DWIKI DHARMAWAN WORLD PEACE BAND U JAJCU

Транскрипт

1

2 DWIKI DHARMAWAN WORLD PEACE BAND U JAJCU Načelnik Općine Jajce Edin Hozan primio je članove Međunarodne etno jazz grupe Dwiki Dharmawan World Peace Band koji su početkom novembra upriličili koncert u Jajcu. Dwiki Dharmawan World Peace Band predvodi Dwiki Dharmawan, indonezijska muzička legenda, pijanist, klavijaturist, aranžer i kompozitor, koji svira širom svijeta. Osim njega bend čine Boris Savoldelli (vokal i elektronika), Kamal Musallam (gitara) te Asaf Sirkis (bubnjevi). Ova četvorica vrhunskih muzičara po prvi put sviraju u ovom sastavu u Bosni i Hercegovini, a zadovoljstvo je veće što su to učinili baš u Jajcu. U Jajcu su boravili predvođeni Jajčanima Leonardom Pavkovićem, vlasnikom izdavačke kuće MoonJune Records, menadžerom i organizatorom koncerata u preko 80 država svijeta i Borislavom Borom Kresojevićem-Kresom. Indonezia, Italija, Palestina, Izrael, SAD i Švedska, zemlje su iz kojih dolaze, a okuplja ih ljubav prema muzici i dugogodišnje prijateljstvo. Načelnik Hozan upoznao je goste sa aktivnostima u Jajcu, a razgovaralo se i o mogućnostima organizovanja Međunarodnog muzičkog festivala u Jajcu. Nakon koncerta u Jajcu, ovaj muzički sastav koji predstavlja raznolikosti međunarodne muzičke scene nastupio je na Jazz Festu u Sarajevu. MoonJune je kao projekt nekonvencionalnog entuzijasta Leonarda Pavkovića u početku bila internetska stranica posvećena Pavkovićevom omiljenom engleskom inovativnom jazz-rock bendu Soft Machine s tzv. kanterburijske scene, da bi se godine, nakon što je upoznao saksofonista Soft Machinea Eltona Deana, rodila ideja pokretanja istoimene izdavačke kuće. Ime izdavačke kuće zapravo potječe od epske kompozicije Moon in June s trećeg albuma Soft Machine Third. Ovo je Leonardova prva posjeta rodnom Jajcu nakon više od 30 godina. 2

3 MISS BIH IZ RODNOG GRADA SVEČANO ISPRAĆENA NA IZBOR ZA MISS SVIJETA Načelnik Općine Jajce Edin Hozan primio je predstavnike Direkcije Miss BiH i Jajčanku Ivanu Ladan, aktualnu Miss BiH, uoči njenog odlaska na izbor za Miss Svijeta, koji će se održati 14. decembra u Londonu. Na ovom prijemu razgovaralo se o velikom značaju, postignućima i potencijalima svjetske manifestacije Miss svijeta, koja se održava već 69 godina. Ivana Ladan kao ovogodišnja Miss BiH će, kako je rekla, sada imati mnogo veći kapacitet i priliku da u svijetu promoviše turističke i druge potencijale Bosne i Hercegovine i svog rodnog grada Jajca. Zahvalna sam i sretna što mi je moje Jajce, kao i Općina Jajce velika podrška i trudit ću se na najbolji način promovirati pozitivne vrijednosti, predstaviti potencijale moje zemlje BiH i mog rodnog Jajca, istakla je Ivana, ne krijući zadovoljstvo što je ovom titulom omogućila sreću i svom gradu. Po njenim riječima Jajce definitivno zaslužuje veću pažnju i povratak na vrh turističkih mapa, a svoju budućnost, kako kaže, želi vezati za Bosnu i Hercegovinu i Jajce jer ostanak mladih u BiH je ključ uspjeha ove države i to treba snažno podržavati. Načelnik Općine Jajce Edin Hozan je kroz razgovor s delegacijom Direkcije podsjetio na brojne prirodne ljepote općine Jajce i bogatu povijest Jajca, njegovih kulturnih znamenitosti, ali i prekrasne prirode i rijeke Plive sa svojim vodopadom koji je svojevrsni simbol Jajca. Ne skrivajući sreću i ponos, Načelnik Hozan je svojoj sugrađanki Ivani Ladan i predstavnicima Direkcije izrazio podršku te obećao skromna, ali značajna sredstva kao pomoć u plaćanju jednog dijela troškova za odlazak predstavnice BiH na izbor za Miss svijeta u London. Organizacija Miss svijeta nastavlja svoju misiju Ljepota sa svrhom. Svojim humanitarnim aktivnostima do sada prikupljeno je preko milijardu američkih dolara, a sva sredstva donirana su najugroženijima, djeci u svijetu koja su najvažnija kategorija, o čemu su Načelnika Hozana, na prijemu, upoznali Stela Zubak Jovanović Izvršna direktorica Direkcije i Robert Jovanović Glavni producent i komercijalni direktor Direkcije Miss BiH, podsjećajući da je 24 godine u kontinuitetu Direkcija Miss BiH nositelj aktivnosti izbora Miss BiH. 3

