Katalog_CAPTUR_CRO.indd

Транскрипт

1 Renault CAPTUR

2 Urbana pustolovina Stanovnici gradova, vrijeme je za slavlje: Renault CAPTUR, omiljeni gradski terenac, doživio je preobražaj. Nove boje, osvježeni dizajn prednje maske s elegantnim kromiranim rubovima te fiksni stakleni panoramskim krov čine Renault CAPTUR spremnijim na urbane pustolovine no ikad prije. Prednja svjetla Full LED Pure Vision i dnevna svjetla u obliku slova C ističu njegov odlučan, samopouzdan karakter.

3

4 Prepoznatljiv dizajn S novim 17-inčnim aluminijskim naplatcima Emotion je Renault CAPTUR potpuno spreman povesti vas u urbane pustolovine o kojima ste sanjali. Taj gradski terenac odlikuje se samopouzdanim karakterom, profinjenim dizajnom i snažnom osobnošću. Prednja i stražnja LED svjetla bacaju novo svjetlo na vašu svakodnevicu. Dvobojna karoserija i bogata ponuda opreme za personalizaciju omogućuju vam da ga prilagodite svojim željama. Renault CAPTUR poboljšat će vaš doživljaj gradske vožnje.

5

6

7 Pametna unutrašnjost Renault CAPTUR ima sve što vam je potrebno da biste se osjećali odlično. Primite u ruke upravljač presvučen kožom napa*, osjetite novu udobnost sjedala koja još bolje obujmljuju tijelo, oslonite se na središnji naslon za ruke ili uživajte u osvjetljenju LED stropnih svjetala i svjetala za čitanje. Unutrašnjost je obložena suzdržanim, elegantnim bojama, a krase je i neupadljivi, a opet privlačni kromirani umetci. Audiosustav BOSE sa sedam zvučnika nudi nenadmašno iskustvo zvuka. Prepustite mu se. * Goveđa koža

8

9 Pojednostavnite si život Renault CAPTUR brojnim će domišljatim rješenjima za odlaganje pojednostavniti vašu svakodnevicu. U veliki pretinac obujma 11 litara možete odložiti sitne, ali i veće predmete. U armaturnoj se ploči nalazi još jedan praktični pretinac u koji možete odložiti svoj pametni telefon ili novčanik. U stražnjem se dijelu putničkog prostora nalazi modularna, pomična klupa s tri sjedala djeljiva u omjeru 1/3:2/3. To vam omogućuje da iskoristite prostor u skladu sa svojim željama i potrebama. Prtljažnik ima podnicu koju možete podesiti u više položaja, a možete je i preokrenuti ili izvaditi.** * Od 359 dm3 do 455 dm 3, sa stražnjom klupom pomaknutom prema naprijed. **Ovisno o inačici.

10 Dodirnite i istražujte Novi Renault CAPTUR dostupan je s tri multimedijska sustava s dodirnim zaslonom: R&Go, Media Nav Evolution i R-LINK Evolution. Nova aplikacija R&Go: jednostavno povežite svoj pametni telefon s autoradijem kako biste mogli pristupiti funkcijama sustava R&Go: dostupno je šest ikona za navigaciju, nadzor načina vožnje, upravljanje funkcijama radija, sigurno obavljanje telefonskih poziva itd. Media Nav Evolution jednostavan je i intuitivan multimedijski sustav, koji nudi niz pametnih i praktičnih funkcija, kao što su radio, reprodukcija glazbe putem USB-a ili Bluetootha, telefoniranje slobodnih ruku... Renaultov sustav R-LINK Evolution svojim 7-inčnim dodirnim zaslonom, inovativnim glasovnim upravljanjem i komandama na upravljaču omogućuje pristup inovativnim i praktičnim funkcijama, uključujući navigaciju TomTom, multimedijski sustav, telefoniranje, podatke o vozilu te katalog aplikacija koje možete preuzeti iz trgovine R-LINK Store. Aplikacija Moj Renault*, povezana sa sustavom R-LINK Evolution, omogućuje vam da u bilo kojem trenutku upotrebljavate pametne usluge, kao što je, na primjer, prikaz lokacije gdje ste parkirali automobil. Primajte najbolje prometne informacije UŽIVO, zahvaljujući usluzi TomTom Traffic**. Android Auto ** vam putem zaslona sustava R-LINK Evolution omogućuje pristup aplikacijama vašeg pametnog telefona koje su prikladne za uporabu u vožnji. Za više informacija posjetite internetsku stranicu Preuzmite aplikacije MOJ Renault i R&Go iz trgovine Google Play ili Apple Store. *Ovisno o državi. ** Ovisno o državi i u ograničenom razdoblju. Android Auto je registrirani zaštitni znak društva Google Inc.

