NOVO! Obitelj ConvaTec Foam pjenastih obloga posvećenost vašim svakodnevnim potrebama.

Транскрипт

1 NOVO! Obitelj ConvaTec Foam pjenastih obloga posvećenost vašim svakodnevnim potrebama.

2 Što vam je potrebno od ponuđenog izbora Foam pjenastih obloga? ConvaTec izbor Foam pjenastih obloga, pripreman je djelovati iz dana u dan: na velikom opsegu različitih vrsta rana, kao i na ranama s promjenjljivom razinom eksudata Kakva god potreba bila, vjerujte obitelji ConvaTec Foam pjenastih obloga. Posvećenost svakodnevnici

3 NOVO! FoamLite TM ConvaTec pjenaste obloge namijenjene za slabo ili ne-eksudirajuće rane AQUACEL Foam pjenaste obloge prikladne za umjereno eksudirajuće rane Derma abrazija** Dekubitalni vrijed^ Potkoljenični vrijed^ Post-kirurška incizija^ Mnogobrojni svakodnevni klinički izazovi, zahtijevaju i izbor obloga za rane koje: Štite nježnu kožu i kožu oko rane od maceracije Brane ranu od infekcije Njeguju održavanjem vlažnog okružja pogodnog za cijeljenje rana ŠTITE. BRANE. NJEGUJU. ** Fotografija je objavljena ljubaznom dozvolom: Dermabrasion P Vasseur IDE (Marseille); ^ Sve ostale fotografije uzete su iz ConvaTec-ove slikovne zbirke.

4 NOVO! Prozračna i savitljiva svaki dan* Izrađena s posebnom namjenom da zbrinjava slabo ili ne-eksudirajuće kronične i akutne rane. FoamLite ConvaTec pjenasta obloga je tanka obloga sastavljena od prozračne folije i nježnog, perforiranog i koži ugodnog silikonskog ljepljivog sloja. 1 FoamLite ConvaTec pjenasta obloga, savitljiva je i prilagođava se 1 tijelu čak i na teško pristupačnim mjestima. Savitljiva i prilagodljiva 1 Virusna i bakterijska brana 1 Mekana, nježna i prozračna Ne lijepi se na rukavice ili na sebe samu Lagano se postavlja, repozicionira i uklanja 1, 2 Vodootporna - kupanje/ tuširanje 1 Može se rezati na željeni oblik* 7 Najduže preporučeno vrijeme uporabe je 7 dana* Tri sinergijska sloja 1 Na dodir mekana zaštitna brana protiv vode, bakterija i virusa 1 2 Tanak, savitljiv, mekani pjenasti sloj namijenjen upijanju manjih količina eksudata i održavanju vlažnog okružja pogodnog za cijeljenje rana 1 3 Perforirani, nježni, koži ugodni silikonski ljepljivi sloj, jednostavan za primjenu, re-pozicioniranje 1, bezbolan pri uklanjanju s rane ili kože oko rane Posvećenost svakodnevnici * Molimo proučite Upute za uporabu FoamLite ConvaTec pjenaste obloge priložene u pakiranju proizvoda. Kao što je prikazano in vitro

5 FoamLite ConvaTec pjenaste obloge za vaše svakodnevne potrebe - pripravne za zaštitu, obranu i njegu slabo ili ne-eksudirajućih rana. Prozračna i svestrana* Abrazija kože ** Opeklina s djelomičnim oštećenjem kože ** Oderotina ** Mekana i prilagodljiva 1 ŠTITE. BRANE. NJEGUJU. ** Sve fotografije objavljene su ljubaznom dozvolom: abrazija kože C Espinosa IDE (Toulouse); Opeklina s djelomičnim oštećenjem kože E Bremond IDE (Grasse); oderotina F Jullien IDE (Nice)