4 U okviru misije Ljepota sa svrhom svaka država ima zadatak provesti projekat od značaja za lokalne zajednice i državu. I mi hoćemo svoju školu projekat je na kojem već drugu godinu radi Direkcija. Riječ je pomoći srednjoj muzičkoj školi u Tuzli i vjerujemo da ćemo uz Ivaninu pomoć ovaj milionski projekat uspješno privesti kraju, istakli su Stela i Robert. HASIJA BORIĆ S PREDSTAVOM U RODNOM JAJCU U zgradi Muzeja Drugog zasjedanja AVNOJ-a odigrana je predstava autorice i rediteljice Hasije Borić-Stojić Nana Fata Orlović ili Neka se čuju i vaši glasovi u produkciji Udruženja Exillium i pod pokroviteljstvom Općine Jajce. Naša sjajna glumica Hasija Borić pričom o nani Fati ukazuje na genocid koji ne smije biti zaboravljen s posebnom uputom za mlađe generacije koje i trebaju čuvati ta sjećanja. S predstavom Nana Fata Orlović ili Neka se čuju i vaši glasovi dijeli bol sa svima koji su u genocidu izgubili svoje najmilije. 4

5 Predstavu sam posvetila svojoj bolesnoj majci Dževahiri. Tajanstvena, božanska pratnja na harmonici je bila Raisa Bužimkić. Hvala Jajce, hvala voljeni grade. Ovo je bila najbolja Fata do sada. Draga naša nano, tvoj glas je dopro i S one i ove strane Plive. Dragi Jajčani što lutate svijetom. Svaka tuđa zemlja, tuga je golema. A vi mladi, Ostajte ovdje, sunce tuđeg neba neće vas grijat ko što naše grije Od svoje majke, ko će naći bolju, navela je bh glumica i režiserka Hasija Borić. Priča o nani Fati, koja je u genocidu počinjenom nad Bošnjacima u Srebrenici izgubila muža i 32 člana porodice izvedena je pred publikom u nekoliko bosansko-hercegovačkih gradova i evropskih zemalja, a prevedena je i na engleski jezik. VEČER S AKADEMIKOM ABDULAHOM SIDRANOM U prepunoj biblioteci Muzeja Drugog zasjedanja AVNOJ-a stanovnici grada na Plivi i Vrbasu imali su priliku razgovarati i družiti se sa akademikom, esejistom, scenaristom, pjesnikom i piscem najljepših i najinspirativnijih stihova te duboko promišljenih tekstova Abdulahom Sidranom. Jajačka publika je imala priliku upoznati jednog od najzanimljivijih predstavnika bosansko-hercegovačke svakodnevice. Njegovi stihove, jedinstvene i neponovljive priče i govori o brojnim zanimljivostima iz života impresionirali su jajačku publiku. Sidran je objavio je 15 zbirki pjesama i knjigu autobiografske proze Otkup sirove kože i autor je scenarija za filmove Sjećaš li se Doli Bel, Otac na službenom putu i Kuduz. 5

6 POSADILI SADNICA BIJELOG BORA Svjesni činjenice da šume predstavljaju jedno od najvećih prirodnih bogatstava našega podneblja Udruga Mungos je u saradnji sa Šumarijom Jajce pokrenula akciju pod nazivom Zeleni Kvadrati Života s ciljem podizanja svijesti o potrebi zaštite životne sredine i važnosti šumskog ekosustava. S početka novembra pedesetak volontera okupilo se na lokalitetu Gornji Bešpelj. Okupljenima su se obratili Načelnik Općine Jajce Edin Hozan, predstavnik Šumarije Jajce Velid Mešić i inicijator i koordinator projekta Jimmy Budeš. Osim o praktičnom dijelu ovoga projekta, govorilo se i o tome koliko je važno imati partnerski odnos prema prirodi. S prirodom treba surađivati, čuvati je i njegovati. Vrijedni volonteri posadili su sadnica bijelog bora, a cijelu aktivnost moderirali su stručnjaci iz lokalne šumarije i gosti, inženjeri šumarstva iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske. Nadamo se da je akcija Zeleni Kvadrati Života obilježila početak jedne lijepe tradicije u budućnosti našega grada. 6