11

12 Najbolji u gradu Renault CAPTUR misli na sve: provjerava parkirno mjesto prije nego što vam pomogne parkirati, upozorava vas na moguće opasnosti, pomaže pri naglom kočenju i prati situaciju oko vas. CAPTUR: zadržite potpunu kontrolu na svojim uzbudljivim putovanjima! Zaštita Renault CAPTUR prednjim i bočnim zračnim jastucima jamči vašu sigurnost. Sustav Isofix omogućuje sigurno postavljanje dječjih sjedalica na stražnju klupu. Sustav za pomoć pri kretanju na uzbrdici Hill Start Assist Prilikom kretanja na uzbrdici sustav automatski zadržava pritisak u kočnicama dvije sekunde kako bi vam olakšao polazak s mjesta. Sustav za pomoć pri parkiranju Easy Park Assist Parkirajte bočno bez stresa! Sustav s pomoću ugrađenih senzora mjeri dostupan prostor, a zatim preuzima upravljač i parkira umjesto vas.

13 Sustav za nadzor mrtvog kuta Sustav u mrtvim kutevima otkriva prisutnost vozila koja ne možete vidjeti u retrovizorima. Sustav upozoravanja na vozilo u mrtvom kutu pri brzinama od 30 do 140 km/h automatski uključuje upozoravajuće svjetlo. Sustav za pomoć pri naglom kočenju Emergency Brake Assist Iznenadna prepreka? Neka vaši refleksi preuzmu kontrolu. Prilikom iznenadnog pritiska na papučicu kočnice, sila kočenja automatski se povećava kako bi put kočenja bio kraći. Dodatno osvjetljenje u zavoju Prilikom skretanja automatski se pali maglenka s unutarnje strane zavoja i široko vam osvjetljava vidno polje.

14

15 Carlab Paleta boja Captur boje Kreativna radionica Unutarnji dizajn i oprema Značajke i dodatna oprema Potpuni popis Dodatna oprema Glavne značajke Performanse Motori Mjere Ključne mjere vašeg vozila

16 Paleta boja Krov u boji bjelokosti (NL) Siva Platine (PE) Narančasta Atacama (PE) Narančasta Atacama (PE) Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji bjelokosti (NL) Siva Platine (PE) Plava Ocean (PE) Plava Océan (PE) Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji bjelokosti (NL) Siva Platine (PE) Plava Marine (NL) Plava Marine (NL) Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji smeđa Cappuccino (PE) Perla bijela (PE)* Krov crna Étoilé (PE) Boja bijelokosti (NL)* Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji bjelokosti (NL) Smeđa Capuccino (PE) * Boja je također dostupna u verziji INITIALE PARIS ** Dostupno samo u verziji INITIALE PARIS *** Dostupno samo na verziji OUTDOOR NL: jednobojna - nemetalik posebna PE: metalik boja Fotografije nisu pravno obvezujuće

17 Krov siva Platine (PE) Crvena Flamme (PE)*** Krov crna Étoilé (PE) Krov siva Platine (PE) Smeđa Cappuccino (PE) Siva Platine (PE)* Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji bjelokosti (NL) Siva Cassiopée (PE) Smeđa Cappuccino (PE) Siva Cassiopée (PE)* Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji bjelokosti (NL) Siva Platine (PE) Smeđa Cappuccino (PE) Smeđa Cappuccino (PE)* Krov crna Étoilé (PE) Krov u boji bjelokosti (NL) Crna Étoilé (PE) Smeđa Cappuccino (PE) Crna Étoilé (PE)* Krov siva Platine (PE) Krov crna Étoilé (PE) Crna Améthyste (PE)** Krov siva Platine (PE)