6 Pripravne za akciju* AQUACEL Foam pjenaste obloge, namijenjene su zbrinjavanju širokog spektra eksudirajucih rana, a pogoni ih Hydrofiber tehnologija koja: Mekana, nježna, savitljiva i prilagodljiva* Virusna i bakterijska brana 9 Ne lijepi se na rukavice ili na sebe samu Lagano se postavlja i uklanja* 8 Upija tekući sadržaj iz rane i stvara mekani gel, koji održava vlažno okružje u rani, pogodno cijeljenju rana. 3 Zaključava eksudat u sebi, putem vertikalne spiralne apsorpcije i smanjuje rizik od maceracije. 3 Pomaže smanjenju boli dok je u primjeni in situ, kao i pri izmjenama obloge. 4-7 Može se rezati na željeni oblik* Djelotvorna i pri kompresiji 10 7 Zaštitni površinski sloj Vodootporna - kupanje/ tuširanje* 9 Najduže preporučeno vrijeme uporabe je 7 dana* Lako se postavlja i uklanja, brzo debridira, ne macerira okolnu kožu, pacijenti kažu da im pruža osjećaj udobnosti i da je u potpunosti bezbolna pri uklanjanju. Sestra za zbrinjavanje rana Mekani FOAM pjenasti sloj AQUACEL sloj Nježni silikonski obrub Posvećenost svakodnevnici Kao što je prikazano in vitro

7 20 GODINA INOVACIJA Mnogo više od samo obične pjenaste obloge S AQUACEL Foam pjenastom oblogom Zaštita kože oko rane Bez lateralnog razlivanja S poliuretanskim pjenastim oblogama Maceracija Lateralno razlivanje Pripravne za akciju* Vrijed dijabetičkog stopala Traumatska povreda Post-kirurška rana Izrađene za prilagodbu ŠTITE. BRANE. NJEGUJU. * Molimo proučite Upute za uporabu AQUACEL Foam pjenaste obloge priložene u pakiranju proizvoda.

8 Obloge za rane namijenjene bilo kojoj vrsti i razini eksudata APSORPCIJA OBLOGE RAZINA EKSUDATA NEKROTIČNO Hidrira Debridira Eschar INFICIRANO Smanjuje bioopterećenje Zbrinjava eksudat Spriječava maceraciju Zbrinjava neugodne mirise ODUMRLO GRANULIRANO ŽELJENI KLINIČKI ISHODI Zbrinjava eksudat Spriječava maceraciju Podupire autolički debridman Podupire epitelizaciju Spriječava maceraciju + ili Trakasta obloga ili Trakasta obloga ili + + ili Posvećenost svakodnevnici

9 Savršeni partneri Da li ste znali? U usporedbi s drugim testiranim pjenastim oblogama, AQUACEL Foam bila je jedina pjenasta obloga koja je djelotvorno preuzimala tekući sadržaj iz ostalih AQUACEL obloga. Zajednički učinak AQUACEL Foam je jedina pjenasta obloga koja je izvedena za zajednički učinak sa: AQUACEL Extra i AQUACEL Trakastom oblogom EPITELIZIRANO ili + Pomaže u zaštiti rane i kože oko rane Pomaže u održavanju vlažnog okružja pogodnog za cijeljenje rana Trakasta obloga (Za rane s kavitetom) NOVO! Izuzetna moć upijanja kod jako eksudirajućih rana i/ili dubokih dermalnih rana. ŠTITE. BRANE. NJEGUJU.

10 NOVO! AQUACEL Extra moć upijanja za jako eksudirajuće rane i/ili duboke dermalne rane. AQUACEL Foam pjenaste obloge za zbrinjavanje umjereno eksudirajućih rana. Veličina obloge (Za rane s kavitetom) Pak/ kom Šifra proizvoda AQUACEL Extra TM Obloge Trakasta obloga HZZO šifra proizvoda 5cm x 5cm cm x 10cm cm x 15cm AQUACEL Trakasta obloga 2cm x 45cm 5 S Veličina obloge Neljepljive Pak/ kom Šifra proizvoda HZZO šifra proizvoda 5cm x 5cm cm x 10cm cm x 15cm cm x 20cm cm x 20cm Ljepljive 10cm x 10cm ,5cm x 12,5cm ,5cm x 17,5cm cm x 21cm ,8cm x14cm peta cm x16,9cm trtica cm x30cm Posvećenost svakodnevnici Kao što je prikazano in vitro