7 DODIJELJENI CERTIFIKATI SPASIOCIMA NA VODI U prostorijama Općine Jajce održana je promocija Jedinice ronilaca Službe za zaštitu i spašavanje na vodi i pod vodom. Certifikate spasiocima je uručio Načelnik Općine Jajce Edin Hozan. Svi pripadnici jedinice, pod nadzorom iskusnog instruktora Igora Gajića iz Ronilačkog kluba Delfin Banja Luka, prošli su složenu ronilačku obuku prema standardima CEDIP kao i spasilačku DAN BLS. Formiranje i obuku jedinice Službe za zaštitu i spašavanje na vodi i pod vodom u okviru Rafting kluba Jajce i GSS Jajce obezbijedila je Općina Jajce, a veliki doprinos dali su i Služba civilne zaštite Općine Jajce i Kantonalna uprava za civilnu zaštitu SBK. SRETAN DAN DRŽAVNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE Dragi sugrađani, sretan vam Dan državnosti BiH! Načelnik Općine Jajce Edin Hozan Poštovani Jajčani i Jajčanke, Čestitam vam 25. novembar Dan državnosti Bosne i Hercegovine. Čestitam vam praznik koji označava istorijski kontinuitet Bosne i Hercegovine kao države. Odluke ZAVNOBiH-a, kao temelj bosanskohercegovačke državnosti, obaveza su za sve nas da poštujemo i čuvamo istinu o viševjekovnom identitetu Bosne i Hercegovine. 7

8 U JAJCU OBILJEŽEN DAN DRŽAVNOSTI BOSNE I HERCEGOVINE Polaganjem cvijeća na spomen obilježja i Svečanom sjednicom Općinskog vijeća održanoj u Pozorišnoj/Kazališnoj dvorani Doma kulture u Jajcu je obilježen 25. novembar Dan državnosti Bosne i Hercegovine. Prigodnim riječima uz čestitke za Dan državnosti vijećnicima i gostima obratili su se Načelnik Općine Jajce Edin Hozan i predsjedavajući Općinskog vijeća Jajce Ivo Šimunović. Svečanu sjednicu prigodnim kulturno umjetničkim programom uveličali su učenici Osnovnih škola Berta Kučera, 13. rujan, Braća Jezerčić, Jajce Kruščica i OŠ Jakov Gotovac područni odjel Jajce, te članovi HKD Napredak. Svečanost obilježavanja Dana državnosti Bosne i Hercegovine počela je Izložbom likovnih radova učenica i učenika osnovnih škola pod nazivom Prođoh Bosnom kroz gradove u organizaciji KUD-a JAJCE i dodjelom nagrada, a nastavljeno je prigodnim priredbama organizovanim u jajačkim školama. Nagrađeni učenici na Likovnom konkursu Prođoh Bosnom kroz gradove : Učenici od prvog do četvrtog razreda osnovne škole 1. Ilhana Kliko 4. Iskra Omić 2. Emin Julardžija 5. Zana Aganović 3. Ema Kasper 6. Asmar Kahrić Učenici od četvrtog do devetog razreda osnovne škole 1. Dalila Mukić 4. Paula Rimac 2. Ilma Karadža 5. Lejla Hadžić 3. Tarik Spahić 6. Jasmir Julardžija 8

9 OPĆINU JAJCE POSJETILI UČENICI OSNOVNE ŠKOLE 13. RUJAN JAJCE Krajem novembra Općinu Jajce posjetili su učenici Osnovne škole 13. rujan Jajce. Gostoprimstvo najmlađim stanovnicima našeg grada pružili su uposlenici Općine Jajce. Mali osnovci imali su priliku razgledati zgradu Općine, pogledati Izložbu Jajce kraljevski grad, posjetiti općinske službe, saznati kako radi Matični ured Općine, zaviriti u urede i vidjeti salu u kojoj se održavaju sjednice Općinskog vijeća, te dobiti informaciju više o značaju institucije Općine. Mi našim najmlađima želimo sretno i radosno djetinjstvo i mnogo uspjeha u školovanju. DANI AVNOJ-a U JAJCU Otvaranjem Izložbe Historijskog muzeja Bosne i Hercegovine Mi gradimo prugu, pruga gradi nas čiju postavku su napravili studenti Odsjeka za grafiku pri Akademiji likovnih umjetnosti u Sarajevu, u Jajcu je počelo obilježavanje 76. godišnjice Drugog zasjedanja AVNOJ-a. Manifestacija Dani AVNOJ-a čiji domaćin je JU Muzej Drugog zasjedanja AVNOJ-a Jajce nastavljena je Svečanom akademijom povodom 76 godina od održavanja Drugog zasjedanja AVNOJ-a i izvedbom monodrame Država doajena bh. glumišta Josipa Pejakovića. 9

