 10. siječnja. Belišćanski trg je, kao i velika većina trgova u gradovima diljem Hrvatske, bio mjesto okupljanja najvećeg broja ljudi, no ulazak u novu godinu slavio se, osim u kućnoj atmosferi, i u belišćanskim kafićima, a svakako, kao i uvijek, veselo mjesto za najluđi provod u godini treba spomenuti Dom umirovljenika u Belišću, gdje Matica umirovljenika već tradicionalno organizira jednu od najposjećenijih zabava u okolici. Monika Đogaš Gradonačelnik Dinko Burić, s najbližim suradnicima, svima je poželio sretnu, zdravu i blagoslovljenu novu godinu Nova se dočekala uz veselje, glazbu i obavezno - zajedničko kolo I na ovom dočeku vatromet je bio spektakularan Spektakl na nebu iznad trga trebalo je i zabilježiti l AUTORI FOTOGRAFIJA U OVOM BROJU: TIN LACKOVIĆ, DINO FLAJC I GORAN DOJKIĆ l

29 29

30 30 Zajednički projekt Županijske razvojne agencije OBŽ-a i udruge Slap Oblikovanje budućnosti malih proizvođača Kako se u posljednje vrijeme sve veći naglasak stavljao na domaće, u smislu kupnje i konzumacije domaće hrane koja dolazi od domaćih proizvođača s naših lokalnih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava, Javna ustanova Županijska razvojna agencija Osječko-baranjske županije, zajedno s Udrugom Slap, uključila se u provedbu projekta kojim je ponovo oživjela važnost i vrijednost proizvoda koji nose etiketu domaće. Suradnjom JU ŽRA OBŽ-a, kao regionalnog koordinatora, s Udrugom Slap, u praksu je uveden novi model opskrbe potrošača domaćim proizvodima na našem području na temelju skraćivanja dosadašnjih tradicionalnih lanaca opskrbe, vodeći se idejom filozofije 0 kilometara. Filozofija 0 kilometara preslika je suvremenih trendova i u proizvodnji i u dostavi hrane, a njezino korištenje u praksi podrazumijeva dostavu proizvoda kupcima izravno na kućni prag, što i u ekološkom smislu ostavlja pozitivan trag. Projekt CAMARG započeo je godine, a financiran je u okviru programa transnacionalne suradnje Interreg Mediterranean te se upravo njegovom provedbom nastojala skrenuti pozornost na važnost povezivanja malih proizvođača, njihove promocije, ali i razviti svijest o važnosti domaće hrane i poticanja domaćih proizvođača. Projekt je stavio naglasak na male proizvođače koji dolaze s područja Slavonije i Baranje i posjeduju veliki, ali još uvijek nedovoljno iskorišten, potencijal. Upravo su oni pokretači razvoja lokalne zajednice, ruralnih, ali i urbanih područja i procesi koji se odvijaju između proizvođača i krajnjih kupaca u ovom smislu obogaćuju ekonomsku, socijalnu i kulturnu okolinu. Projektom CAMARG proizvođačima je omogućen lakši plasman proizvoda na tržište, bolji odnos s kupcima, veća konkurentnost i vidljivost, a samim time stabilnije i profitabilnije poslovanje. Webshop naziva e-ceker kupcima je olakšao nabavu proizvoda domaćih proizvođača te osigurao mogućnost svakodnevnog konzumiranja domaćih, autentičnih proizvoda isprepletenih tradicionalnošću. Kako izgleda e-ceker Lokalni OPG-ovi i lokalno stanovništvo prepoznali su potrebu za stvaranjem lokalnog brenda i u samu su realizaciju uključeni mnogi drugi partneri iz Slavonije i Baranje. Platforma je ujedinila više od 40 proizvođača, a u ovom trenutku aktivno ih je 34, što je ovisno o sezonalnosti. Logističkim modelom, koji je osnovala Udruga Slap, obavljeno je više od 150 uspješnih online prodaja i dostava, a najveći su kupci osječki hoteli, koji su prepoznali priliku u tom modelu i žele nastaviti suradnju i dalje. Kratkoročni je plan održati krug sastanaka sa zagrebačkim, istarskim i ostalim hotelima te prodavaonicama zdrave hrane i restoranima koji trebaju domaće slavonske namirnice. Preliminarna istraživanja ukazuju na to da ugostitelji iz razvijenih dijelova Hrvatske imaju problem s distribucijom slavonskih delicija, što je dobra prilika za e-ceker. Dugoročni je plan održati stalnu suradnju s navedenim subjektima i postići uspjeh koji će omogućiti pokriće troška plaće vozača i održavanja vozila i platforme. Teško je predvidjeti hoće li svi ovi napori ostvariti uspjeh. U svakom slučaju, Slavonija treba lokalni brend i kanal distribucije domaće hrane u koji se ostatak Hrvatske može pouzdati. Projekt CAMARG ostvario je neočekivan uspjeh pa se očekuje nastavak pozitivnih rezultata i u budućnosti. Matea Rešetar i Tomislav Katančić