11 Ljepljive NOVO! 8cm x 8cm 10cm x 10cm 12.5cm x 12.5cm FoamLite TM ConvaTec pjenasta obloga za zbrinjavanje akutnih, kroničnih, slabo do ne-eksudirajućih rana. 17.5cm x 17.5cm 21cm x 21cm 25cm x 30cm Veličina obloge Pak/ Šifra kom proizvoda 8cm x 8cm cm x 10cm cm x 15cm cm x 12cm cm x 13cm 10cm x 20cm 10cm x 25cm 10cm x 30cm Peta 19.8cm x 14cm Sakrum 20cm x 16.9cm Sakrum 24cm x 21.5cm 8cm x 8cm 10cm x 10cm Neljepljive 15cm x 15cm 5.5cm x 12cm 5cm x 5cm 10cm x 10cm 15cm x 15cm Obitelj ConvaTec Foam pjenastih obloga - posvećenost vašim svakodnevnim potrebama. 10cm x 20cm 15cm x 20cm 20cm x 20cm ŠTITE. BRANE. NJEGUJU.

12 Pridružite se našoj obitelji. Folnegovićeva 1c/VIII, Zagreb TEL: 01/ , FAX: 01/ BESPLATAN TEL: Prodaja i savjetovalište: Ozaljska 148 (REMIZA), Zagreb TEL: 01/ ; FAX: 01/ Obitelj ConvaTec Foam pjenastih obloga posvećenost vašim svakodnevnim potrebama. Za više saznanja o ConvaTec Foam pjenastim oblogama ili za dogovor posjete našeg predstavnika, molimo nazovite na besplatni telefonski broj ili nas posjetite na ili www. stoma-medical.hr. 1. In Vitro Performance Characteristics of Foam Lite ConvaTec WHRI 4680 MS /04/16 Data on File, ConvaTec Inc. 2. Meuleneire F, Rücknagel H. Soft silicones Made Easy. Wounds International 2013 (May). Available from: 3.Waring MJ, Parsons D, Physico-chemical characterisation of carboxymethylated spun cellulose fibres. Biomaterials. 2001;22(9): Armstrong SH, Brown DA, Hill E, Ruckley CV. A randomized trial of a new Hydrofiber dressing, AQUACEL, and an alginate in the treatment of exuding leg ulcers. Presented at: 5th European Conference on Advances in Wound Management; Harrogate, UK: November Barnea Y, Amir A, Leshem D, et al. Clinical comparative study of Aquacel and paraffin gauze dressing for split-skin donor site treatment. Ann Plast Surg Aug;53(2): Caruso DM, Foster KN, Blome-Eberwein SA, et al. Randomized clinical study of Hydrofiber dressing with silver or silver sulfadiazine in the management of partial thickness burns. J Burn Care Res May-Jun;27(3): Kogan L, Moldavsky M, Szvalb S, Govrin-Yehudain J. Comparative study of Aquacel and Silverol treatment in burns. Ann Burns Fire Disasters. 2004;17(4): Healthy Volunteer Study Report, Protocol CW A736. Data on File, ConvaTec Inc. 9. AQUACEL Foam Dressing Waterproofness, Bacterial and Viral Barrier Testing. WHRI3538 MS069Data on File, ConvaTec Inc. 10. WHRI3770 TA286 A Comparison of the in vitro Bio-Physical Performance Characteristics of Silicone Foam Dressings used in Wound Management. Data on file, ConvaTec. / označava zaštitni znak ConvaTec Inc. ConvaTec Ltd je ovlašteni korisnik. ConvaTec Inc AP MM AFL SAMO ZA ZDRAVSTVENE DJELATNIKE.