10 JAJCE DIO PROGRAMA EUROPA ZA GRAĐANE U okviru EU projekta European Youth Empowerment Festivals (EYE-Festivals) predstavnici Općine Jajce i članovi Centra za obrazovanje i druženje Jajce, zajedno sa preko sto učesnika iz Italije, Finske, Litvanije, Grčke i Crne Gore, učestvovali su na prvom omladinskom EYE festivalu održanom krajem novembra u italijanskom gradu Pordenone. Riječ je o projektu koji finansira EC kroz program Europa za građane, a treba pridonijeti razumijevanju istorije Evropske Unije i kulturne raznolikosti, te promovisati evropsko građanstvo i poboljšati uslove za demokratsko građansko sudjelovanje na evropskoj razini. Projektne aktivnosti implementirat će se do kraja godine i uključuju općine Pordenone (Italija), Kalajoki (Finska) koji je ujedno i voditelj projekta, Kaunas (Litvanija), Herceg Novi (Crna Gora), nevladinu organizaciju iz Grčke, te Općinu Jajce (Bosna i Hercegovina). Tokom dva dana trajanja Festivala učesnici su učestvovali u panel diskusiji na kojoj se govorilo o ključnim temama Evropske Unije, a naročito o položaju mladih i njihovim očekivanjima u okviru kojeg je održan EU kviz, kao i LARP (Live Action Role Play) radionica gdje su mladi kroz uloge koje su im dodijeljene simulirali rad EU Parlamenta. Partner u projektu za Bosnu i Hercegovinu je Općina Jajce u saradnji sa Centrom za obrazovanje i druženje Jajce. Nakon Italije planirano je da se naredni festivali održe u Finskoj (Kalajoki), BiH (Jajce), Litvanija (Kaunas), te Crnoj Gori (Herceg Novi). 10

11 FOND ZA ZAŠTITU OKOLIŠA F BIH SUFINANSIRAO PROJEKTE U OPĆINI JAJCE U VRIJEDNOSTI OD KM Početkom decembra Načelnik Općine Jajce Edin Hozan primio je direktora Fonda za zaštitu okoliša Federacije BiH Fuada Čibukčića. Razgovaralo se o projektima koji su u godini sufinansirani sredstvima Fonda. Načelnik Hozan zahvalio je direktoru Čibukčiću za saradnju i podršku koju je ovaj Fond pružio Općini Jajce. Kroz tri projekta, putem Javnog konkursa za dodjelu sredstava u vidu finansijske pomoći kao podrška realizaciji programa, projekata i sličnih aktivnosti iz područja zaštite okoliša, u okviru WATSAN projekta, Općini Jajce dodijeljeno je ukupno ,00 KM. Riječ je o sufinansiranju projekta izgradnje sistema odvodnje otpadnih voda za naselja na desnoj obali rijeke Vrbas. Dva Ugovora su već implamentirana, a radi se o projektima Izgradnja sistema odvodnje otpadnih voda za naselja na desnoj obali rijeke Vrbas - Podsistem Bistrica i Kuprešani u vrijednosti od ,00 KM i Izgradnja sistema odvodnje otpadnih voda za naselja na desnoj obali rijeke Vrbas - Podsistem Gornja Lupnica i Karići u vrijednosti od ,00 KM. Projekat Izgradnja sistema odvodnje otpadnih voda za naselja na desnoj obali rijeke Vrbas Podsistem Bare u vrijednosti od ,00 KM je odobren i uskoro treba uslijediti potpisivanje Ugovora. Načelnik Općine Jajce Edin Hozan još jednom je zahvalio Fondu za zaštitu okoliša F BiH što je prepoznao potrebe Općine Jajce i odobrenim sredstvima omogućio bržu realizaciju projekata u rješavanju problema odvodnje otpadnih voda za naselja na desnoj obali rijeke Vrbas i izrazio nadu da će i u narednoj godini Općina Jajce i Fond za zaštitu okoliša F BiH nastaviti dosadašnju uspješnu saradnju. 11