31 31 Hedlov rukopis Ako itko zna čemu sve služi drvo, Belišćani znaju Neposredno prije početka trećeg desetljeća trećeg milenija, našao sam se u društvu osoba treće životne dobi. U Belišću u Domu umirovljenika, na Vijencu Josipa Jurja Strossmayera 67. Atmosfera na dočeku Nove sjajna je, pjeva se i pleše, ljudi su opušteni i zadovoljni, neopterećeni i vedri, ne haju za godine koje su im sjele na leđa, nego se vesele novoj, dolazećoj. Shvaćaju je kao poklon. Što svaka nova godina jest. Desetak minuta hoda dalje, na belišćanskom Trgu Ante Starčevića, gdje je organiziran doček na otvorenom, već izdaleka, čuju se Čuvari noći. Nisu jedini koji ju čuvaju. Ne zbog goleme vatre nasred trga, koja rasipa purpurne iskre visoko u zrak stvarajući svojevrsni vatromet i prije onog najavljenog odmah nakon ponoći, nego zbog toga da im nitko ne ukrade ovu ludu noć koja jednu godinu svačijeg života gura u povijest, a drugoj otvara budućnosti. S nadom da će biti bolja od odlazeće. Dva vatrometa I na trgu je jednako veselo, noć nije previše hladna, dva-tri stupnja ispod ništice. Šaroliko društvo stiska se oko štandova s besplatnim kuhanim vinom i vrelim kobasicama, pršte petarde, rade se selfiji i svako malo pogledava na sat. Oni kojima je hladnije okružili su vatru, plamteće cjepanice vješto poslagane u goruću piramidu, sjećajući se vjerojatno onih logorskih, iz vremena njihove mladosti. Toga, logorske vatre, stvarno se netko zgodno dosjetio: ako itko zna čemu sve (osim proizvodnje papira) služi drvo, Belišćani savršeno znaju. I ne boje se sudara vatre i leda, ne mare što je uz rub, baš onako kako je to u Beču, na raskošnoj Aveniji Ringstrasse, tik uz Alte Rathaus, klizalište na kojemu uživaju djeca podjednako kao i odrasli. Ne boje se sudara vatre i leda jer led je umjetan, kako je to i na mnogim klizalištima diljem ovog planeta zahvaćenog globalnim zatopljenjem. Promatram te ljude, tu iskru nade u njihovim očima, tako svjetlu da nadjačava i plamen obližnje vatre, bez obzira na to u čijem oku titrala, oku koje se nagledalo odlazaka i dolazaka mnogih godina, ili pak oku onih koji ih pamte tek deset, petnaest ili dvadeset. I ta iskra, iskra nade, iskra koja se upali na razmeđu svakih godina, ista je u očima Belišćana, Osječana, Zagrepčana, stanovnika New Yorka, Londona, Moskve, Berlina Njezin intenzitet, blještavilo te iskre(ne) ljudske radosti i nade uopće ne ovisi o tome čeka li se Nova godina na njujorškom IMPRESSUM llna Trgu Ante Starčevića novogodišnja noć nije previše hladna, šaroliko društvo stiska se oko štandova s besplatnim kuhanim vinom i vrelim kobasicama, pršte petarde, rade se selfiji. Oni kojima je ipak hladno, okružili su vatru, plamteće cjepanice poslagane u goruću piramidu. Netko se zgodno sjetio naložiti tu vatru: ako itko zna čemu sve služi drvo, Belišćani znaju Times Squareu, uokolo Brandenburških vrata u Berlinu, na Crvenom trgu u Moskvi, u nekom od španjolskih gradova gdje se tradicionalno jede grožđe, 12 bobica, svaka za po jedan mjesec, ili pak u Belišću, na Trgu Ante Starčevića. Po tome, po toj iskri u očima, po nadi i očekivanju nitko, ama baš nitko, ne bi mogao vidjeti razliku. I po tome Nova je godina jedini univerzalni praznik čovječanstva, bez obzira na države, kontinente, politička uređenja, bez obzira na vjeru, boju kože - i bez obzira na vremenske zone jer Nova godina na ovu plavičastu planetu ne stiže istoga časa, nego joj treba 24 sata da obiđe cijelu kuglu, sve pojasne, odnosno vremenske zone. I ovdje na Trgu Ante Starčevića u Belišću, jednako kao i na Times Squareu u New Yorku, kako se približava posljednja ponoć u Staroj godini, raste ona ugodna napetost, bez obzira na to što ovdje, u malom slavonskom gradu, za razliku od najvećeg američkog, neće