18 Kreativna radionica ZEN Aluminijski naplatci 16" Adventure Presvlake u kombinaciji - sjedište: Presvlake u kombinaciji - sjedište: crna / naslon: boja bjelokosti crna / naslon: narančasta Presvlake u kombinaciji - sjedište: crna / naslon: plava Unutarnja oprema u kontrastnim bojama Perive presvlake u boji - sjedalo: Perive presvlake u boji - sjedalo: crna / naslon: plava (1) crna / naslon: narančasta (1) Perive presvlake u boji - sjedalo: crna / naslon: boja bjelokosti (1) Sigurnost i pomoć pri vožnji Sustav protiv blokiranja kotača - ABS Sustav za nadzor stabilnosti vozila - ESP Nadzor proklizavanja kotača - ASR Pomoć pri kretanju na uzbrdici Sustav pomoći pri kočenju u slučaju nužde Sustav za nadzor pritiska u gumama Zračni jastuk za vozača i suvozača Bočni zračni jastuci Mogućnost isključenja zračnog jastuka za suvozača Upozoritelj za nezakopčan sigurnosni pojas vozača ISOFIX sustav pričvršćivanja dječjih sjedalica Tritočkovni srednji pojas straga Sigurnosni pojasevi sprijeda podesivi o visini Sigurnosni pojas sa zatezačem i ograničivačem zatezne sile sprijeda Prednji nasloni za glavu podesivi po visini Stražnji nasloni za glavu podesivi po visini Sustav Energy Smart Management Sustav Stop&Start Način vožnje ECOMODE Putno računalo Regulator i ograničivač brzine Indikator za promjenu stupnja prijenosa (samo za ručni mjenjač) Prednja svjetla za maglu Posebne gume s niskom razinom trenja Dodatci Filter krutih čestica (za dizel motore) Komplet za popravak gume Senzor vanjske temperature Udobnost Ručni klima uređaj Upravljač podesiv po visini i dubini Vozačevo sjedalo podesivo po visini Električno podesiva i grijana vanjska ogledala Grijano stražnje staklo Električno pokretanje prednjih stakala Impulsno otvaranje vozačevog stakla s funkcijom protiv priklještenja Električno pokretanje stražnjih stakala Renault kartica za otključavanje i pokretanje vozila Posebna ladica "Easy Life" obujma 11L Djeljiva stražnja klupa u omjeru 1/3-2/3 Klizna sjedišta stražnje klupe Dvostruko dno prtljažnika Dizajn Tamna unutrašnjost Presvlake u kombinaciji - sjedište: crna / naslon: boja bjelokosti Paket LOOK UNUTRAŠNJOST - Boja bjelokosti Upravljač volana i ručica mjenjača presvučeni kožom Tonirana stakla Odbojnici u boji karoserije LED dnevna svjetla C-oblik Bočni pokazivači smjera na vanjskim ogledalima Vanjska ogledala u crnoj boji Kvake na vratima u boji karoserije Kromirani element na prednjoj maski Kromirani elementi na bočnim letvicama Aluminijski naplatci 16" Adventure Multimedija Multimedijski sustav MEDIA NAV Evolution s 7" zaslonom osjetljivim na dodir s funkcijama MP3, AUX, Bluetooth, USB, DAB

19 INTENS (ZEN +) Aluminijski naplatci 17" Emotion - Siva Aluminijski naplatci 17" Emotion - Crna Aluminijski naplatci 17" Fastgame Unutarnja oprema u kontrastnim bojama Perive presvlake u boji - sjedalo: crna / naslon: boja bjelokosti (1) Presvlake u kombinaciji - sjedište: crna / naslon: narančasta Perive presvlake u boji - sjedalo: crna / naslon: plava (1) Vožnja Senzor za kišu i automatsko uključivanje svjetala Full LED orednja i stražnja svjetla Pomoć pri parkiranju straga Maglenke sprijeda s funkcijom praćenja smjera upravljača u vožnji Udobnost Automatski klima uređaj Renault Kartica "slobodne ruke" Električno podesiva, grijana i preklopiva vanjska Dizajn Dvobojna karoserija vozila i metalik boja Vanjska osvrtna ogledala u boji krova (crna u jednobojnoj karoseriji) Paket LOOK UNUTRAŠNJOST - Krom Perive presvlake u boji - sjedalo: crna / naslon: boja bjelokosti Aluminijski naplatci 17" Emotion - crna Kožni upravljač i ručica mjenjača Multimedija Navigacijski sustav Navteq Kartografija Adriatik