12 AMBASADOR SAD-a U BIH NJ.E. ERIC NELSON U POSJETI JAJCU - PRISUSTVOVAO SVEČANOM OTVARANJU OBNOVLJENOG ŠKOLSKOG OBJEKTA Druženjem učenika Srednje strukovne škole Jajce s ambasadorom SAD-a u našoj zemlji NJ.E. Ericom Nelsonom, simbolično je označen završetak projekta vrijednog gotovo eura, koje je osigurala Evropska komanda američke vojske. To je, kako je istaknuto, svojevrsna nagrada i zahvala učenicima ove škole, koji su se prije nekoliko godina usprotivili podjelama u obrazovanju po etničkom principu. Zahvaljujući donaciji u vrijednosti od ,03 eura koju je osigurala Evropska komanda Oružanih snaga SAD, obnovljen je oštećeni dio krova koji je prokišnjavao i zamijenjena stolarija škole koja broji 19 odjeljenja sa 8 stručnih zanimanja. Školu trenutno pohađa 341 učenik različitih nacionalnosti što predstavlja primjer sklada i suživota građana BiH. Svečanosti u Jajcu prisustvovali su uz Ambasadora Sjedinjenih Američkih Država u BiH NJ.E. Erica Nelsona i Šef Ureda za saradnju u oblasti odbrane ambasade SAD u BiH pukovnik Corey Shea (Kori Šej), Načelnik Općine Jajce Edin Hozan, pomoćnik ministra obrazovanja, nauke, mladih, kulture i sporta SBK Zoran Matošević. Goste je pozdravio i zahvalio se na vrijednoj donaciji direktor Srednje strukovne škole Jajce Juro Šimunović. 12

13 Svojom borbom učenici ove škole su pokazali cijeloj zemlji da mladi mogu biti pokretači i nosioci pozitivnih promjena u BiH. Kako je na svečanosti istakao Ambasador Sjedinjenih Američkih država u Bosni i Hercegovini NJ.E. Eric Nelson ovo je svojevrsna nagrada i zahvala učenicima ove škole, koji su se prije nekoliko godina usprotivili podjelama u obrazovanju po etničkom principu. - Nema nikakve sumnje da učenici koji se nalaze u učionicama, gdje idu svi zajedno i gdje ne postoje podjele budu pripremljeni bolje za budućnost. Inspirisali ste i nas i druge da damo podršku i vama i vašoj školi. Dospjeli ste na naslovne stranice i u glavne vijesti novina i svih drugih medija i pobijedili ste u bitki koju ste vodili naglasio je Ambasador Nelson. Upućujući zahvalnost Ambasadi SAD-a i Uredu za saradnju u oblasti odbrane ambasade SAD-a na obnovi ovog, za grad Jajce, važnog objekta Načelnik Općine Jajce Edin Hozan je istakao: - Uložena sredstva zaista nisu mala i imajući u vidu da su važni dijelovi obuhvaćeni rekonstrukcijom i obnovom, svima nama koji ćemo je koristi na bilo koji način, a prije svega učenicama i nastavnicima osigurani su bolji uslovi za rad i učenje. Projektom energetske efikasnosti ove škole doprinijelo se povećanju sigurnosti učenika i zaposlenih, poboljšanju sanitarnih uslova, te zaštiti okoliša i vizualnom izgledu sredine u kojoj se škola nalazi. Načelnik Općine Jajce Edin Hozan je u znak zahvalnosti Ambasadi Sjedinjenih Američkih Država u Bosni i Hercegovini i Uredu za saradnju u oblasti odbrane (ODC) Ambasade SAD U BiH uručio Zahvalnice za nesebičan doprinos u sanaciji zgrade Srednje strukovne škole u Jajcu i podršku u stvaranju boljih uslova za rad učenika i profesora. 13

14 ODRŽANA PRVA REGIONALNA ZIMSKA ŠKOLA DIJASPORA ZA LOKALNI RAZVOJ Uz podršku projekta Dijaspora za razvoj (D4D), koji je projekat Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH i Vlade Švicarske, u partnerstvu sa UNDP BiH i IOM BiH, predstavnici Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH, općina, gradova i kantonalnih vlasti iz Bosne i Hercegovine, među kojima i Općina Jajce, učestvovali su u Prvoj regionalnoj zimskoj školi na temu Dijaspora za lokalni razvoj koja se održala u Beogradu od decembra godine. Ova inovativna zimska škola ima za cilj uključivanje stručnjaka i praktičara sa Zapadnog Balkana da uspostave veze, razmjene znanje i nauče iz najboljih praksi učešća dijaspore u lokalnom razvoju. Glavni je cilj proširiti znanje o teorijama i metodologijama za analizu (e)migracija i dijaspore sa Zapadnog Balkana, jugoistočne Europe i svijeta u cjelini. Pored predstavnika praktičara i vlasti iz Bosne i Hercegovine, Regionalna škola je okupila više od 40 predstavnika opština i ministarstava iz regije, kao što su Savjet za migracije i opštine Republike Srbije, Ministarstva za dijasporu i opština s Kosova*, te predstavnika Agencije za dijasporu, Ministarstva za dijasporu i Razvojnog fonda za dijasporu Republike Albanije. Organizator Zimske škole je Mreža za istraživanje migracija na Zapadnom Balkanu (WB-MIGNET) u saradnji sa GERMIN, čiji je osnovni cilj olakšati razmjenu ideja između stručnjaka i praktičara zemalja Zapadnog Balkana u oblastima koja imaju najveći potencijalni utjecaj dijaspore na lokalni razvoj. 14