o nula sati i nula minuta poletjeti tradicionalna svjetleća kugla. Ljudi na belišćanskom trgu gledaju gdje su im najbliži, da bi baš njih prve stisnuli u zagrljaj i poljupcem poželjeli sretnu novu. A ako su ti najdraži negdje kilometrima daleko, možda i izvan naše vremenske zone, civilizacijske blagodati doba u kojemu živimo omogućavaju nam, makar virtualno, da ih zagrlimo videopozivom, SMS-om ili kakvom e- porukom. A onda su se na belišćankom glavnom trgu dogodila dva vatrometa zaredom, baš kako je to slučaj gotovo svugdje u svijetu: onaj vatromet željâ za zdravljem, srećom, zadovoljstvom i radošću, kakav isporučujemo onima koje volimo kad se u djeliću sekunde posljednji put u Staroj i prvi put u Novoj poklope kazaljke sata. Za njim, za vatrometom željâ, nad Trgom Ante Starčevića, baš kao i na mnogim trgovima diljem svijeta, rasulo se blještavilo boja, milijuna vatrenih krijesnica na raskošnoj pirotehničkoj zabavi belišćanskog neba. I mislim kako je u novogodišnjoj noći malen ovaj svijet, ne mnogo veći od Belišća, malen sa svojim sličnostima, ljudskim nadama i vjerom kako će nam sutra, bar za trunčicu, biti bolje nego jučer. Vozeći se kroz Belišće, gdje sam, rekoh, dočekao početak trećeg desetljeća trećeg milenija, gledam lijepo osvijetljene kuće, vedre iluminacije po pročeljima, ogradama i krovovima, drveću i ukrasnom grmlju. Neke sliče na to kao da su dio scenografije kakve filmske bajke, a za pravu zimsku čaroliju manjkao je još samo snijeg. U trenutku se učini kao da ste u Austriji, u nekom od tirolskih gradića koji se od Adventa do Nove godine kupaju u toliko svjetla da se čini kako u te dane sunce ondje ne zalazi. Čizme od sedam milja Lako je obići Belišće jer mali je to grad, grad kratke povijesti, ali dugog sjećanja i pamćenja njegovih stanovnika. Tijekom imao sam toliko puta prilike vidjeti kako Belišće ne zaboravlja ne samo svoje velikane nego i svakog čovjeka koji ga je na neki način, više ili manje, obilježio onim što je za taj grad učinio. To me fasciniralo. I podsjetilo kako onaj violinski ključ na jednom od kružnih tokova nije ondje samo kao puki ukras nego i simbol koji na prvu nepogrešivo asocira. Naravno, na svjetski poznatog glazbenika Sigmunda Romberga. Onako kao što i druga obilježja, od Paleja, Palače Gutmann, podsjećaju na osnivače Belišća, do spomenika najvećem i najuspješnijem kanuistu ovih prostora, Matiji Ljubeku, čija skulptura krasi još jedan belišćanski kružni tok. Čuo sam u novogodišnjoj belišćanskoj noći s koliko nade oni koji vode taj mali grad ulaze u 2020., godinu u kojoj će se, uvjereni su, poklopiti sretne zvijezde. Ova, za taj bi grad mogla značiti iskorak od sedam milja, a te čarobne čizme već su u Belišću, već hodaju njegovim ulicama. Slušao sam u 2019., i godini prije, o planovima koji su, malo je reći, bili ludo hrabri i zvučali poput velike avanture. Ali sada, zahvaljujući ljudima koji su neumorno i znalački radili, marljivo i ustrajno, žaleći što dan ima samo 24 sata, a tjedan smao sedam dana, ti se planovi ostvaruju, konture se naziru, obrisi su sve oštriji i jasniji. Nekadašnji sfumato, sada je izoštrena, jasna slika. Rekoh, ako igdje znaju čemu sve služi drvo, znaju to u Belišću. Industrijska tradicija tog grada i ljudi koji su ju stvorili, spremaju se u 2020., i godinama iza nje, pretvoriti Belišće u golemi zamašnjak. Koji će, ne samo tom malom gradu pomoći da nadraste svoju stvarnu veličinu nego će i većima od sebe pokazati kako mala sredina ima snage i znanja za velike stvari. Drago Hedl l Izdavač: Bel-Press d.o.o,trg Ante starčevića 2, Belišće l Tel: l Za izdavača: Mato Jerkić, direktor l Glavni urednik: Mato Jerkić l Marketing: Renato Lukić, tel: l Grafičko uređenje: Glas Slavonije d.d. l Tisak: Glas Slavonije d.d. Osijek l Naklada: 4000 primjeraka l Ukupno ostvareni prihod nakladnika od prodane naklade u protekloj godini iznosi 0 kuna l ISSN l List izlazi mjesečno i besplatno se dostavlja u sva domaćinstva na području grada Belišća te gradovima i općinama partnerima.

32 32