20 Kreativna radionica OUTDOOR (INTENS +) Aluminijski naplatci 17" Emotion - Siva Aluminijski naplatci 17" Emotion - Crna Unutarnja oprema u kontrastnim bojama Presvlake u kombinaciji umjetne kože i svjetlosive boje Presvlake u kombinaciji umjetne kože i svjetlonarančaste boje Kožne presvlake Vožnja Sustav za optimizranje proklizavanja pogonskih kotača Extended Grip Gume M+S Udobnost Središnji naslon za ruke sprijeda Samozatamnjujuće unutarnje osvrtno ogledalo Prostor za odlaganje naočala LED osvjetljenje kabine Zaštita od sunca za vozača i suvozača s ogledalom - osvijetljeno Dizajn Presvlake u kombinaciji imitacija kože i blago crne boje Dodatno zatamnjena stražnja stakla Aluminijske papučice i pragovi Multimedija Multimedijski sustav MEDIA NAV Evolution s 7" zaslonom osjetljivim na dodir s funkcijama MP3, AUX, Bluetooth, USB, DAB Navigacijski sustav TOM TOM SD kartica s kartografijom Europe Internet povezivost Funkcija povezivosti s aplikacijom Android Auto

21 Prilagodite vozilo po vašoj mjeri UNUTRAŠNJOST Paket LOOK UNUTRAŠNJOST - Narančasta Paket LOOK UNUTRAŠNJOST - Plava Paket LOOK UNUTRAŠNJOST - Krom VANJSKI IZGLED Unutrašnjost u kombinaciji svjetle i tamne boje Paket LOOK VANJSKI IZGLED - Cappuccino Paket LOOK VANJSKI IZGLED - Plava Paket LOOK VANJSKI IZGLED - Crvena Paket LOOK VANJSKI IZGLED - Narančasta Paket LOOK VANJSKI IZGLED - Boja bjelokosti

22 Kreativna radionica INITIALE PARIS (INTENS +) Initiale Paris Presvlake od Nappa kože u kombinaciji svijetle i tamne boje Unutarnja oprema u kontrastnim bojama Presvlake od Nappa kože u crnoj boji Vožnja Sustav za nadzor mrtvog kuta Sustav za parkiranje Slobodne ruke - Easy Park Assist Pomoć pri parkiranju 360 Kamera za vožnju unatrag Dizajn Presvlake od Nappa kože u svijetloj i tamnoj boji Unutrašnjost u svijetloj i tamnoj kombinaciji boja Dodatno zatamnjena stražnja stakla Aluminijske papučice i pragovi Oznake Initiale Paris Starlight uzorak na prednjoj maski Kromirani obrub prednjih maglenki Aluminijski naplatci 17" Initiale Paris Kožna armaturna ploča i naslon za ruke Dinamični pokazivači smjera Udobnost Prednja grijana sjedala Naslon za ruke sprijeda Samozatamnjujuće unutarnje osvrtno ogledalo Prostor za odlaganje naočala LED osvjetljenje kabine Zaštita od sunca za vozača i suvozača s ogledalom - osvijetljeno Multimedija Multimedijski sustav MEDIA NAV Evolution s 7" zaslonom osjetljivim na dodir s funkcijama MP3, AUX, Bluetooth, USB, DAB Navigacijski sustav TOM TOM SD kartica s kartografijom Europe Internet povezivost Funkcija povezivosti s aplikacijom Android Auto Radio BOSE Surround Sound System sa 7 zvučnika