15 Zimska škola je osmišljena kao kombinacija predavanja i radionica, kao i najboljih praksi u ostvarnim rezultatima u svrhu omogućavanja angažmana dijaspore i pretvaranja u stvarne rezultate vezane za poboljšanje lokalnog razvoja. Dizajnirana je kao dvodnevna škola s nizom predavanja uglednih predavača, interaktivnim radionicama, diskusijama i okruglim stolovima, ali i s dovoljno vremena namijenjenog za upoznavanje, umrežavanje s profesionalcima i za raspravu o zajedničkim budućim projektima i inicijativama. Osnovni rezultati koji će proizaći iz Zimske škole su: - Podizanje svijesti o pozitivnoj ulozi i doprinosu dijaspore te migranata razvoju u zemljama podrijetla i prebivališta, naročito u vezi s lokalnim ekonomskim razvojem i otvaranjem novih radnih mjesta; - Povećanje angažmana u lokalnom razvoju razmjenom znanja i ekspertize; - Pokazivanje primjera uključivanja dijaspore u povezivanje migracija i razvoja; - Prikupljanje i dijeljenje instrumenata i resursa koji se mogu replicirati i prilagoditi u drugim kontekstima kako bi se učinkovito stvorio utjecaj u ovim oblastima; - Olakšavanje suradnje stručnjaka i istraživača kako bi se omogućilo učenje o kreativnim rješenjima koja potiču lokalni ekonomski rast koji se događa uključivanjem dijaspore; - Uspostavljanje mehanizma koji će stručnjacima i istraživačima omogućiti umrežavanje i izvan njihovih lokalnih zajednica; razumijevanje najboljih praksi i potencijalnih programa koji bi se mogli ponoviti u njihovim lokalnim samoupravama. Program će na kraju pružiti završni izvještaj, koji će sadržavati sve izazove i mogućnosti organiziranja ove vrste škole, kao i ključne aspekte regionalne suradnje po pitanju uključivanja i rada sa dijasporom u svrhu lokalnog razvoja a koji će također poslužiti partnerima projekta Dijaspora za razvoj te nadležnim organima i Mreži praktičara službenika za rad sa dijasporom. *Ovaj naziv, bez prejudiciranja statusa Kosova, u skladu je sa Rezolucijom 1244 i mišljenjem MSP-a o deklaraciji o nezavisnosti Kosova. 15

16 USPJEŠNO ZAVRŠENA AKCIJA NA PLANINARSKOM DOMU ĆUSINE Prvi dio sadržaja iz projekta Zelena učionica početkom decembra implementirali su članovi Planinarskog društva Ćusine. Projekat Zelena učionica provodi PD Ćusine, pod pokroviteljstvom misije OSCE-A u BiH i Općine Jajce a podrazumijeva uređenje male planinarske obrazovne staze i postavljanje obrazovnih tabli. Sadržaje na obrazovnim tablama osmislio je i pripremio za štampu Željko Vučenović, nastavnik likovnog vaspitanja iz Mrkonjić Grada, a promociji staze prisustvovali su učenici OŠ 13 rujan i OŠ Berta Kučera. Ovo je samo prvi od planiranih sadržaja u ovom projektu, uskoro slijedi realizacija i ostalih. BOŽIĆNA ČAROLIJA U JAJCU Čarolija i ugođaj božićnih i novogodišnjih praznika nije zaobišla ni grad Jajce. Općina Jajce i brojne nevladine organizacije uložile su ogromne napore kako bi Jajce i ove godine odisalo u prazničnom duhu. Jajački fotograf Sandro Nuhanović zabilježio je nekoliko predivnih fotografija grada na Plivi i Vrbasu. 16

17 Održan tradicionalni Božićni domjenak Povodom božićnih blagdana i novogodišnjih praznika predsjedavajući Općinskog vijeća Jajca Ivo Šimunović, zajedno sa gvardijanom Franjevačkog samostana fra Vinkom Markovićem, priredio je tradicionalni Božićni domjenak u Domu kulture za predstavnike javnog, privrednog, političkog, kulturnog i vjerskog života grada Jajca. Božićni koncert Hrvatsko kulturno društvo Napredak podružnica Jajce i ove godine bilo je domaćin tradicionalnog Božićnog koncerta upriličenog u Domu kulture Jajce. Koncert je otvorio Mandolinski sastav Stjepan Tomašević HKD Napredak, a nastavljen je nastupima VS fra Antun Knežević, Velikog crkvenog zbora te Napretkovog zbora Nikola Šop. Gost koncerta bila je Ženska klapa Orca iz Splita. Slavlje Božića se nastavilo i nakon koncerta uz zvuke Gradskog duhačkog orkestra/ Limene glazbe Jajce. 17