23 Slobodan izbor Motor ENERGY TCe 90 Motor ENERGY TCe 90 savršen je izbor za vožnju gradskim središtima. Snažna odzivnost pri niskom broju okretaja u kombinaciji s peterostupanjskim ručnim mjenjačem donosi veliku uštedu u potrošnji goriva. Automatski mjenjač EDC Još više užitka u vožnji. Automatski mjenjač s dvostrukom spojkom EDC osigurava dinamičnu vožnju i elastičnost uz nisku potrošnju goriva na razini ručnog mjenjača. Motor dci 90 Vozite dinamično i učinkovito istodobno. Motor ENERGY dci 90 s oznakom ECO2, dostupan s automatskim mjenjačem EDC ili s ručnim mjenjačem, donosi najveću uštedu u potrošnji goriva.

24 Dodatna oprema Dizajn i personalizacija 1. Bočne stepenice. Skrenite s utabanih putova i prepustite se pustolovnom duhu... Praktične stepenice olakšavaju vam ulazak u vozilo i pristup krovu. Pritom štite karoseriju od lakših udaraca. 2. Zaštita praga prtljažnika. Prekrijte i zaštitite stražnji odbojnik dodatnom opremom vrhunskog dizajna, izrađenom po mjeri. Opremite stražnji kraj svojeg vozila elegantnim dodatkom Shark antena. Za elegantniji dojam dodajte antenu koja se u potpunosti prilagođava linijama vašeg vozila Uklonjiva kuka za vuču. Nezamjenjiva je za sigurnu vuču ili prijevoz vaše opreme, primjerice nosača za bicikle, čamce, teretne ili kamp-prikolice, profesionalne opreme... Kao dio originalne Renaultove dodatne opreme ta je kuka za vuču u potpunosti kompatibilna s vašim vozilom. Glavu kuke za vuču možete lako skinuti bez alata i tako zadržati privlačan izgled svojeg vozila. Preporučuje se u slučaju česte uporabe. 5. Krovni nosači. Krovnim nosačima, idealnima za postavljanje nosača za bicikle, skije ili krovnog kovčega, možete dodatno povećati nosivost svojeg vozila. Ta originalna Renaultova dodatna oprema premašuje zahtjeve standarda sigurnosti i izdržljivosti. Komplet sadržava dva nosača sa zaštitom od krađe

25 Produljite originalno jamstvo proizvođača ugovorom o produljenom jamstvu Renault BEZBRIŽNO NA CESTU S UGOVORIMA O ODRŽAVANJU PAKET MY REVISION Uključuje sve zahvate iz servisne knjižice PAKET ZEN Uključuje sve zahvate iz servisne knjižice + Produljeno jamstvo + Renault pomoć PAKET FULL SERVICE Uključuje sve zahvate iz servisne knjižice + Produljeno jamstvo + Renault pomoć + Zamjena potrošnih dijelova (osim guma), potrebna zbog uporabe vozila i broja prijeđenih kilometara. Ugovor o održavanju omogućuje vam: da troškove zahvata za održavanje koje je predvidio proizvođač i popravke zbog istrošenosti (rezervni dijelovi i obavljeni rad) prenesete na proizvođača; besplatnu uporabu usluga obuhvaćenih Ugovorom o produljenom jamstvu i Renault pomoći* odabir razdoblja trajanja do 5 godina, odnosno do km koji najbolje odgovara vašim potrebama. JESTE LI ZNALI? Ugovor o uslugama Renault vrijedi u mreži ovlaštenih servisa Renault diljem Europe pod uvjetom da svoje vozilo održavate i servisirate u skladu s preporukama proizvođača. Na sklapanje ugovora možete se odlučiti u roku od godinu dana od preuzimanja vozila, odnosno prije prvog kontrolnog pregleda. obuhvaća: besplatno otklanjanje svih mehaničkih ili električnih kvarova na vozilu, besplatno otklanjanje oštećenja vozila prouzročenih tim kvarovima te besplatnu uslugu Renault Pomoć*; omogućuje vam: do 6 godina, odnosno do km bezbrižne vožnje; ugovor je prenosiv na novog vlasnika u slučaju preprodaje vozila prije ispunjenja jednog od dvaju navedenih uvjeta. * Samo uz pakete Zen ili Full Service.

26 Dimenzije OBUJAM PRTLJAŽNIKA (dm 3 ) Obujam VDA (standard ISO 3832) (ispod pokrova) (najmanji/najveći) 377/455 Najveći obujam, stražnja sjedala preklopljena (do krova) 1,235 DIMENZIJE (mm) A Međuosovinski razmak 2,606 B Ukupna dužina 4,122 C Prevjes sprijeda 866 D Prevjes straga 650 E Trag prednjih kotača 1,531 F Trag stražnjih kotača 1,516 G Ukupna širina / s rasklopljenim retrovizorima 1,778 DIMENZIJE (mm) H Visina praznog vozila 1,566 H1 Visina praznog vozila sa stražnjim podiznim vratima 2,031 J Visina praga prtljažnika u praznom vozilu 732 K Visina od tla pod opterećenjem 170 L Prostor za koljena u 2. redu 215 M Širina u visini laktova sprijeda 1,380 M1 Širina u visini laktova straga 1,370 N Širina u visini ramena sprijeda 1,368 N1 Širina u visini ramena straga 1,330 P Visina ispod krova pod kutom od 14 u 1. redu (prednja sjedala) 905 P1 Visina ispod krova pod kutom od 14 u 2. redu (stražnja sjedala) 860 DIMENZIJE (mm) Y Širina otvora prtljažnika na vrhu/najveća širina otvora prtljažnika 905/1,010 Y1 Širina otvora prtljažnika pri dnu 983 Y2 Unutarnja širina između koševa blatobrana 990 Z Visina otvora prtljažnika 685 Z1 Najveća duljina teretnog prostora (od vrata prtljažnika do preklopljenih stražnjih sjedala) 1,512 Z2 Duljina prtljažnog prostora iza stražnjih sjedala 884/724 Z3 Visina ispod pokrova prtljažnika s pomičnom podnicom 595

27

28 Za više doživljaja s Renaultom CAPTUR posjetite internetsku stranicu Renault CAPTUR Odaberi drukčiji put Sastavni dio ovog kataloga je cjenik sa svim propisanim podacima o potrošnji goriva i emisijama CO 2 novih osobnih vozila Renault u skladu s važećim Pravilnikom o dostupnosti podataka potrošačima o ekonomičnosti potrošnje goriva i emisijama CO 2 novih osobnih vozila, koji su dostupni potrošačima o novim osobnim vozilima s prilozima. Cjenik je dostupan i na internetskoj stranici Poduzeli smo sve što je u našoj moći kako bi osigurali da je sadržaj ovog kataloga točan i ažuriran u vrijeme tiskanja. Ovaj katalog je izrađen na osnovi pred-serijskih vozila i prototipova. Kao dio svoje politike kontinuiranog poboljšanja proizvoda, Renault pridržava pravo u svakom trenutku izmijeniti opisane specifikacije i vozila te dodatnu opremu. O ovim promjenama Renault trgovci će biti obaviješteni u najkraćem mogućem roku, a ažurni podaci o tehničkim karakteristikama, emisijama CO 2 i potrošnji goriva bit će objavljeni u važećem cjeniku novih vozila koji čini sastavni dio kataloga, kao i na internet stranici HYPERLINK " Ovisno o zemlji prodaje, verzije i dodatna oprema vozila se mogu razlikovati (standardna, opcionalna ili dodatna), kao i što neka oprema možda nije dostupna. Za najnovije informacije, obratite se najbližem trgovcu marke Renault. Zbog tehničke ograničenosti pri tiskanju, boje prikazane u ovom katalogu mogu se razlikovati od stvarnih boja ili materijala unutarnjeg uređenja. Sva prava pridržava autor. Reprodukcija kataloga u bilo kojem obliku ili bilo kojim sredstvima u cijelili ili dijelovima je zabranjena bez prethodne pisane suglasnosti društva Renault. RENAULT NISSAN HRVATSKA, d.o.o., rujan Renault preporučuje Autori fotografija : A. Bernier, Renault Marketing 3D-Commerce