18 Božićni sajam U Jajcu je u povodu Božićnih blagdana održan Božićni sajam na kojem su se predstavila brojna udruženja, organizacije, osnovne i srednje škole s blagdanskim delicijama i rukotvorinama. Razni ukrasi, slatkiši, piće i hrana bile su glavne zanimljivosti i ovogodišnjeg Sajma izloženi na štandovima koji su bili postavljeni u centru grada, između Travničke i Banjalučke kapije. Organizator ovogodišnjeg Sajma bila je Udruga Hrvoje Vukčić Hrvatinić. Uz Božićni sajam, organizatori su priredili posebno mjesto za fotografisanje i božićnim kuglama okitili klupu u centru grada. Članovi Udruge Kralj Stjepan Tomašević postavili su oko fontane na kružnom toku veliki adventski vijenac i upriličili javno kićenja bora. NAČELNIK HOZAN UPUTIO BOŽIČNU ČESTITKU Načelnik Općine Jajce Edin Hozan Pred nama su božićni blagdani. Tim povodom svim građanima Jajca katoličke vjeroispovjesti upućujem iskrene čestitke sa željom da ovaj veliki blagdan proslavite u miru i obiteljskoj sreći dijeleći radost Božića sa prijateljima i komšijama. Dragi sugrađani, neka su vam radosni božićni dani. Neka Vam je radostan i ČESTIT BOŽIĆ! 18

19 JAJCE TOUR GUIDE NOVA MOBILNA APLIKACIJA ZA TURISTE U JAJCU Jajce Tour Guide je mobilna aplikacija namjenjena prije svega stranim i domaćim turistima, gostima Jajca, ali i svakome ko želi da se bliže upozna sa ljepotama i znamenitostima grada, kao i mjestima za izlazak ili odmor. Svi sadržaji su unaprijed integrisani u aplikaciju, tako da za njeno korištenje nije potrebna aktivna internet konekcija. Aplikacija sadrži informacije o nacionalnim spomenicima, smještaju, bankama, javnim uslugama i više. Aplikaciju je, pod pokroviteljstvom Općine Jajce, izradila kompanija Digital Consulting LABs u saradnji sa JU Agencija za kulturno-povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turstičkih potencijala grada Jajca. Jajce Tour Guide aplikacija dostupna je za Android i IOS uređaje. 19

20 JAJCE - TURISTIČKA DESTINACIJA GODINE Turistička zajednica SBK/KSB po prvi put, ove godine je organizirala jedinstvenu dodjelu nagrada za doprinos u turizmu na području Srednjobosanskog kantona. Svečana dodjela priznanja za unapređenje i razvoj turizma i dodjela godišnjih nagrada u više kategorija u turizmu i ugostiteljstvu, upriličena je u okviru otvaranja zimske turističke sezone na Vlašiću. Jajce je proglašeno turističkom destinacijom godine, te najboljom destinacijom ljetnog turizma. Jajački Vodopad proglašen je prirodnom atrakcijom godine, dok je Plaketa za unapređenje i razvoj turizma SBK/KSB u godini uručena JU Agencija za kulturno-povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca. Nagrada Ljudi u turizmu koja se dodjeljuje za dugogodišnji rad u turizmu i postignute rezultate u razvoju turističke destinacije uručena je Husi Hadžiću, bivšem direktoru JU Agencija za kulturno-povijesnu i prirodnu baštinu i razvoj turističkih potencijala grada Jajca. Muzej Franjevačkog samostana u Jajcu također je dobitnik priznanja Turističke zajednice SBK/ KSB. Plaketa za promociju turizma SBK/KSB u godini u oblasti medijskog informisanja pripala je portalu Jajce Online. 20

21 JAJAČKI PENZIONERI UZ PJESMU I IGRU ISPRATILI STARU GODINU - NISU ZABORAVLJENI NI PENZIONERI SMJEŠTENI U STARAČKE DOMOVE U okviru svojih aktivnosti članovi Udruženja/Udruge penzionera umirovljenika "Jajce", uz podršku Općine Jajce, posjetili su svoje Jajčane i Jajčanke smještene u domove za stara i nemoćna lica u Jajcu, Travniku, Bugojnu i Donjem Vakufu, te članove koji se nalaze na liječenju u Bolnici Jajce i bar na trenutak učinili im ljepšim boravak u domovina i pokazali da nisu zaboravljeni. U prostorijama Udruženja penzionera Jajce održana je i svečanost povodom ispraćaja stare godine. Druženju je prisustvovalo više od 180 članova koji su uživali u odličnoj atmosferi. Dugo se igralo i plesalo uz gitaru i neizostavnu pjesmu. Već sedmu godinu tradicionalno organiziramo proslavu novogodišnjih praznika sa svojim članovima. U veoma dobroj atmosferi pobjegli smo od naše svakodnevice i brojnih problema s kojima se susreće ova populacija. Veliku zahvalnost dugujemo sponzorima, ali i saradnicama istakla je predsjednica Hedviga Kajić. Najstarijim članovima Udruženja Hidajeti Jusufović, Salihu Karamustafiću i Peji Čavaru dodijeljena u posebna priznanja, koji su, iako u devetoj deceniji, vrlo rado zaplesali i zapjevali s ostalim članovima. 21

22 UZ IGRU I PJESMU, DJEDA MRAZA I PAKETIĆE MALIŠANI VRTIĆA "BARE" SLAVILI BLAGDANE Prigodnom priredbom prvi su u susret Božićnim i Novogodišnjim blagdanima, i ove godine, krenuli mališani Dječijeg vrtića Bare. Pjesmom i igrom zajedno, njih 110 polaznika Vrtića, obilježili su dolazak blagdana i radovali se Djeda Mrazu i novogodišnjim darovima. Iskrena mala bića sa veeelikim srcem poželjela su više ljubavi, pravde, poštovanja, radosti, osmijeha, sreće i pjesme. Uz dječicu radovali su se i brojni roditelji. Čestitke djeci i tetama u vrtiću, ali i roditeljima, uputili su i Načelnik Općine Jajce Edin Hozan i Predsjedavajući Općinskog vijeća Jajce Ivo Šimunović sa željama da naredna, godina bude baš onakva kakvu su poželjela dječica kroz svoje recitacije, igrokaze i pjesmu, vesela, radosna i sretna. Direktorica Dječijeg vrtića Bare Brankica Jakešević zahvalila se Općini Jajce na podršci ovoj predškolskoj vaspitno-obrazovnoj ustanovi, ali i svim roditeljima koji su im ukazali povjerenje. ZA NAJMLAĐE JAJČANE ORGANIZOVANO NOVOGODIŠNJE DRUŽENJE U želji da najmlađi stanovnici Jajca sa osmijehom isprate staru i dočekaju Novu godinu Općina Jajce i ove godine organizovala je doček Nove godine za najmlađe. Zadnjeg dana godine u Domu kulture Jajce upriličen je doček Nove godine za najmlađe Jajčane. Uz Djeda Mraza, mnoštvo muzike, DJ-a, maskote, kreativne radionice i face painting, tombolu i slatke paketiće, čaj i krofne mališani su uživali u dočeku koji je pod pokroviteljstvom Općine Jajce organizovao Decor Studio Jajce. 22

23 SRETNA NOVA GODINA Dragi građani Jajca, Iza nas je godina, godina u kojoj smo zajedno, uz velika odricanja radili na unaprjeđenju života u našem gradu. Pred nama je Nova godina, godina sa mnogo želja i planova. ime svoga grada. Želja nam je da naš grad učinimo još ljepšim, bogatijim, privlačnijim za turiste, da radimo na povećanju zaposlenosti i životnog standarda. Želja nam je da naši građani s ponosom nose Sve naše želje možemo ostvariti samo zajedno i budućnost našeg grada učiniti sigurnijom. Zato, za radost naše djece i svih nas krenimo zajedno sigurnijim koracima u godinu. Upućujem vam iskrene čestitke sa najljepšim željama da nova bude godina uspjeha i dobrih djela. Neka Vam je sretna i berićetna Nova godina! Načelnik Općine Jajce Edin Hozan 23

24 GRADOVI PARTNERI PIACENZA - Italija ALAÇATI Turska HALLSBERG Švedska OTTENSHEIM Austrija web/default.aspx VIROVITICA Hrvatska ZENICA BiH TOMISLAVGRAD BiH - SZEKSZARD - Mađarska - KUTNÁ HORA - Češka

25 BILTEN OPĆINE JAJCE Općina Jajce u saradnji s nezavisnim portalom Jajce Online priprema mjesečni Informativni bilten Općine Jajce koji ćete u elektronskoj formi moći prelistati svaki mjesec. U Biltenu će biti sumirane mjesečne aktivnosti, tekstovi i fotografije koje ste možda preskočili pročitati, a zaslužuju Vašu pažnju. Također, u Biltenu ćemo najaviti i događaje za naredni mjesec. Pred vama je dvadeseto izdanje Informativnog biltena Općine Jajce Bilten uređuje: Dijana Duzić, stručni savjetnik za informisanje i protokol u Općini Jajce Tehnička priprema: Sandro Nuhanović Decembar godine 25